1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

A second boring hole 16 is formed at another position, separated in the diameter direction from the first boring hole 15 in the range which does not exceed ±6° to the axial line of the first boring hole 15.例文帳に追加

第1穿孔15の軸線に対して±6°を超えない範囲で第1穿孔15から径方向に離れた別の箇所に第2穿孔16を形成する。 - 特許庁

The sensor fixing tool body 36 is provided with a projection 40 having a first engagement surface 42 and a sensor pushing surface 43 extended at a right angle against the first engagement surface 42.例文帳に追加

また、センサ固定具本体36には、第1係合面42を有する突条40と、第1係合面42に対して直角に延びるセンサ押圧面43とが設けられている。 - 特許庁

The second p-type layer contacts the light-emitting part, between the first p-type layer and the light-emitting part, contains Al, and contains the p-type impurity at a second concentration lower than the first concentration.例文帳に追加

第2p形層は第1p形層と発光部との間において発光部に接し、Alを含み第1濃度よりも低い第2濃度でp形不純物を含む。 - 特許庁

During the heating event, the second target temperature is raised until it is substantially matched with the first target temperature in order to reduce the heating required for the refrigerant at the first point.例文帳に追加

暖房イベントの間、第一の点における冷媒に必要な加熱を削減するため、第二目標温度は第一目標温度に実質的に一致するまで上げられる。 - 特許庁

例文

The first wall 12 having a first opening 14 formed at the lid part and a second wall having a second opening formed in the container are welded by a seal 35.例文帳に追加

蓋部において第1の開口14が形成された第1の壁12と容器において第2の開口が形成されている第2の壁は、シール35で溶着されている。 - 特許庁


例文

At the time, a pixel of the prescribed color in the second pixel group that is adjacent to the first pixel group is driven with a second driving order that is the same as the first driving order.例文帳に追加

このとき、第1の画素群に隣接する第2の画素群の前記所定色の画素を、第1の駆動順序と等しい第2の駆動順序で駆動する。 - 特許庁

Only the platen roller 21 of the first arm can be pressed onto the first thermal head 11, and one side printing is performed at a high speed by reducing a paper feeding load.例文帳に追加

第1アームの第1プラテンローラ21のみを第1サーマルヘッド11に押し付け可能であり、紙送り負荷を小さくして片面印字を高速で行うことができる。 - 特許庁

Due to air blown upward through a first front passage 424 and a first rear passage 570 which are independently separated from each other, moisture is generated at a lower part of the evaporator 408.例文帳に追加

独立した第1フロント通路424及び第1リア通路570を介して下方から送風された空気によって、エバポレータ408の下方には水分が発生する。 - 特許庁

At least a length of the second period is shorter than that of the first period, and/or a difference between the third and fourth electrical potentials is smaller than a difference between the first and second electrical potentials.例文帳に追加

第2期間は第1期間よりも短い、及び、第3電圧と第4電圧との差は第1電位と第2電位との差よりも小さい、の少なくともいずれかである。 - 特許庁

例文

The hand back section 2 consists of the material which is hard to be extended in the first direction (direction of arrow DR1) and is easy to be extended along the second direction at right angles to the first direction.例文帳に追加

上記手甲部2は、第1方向(矢印DR1方向)に沿って伸びにくく、該第1方向に直交する第2方向に沿って伸びやすい素材で構成される。 - 特許庁

例文

A float valve 180 is constructed to always block a drain hole 161d when an oil level in a first chamber 131 is at a first level (oil level L1) or higher.例文帳に追加

フロート弁180は、第一室131内のオイルレベルが第一のレベル(オイルレベルL1)以上である場合にドレイン孔161dを常時閉塞するように構成されている。 - 特許庁

The small diameter part 12a is opened to the outer diameter side rather than a first thrust bearing surface 8b formed at the lower end face of a sleeve part 8 to serve as a first thrust dynamic pressure generating part.例文帳に追加

小径部12aを、スリーブ部8の下端面に形成される、第1のスラスト動圧発生部としての第一スラスト軸受面8bより外径側に開口させる。 - 特許庁

The regulating groove 32 includes: a first groove 32A extending in engagement direction; and a second groove 32B which is located at the front of the rear end of the first groove 32A in the engagement direction.例文帳に追加

