「BAFFLE PIPE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Baffle plates 44, 44 are erected vertically at both sides of the air diffusing pipe 16.例文帳に追加

また、散気管１６を挟んだ両側には、邪魔板４４，４４が垂直に立設される。 - 特許庁

The clearance between the inner wall of the casing 1 and the heat transfer pipe panel 9 is closed by newly adding an intermediate baffle 16 between a casing-side baffle 14 and a heat transfer pipe-side baffle 15, to prevent the generation of the exhaust gas bypass flow flowing therebetween.例文帳に追加

ケーシング側バッフル１４と伝熱管側バッフル１５との間に新たに中間バッフル１６を追加することでケーシング１の内壁と伝熱管パネル９との間の間隔を塞ぎ、この間を流れる排ガスバイパス流れの発生を防止する。 - 特許庁

The section of a baffle body 21 of the baffle device 1 is formed in a flattened circular shape having a sectional area equal to the sectional area of an inflow pipe 9 of the manhole 2.例文帳に追加

バッフル装置１のバッフル本体21の断面をマンホール２の流入管９の断面積に等しい断面積の扁平円形状とする。 - 特許庁

In the pipe, baffle members 8 are provided at the positions corresponding to the cutout parts 3.例文帳に追加

管内における切欠部３に対応する位置には、バッフル部材８を設けることができる。 - 特許庁

The baffle plate 26 is set between the cooling water inlet 21 and the stainless steel pipe group 11a.例文帳に追加

冷却水入口２１とステンレス管群１１ａとの間に、緩衝板２６が設けられている。 - 特許庁

The baffle 7 is disposed aslant to diagonally cross the axis X of the horizontal pipe as seen from above the branch pipe part 5.例文帳に追加

邪魔板７は分岐管部５の上方から見て、水平管軸Ｘに対して斜交するよう傾斜状に配設される。 - 特許庁

The baffle drive mechanism 50 includes a gas discharge pipe 18 used to discharge a gas from a vacuum tank 10 and disposed on the wall of the vacuum tank 10, a plate baffle 11 disposed inside the discharge pipe 18 and having a plurality of shield plates 11B, and a rotary shaft 20 which is linked with the baffle 11 and transmits rotary force to the baffle 11.例文帳に追加

バッフル駆動機構５０は、真空槽１０のガス排気に用い、真空槽１０の壁部に配された排気管１８と、排気管１８内に配され、複数の遮蔽板１１Ｂを有する板状のバッフル１１と、バッフル１１と連結してバッフル１１に回転駆動力を伝達する回転軸２０と、を備える。 - 特許庁

Thus, the pipe connecting member 12 is interposed between the fixed scroll 3a and the baffle plate 4.例文帳に追加

これにより、配管接続用部材１２は固定スクロール３aとバッフル板４との間に挟着される。 - 特許庁

This accumulator 1 has a casing 2, an outlet pipe 5, a baffle 8, a filter 9 and a reinforcing member 10.例文帳に追加

アキュームレータ１は、ケーシング２と、出口管５と、バッフル８と、フィルタ９と、補強部材１０とを備えている。 - 特許庁

The baffle device 22 performs mixing and stirring of granular material in the rotary drum 2, at the same time, performs exhaust from the baffle main body 24 through the aeration holes 32 and the aeration pipe 35 and, further, cools the baffle main body 24 by means of the cooling tube 34 and the cooling medium feed/drain pipe 36.例文帳に追加

バッフル装置２２は、回転ドラム２内の粉粒体の混合撹拌を行うと共に、通気孔３２と通気管３５によってバッフル本体２４から排気を行い、さらに、冷却チューブ３４と冷媒給排管３６によってバッフル本体２４を冷却する。 - 特許庁

To be concrete, a recessed part 91 is formed on the inner wall of the reformed gas supply pipe 71, and a baffle plate 92 is installed on the inner wall of the pipe opposite to this recessed part 91 so as to cross this pipe 71, and the recessed part 91 is arranged at the lower part of the top end of the baffle plate 92.例文帳に追加

具体的には、改質ガス供給管７１の内壁に凹部９１を形成し、この凹部９１に対向する管内壁に同管７１を横切るように邪魔板９２を設け、邪魔板９２の先端の下方に凹部９１が配置されている。 - 特許庁

Since the protruding direction of the baffle plate 13 is the same as the longitudinal direction of the inlet pipe 7, flow resistance of water through the inlet pipe is not increased.例文帳に追加

