「Automate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To automate input/output gain regulating work in a transmitter and a receiver, and to enhance reliability of a track circuit device, in the track circuit device.例文帳に追加

軌道回路装置において、送信装置と受信装置の入出力ゲイン調整作業を自動化し、軌道回路装置の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To pay out adhesive tape steadily, to automate and facilitate adhering/ releasing the adhesive tape to/from toilet seat sheets, etc., to add a new function of adhesion of adhesive tape to the toilet seat sheet storing cabinet, and to improve convenience in use.例文帳に追加

粘着テープの安定した繰り出しを可能とし、便座シート等への粘着テープの貼付、剥離の自動化を可能、容易にする。 - 特許庁

To reduce the lowering or irregularity of separation efficiency of an organic chemical component and an obstruction substance, to enable the long-term utilization of column and to automate a separation process of the organic chemical component.例文帳に追加

有機化学成分と妨害物質の分離効率の低下やばらつきを少し、カラムの長期利用を可能とし、該成分の分離過程を自動化する。 - 特許庁

To provide a tool for firing fired of ceramic electronic parts suppressing reactions with products, improving resistance and enabling to reduce human power, labor and energy, and to automate.例文帳に追加

被焼成物との反応を抑え、耐用を向上させ省人、省力、省エネ、自動化が可能となるセラミック電子部品焼成用治具の提供。 - 特許庁

To further automate digitizing operation of paper documents with high precision and high speed, in which demand is expected to increase in the future, without applying a large load to a user.例文帳に追加

今後需要の増加が見込まれる紙文書の電子化業務を、ユーザに大きな負担がかからないよう、より自動化し、高精度かつ高速度に行う。 - 特許庁

To automate division into monitoring sections and communication to another company when a monitoring signal used among plural networks is distributed in such a way as to be terminated in each network.例文帳に追加

複数のネットワークに跨る監視信号をネットワーク単位に終端させて流通させる場合の監視区間の分割や他社への連絡を自動化すること。 - 特許庁

To provide a monitor operating apparatus that allows an operator to easily automate normal operation for reducing work of the operator without depending on a designer.例文帳に追加

操作員の作業を軽減するための通常操作の自動化を設計者によらずに操作員が容易に行い得る監視操作装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an air cleaner which can efficiently collect contaminated air and automate maintenance, and, further, has small reduction in capacity due to aging.例文帳に追加

汚染空気を効率よく捕集することができ、メンテナンスを自動化でき、さらに、経時変化による性能低下が少ない空気清浄機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The therapy controller 250 can be a part of a general-purpose computer 400, and may be used as a robotic controller to automate the procedure.例文帳に追加

この処置コントローラー２５０は、汎用目的コンピューター４００の一部であり得、そして手順を自動化するためのロボットコントローラーとして用いられ得る。 - 特許庁

To provide a method and facilities for monitoring that can automate monitoring of a cooling device for a transformer which operates while a refrigerant is forcibly circulated.例文帳に追加

冷媒の強制循環の下に作動する変圧器における冷却装置の監視を自動化し得る監視方法及び監視設備を提供する。 - 特許庁

To automate complete drying of a solvent which is a dried object and to obtain an excellent surface state of a dried body after dried.例文帳に追加

被乾燥物である溶媒の完全乾燥の自動化を可能にし、かつ乾燥後の被乾燥体の表面状態が極めて良好になるようにする。 - 特許庁

To automate a unit test and a function test, and to enhance reliability of incorporated software and development efficiency.例文帳に追加

単体テスト，機能テストの自動化を実現し、組み込みソフトウェアの信頼性および開発効率を向上することができる組み込みソフトウェアのテストシステムを提供する。 - 特許庁

To automate steps for registering printing devices, to provide identifying information to a client machine, and to maintain an accurate state of available printing device in a network.例文帳に追加

印刷装置の登録ステップを自動化し、クライアントマシンに識別情報を提供し、ネットワーク中の利用可能な印刷装置の正しい状態を維持する。 - 特許庁

To automate the process of filling a test gas into an electronic parts and transferring them to a check device, thereby filling the test gas and transferring the electronic parts quickly.例文帳に追加

電子部品へテスト用ガスを充填して検査装置へ移送する過程を自動化し、テスト用ガスの充填と検査装置への移送を速やかに行う。 - 特許庁

To automate a subsequent process line, reduce a running cost, shorten a mold chip cutting time, and eliminate a sorting work from a residual piece.例文帳に追加

