「Applications」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

As the useful high temperature apparatus, crucibles for growing single crystals, crucible incidental tools or the like can be given in addition to various pails, crucibles, pipes, bushings for glass fiber spinning or the like in glass production applications.例文帳に追加

本発明が有用な高温装置としては、ガラス製造用途における各種の桶、るつぼ、パイプやガラス繊維紡糸用のブッシングの他、単結晶育成用るつぼやるつぼ付帯冶具等が挙げられるも。 - 特許庁

In a reinforced plastic-made core 1 using reinforcing fibers, a surface 2 of the core 1 is formed uneven by a grinding machine, and the surface roughness is adjusted according to the applications.例文帳に追加

補強繊維を使用した強化プラスチック製巻芯１において、前記巻芯１の表面２を研削盤加工により凹凸成形するとともに、その表面粗さを用途に応じて調整可能とする。 - 特許庁

When an application processing means 4 receives a request from an input unit 1 to delete applications except a format of user data, only the application field 10 of the application data 8 to be deleted is deleted.例文帳に追加

アプリケーション処理手段４は、入力装置１からユーザデータを残した形のアプリケーションの削除要求をされると、削除対象の前記アプリケーションデータ８のアプリケーション領域１０のみ削除する。 - 特許庁

To provide electronic ink processing technology that can be used by various software applications for, for example, analyzing, classifying and/or recognizing an electronic ink layout.例文帳に追加

本発明の目的は例えば電子インクのレイアウトの分析、分類、および／または認識を行うために各種のソフトウェアアプリケーションによって用いることが可能な電子インクの処理技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a video doorphone with video recording functions capable of distinguishingly reproducing video recording images by imaging means used for different applications and easily confirming the reproduced video recording image.例文帳に追加

用途の異なる撮像手段による録画画像を区別して再生することができ、再生した録画画像の確認作業を容易に行なうことができる録画機能付テレビドアホンを提供する。 - 特許庁

A disk driver 220 secures buffer areas for ensuring a given throughput on a memory 12 according to data access requests for video recording or reproduction from a plurality of applications 300 and 301.例文帳に追加

ディスクドライバ２２０は、複数のアプリケーション３００，３０１からの録画または再生に伴なうデータアクセス要求に従って、所定のスループットを保証するためのバッファ領域をメモリ１２上に確保する。 - 特許庁

To provide a storage-stable particle composition of polysaccharide and/or polysaccharide derivative and at least one synthetic polymer having extensive applications, for example usable in a building material mixture.例文帳に追加

多糖及び／又は多糖誘導体並びに少なくとも一種の合成ポリマーの貯蔵安定性粒子組成物を非常に広範な応用、例えば建築材料混合物中において使用可能にする。 - 特許庁

The SWI makes the VF available to the SI with which the VF is now associated and the SI configures the VF thereby making it available for use by associated applications.例文帳に追加

ＳＷＩは、ＶＦをそのＶＦが現在関連付けられているＳＩにとって使用可能なものにし、ＳＩはＶＦを構成し、それにより、それを関連アプリケーションによる使用のために使用可能なものにする。 - 特許庁

To expand the applications of a decorative material applicable to house-related members such as interior finish doors, wall panels, furniture by intensifying the uneven feel of a pattern and preventing the environmental destruction of the earth by the generation of hydrogen chloride gas.例文帳に追加

内装扉、壁面パネル、家具などの住宅関連部材に適用される化粧材において、図柄の凹凸感を高め、塩化水素ガス発生による地球環境の破壊を防ぎ、用途を拡大する。 - 特許庁

Thereby, the titanium alloy provides wider industrial applications for a structural member and a weld joint than a conventional high-strength titanium alloy, and obtains wide effects of its high strength, high toughness and high corrosion resistance.例文帳に追加

これにより、従来の高強度チタン合金よりも構造部材、溶接継手としての産業上の用途が拡大し、その高強度、高靭性、高耐食性の効果を幅広く得ることが可能になる。 - 特許庁

In a mobile communication terminal, a processing control part 3 executes a sole delete processing to solely delete application programs 10 corresponding to selected applications according to instruction information inputted from an input part 5.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５により入力された指示情報に従って、選択したアプリケーションに対応するアプリケーションプログラム１０を単独で削除する単独削除処理を実行する。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of suitably using a material to be polished which is made of a synthetic resin in polishing applications and to provide a polishing method using the polishing composition.例文帳に追加

