「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the convenience of an IC card by simultaneously and independently operating a plurality of applications loaded on an IC card.例文帳に追加

ICカードチップ及びＩＣカード用オペレーティングシステムが論理チャネルの機能をサポートしていない場合には、ICカードチップ上で複数のアプリケーションを独立に、もしくは協調させて動作させることは難しい。 - 特許庁

To provide a synthetic tar containing reduced amounts of volatile ingredients, having excellent storage stability without changes of the viscosity, etc., during long storage and allowing easy viscosity adjustment according to applications.例文帳に追加

揮発成分が少なく、長期保管してもその粘度などが変化しない保管安定性に優れ、さらに用途に応じて粘度調整が容易である合成タールを提供すること。 - 特許庁

An application start section 62 starts any one application selected from a list of applications, and causes the application to execute processing on the input character string.例文帳に追加

アプリケーション起動部６２は、アプリケーションの一覧から選択されるいずれか１つのアプリケーションを起動させるとともに、そのアプリケーションに入力文字列に関する処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a terminal substitution device for substituting processing related to a mobile IP and processing related to applications, packaged in a terminal, at the terminal whose position is not registered to a home agent of the mobile IP.例文帳に追加

モバイルＩＰのホームエージェントに位置登録されていない端末の、モバイルＩＰに係る処理と、該端末が実装するアプリケーションに係る処理を代行する端末代行装置を提供する。 - 特許庁

This method and system saves on data storage space and allows for the reconstruction of an original compressed file for use in applications that require or support the original compressed format.例文帳に追加

この方法およびシステムは、データ保存スペースを節約し、かつ元の圧縮ファイルを復元することを可能とし、元の既圧縮フォーマットを要求あるいはサポートするような用途に用いられる。 - 特許庁

To provide a guide material for medical applications to guide an operation apparatus to a drilling target position when the drilling operation is done for a defect part of a human body as a surgical target.例文帳に追加

手術目的部たる人体部位の欠損部に対して穿孔作業を行う際に作業装置を穿孔目標位置まで案内する医療用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

The invention finds use in a variety of different applications, including but not limited to monitoring of therapeutic regimen compliance, tracking the history of pharmaceutical agents, etc.例文帳に追加

本発明は、治療規制コンプライアンスの監視、医薬品の履歴を追跡すること等を含むがこれらに限定されない、様々な異なる用途における使用法を見出すものである。 - 特許庁

To provide a hybrid printer capable of enhancing productivity and capable of restraining a useless electric power consumption, in response to various applications of a stencil printing plate printing part and a non-plate printing part.例文帳に追加

孔版印刷部および無版印刷部のさまざまな用途に応じて、生産性の向上を図り、無駄な電力消費を抑えることのできるハイブリッド印刷装置を提供する。 - 特許庁

The data store exposes interfaces to the various pieces of data in the data store for allowing different applications to access and operate on one or more of the data pieces.例文帳に追加

データ・ストアは、異なるアプリケーションが１つまたは複数のデータ片にアクセスし、および動作することを可能にするために、データ・ストア内の様々なデータ片へのインターフェースを公開する。 - 特許庁

To provide a process and implementing computer system for graphics applications in which polygon information is organized, stored and transferred in terms of areas or tiled blocks of information in a matrix configuration.例文帳に追加

ポリゴン情報が、マトリクス構成の情報の領域又はタイルブロックの形式で整理、格納、及び転送される、グラフィックスアプリケーションのための処理および実行コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of suitably executing a new application without troubling a user's hand during executing a plurality of applications, and to provide a control method in the electronic device.例文帳に追加

複数のアプリケーションの実行中において、新たなアプリケーションをユーザの手を煩わせずに好適に実行させることが可能な電子機器及び電子機器における制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a condensed ring-containing polymer electrolyte which is suitable for applications where water resistance is required, and to provide a solid polymer fuel cell provided with the polymer electrolyte.例文帳に追加

耐水性が要求される用途に好適な縮合環含有高分子電解質を提供し、さらに当該高分子電解質を用いてなる、固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

After accepting an examination claim bill, a proof returned from the Patent Office is stored in an FD and transferred to a terminal capable of accessing a document DB storing the data of respective applications.例文帳に追加

審査請求書の受理後、特許庁により返信されてきたプルーフはＦＤに格納され、各出願のデータを保持する文書ＤＢにアクセス可能な端末へと移される。 - 特許庁

Further, the crystal resonator chip 10 is manufactured as above at a low cost, has a highly accurate resonance frequency and can attain downsizing and high frequency applications.例文帳に追加

また、水晶振動片１０は、上述のように製造され、且つ、低コストで、高精度な共振周波数を有し、小型化、高周波化を可能とする水晶振動片１０を実現する。 - 特許庁

To provide a substantially conductive polymer exhibiting a band gap useful for industrial applications, easily dispersed in water and providing a stable and available preservation period in a solution.例文帳に追加

工業用途に有用なバンドギャップを示し、容易に水に分散でき、及び溶液中で安定して有用な保存期間を提供できる本質的に導電性のポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a field communication device that is applicable to a plurality of applications and attain the connection to a plurality of servers having different protocols from each other without giving any burden to clients.例文帳に追加