バッフルプレート１３の突き出し方向は入り口パイプ７の長手方向と同じであるので、入り口パイプ内の流れの通水抵抗は増加しない。 - 特許庁

The radiant wave inhibition part has a baffle structure 20 preventing radiant waves entering in the pipe 12 from the high-temperature part from transmitting to the inside of the pipe 12.例文帳に追加

この輻射波阻害部は、高温部からパイプ１２内に入射する輻射波がパイプ１２内を伝搬するのを阻害するバッフル構造２０を有する。 - 特許庁

A primary exhaust pipe 2 arranged on the upstream side of exhaust air G and the secondary exhaust pipe 3 arranged on the downstream side of the exhaust air G are separated from each other, and a baffle structure is provided between the primary exhaust pipe 2 and the secondary exhaust pipe 3.例文帳に追加

排気Ｇの上流側に配置された一次排気管２と排気Ｇの下流側に配置された二次排気管３とが分離され、一次排気管２，二次排気管３の間にバッフル構造が備えられている。 - 特許庁

The solid collecting device has a baffle at the pipe bottom for catching the solid of heavy specific gravity, flowing on the bottom of the dedicated drain pipe and therefore garbage flowing on the pipe bottom is not brought to a following stage.例文帳に追加

固形物収集装置は、排水専用配管の底を流れる比重の重い固形物を捕捉するために、管底部に邪魔板を有し、管底部を流下する生ゴミを後段に排水させない。 - 特許庁

The interconnection pipe 40 is arranged with a baffle plate 51 for partitioning the interconnection pipe 40 into first and second refrigerant passages 41, 42 in conjunction with the separator 8.例文帳に追加

その連通パイプ４０内に、セパレータ８と協働して連通パイプ４０内を第１及び第２の両冷媒通路４１，４２に分割する仕切板５１を配設する。 - 特許庁

A baffle plate 44 is correctly faced to the exit of the cyclone outlet pipe 35 so as to contact the oil mist which rises without approaching the periphery of the cyclone outlet pipe 35.例文帳に追加

サイクロン出口管３５の出口には、バッフルプレート４４が正対しており、サイクロン出口管３５の外周に寄り切れずに上昇してくるオイルミストを接触させる。 - 特許庁

A baffle 16 for dispersing the fed raw ground macerated soybean to all sides is arranged between the opening of the raw ground macerated soybean-feeding pipe 14 and the opening of the steam-feeding pipe 15.例文帳に追加

生呉供給管１４の開口と蒸気供給管１５の開口との間に、供給される生呉を四方に拡散せしめる邪魔板１６を配置する。 - 特許庁

At least one baffle 44 forms a resonator chamber 34b and a neck pipe 56 related to it in cooperation with the bulkhead.例文帳に追加

少なくとも１つのバッフル４４は、隔壁と協働して共鳴器チャンバ３４ｂおよび関連する首管５６を形成する。 - 特許庁

To provide a baffle plate capable of improving operability and attaining cost reduction in fitting a pipe into a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンク内に取付けられる配管の取付け作業性を向上でき、コスト低減も可能なバッフルプレートを提供する。 - 特許庁

The influence of flow of cooling water from the inlet pipe 7 in the direction of the water filling port 12 is relaxed by the baffle plate 13.例文帳に追加

このバッフルプレート１３により入り口パイプ７から注水口１２方向への冷却水流れの影響が緩和される。 - 特許庁

Receiving trays 6 and drain ports 7 are provided under the peripheral parts of the baffle plates to provide a purifier 10 having a filter 9 incorporated therein from a recovery pipe 8.例文帳に追加

ジャマ板の下周部に受皿６、排液孔７を設けて回収管８よりフイルター９を組込んだ浄化器１０を設ける。 - 特許庁

A cut off wall 23 serving as a baffle plate against a bleeding channel 5 which is suspectedly formed along the gutter pipe 3 is provided at the periphery of the gutter pipe 3 in the vicinity of the flange 12.例文帳に追加

このフランジ１２の近傍における樋管３の周囲に、この樋管３に沿って形成されるおそれのある水抜け路５に対し邪魔板として機能する遮水壁２３を設ける。 - 特許庁

The baffle 8 prevents a liquid component of the compressed medium introduced from the inlet of the casing 2 from being directly sucked in the outlet pipe 2.例文帳に追加