合成樹脂製の研磨対象物を研磨する用途においてより好適に使用することができる研磨用組成物及びそうした研磨用組成物を用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheetlike syndiotactic polystyrene laminate which is excellent in adhesion between layers, good in secondary processabilities, and useful as raw material for various applications, especially for a packaging bag.例文帳に追加

各層間の密着性に優れると共に、二次加工性が良好で、各種用途、特に包装用袋の材料などとして好適なシンジオタクチックポリスチレン系シート状積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy which is provided with mechanical properties such as strength and hardness required for applications such as a fastener material, and further has excellent metallic luster and decorativeness.例文帳に追加

本発明は、ファスナー材などの使用用途に求められる強度、硬度等の機械的特性を備えると共に、金属光沢性に優れ、装飾性に優れたアルミニウム合金を提供するものである。 - 特許庁

To achieve circuit speed that is closer to constant (versus VCC, temperature, and process variation) in an integrated circuit transistor body bias regulation circuit and a method especially for low voltage applications.例文帳に追加

特に低電圧用途に関して適用可能な集積回路トランジスタボディバイアス調整回路および方法において、（ＶＣＣ、温度およびプロセスの変動に対して）より一定に近い回路速度を達成する。 - 特許庁

To obtain a new polypropylene resin composition having excellent balance between flexural elastic modulus and impact resistance and abrasion resistance suitably used for applications such as injection molded products, extruded products, etc.例文帳に追加

曲げ弾性率と耐衝撃性のバランスに優れ、射出成形品や押出成形品等の用途に好適に用いられる耐磨耗性を有する新規なポリプロピレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve the convenience of the point service utilization of a user by combining and using the points of different point application in a point service system on an IC card provided with plural point applications.例文帳に追加

複数のポイントアプリケーションを備えたICカード上のポイントサービスシステムにおいて、異なったポイントアプリケーションのポイントを組み合わせて使用することを可能にし、ユーザのポイントサービス利用の利便を向上する。 - 特許庁

The expanded structure managing data includes extraction data for extracting a plurality of application data from the integrated application data and a plurality of submission destination data for indicating respective submission destinations of the plurality of applications.例文帳に追加

拡張構成管理データは、統合申請データから複数の申請データを抽出するための抽出データと複数の申請データそれぞれの提出先を示す複数の提出先データとを含む。 - 特許庁

A means in which the designer of the system model 1 selects the internal signal of the system model and disposes the internal signal to other computer applications outside the modeling environment is provided (410).例文帳に追加

システムモデル１の設計者は、そのシステムモデルの内部信号を選択して、モデリング環境の外部の他のコンピュータアプリケーションにこれらの内部信号を露出するための手段が提供される（４１０）。 - 特許庁

To provide a system for easily creating a content including picture information based on a plurality of applications and the content of high versatility which can be reproduced by one application software.例文帳に追加

複数のアプリケーションに基づく画像情報を含むコンテンツであって、そのコンテンツの再生を１つのアプリケーションソフトウェアによって行うことができる汎用性の高いコンテンツを、簡単に作成する。 - 特許庁

To divide a definition of business process and a definition of data linkage inter-application to achieve an easy interchange of applications in a workflow control system and to inform only data related to the workflow to the control system.例文帳に追加

ワークフロー管理システムにおいて、アプリケーションの付け替えが容易になるよう、ビジネスプロセス定義とアプリケーション間データ連携定義を分割し、ワークフロー関連データのみをワークフロー管理システムへ通知するする。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate-based resin composition superior in laser beam transmissivity, moldability, mechanical strength and retention heat stability, and useful for laser weld bonding of a resin molded product for various applications.例文帳に追加

レーザー光線透過性、成形性、機械的強度及び滞留熱安定性に優れ、各種用途の樹脂成形体のレーザー溶着接合に有用なポリブチレンテレフタレート系樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The polyester compositions, film, or sheet also may include plasticizers and/or flame retardants to increase their flexibility and enable their use in commercial applications requiring flame resistance.例文帳に追加

