「After use」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

USE OF HUMAN GROWTH HORMONE FOR STIMULATING HEMATOPOIESIS AND IMMUNE RESTORATION AFTER HEMATOPOIETIC STEM CELL IMPLANTING IN HUMAN例文帳に追加

ヒトにおける造血幹細胞移植後の造血及び免疫回復を刺激するためのヒト成長ホルモンの使用 - 特許庁

The longitudinal force sharing related amounts are parameters largely different between those obtained before and after a road surface use μ becomes maximum.例文帳に追加

また、前後力分担関連量は、路面利用μが最大になる前と後とで大きく変化するパラメータである。 - 特許庁

To effectively use a bin tray, and also prevent the mixture between the preceding and the next sheets when the next sheet is discharged after a sheet is discharged.例文帳に追加

ビントレイを有効に使用するとともに、シートを排出した後、次ぎのシートを排出するとき、前のシートと混同しないようにする。 - 特許庁

Thereafter, the grinding stone inspection apparatus matches coordinate positions before and after the use of the grinding stone 1 based on the displacement amount, and compares the brightness data each pixel.例文帳に追加

その後、ずれ量に基いて砥石１の使用前後の座標位置を合わせ、ピクセル毎に輝度データを比較する。 - 特許庁

Since coefficient of linear expansion of the synthetic resin is suppressed by the metallic powders, the plated layer is not peeled off even after use for many hours.例文帳に追加

また、金属粉により合成樹脂の線膨張係数が抑えられるため、長時間の使用においてもめっき層の剥離がない。 - 特許庁

Trivalent iron ions consumed at the leaching can be regenerated by introducing oxygen into the liquid after leaching in a liquid supply pipe and can be subjected to repeated use.例文帳に追加

浸出により消費される三価の鉄イオンは、送液配管内の浸出後液に酸素を導入して再生し、繰り返し使用することができる。 - 特許庁

Thus, after the receiver transmits the DIS signal and the recording paper is replenished, the receiver can use the supplemented recording paper effectively.例文帳に追加

従って、受信機がＤＩＳ信号を送出した後に、記録紙が補充された場合には、その補充された記録紙を有効に使用することができる。 - 特許庁

The use of the transparent detergent composition provides excellent feelings of the hair after shampooing and drying.例文帳に追加

この透明洗浄剤組成物を使用することで優れた洗髪、乾燥後の毛髪の感触を得ることができる。 - 特許庁

After use, the wizard and the tool can be stored in a central answer repository 24 for retrieval and an analysis thereafter.例文帳に追加

利用後に、後の検索と分析のためにウィザードやツールを中央解答レポジトリ（２４）に記憶させることができる。 - 特許庁

To provide an earphone unit which a purchaser of the earphone unit can use in a state in matching with the size of its own ear after the purchase of the earphone unit.例文帳に追加

イヤホンの購入後、購入者が、自分の耳の大きさに合った状態でイヤホンの使用を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

To obtain a conditioning shampoo composition providing good sense of use at shampooing, and imparting moist and gloss feeling and good combability to the hair even after drying.例文帳に追加

洗髪使用感がよく、乾燥後もしっとりして光沢艶がすぐれ、櫛通りのよいコンディショニングシャンプー組成物の提供。 - 特許庁

To provide a mechanical seal which can be simply and inexpensively manufactured, and easily separated by each component after the use.例文帳に追加

単純かつ安価に製造可能であり、さらに使用後、構成要素毎に容易に分離することができるメカニカルシールを提供する。 - 特許庁

After determining the successful bidder, the server 10 transmits successful bid determination information to the user terminal, and confirms the payment for use of the rental goods.例文帳に追加

本サーバ１０は、落札者決定後、落札決定情報をユーザ端末へ送信し、レンタル品の利用金額の決済を確認する。 - 特許庁

To provide a soap case of simple structure which enables a quick dry of soap after use so that high quality soap can be effectively used.例文帳に追加

、使用後の石鹸の乾燥が速く、高級な石鹸を有効に使用できる石鹸ケースを簡単な構造で提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a photocurable composition which can use various cation- polymerizable compounds and can immediately and sufficiently be cured after irradiated.例文帳に追加