規制溝32は、嵌合方向に延びる第1溝32Aと、嵌合方向において第1溝32Aの後端よりも前方に位置する第2溝32Bとを備えている。 - 特許庁

According to this, acquiring the first temperature data at the point where the geometric characteristics common to the first thermal image and the second thermal image meet can be supported.例文帳に追加

それにより、第一熱画像及び第二熱画像それぞれに共通する幾何的特徴が一致する時点における第一温度データの取得を、支援することができる。 - 特許庁

The second arm 12 extends from the operating rod 10 in approximately parallel to the first arm 11 at a prescribed space from the first arm 11, and can be abutted against outside of the rim 94.例文帳に追加

第2アーム12は、第1アーム11と所定間隔を設けて第1アーム11と略平行するように操作桿10から延び、リム94の外側に当接可能である。 - 特許庁

A control is performed, by transmitting a second wave in the same direction as a first wave, at a time earlier than that the first wave transmitted from either of the transmitter-receivers 2a, 2b reach the other.例文帳に追加

超音波送受信器2a,2bの一方で発振された第1波が他方に到達するよりも早く、同じ方向に第2波を発振する制御を行なう。 - 特許庁

The amplification factor of the first amplifying section 12 is corrected so that the peak of an output of detecting coil 3 at that time is amplified to the reference level by the first amplifying unit 12.例文帳に追加

そして、このときの検出コイル3の出力のピークが、第1の増幅部12で基準レベルに増幅されるように、第1の増幅部12の増幅率を補正する。 - 特許庁

A first pawl shaped part 32A and a guide part 32B extend in a first engagement opening 24 formed at a base 20 with a cover 30 attached to the base 20.例文帳に追加

カバー30がベース20に取り付けられた状態で、第1の爪形状部32Aとガイド部32Bとは、ベース20に形成された第1の係合開口24内に延在する。 - 特許庁

At either one of the first and second devices, an inter-device distance between the first and second devices is calculated, on the basis of the detected three-dimensional position.例文帳に追加

そして、第1及び第2の装置のいずれかにおいて、検出された3次元位置に基づいて第1の装置と第2の装置の間の装置間距離を算出する。 - 特許庁

The second underlayer 7 and the first magnetic layer 11 are provided in an adjacent relation, and the first underlayer 6 is provided adjacent to the second underlayer 7 at the substrate 5 side.例文帳に追加

第2の下地層7が第1の磁性層11に隣接して設けられ、第1の下地層6が第2の下地層7に隣接して基板5側に設けられる。 - 特許庁

In the wiring structure, the second wiring 3 is formed over the first wiring 2 through the space at the crossed place of the two wirings of the first wiring 2 and the second wiring 3 formed along the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

また、その支柱部の形成のためにわざわざ余分にフォトレジストで成るマスク9を形成してやらねばならず工程が増えて煩雑となった。 - 特許庁

The first radiating part 6 is installed at the other end of a heat pipe 3, and the second radiating part 7 is installed in an intermediate position between the first radiating part 6 and an endoergic part 4.例文帳に追加

さらに、第1放熱部6を、ヒートパイプ3の他端部に設置し、第2放熱部7を、第1放熱部6と吸熱部4との間の中間位置に設置した。 - 特許庁

A data mark creating means 30 is mounted to an appropriate position opposite to the first work area 22, and creates a data mark on the printed circuit board 14 at the first work area 22.例文帳に追加

データマーク作製手段30は、第1作業エリア22に相対して適切な位置に装設され、第1作業エリア22のプリント基板14にデータマークを作製する。 - 特許庁

The probe 18 has a first screw 20 being a right-handed screw of the tip end, and a second screw 22 arranged at a rear side rather than the first screw 20 and being a left-handed screw.例文帳に追加

プローブ18は、先端部の右ねじである第1ねじ部20と、該第1ねじ部20よりも後側に設けられ、左ねじである第2ねじ部22とを有する。 - 特許庁

The efficiency of the first filter is remarkably improved by arranging the feeding device for adding the grain refining material at the rear part of the first filter in the flow direction.例文帳に追加

第1のフィルタの効率は、粒微細化材の供給装置を流れの方向において第1のフィルタの後方に配置することによって著しく改善される。 - 特許庁

The lock member 27 has a first plate spring portion 27a and a locking portion 27b which is provided at the top end part of the first plate spring portion 27a and locks the locking piece 35.例文帳に追加