クライアントに負担をかけることなく、複数のアプリケーションに対応し互いに通信プロトコルの異なる複数のサーバとの接続を可能とするフィールド通信装置を提供する。 - 特許庁

Network operations may include use of link space information in providing network management applications such as automatic fault management, automatic performance management, operation advisories and/or the like.例文帳に追加

ネットワークオペレーションは自動誤り管理、自動実行管理、オペレーション助言そして／またはそれに類するもののようなネットワーク管理アプリケーションの提供においてリンクスペース情報を利用する。 - 特許庁

To provide a sleeve cover for a slider which is used for such applications as high pressure pasteurization wherein high pressure is applied to a reclosable bag, including a zipper and a slider.例文帳に追加

本発明は、ジッパー及びスライダーとを含んでいる再閉式バッグに高圧を作用する高圧低温殺菌のような用途に使用するスライダー用のスリーブカバーに関するものである。 - 特許庁

All polarities of the reading inclined magnetic field are made the same by applying rewind pulses 704, 705 before the reading inclined magnetic field applications 702, 703, to improve the situation.例文帳に追加

これを改善するために、読み出し傾斜磁場印加７０２，７０３，の前にそれぞれリワインドパルス７０４，７０５を印加することによって、読み出し傾斜磁場の極性を全て同じにする。 - 特許庁

To provide a long-wavelength ultraviolet ray absorbing laminated body which has drastically improved light-fastness and is suitable for various applications such as an ultraviolet ray preventing film for especially, glass as building material or a windowpane for a vehicle.例文帳に追加

耐光性が飛躍的に向上し、特に建材用ガラス、乗り物用窓ガラス等の紫外線防止フィルムなどの各種用途に好適な長波紫外線吸収積層体の提供。 - 特許庁

This system includes a variety of servers, applications, and interfaces that enable users to interactively communicate and trade financial instruments among one another, and to manage their portfolios.例文帳に追加

上記システムは、ユーザが金融商品を相互に双方向通信および取引し、自身のポートフォリオを管理することを可能にする様々なサーバ、アプリケーションおよびインターフェースを含む。 - 特許庁

To provide an information processor for eliminating complicatedness of change processing of a file format of a document to be handled with by various applications and modules, and to provide an information processing method and information processing program.例文帳に追加

各種アプリケーションやモジュールで取り扱う文書のファイル形式の変更処理の煩雑さを解消する情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-processor for transferring a system call between applications of a plurality of processors connected through an extended bus and disturbing load to the other processors.例文帳に追加

拡張バスを介して接続した複数のプロセッサの各アプリ間におけるシステムコールの受け渡しを可能にし、負荷を他のプロセッサに分散することができるマルチプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant composition improved in personal care applications, such as flexibility of use, improved water resistance, smooth and light skin feel, and spreading properties.例文帳に追加

パーソナルケア用途、例えば、使用の汎用性、耐水性の改良、滑らかさ及び皮膚感触の軽さ、並びに薄く広がる特性等を改良した界面活性剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide multi-purpose applications of a seat in a seat device capable of performing flip-up actuation by providing a seat lock in such a way that it can be locked as a seat back is folded on a seat cushion.例文帳に追加

跳ね上げ作動はできるシート装置においてシートバックをシートクッション上に折りたたんで状態でシートロックを係止できるようにして、シートの多目的な使用ができるようにする。 - 特許庁

The run-flat support ring has an integrated shelf structure to reinforce the handling characteristic of the support ring in a run-flat state, and the total weight of the support ring can be reduced in some applications.例文帳に追加

このランフラットサポートリングは、ランフラット状態でのサポートリングのハンドリング特性を強化する一体化棚構成を有しており、且つ或る用途ではサポートリングの全重量を軽減できる。 - 特許庁

To provide a single programming model for accessing a plurality of distinct message transports while developing one or more applications for message delivery between two endpoints.例文帳に追加

複数の別個のメッセージ伝送機構にアクセスすると共に、２つのエンドポイント間のメッセージ配信のための１つまたは複数のアプリケーションを開発するための単一のプログラミングモデルを提供すること。 - 特許庁

Buttons 311A-311C to input information on controlling processing contents relative to applications performed in the mobile phone 100 are displayed on the operating image plane 31.例文帳に追加

操作画面３１には、携帯電話機１００において実行されるアプリケーションに関する処理内容を制御するための情報を入力するボタン３１１Ａ〜３１１Ｃが表示されている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of sharing data among a plurality of processes to be generated by a plurality of different information processing applications.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の異なる情報処理のアプリケーションによって生成される複数のプロセス間でデータを共有可能とする情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The requests of the examinations and the acknowledgments for the applications are notified in batch, so as to prevent frequent requests and improve the efficiency of the work.例文帳に追加

これにより、発生する申請に対する審査・ 承認の依頼を一括して通知することにより、頻繁に依頼が起こることを防止し、作業の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an object classification shape determination method by meas of an RBF network using image information, the method being capable of determining the classifications of various objects and being used in a wide range of applications.例文帳に追加