このポリエステル組成物、フィルム又はシートは、また、それらの可撓性を増大させ且つ難燃性を必要とする商業的用途への使用を可能にするために可塑剤及び／又は難燃剤を含むことができる。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in blocking resistance, having excellent adhesiveness to various final coatings, high transparency and glossiness and useful for various applications.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れるポリエステルフィルムであって、各種の上塗り剤に対しても優れた接着性を有するとともに、透明性および光沢の高い、各種用途において有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The polymers having density typically 0.85-0.95 are defined in particular by melt strength (MS) and long chain branching (LCB) characteristics thereof and are particularly suitable for use in low density film applications.例文帳に追加

典型的には０．８５〜０．９５の密度を有するこれらポリマーは特にその溶融強度（ＭＳ）および長鎖分枝（ＬＣＢ）特性により規定され、低密度フィルム用途に使用するのに特に適している。 - 特許庁

An operating system or other platform may expose a set of application programming interfaces (APIs) to general purpose image processing, photo album, printing or other applications through which a Raw API layer may be accessed.例文帳に追加

オペレーティングシステム等のプラットフォームが、汎用画像処理、フォトアルバム、印刷等のアプリケーションにアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）のセットを公開し、これを通じてＲＡＷ ＡＰＩレイヤにアクセスすることができる。 - 特許庁

To easily apply a vacuum insulation material whose core material has a variety of shapes for necessary applications and to provide the vacuum insulation material capable of enlarging coverage by the vacuum insulation material.例文帳に追加

芯材が多様な形状を有する真空断熱材を、必要とする用途に容易に適用でき、真空断熱材による被覆率を大きくすることが可能である真空断熱材を提供する。 - 特許庁

The lubricant composition can be used as industrial oils well-suited for the demands of geared device applications, such as in wind turbine gear-boxes and automotive gears and axles.例文帳に追加

本潤滑剤組成物はギア付き装置用途、例えば風力タービン用ギアボックスおよび自動車用ギアおよび車軸などの要求に良好に適合した産業用オイルとして使用可能である。 - 特許庁

To provide a recombinant vector having a selected desired phenotype useful in various applications (including gene therapy and recombinant protein production) and other related advantages.例文帳に追加

種々の適用（例えば、遺伝子治療および組換えタンパク質生成を含む）で使用される選択された所望の表現型を有する組換えベクターを提供し、そしてさらに他の関連の利点を提供する。 - 特許庁

The VMM technology applied to host processor is extended to graphics processing units (GPUs) to allow hardware access to graphics accelerators, ensuring that legacy applications operate at full performance.例文帳に追加

ホストプロセッサに適用されるＶＭＭ技術をグラフィック処理装置（ＧＰＵ）に拡張して、グラフィックアクセラレータへのハードウェアアクセスを可能にし、レガシーアプリケーションが最大パフォーマンスで動作することを保証する。 - 特許庁

To obtain a carbon fiber as a cathode material for a high-capacity lithium secondary battery, capable of markedly improving its own initial coulomb efficiency and suitable to pulse high current applications.例文帳に追加

初期クーロン効率を大幅に向上させることができると共に、高容量で、パルス的な大電流用途に適しているリチウム二次電池用負極材料としての炭素繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a new catalytic substance which can oxidize a saccharide electrochemically at a low overvoltage and at a quick reaction rate and is useful in applications such as the electrochemical detection of the saccharide.例文帳に追加

低い過電圧で、しかも速い反応速度で糖類を電気化学的に酸化することが可能な、糖類の電気化学的検出などの用途に有用な新規な触媒物質を提供する。 - 特許庁

Accordingly, an objective phase ring effective for enabling wavelength-specific phase microscopy may not interfere with normal usage of the microscope for other applications such as, for example, fluorescence microscopy.例文帳に追加

それ故、波長特異的位相顕微鏡検査を可能にするために有効な対物位相リングは、例えば、蛍光顕微鏡検査のような他の適用のための顕微鏡の一般的な使用法を阻害しない。 - 特許庁

To obtain a polybutylene terephthalate resin composition that has excellent laser beam permeability, moldability and mechanical strengths and is useful for laser welding of resin moldings for a variety of applications, and provide the laser-welded resin molding.例文帳に追加

レーザ光線透過性、成形性、機械的強度に優れ、各種用途の樹脂成形体のレーザ溶着接合に有用なポリブチレンテレフタレート系樹脂組成物、およびそのレーザ溶着成形品を得る。 - 特許庁

To provide high temperature aluminum alloys having necessary strength, ductility and fracture toughness required in various applications used at temperatures from about -420°F (-251°C) and about 650°F (343°C).例文帳に追加