後続する処理ラインの自動化、ランニングコストの低減、モールドチップの切り分け時間の短縮及びチップと残余片との仕分け作業の解消を図る。 - 特許庁

To automate the operation mode changing process executed conventionally by software, without requiring confirmation of a condition for the change when the operation mode of a microcomputer is changed.例文帳に追加

マイクロコンピュータの動作モード変更時に遷移条件の確認を不要にし、従来ソフトウェアで行っていた動作モードの変更処理を自動化する。 - 特許庁

To automate the movement of a mensurative head part in a method for driving the mensurative head part of an ophthalmoscopic device for measuring visual function to improve the operability.例文帳に追加

視機能の測定を行う検眼装置の測定ヘッド部の駆動方法において、測定ヘッド部の移動を自動化して操作性の向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the computer 113 in the apparatus and a computer 112 of a manufacturing apparatus maker are connected to a network, to automate offering of process conditions and scheduling of the maintenance.例文帳に追加

さらに、装置内コンピュータ１１３と製造装置メーカーのコンピュータ１１２をネットワーク接続し、プロセス条件の提供、メンテナンスのスケジューリングを自動化する。 - 特許庁

To automate an operation to determine a period when time series data are made almost constant, and to extract the time series data in the period, and to calculate the mean value.例文帳に追加

時系列データがほぼ一定となる期間を判定し、その期間内の時系列データを抽出して平均値を計算する作業の自動化を実現する。 - 特許庁

To automate the setting of an operation mode in a wireless LAN device available as a wireless slave unit as well as a wireless master unit by switching the setting of the operation mode.例文帳に追加

動作モードの設定を切り換えることによって、無線親機としても無線子機としても利用可能な無線ＬＡＮ装置の動作モードの設定を自動化する。 - 特許庁

To shorten the time required in the pretreatment of a sample to be analyzed and to automate troublesome work to the utmost to efficiently perform analysis.例文帳に追加

分析のサンプル前処理にかかる時間を短縮するとともに、煩雑な作業を可能な限り自動化し、効率的に分析が行なえるようにする。 - 特許庁

To automate appropriate loudness compensation which can maintain listenability of midrange sounds and suppress changes in sound quality feeling in accordance with a setting volume.例文帳に追加

設定音量に対応して、中音域の音の聴取性の維持や、音質感の変化を抑制することができる適切なラウドネス補償を自動的に行う。 - 特許庁

To automate the operations of both an automobile company side and a customer side in respective steps at least from an estimate to ordering in relation to vehicle lease business.例文帳に追加

車両のリース業務に関係する少なくとも見積から発注までの各段階でのオート社側及び顧客側双方の作業の自動化を図る。 - 特許庁

To appropriately automate sheet metal working by managing in three dimensional simulation the activities of a NC machine and peripheral equipment with a single controller.例文帳に追加

ＮＣ工作機、周辺装置等の動きを１台の制御装置で３次元シミュレーション管理することにより板金加工自動化の適正を図る。 - 特許庁

To automate the definition and control of the transmission path of a remote DKC command in order to reduce any user's labor required for the description or rewriting of a host command or scripts.例文帳に追加

リモートＤＫＣコマンドの伝達経路の定義と制御を自動化することで、ユーザがホストコマンドやスクリプトの記述や書き換えに要する手間を削減する。 - 特許庁

To start up an authentic application on a server device and automate fire wall setting to enable the application to access to a terminal device.例文帳に追加

真正なアプリケーションをサーバ装置上で起動し、このアプリケーションによる端末装置へのアクセスを可能にするためのファイアウォール設定を自動化する。 - 特許庁

To easily automate the assemblage of an optical communication module by reducing the restriction imposed upon the working extent when performing mounting work of a thermo-module, sub-mount, etc.例文帳に追加

サーモモジュールやサブマウント等の取付作業に際しての作業範囲の制約を少なくし、光通信モジュールの組立の自動化を容易なものとする。 - 特許庁

To automate modification work in design modification with respect to back order repair parts, and eliminate wasteful disposal of parts before modification.例文帳に追加

受注残の補修部品に対する設計変更時の変更作業の自動化を図るとともに、変更前の部品の無駄な廃棄を無くすようにする。 - 特許庁

To automate a series of works performed by a telephone receiver when a telephone transmitter orally acquires the information of an Internet home page over a telephone.例文帳に追加

電話発信者がインターネットホームページの情報を電話で口頭により取得する時の電話受信者に関わる一連の作業を自動化すること。 - 特許庁

To automate division from shape data to elements while reducing the number of the elements without grading analysis accuracy even for the analysis object of a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状の解析対象物であっても、解析精度を悪化させずに要素数を削減しつつ、形状データから要素への分割を自動化すること。 - 特許庁