ロック部材27は、第一板ばね部27aと、第一板ばね部27aの先端部に設けられ、係止片35を係止する係止部27bとを有している。 - 特許庁

When a driving state of the fuel cell system 1 becomes an intermittent operating mode, first of all, a pressure P_in1 in the inside of an FC stack is measured and memorized at a first time.例文帳に追加

燃料電池システム1の運転状態が間欠運転モードになったときに、まず、第1の時刻においてFCスタック内の圧力P_in1を測定し記憶させる。 - 特許庁

A plurality of notched parts 23 are provided on the other long side part side of a first support part main body 21a at appropriate intervals in the long side direction of the first support part main body 21a.例文帳に追加

第1支持部本体21aの他長辺部側には複数の切欠部23が、第1支持部本体21aの長辺方向へ適宜の間隔で設けてある。 - 特許庁

Cutouts 43, 44 for inserting the fluorescent lamp 3 in the state of being tilted at a predetermined angle into the first holding part 4 are formed in the first holding part 4.例文帳に追加

第1の保持部4には、所定の角度傾けた状態の蛍光灯3を第1の保持部4内方に差し込むための切欠43・44が形成されている。 - 特許庁

A driving device 103, coupled to the first mass, forms a control loop for maintaining the first mass in oscillation at a resonance frequency.例文帳に追加

前記第1の質量体に結合された駆動装置103が、この第1の質量体を共振振動数で振動状態に維持する制御ループを構成する。 - 特許庁

Thereafter, a concrete form is installed so as to surround the first reinforcing bars 4, the second reinforcing bars 6 and the continuous footing 1 at a position higher than the first reinforcing bars 4 and the second reinforcing bars 6.例文帳に追加

その後に、第1鉄筋4および第2鉄筋6よりも高い位置で、第1鉄筋4および第2鉄筋6と布基礎1とを囲むように型枠を設置する。 - 特許庁

At this time, to the pads 102, 103, the potential gradient of a first direction and the potential gradient of a second direction which is almost perpendicular to the first direction are given, respectively.例文帳に追加

このとき、パッド102,103には、それぞれ第1の方向および第1の方向と略垂直な第2の方向に電位勾配が与えられていることになる。 - 特許庁

In June 1881, Enshi RYUTEI (the first; Enshi DANSHURO [the first]) (also known as Chibun ARAGAKI, a disciple of Robun KANAGAKI) performed "Miyama no Matsukima Tsukikage" at Minato-za Theater in Sumiyoshi-cho, Yokohama City. 例文帳に追加

1881年(明治14年)6月、初代柳亭燕枝(談洲楼燕枝(初代))(仮名垣魯文の弟子のあら垣痴文)は横浜市住吉町港座で『深山の松木間月影』を上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he was the first member of the Japanese imperial family known to have died outside of Japan, and the first to have died in war, he was specially promoted to Army General and then a state funeral was held for him and he was buried at Toshimagaoka Cemetery. 例文帳に追加

皇族としては初めての外地における殉職者となったため、陸軍大将に特進の後国葬に付され、豊島岡墓地に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, it stops at the first error it encounters -so several fix and retry cycles may be necessary to get your file to parsesuccessfully. 例文帳に追加

まず、cxpm は最初に出会ったエラーの部分で停止する。 したがって、構文解析を正しく行わせるためには修正と再実行を何度も繰り返す必要があるかもしれない。 - XFree86

At first, the second Shoraku became a pupil of Hikoroku HAYASHIYA to become a comic storyteller, but had to give up this path because of his accent, so instead, he became a pupil of the first Shoraku to be a kamikiri performer. 例文帳に追加

2代目正楽は当初、落語家として林家彦六に入門したが、言葉の訛りが抜けず落語家を断念、紙切りとして初代正楽に弟子入りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, it introduced the system of sakekabu (an official certificate of sake brewing) for the first time in 1657, which was a licensing system for the sake brewing industry as anyone who did not have sakekabu could not brew sake. 例文帳に追加

まず明暦3年(1657年)、初めて酒株(酒造株)制度を導入し、酒株を持っていなければ酒が造れないように醸造業を免許制にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Community Bus Yawata Route was at first established for testing purpose to conduct a real-world evaluation for the period of one year, the operation period of the route was later extended for another year from the first expiration date of the test in 2006, and again another year from the second expiration date of the test in 2007. 例文帳に追加