約−４２０°Ｆ（−２５１℃）から約６５０°Ｆ（３４３℃）までの温度におけるさまざまな用途に必要とされる所望の強度、延性、および破壊靭性を有するアルミニウム合金が提供される。 - 特許庁

To provide new thymidine kinase mutants and TK (thymidine kinase) fusion proteins with properly increased biological activity for various applications (for example, gene therapy), and other related merits.例文帳に追加

種々の適用（例えば、遺伝子治療）のために適切な増強された生物学的活性を有する新規チミジンキナーゼ変異体およびＴＫ融合タンパク質、そして、他の関連する利益を提供すること。 - 特許庁

The system also includes an invasive workbench (130) that allows a user to access the recorded medical waveforms and modified medical waveforms via software applications that are accessible on a computer (230).例文帳に追加

本システムはさらに、コンピュータ（２３０）上でアクセス可能なソフトウェアアプリケーションを介した記録済み医学波形及び修正済み医学波形に対するユーザのアクセスを可能にする侵襲的ワークベンチ（１３０）を備える。 - 特許庁

Both the number of measures and countries invoking AD measures are increasing (see Figure 3-2-1-16 and Table 3-2-17). Interpretations and applications of the existing rule vary by country, and room for discretion is partly to blame for the abuse of AD measures.例文帳に追加

AD発動件数及び発動国数が増加する中（ 第3-2-1-16 図、第3-2-1-17 表）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

Both the number of cases and countries invoking AD measures are increasing (see Figures 4-2-5 to 4-2-6). Interpretations and applications of the existing rule vary by country, and are partly to blame for the abuse of the AD measures.例文帳に追加

AD発動件数及び発動国数が増加する中（第4-2-5図、第4-2-6図）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

In addition, the stumbling blocks in the filing of applications for the approval of switch OTC drugs and the provision of a highly prompt and transparent review system for their early launch should be discussed.例文帳に追加

また、スイッチＯＴＣ医薬品の承認申請に当たり障害となっている事項や、速やかな上市に向け、迅速かつ透明性に優れた審査体制の整備について検討する必要がある。 - 厚生労働省

The National Center of Neurology and Psychiatry set up counseling service on neural intractable disease for disaster victims, and started accepting applications by email and fax. (April 12, 2011) URL http://www.ncnp.go.jp/news/news_110412_2.html例文帳に追加

独立行政法人国立精神神経医療研究センターにおいて、被災者のための神経難病相談窓口を開設し、メール又はファックスによる相談受付を開始（平成23年4月12日）（http://www.ncnp.go.jp/news/news_110412_2.html） - 厚生労働省

The invention of movable wooden wall set in the tracks carved in the threshold and kamoi led to the flowering in innovations of techniques of doors and applications and the devices for sliding Fusuma Shoji and yarido. 例文帳に追加

敷居と鴨居を設けて樋（みぞ）を彫った、可動式の板壁の発明が契機となり、建具技術の革新と応用発展が一気に開花し、引き違い戸の襖障子や遣戸を工夫発明していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is our goal to be at the leading edge of desktop presentation applications and we will align with support services that insure our ability to meet all of our customers' needs. 例文帳に追加

私どもの目標はデスクトッププレゼンテーションの応用で最先端にあることであり, また私どもはお客様の要望すべてに応える能力を保証するために, サポート・サービス体制を整えます. - コンピューター用語辞典

The NetBeans profiler provides expert assistance for optimizing your application's speed and memory usage,and makes it easier to build reliable and scalable Java SE, JavaFX and Java EE applications.例文帳に追加

NetBeans プロファイラでは、アプリケーションの処理速度とメモリー使用率を最適化するための上級支援を提供しています。 また、信頼性とスケーラビリティーに優れた Java SE、JavaFX、および Java EE の各アプリケーションを簡単に構築できます。 - NetBeans

41735Description: When you upgrade your applications deployment descriptor(web.xml) from version 2.3 to 2.4, the Tomcat server might not clear out old work files adequately, and some resources, especially tagfiles, might not execute properly.例文帳に追加

41735問題: アプリケーションの配備記述子 (web.xml) をバージョン 2.3 から 2.4 へアップグレードすると、Tomcat サーバーで古い作業用ファイルが適切に削除されなかったり、あるリソース、特にタグファイルを正しく実行できない可能性があります。 - NetBeans