To provide a scribing device which can obtain a sample piece suitable for quality inspection from among semiconductor wafers and which can automate the job of collecting sample pieces.例文帳に追加

半導体ウェーハから品質検査に適したサンプル片を得ることができ、サンプル片を採取する際の自動化を図ることが可能なスクライブ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify working processes, to automate a series of working processes from post-photographing to making of a stereograph, and to improve working efficiency.例文帳に追加

作業工程を簡略化でき、撮影後から立体写真作成までの一連の作業工程を自動化し、作業効率を向上することができる。 - 特許庁

To automate the verification work of a service model to reduce man-hours when developing the new service model by combining a plurality of already-developed service models.例文帳に追加

開発済みのサービスモデルを複数組み合わせて新規なサービスモデルを開発する場合に、サービスモデルの検証作業を自動化し、工数を削減する。 - 特許庁

To surely check the completion of operation without increasing an operator's burden in a production line including operation processes difficult to automate.例文帳に追加

自動化が困難な作業工程が含まれる生産ラインにおいて、作業者の負担を増大させること無く、作業完了チェックを確実に行う。 - 特許庁

To automate network incorporation in a mobile communication network without adding any special function to a small-scale radio base station (base station for home use) used in a personal house.例文帳に追加

個人宅などで使用される小規模無線基地局（家庭用基地局）に特別な機能を付加することなく移動通信網への網編入を自動化する。 - 特許庁

To smoothly automate an application process of an adhesive, and to adequately keep balance of stiffness of a suspension body so as to maintain vibration characteristics successfully.例文帳に追加

接着剤の塗布工程を円滑に自動化できるとともに、サスペンション本体の剛性バランスが適正に保たれ、振動特性を良好に維持可能とする。 - 特許庁

To provide a material yard management system that can automate physical position management of materials while implementing a flexible yard operation.例文帳に追加

フレキシブルな置場運用を実現しつつ、現品の物理的な位置管理を自動で行うことができる、現品置場管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To save the labor of a plating stage by making it possible to easily automate the opening and closing work by mounting and dismounting of the caps of barrels.例文帳に追加

バレル１の蓋体２の取付、取外しによる開閉作業を容易に自動化することができ、これにより、メッキ工程の省力化を可能とする。 - 特許庁

To provide an electric shield wire and its braiding method, which excels in workability in braiding, can equalize processed quality, and can automate braiding.例文帳に追加

編組処理の作業性に優れ、処理品質が均一化でき、編組処理を自動化することが可能なシールド電線とその編組処理方法を提供する。 - 特許庁

To automate a device by automatically filling liquid such as matching oil without generating bubbles, and by exchanging a board in a short focusing time.例文帳に追加

マッチングオイルなどの液体を気泡が発生することなく自動で充填することと、焦点合わせ時間が少ない基板の交換が、装置自動化に関する。 - 特許庁

To reduce the various change works of a user, which accompanies changes of contract content, and to automate the sum-up processing of a request amount, which follows a contract.例文帳に追加

契約内容の変更に伴うユーザの各種変更作業の軽減を図ると共に契約に伴う請求金額の集計処理の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a classification mechanism of an object, an inspection device of the object and a classification method of the object easy to automate without enlarging a device.例文帳に追加

装置が大型化することなく、自動化し易い対象物の仕分け機構、対象物の検査装置及び対象物の仕分け方法を提供すること。 - 特許庁

To easily automate a stage where a thinly sliced sample is stuck onto a transparent base plate by more simplifying the stage than heretofore.例文帳に追加

透明な基板の上に薄切片試料を貼り付ける工程を従来よりも簡略化することによって、当該工程の自動化の実現を容易にする。 - 特許庁

To unitarily manage the security information of respective computers and to automate the setting work of the security information performed by a manager by manual work.例文帳に追加

各計算機のセキュリティ情報を一元的に管理するとともに、管理者がマニュアル作業で行っていたセキュリティ情報の設定作業を自動化すること。 - 特許庁

To provide an inner peripheral surface measuring apparatus which can measure simultaneously the inner diameter, circularity, and circumference of a circle, does not need to rotate a measuring instrument, and is easy to automate.例文帳に追加

円の内径、真円度、周長を同時に算出でき、測定機器を回転させる必要がなく、自動化容易な内周面測定装置を提供する。 - 特許庁