この経路は、当初は1年間の試験運行とされていたが、現在はその期間を1年延長し、2007年に更に1年延長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The binding implement 12 comprises first and second binding plates 25, 26 provided detachably at a base, and first and second binding shafts 28, 29 disposed between the plates 25 and 26.例文帳に追加

綴じ具12は、ベースに着脱自在に設けられた第1及び第2の綴じ板25,26と、これら綴じ板間に位置する第1及び第2の綴じ軸28,29とを備える。 - 特許庁

In the second resiliently pressing point B, a second spring body 45 is made resiliently abut in the opposite direction to the resiliently pressing direction by a first spring body 41 at the first resiliently pressing point A.例文帳に追加

第2弾圧箇所Bには、第1弾圧箇所Aでの第1ばね体41による弾圧方向に対して反対向きに第2ばね体45を弾接させる。 - 特許庁

The source signal line groups are divided into the first to the n-th groups so as to be charged or discharged according to the first to the n-th latch pulses which are inputted at different timing.例文帳に追加

ソース信号線群は第1〜第nの群に分割され、それぞれの群は、異なるタイミングで入力される第1〜第nのラッチパルスに従って充放電が行われる。 - 特許庁

Even when a motor is rotated at a high speed, first rotation of the motor is stopped in a side of the first lock mechanism 210, thereafter positioning of a motor stop position is performed in a side of the second lock mechanism 220.例文帳に追加

モータが高速回転時にもまず第1ロック機構210側でモータ回転を止めた後、第2ロック機構220側でモータ停止位置の位置決めを行う。 - 特許庁

The wire diameter of the first spiral body 11 is smaller than that of the second spiral body 12, and at least one of the first spiral body 11 and the second spiral body 12 has spring property.例文帳に追加

第1の螺旋体11の線径は第2の螺旋体12の線径より小さく、第1の螺旋体11と第2の螺旋体12との少なくとも一方はバネ性を有する。 - 特許庁

The second ring-shape member 5b is arranged at the lower side of the first ring-shape member 5a to be located between the first ring-shape member 5a and the setting board 2.例文帳に追加

第2のリング状部材5bは、第1のリング状部材5aと載置台2との間に介在する如く第1のリング状部材5aの下側に配置されている。 - 特許庁

A movement mechanism moves at least one of the first and second retention means so that the spacing between the first and second surfaces to be measured changes.例文帳に追加

移動機構が、第1の被測定面と第2の被測定面との間隔が変化するように、第1の保持手段及び第2の保持手段の少なくとも一方を移動させる。 - 特許庁

A flow path for temperature conditioning is formed so as to be inclined to the axial direction of the first and second mirror surface boards on at least one of the first and second mirror surface boards.例文帳に追加

第1、第2の鏡面盤のうちの少なくとも一方に、温調用流路が、第1、第2の鏡面盤の軸方向に対して傾斜させて形成される。 - 特許庁

In the camera, the built-in object 12 is formed with projections 20 at both ends, is inserted from one direction (top in the figure) of a first exterior member 14, and is fixed in the first exterior member 14.例文帳に追加

内蔵物12は両端部に凸部20を備え、第1外装部材14の一方向(図中上)より挿入され、第1外装部材14内に固定される。 - 特許庁

A first fixed contact 6 of disc shape is provided on the center of the circuit board 5 of the switch 3 and a second fixed contact 7 is provided at the surrounding of the first fixed contact 6.例文帳に追加

スイッチ3の回路基板5上中央に円板状の第1固定接点6が、第1固定接点6の周辺に第2固定接点7が配設されている。 - 特許庁

The first and second unit terminals 22a, 22b which are connected to first and second cartridge terminals 21a, 21b respectively are arranged at respective cartridge storing sections 16.例文帳に追加

各カートリッジ収容部16には、第1および第2のカートリッジ端子21a,21bとそれぞれ接続される第1および第2のユニット端子22a,22bが配置されている。 - 特許庁

例文

The outer roller 40 is rotatable in a second direction different from the first direction so that the rotational shaft in the first direction forms at an angle to the tripot shaft 50.例文帳に追加

アウターローラ40は第1の方向の回転軸がトリポート軸50に対して角度をなすように、第1の方向と異なる第2の方向に回動可能である。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS