「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oligonucleotide as an immunostimulatory agent in immunotherapy applications for generating immune response or treating a patient in need of immunostimulation.例文帳に追加

免疫反応を産生するための、または免疫刺激を必要とする患者を処置するための、免疫療法用途における、免疫刺激剤としてのオリゴヌクレオチドの提供。 - 特許庁

To realize a multifunction excellent in extendability which allows the addition of a new application to it and takes the characteristics of a plurality of operable applications into consideration.例文帳に追加

新たなアプリケーションの追加をすることができる等拡張性に優れ、かつ複数の動作可能なアプリケーションに特徴を考慮したマルチファンクション機能を実現する。 - 特許庁

Through the use of this liquid epoxy curing agent, the curing agent for a low viscosity epoxy resin composition suitable for liquid sealant applications in the electronic/electric industries is obtained.例文帳に追加

本願の液状エポキシ硬化剤を用いることによって電子・電気産業で液状封止材用途に適する低粘度なエポキシ樹脂組成物用の硬化剤が得られる。 - 特許庁

To provide a resin composition which excels in flowability, moldability, and biodegradability and has high resistance to hydrolysis when processed into applications of films, sheets, laminates and the like.例文帳に追加

流動性、成形性、生分解性に優れ、フィルム、シート、ラミネート用途等に加工された場合に、高い耐加水分解性を有する樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide useful applications of a variant formate dehydrogenase by using a formate dehydrogenase having such high specific activity that can not be predicted from a conventional knowledge.例文帳に追加

従来の知見からは予測できないほどに高い比活性を示すギ酸脱水素酵素を利用し、当該ギ酸脱水素酵素の有用な利用用途を提供する。 - 特許庁

The unique combination of media fiber, bicomponent binder fiber and other filtration additives and components provide a filtration media having unique properties in filtration applications.例文帳に追加

媒体ファイバ、２成分バインダファイバならびに他の濾過添加剤および成分のユニークな組合せは、濾過用途においてユニークな特性を有する濾過媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which working hours is not controlled by data volume to copy when copying data between a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間でデータをコピーなどするときに、コピーするデータの量によって作業時間が左右されることがない情報書処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, this laminar medium is usable as a resist in lithography applications, a data memory medium and a means to promote the electron transfer between the two media.例文帳に追加

従って、この層状媒体は、リソグラフィ応用分野におけるレジスト、データ記憶媒体、および２つの媒体間における電子移動を促進するものとして使用できる。 - 特許庁

To provide a food material or food capable of effectively utilizing miscellaneous cereals limited in applications for foods, and having enriched alanine and γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

食品として活用範囲が限られた雑穀を有効的に利用でき、且つ、アラニンとγ−アミノ酪酸を富化させた新規な食品素材または食品を提供する。 - 特許庁

To produce medium and high density polyethylenes at commercially attractive productivities, especially polyethylenes useful in rotomolding and injection molding applications.例文帳に追加

工業的に魅力のある生産性で中及び高密度ポリエチレン（特に回転成形及び射出成形用途において有用なポリエチレン）を生産することができるようにすること。 - 特許庁

The LED device is also capable of effecting selective coloring, thereby cost effectively improving the adaptability and number of applications to which the LED device can be utilized.例文帳に追加

ＬＥＤ装置は、また、選択的な着色を行うことができ、これにより、ＬＥＤ装置を利用することができる適用の適応性及び数を費用効果的に改善する。 - 特許庁

The heating element may be used with a number of devices, including but not limited to, golf club grips, hand grips, heating pads, blankets, or other applications.例文帳に追加

加熱要素は、ゴルフクラブのグリップ、ハンドグリップ、加熱パッド、ブランケットまたは他の適用例を含むが、これらに限定されない、いくつかのデバイスに備えて使用することができる。 - 特許庁

To provide a technique which is useful in liquid size exclusion filtration applications and is used for treating a hydrophobic and porous sheet with a composition so that the hydrophobic and porous sheet has high hydrophilicity.例文帳に追加

液体サイズ排除濾過用途に有用である、疎水性の多孔性シートを組成物で処理することにより高親水性に変化させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for makeup of keratin fibers, which represents easy and uniform applications and excellent retentiveness on the keratin fibers and, on the other hand, contains solids of high content.例文帳に追加

容易且つ均一な適用並びにケラチン繊維上での優れた保持を示す一方で、高含量の固体を含むケラチン繊維のメークアップのための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyphenylene ether of a high commercial value by using a recycled polystyrene heretofore disposed of or used in applications of low commercial values.例文帳に追加

従来廃棄されるか、製品価値が下級の用途に利用されていた回収ポリスチレンを商品価値の高い変性ポリフェニレンエーテルとして提供することを目的とする。 - 特許庁

The compounds can be prepared, e.g., by decarboxylation of the corresponding fluoroalkyl ether carboxylic acids and are useful, e.g., in cleaning and drying applications.例文帳に追加