種々のカチオン重合性化合物を用いることのでき、照射後直ちに十分硬化し得る光硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To start using an IC card, after initialization and issue are performed correctly, so as not to produce failures in normal use.例文帳に追加

通常利用時に障害が生じることのないように、初期化及び発行が正しく行なわれた後にＩＣカードの利用を開始する。 - 特許庁

When the user informs the external equipment that the use of the external equipment 20 is ended, the external equipment 20 deletes the data after a set time.例文帳に追加

ユーザが外部機器２０の利用完了を外部機器２０に伝えると、外部機器２０は、設定時間後にデータを削除する。 - 特許庁

A case body 1 is formed of papers and hence can be thrown away, thus very much facilitating disposal after use.例文帳に追加

ケース本体１が紙材から形成されているので、使い捨てが可能で廃棄処理が極めて容易である。 - 特許庁

To efficiently use reliability and resources by accessing electronic information after creating, displaying and confirming attribute information of the electronic information.例文帳に追加

電子情報の属性情報を作成し、表示、確認してから、電子情報をアクセスすることにより、信頼性、および、資源の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a hair color pseudo experience tool allowing pseudo experience of a hairstyle after having performed hair coloring by use of multiple-color hair dyes.例文帳に追加

複数の色の染毛剤を用いてヘアカラーを行った後の髪型を擬似的に体験させることができるヘアカラー疑似体験器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production by which trunks type disposable underpants directly disposable after use can be mass-produced within a unit time.例文帳に追加

使用後はそのまま廃棄することができるトランクス型の使い捨てパンツを単位時間内に量産することが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive container generating heat when water is poured into it, having an outside container made of paper facilitating the disposal after use.例文帳に追加

使用後の廃棄処分が容易な紙製の外容器を有する、安価な加水発熱型容器を提供する。 - 特許庁

To provide an air filter device which is free from elution of an eluting material, such as a plasticizer, from a gel resin even after long-term use.例文帳に追加

長期間使用してもゲル状樹脂から可塑剤等の溶出物が溶出されないエアフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

After resuming the task, the server 1 dynamically executes the service connection of the service whose service connection is not completed when it is necessary to use the service.例文帳に追加

業務再開後、サーバ１は、サービス接続未完のサービスを利用する必要があったとき、当該サービスのサービス接続を動的に実施する。 - 特許庁

To provide an indwelling needle assembly in which the backflow of blood can be easily viewed and which secures safety after use.例文帳に追加

血液の逆流が見易いと共に使用後の安全を確保することができる留置針組立体を提供する。 - 特許庁

To more surely reduce driving torque required for driving a developer carrier just after the start of the use of a developing device.例文帳に追加

より確実に現像装置使用開始直後の現像剤担持体の駆動に要する駆動トルクを低減させる。 - 特許庁

To obtain a card having excellent printability, performances not different from those of general purpose resin also in physical properties, biodegradable when dumped after use.例文帳に追加

印刷適性に優れ、物性的にも汎用樹脂と変わらない性能を有し、使用後廃棄されると生分解されるカード。 - 特許庁

To provide a gasket at reduced manufacturing and assembling cost, by reducing maintenance after use, keeping the waterproofing property for a long time.例文帳に追加

製造および組み立てコストを低減し、かつ使用後のメインテナンスを少なくして防水性能を長期にわたって維持できるガスケットを実現する。 - 特許庁

Also, the information relating to the authentication stored in the wireless LAN terminal and the authentication server in the progress of the authentication is deleted after use.例文帳に追加

また、認証の過程で無線ＬＡＮ端末や認証サーバに記憶される認証関連情報を用済み後削除するようにした。 - 特許庁

The invention performs a pressure extraction treatment using a solvent after vulcanization and allows use of silicon rubber largely reduced in bleed amount.例文帳に追加

本発明では、加硫後に溶剤を用いた加圧抽出処理を行っているので、ブリード量が大幅に低減したシリコンゴムを用いることができる。 - 特許庁

To provide a reaction force application component for a pedal device, which is less prone to breakage by deformation after repeated use and excellent in durability.例文帳に追加