本発明は、各種物体の種別を判別でき、応用範囲の広い画像情報を利用したＲＢＦネットワークによる物体種別形状判別方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the foam sheet of the present invention can be used in a wide range of practical applications such as, for example, interior materials for an automobile, thermal insulators such as a pipe covering, cushioning materials such as a tape core and the like.例文帳に追加

本発明により得られる発泡シートは例えば自動車等の内装材、パイプカバー等の断熱材、テープ巻芯等の緩衝材等の幅広い分野に使用できる。 - 特許庁

This double-sided pressure-sensitive adhesive sheet 11 exhibits preferable adhesion characteristic and can be repeeled without causing interlayer destruction, so it is preferable for applications, e.g. fixing a member for recycling.例文帳に追加

この両面粘着シート１１は、良好な粘着特性を示し、かつ層間破壊を起こさずに再剥離することができるので、例えばリサイクル用の部品を固定する用途に好適である。 - 特許庁

Other embodiments may present to a user a graphical user interface that allows the user to choose from a matrix of information categories and applications that can help provide that information.例文帳に追加

また別の実施形態は、情報の提供に有用な情報カテゴリ及びアプリケーションのマトリクスからユーザが選択することを可能にするグラフィカルユーザインタフェースをユーザに提示する。 - 特許庁

To minutely control the presence of transitions to a power-saving mode or transition time according to usage of various applications regarding a technique for controlling power-saving, in a terminal device.例文帳に追加

端末装置における省電力制御技術に関し、様々なアプリケーションの使用状態に応じて省電力モードへの遷移の有無や遷移時間等をきめ細かく制御可能とする - 特許庁

The invention finds use in a variety of different applications, including, but not limited to, monitoring of therapeutic regimen compliance, tracking the history of pharmaceutical agents, etc.例文帳に追加

本発明は、治療規制コンプライアンスの監視、医薬品の履歴を追跡すること等を含むがこれらに限定されない、様々な異なる用途における使用法を見出すものである。 - 特許庁

To provide a method, structure and design structure for an impedance-optimized microstrip transmission line for multi-band and ultra-wide band applications, capable of overcoming defects, wherein conventional microstrip transmission lines normally do not exhibit a relatively constant characteristic impedance over a wide range of signal frequencies.例文帳に追加

多帯域及び超広帯域用途のための、インピーダンスが最適化されたマイクロストリップ伝送線路のための方法、構造体、及び設計構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a car carpet which reduces an environmental load, is friendly with the global environment and can appropriately be used in the applications of car interior materials required for durability.例文帳に追加

環境負荷を低減する地球環境に優しく、また、強度、耐久性が要求される自動車内装材の用途で好適に使用可能な自動車用カーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a glass solder for high-temperature applications which can be processed at a soldering temperature of not more than about 1,100°C and can be used at an operating temperature to about 900°C after conclusion of the soldering process.例文帳に追加

約１１００℃以下のろう付け温度で加工でき、かつろう付け工程の終了後に約９００℃までの作動温度で使用できる高温度用ガラスソルダーを提供する。 - 特許庁

When the lubricating oil composition for high-temperature applications is applied to chains, gears, bearings, and the like, the evaporation amount is suppressed for a long period of time, and flowability is also maintained for a long period of time.例文帳に追加

本発明の高温用潤滑油組成物は、チェーン、ギヤおよび軸受などに適用した場合、長時間に渡って蒸発量が抑制され、流動性も長時間維持される。 - 特許庁

The conductive coating material and the self-adhesive composition are used in various applications, such as conductive films required to have antistatic property, because these materials are excellent in conductivity and peeling electrification voltage.例文帳に追加

該導電性塗料及び粘着剤は、導電性及び剥離耐電圧に優れているため、導電性フィルム等の帯電防止が要求される各種用途に使用することができる。 - 特許庁

According to the request of a portable terminal 1, a program information supply apparatus 5 creates a contents application consisting of basic applications, TV program tables, and the like, and downloads it to the portable terminal 1.例文帳に追加

携帯端末１の要求により、番組情報提供装置５は基本アプリケーションやＴＶ番組表などからなるコンテンツアプリケーションを作成し、携帯端末１にダウンロードする。 - 特許庁

An apparatus for providing applications sends both the terminal device identification information of a terminal device that has requested the downloading of an application and application version information to an apparatus information management device.例文帳に追加

アプリケーション提供装置が、アプリケーションのダウンロードを要求した端末装置の端末装置識別情報と、アプリケーションのバージョン情報とをアプリケーション情報管理装置に送信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that attains entry corresponding to multi-purpose and multi-function applications while maintaining overall downsizing without the need for provision of an entry means to a display device.例文帳に追加

表示器に入力手段を設けることなく、全体の小型化を維持しながら多用途化及び多機能化に対応した入力が可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repellent mold release laminated film which has a deposited film of an organosilicon compound with water repellency and usable for various applications, and to provide a method for producing the water-repellent mold release laminated film.例文帳に追加

多種多様な用途に用いることができる撥水性を有する有機珪素化合物の蒸着膜を有する撥水性離型積層フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