これらの化合物は、例えば、対応するフルオロアルキルエーテルカルボン酸を脱炭酸することによって製造することができ、そして例えば洗浄および乾燥の用途に有用である。 - 特許庁

To obtain a polyphenylene sulfide resin composition which has low extractability and low burr-formability in an excellent balance and is especially useful for the applications for e.g. parts for refrigerant compressors.例文帳に追加

低抽出性、低バリ性とが均衡して優れており、特に冷媒圧縮機用部品等の用途に有用であるポリフェニレンスルフィド樹脂組成物を得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a carbon nanotube-dispersed polar organic solvent for enabling applying the carbon nanotubes to various applications including polymer-based nanocomposites, and to provide a method for producing the carbon nanotube-dispersed polar organic solvent.例文帳に追加

カ−ボンナノチューブをポリマー系ナノコンポジットなどの各種用途への応用を可能にするためのカーボンナノチューブ分散有機溶媒及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a polyester based resin composition which excels in alkali resistance and mechanical strength and is useful in the applications of electrical parts, or cement embedding, and its metal-inserted molded article.例文帳に追加

耐アルカリ性、機械的強度に優れ、電装部品用途、セメント埋め込み用途などに有用なポリエステル系樹脂組成物、およびその金属インサート成形品を得る。 - 特許庁

In other applications, such as but not limited to use as a gas generator for a power turbine, the engine provides an indirect means of producing rotary power.例文帳に追加

出力タービンのためのガスジェネレータとして使用するような他の用途（これに限定されない）では、エンジンは回転動力を生じる間接的な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow processing system and a workflow processing method for carrying out various applications or the like in a predetermined route, using a file generated by scanning.例文帳に追加

スキャニングにより生成したファイルを用いて予め定められたルートにおいて各種申請等を行なうためのワークフロー処理システム及びワークフロー処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali-free glass capable of satisfying various characteristics required in applications such as CSP, particularly an alkali-free glass having a thermal expansion coefficient consistent with Si.例文帳に追加

ＣＳＰ等の用途に要求される種々の特性を満足し得る無アルカリガラス、特にＳｉと整合する熱膨張係数を有する無アルカリガラスを提供する。 - 特許庁

To provide polymer particles and a method for producing them usable for applications as construction materials for electrophotography development materials, printing ink, paint for construction, cosmetics and the like.例文帳に追加

電子写真の現像材、印刷用インク、建築用塗料、化粧品等の構成材料としての用途が見込まれる高分子粒子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The data used in common between the applications 40 are managed by the data management system having a double layer structure consisting of the workbench 30 and the common database 20.例文帳に追加

アプリケーション４０間で共通に利用されるデータを、ワークベンチ３０および共通データベース２０の２層構造を有するデータ管理システム１０により管理する。 - 特許庁

Antibodies against the protein, sorting and studying of the beta cells, and applications thereof for screening medicine acting on diabetes and hyperinsulinism are also provided.例文帳に追加

また、該タンパク質に対する抗体、ならびにベータ細胞の選別および研究、および糖尿病および高インシュリン症に作用する医薬のスクリーニングのためのその適用。 - 特許庁

This suggests that the labor market has been improving modestly, but given the fact that the applications have been increasing lately, it is necessary to continue to take a cautious approach to the employment conditions.例文帳に追加

これは労働市場の緩やかな改善を示唆しているが、足下では増加の動きもあり、今後も雇用情勢については慎重な見方が必要である。 - 経済産業省

Companies that have manufactured or imported any chemical substance, including existing one, in excess of the specified amounts are newly obliged to notify applications containing quantity and other information to the government.例文帳に追加

既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上製造・輸入した事業者に対して、その数量等の届出を新たに義務付け。 - 厚生労働省

The National Cerebral and Cardiovascular Center started to take applications from medical staffs for phone consultation offered by cardiovascular specialists. (March 24, 2011)例文帳に追加

独立行政法人国立循環器病研究センターにおいて、医療関係者向けに循環器専門医による電話相談の受付を開始（平成23年3月24日） - 厚生労働省

MHLW made an announcement to accept applications for the special exemption of national pension insurance premiums due to the Great East Japan Earthquake disaster until March 2012. (August 1, 2011)例文帳に追加

東日本大震災の被災による国民年金保険料の特例免除について、平成24年３月まで申請可能とする告示を制定（平成23年８月１日） - 厚生労働省

To date, qualitative methods, although used for many applications where the usefulness of the results is more important than the scientific rigor of the technique used, have not been widely accepted.例文帳に追加

今日までのところ，質的方法は，技法の科学的厳密性よりも結果の有用性が重要な多くの適用例で用いられているが，まだ広く容認されてはいない。 - 英語論文検索例文集

To date, qualitative methods, although used for many applications where the usefulness of the results is more important than the scientific rigor of the techniques used, have not been widely accepted.例文帳に追加

今日までのところ，質的方法は，技法の科学的厳密性よりも結果の有用性が重要な多くの適用例で用いられているが，まだ広く容認されてはいない。 - 英語論文検索例文集

While model applications may differ greatly in scope and purpose, it is hoped that the representative data derived from pilot studies will be useful in this process.例文帳に追加