繰り返しの使用に伴う変形によって破損に至るおそれが少なく、耐久性に優れたペダル装置用の反力付与部品を提供する。 - 特許庁

A pixel drawing processing after-stage device 8 performs shading by use of the pixel information of pixels with the changed position information.例文帳に追加

そして、ピクセル描画処理後段装置８が、この位置情報が変更されたピクセルの画素情報を用いて陰面消去を行う。 - 特許庁

To provide a recyclable transparent barrier laminate having both of high oxygen barrier properties and moistureproof properties and easy in the regeneration of used papers after use.例文帳に追加

高い酸素バリア性、および防湿性を兼ね備え、さらには使用後の古紙再生が容易なリサイクル可能な透明バリア性積層体の提供。 - 特許庁

To provide a contact material made of stainless steel showing low contact resistance even after a long period of use under moist atmosphere.例文帳に追加

湿潤雰囲気で長期間使用した後でも低接触抵抗を示すステンレス鋼製接点材料を提供する。 - 特許庁

Raw diatomaceous earth is inferior to strength as compared with baked diatomaceous earth but, since it can be returned to soil, a disposal problem after use is not raised.例文帳に追加

生の珪藻土は、焼いた珪藻土に比べて、強度は劣るが、土に戻すことができるので、使用したあとの廃棄の問題を生じない。 - 特許庁

The sanitary napkin 1 is wrapped by a wrapping sheet 16 before and after the use, and the wrapping sheet 16 becomes a package preventing fluid from leaking from the absorptive body 1.例文帳に追加

生理用ナプキン1は使用の前後に包装シート16で包まれ、包装シート16は吸収体1から流体が漏れるのを防ぐパッケージとなる。 - 特許庁

To provide an optical use acrylic adhesive composition which excels in durability, processability, and appearance, and which is excellent in durability after adhesive sheet promotion.例文帳に追加

耐久性、加工性、外観に優れ、粘着シート促進後の耐久性に優れた光学用アクリル系粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

An oxygen absorber within the single use assay device packaging creates an inert environment within a short period of time after package is sealed.例文帳に追加

単回使用アッセイ装置パッケージ内の酸素吸収剤は、パッケージを密閉した後、不活性雰囲気を短時間で発生させる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for filter exhibiting high capturing performance even without carrying out an electret treatment by post-working, and facilitating the disposal after use.例文帳に追加

後加工によるエレクトレット処理を行わずとも高い捕集性能を有し、使用後の廃棄が容易であるフィルター用不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a needle apparatus for reliably preventing accidental and careless contact with a needle tip after use in an intravenous catheter.例文帳に追加

静脈内カテーテルにおいて、使用後に針先との偶然で不注意な接触を確実に防止する針装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot cleansing preparation that has excellent cleansing and rinsability and gives sufficient hot feeling in use and good feeling after cleansing.例文帳に追加

使用時において、十分なホット感を有し、かつ洗浄性およびすすぎ性に優れ、洗浄後の感触の良いクレンジング料の提供。 - 特許庁

A hose toilet 7 having a coagulant 8 can be disposed as a general trash like a disposable diaper after use to enhance unnecessity of the helper.例文帳に追加

凝固剤８入ホーストイレ７は使用後紙おむつと同様に一般ごみに廃棄できることが、介助者不要に貢献できるものである。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment agent which effectively treat acidic gas contained in exhaust gas, and is reutilizable after use, and a treatment method therefor.例文帳に追加

排ガスに含まれる酸性ガスを効果的に処理し、かつ使用後の処理剤を再利用できる排ガス処理剤と処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a potentially crimped yarn giving a fabric with flat surface touch feeling and excellent stretchability for use in clothing or the like after subjected to high-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、フラットな表面感、ストレッチ性に優れた布帛を得られる顕在捲縮糸を提供する。 - 特許庁

Therefore, the victim customer can easily perform the application procedure of the victim compensation by use of the application form sent after struck by the disaster.例文帳に追加

そのため、被災顧客は被災後において送られてきた申請書式を使用して簡便に被災補償の申請手続をすることができる。 - 特許庁