モデルのアプリケーションが応用範囲と目的で大いに異なるかもしれない一方，予備試験的研究にむける代表的データがこのプロセスに有用であろうことが期待される。 - 英語論文検索例文集

To date, qualitative methods, although used for many applications where the usefulness of the results is more important than the scientific rigor of the technique used, have not been widely accepted.例文帳に追加

今日までのところ，質的方法は，技法の科学的厳密性よりも結果の有用性が重要な多くの適用例で用いられているが，まだ広く容認されてはいない。 - 英語論文検索例文集

The screens were also used in a wide range of applications such as to block public view on noble women when visiting shrines and to obscure unsightly baggage/stored items from view. 例文帳に追加

参拝の折など高貴の婦人の身を衆目から隠す障壁、荷物などを見苦しくないよう隠しておく目隠しなどとしてわりに広い用途に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNIX, developed by AT&T, shows promise of becoming a new standard, particularly for applications involving communication between two or more computers 例文帳に追加

AT&Tが開発したUNIX(ユニックス)は,今後の(オペレーティングシステムの)標準として,とりわけ,2台以上のコンピュータ間の通信を必要とする適用業務用として,使える見通しになってきた - コンピューター用語辞典

In particular, singularity theory forms the theoretical backbone to catastrophy theory, an area which may be roughly classified as the study of the singularities of functions and their applications. 例文帳に追加

特に,特異理論は,関数の特異性およびそれらの適用の研究と,おおまかに分類される領域,カタストロフィ理論に対する理論的バックボーンを形成する． - コンピューター用語辞典

FreeBSD is source code compatible with most popular commercial Unix systems and thus most applications require few, if any, changes to compile. 例文帳に追加

FreeBSDはほとんどの一般的商用UNIXシステムとソースコード互換であり, そのためほとんどのアプリケーションはコンパイルするのに, あったとしてもごくわずかな変更しか必要としない. - コンピューター用語辞典

The Observer Pattern is widely used in GUI applications (Model-View-Controller model) and other systems where specific objects (Observers) need to be informed when the Subject changes its state. 例文帳に追加

このオブザーバ・パターンはGUIアプリケーション（MVCモデル）や、特定のオブジェクト（オブザーバ）がサブジェクトがその状態を変えたとき通知を受ける必要のある他のシステムで広く用いられている。 - コンピューター用語辞典

Furthermore, SCTP could be implemented in network systems and applications that deliver voice/data and support quality real-time services (e.g., streaming video and multimedia). 例文帳に追加

さらに、SCTP（ストリーム制御伝送プロトコル）は、音声／データを配送し、高品質のリアルタイムサービス（たとえばストリーミングビデオやマルチメディア）をサポートするネットワークシステムおよびアプリケーションに実装できよう。 - コンピューター用語辞典

SoCs make available, on a single piece of silicon, the embedded IP and high system-level integration required for performance demanding applications today. 例文帳に追加

SoC（１チップ上のシステム）は単一のシリコン基板上で、今日の高性能を要求するアプリケーションのために必要な組込みIPや高度システムレベル統合を入手可能にしている。 - コンピューター用語辞典

With Telnet, you can log on as a regular user with whatever privileges you may have been granted to the specific applications and data on that computer. 例文帳に追加

テルネットを使うと,そのコンピュータ上の特定のアプリケーションおよびデータに対してあなたがどのような特権を与えられていようとも,正規ユーザとしてログオンできる． - コンピューター用語辞典

SoCs make available, on a single piece of silicon, the embedded IP and high system-level integration required for performance demanding applications today. 例文帳に追加

SoC（1チップ上のシステム）は単一のシリコン基板上で、今日の高性能を要求するアプリケーションのために必要な組込みIPや高度システムレベル統合を入手可能にしている。 - コンピューター用語辞典

in clinical trials, sops are set up to store records, collect data, screen and enroll subjects, and submit institutional review board (irb) applications and renewals. 例文帳に追加

臨床試験の場合、sopには記録の保管、データの収集、被験者の選定と登録、治験審査委員会（irb）への申請および更新の提出などの手順が定められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Emulator platforms are provided by mobile phone manufacturers so developers can simulate the behavior of specific mobile devices while coding, debugging,and testing applications.例文帳に追加

エミュレータプラットフォームは、開発者がアプリケーションをコーディング、デバッグ、およびテストするときに特定のモバイルデバイスの動作をシミュレートできるように、携帯電話のメーカーによって提供されます。 - NetBeans

This guide is designed to help you transition your applications and IDE settings from NetBeans IDE 3.6 to NetBeans IDE 4.0, and to show you how to be even more productive with the new NetBeans IDE projects system.例文帳に追加

このドキュメントは、NetBeans IDE 3.6 から NetBeans IDE 4.0 へのアプリケーションおよび IDE 設定の移行方法だけでなく、NetBeans IDE プロジェクトシステムでさらに生産性を高める方法も紹介しています。 - NetBeans