バッフル８は、ケーシング２の入口から導入された圧縮媒体の液状成分が出口管５に直接吸い込まれることを防止する。 - 特許庁

A gap g can be formed between the three sides of the baffle plate 5' and three inside surfaces excluding a surface in an inlet pipe 2 side of the tank main body.例文帳に追加

或いは、邪魔板５′の３辺とタンク本体の入口パイプ２側の面を除く３つの内側面との間に隙間ｇを形成してもよい。 - 特許庁

The radiating fin 430 includes: a tabular fin body 431 having a principal surface perpendicular to the extending direction of the heat pipe 420; and a baffle wall 432 having a baffle surface perpendicular to the principal surface of the fin body 431.例文帳に追加

放熱フィン４３０は、ヒートパイプ４２０が伸びる方向に対して垂直な主面を有する平板状のフィン本体４３１と、フィン本体４３１の主面に対して垂直な導風面を有する導風壁４３２とを有する。 - 特許庁

Air is separated from the mixed drain liquid, introduced from the introducing pipe 4, with the baffle plate 3 and passed through the through-holes 9 of the baffle plate 3 or the gaps 11 to be discharged to the atmosphere from the opening parts 6 of an upper plate 5 of the hermetically closed container 2.例文帳に追加

導入管４からの混合ドレン液は邪魔板３により空気を分離し、空気は邪魔板３の貫通孔６や隙間１１を通り、密閉容器２の上板５の開口部９から大気側に放出される。 - 特許庁

Part of infrared rays entering in the pipe 12 is effectively absorbed by the ring-like projecting parts 21 of the baffle structure 20 formed in the vicinity 30 of the power distribution maximum value of the radiation transmission of the pipe 12.例文帳に追加

パイプ１２内に入射する赤外線の一部が、パイプ１２の輻射伝搬のパワー分布最大値付近３０に設けたバッフル構造２０のリング状突起部２１で効率的に吸収される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of easily connecting a pipe of a liquid injection circuit and/or a pipe of a power saving mechanism to a fixed scroll and a baffle plate without applying horizontal hole machining.例文帳に追加

リキッドインジェクション回路の配管又は／及びパワーセーブ機構の配管を、固定スクロールやバッフル板に横孔加工を施すことなく簡単に接続できるようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A treatment chamber 102 for treating a wafer W of an etching device 100 communicates with an exhaust pipe 126 via a baffle plate 112 and an exhaust path 113.例文帳に追加

エッチング装置１００のウェハＷを処理する処理室１０２は，バッフル板１１２と排気経路１１３を介して排気管１２６と連通する。 - 特許庁

A baffle plate 5 having cut parts 5c formed partially to allow the exhaust air G to pass through without change is arranged to oppose to an end port of the primary exhaust pipe 2.例文帳に追加

一次排気管２は、端口に排気Ｇがそのまま通過することを許容する切除部５ｃが一部に形成されたバッフルプレート５が対面されている。 - 特許庁

A second separating chamber 20 having a baffle plate 24 is installed above the first separating chamber 11 in an upper part of the crankcase 1, and the mutual chambers are communicated by a connecting pipe 14.例文帳に追加

クランクケース(1)の上部の、第１分離室(11)の上方にバッフルプレート(24)を有する第２分離室(20)を取付け、その間を連結管(14)で連通する。 - 特許庁

A water filling port 12 is formed in the internal part of the neck filler 6, a baffle plate 13 is formed at a connection part between the water filling port and the inlet pipe 7 with the baffle plate 13 protruded by a given length in a manner to decrease the sectional area of the water filling port 12.例文帳に追加

ネックフィラ６の内部は注水口１２が形成され、注水口１２と入り口パイプ７の接続部には、注水口１２の断面積を減少させるよう、バッフルプレート１３が所定長さ突き出るように形成されている。 - 特許庁

Cooled air A1 generated inside a fan case 13 is guided from a cylinder block 2 and a cylinder head 3 to an exhaust pipe 10 by a baffle cover 14 for producing hot air A2.例文帳に追加

ファンケース（１３）内で起風した冷却風（Ａ１）を、導風カバー（１４）でシリンダブロック（２）及びシリンダヘツド（３）から排気管（１０）に案内して温風（Ａ２）を生成する。 - 特許庁

A first separating chamber 11 having a baffle plate 13 is communicatively installed on a lower side surface of a crankcase 1, and is communicated by a first oil pipe 12 with an oil reservoir 2 arranged under the crankcase 1.例文帳に追加

クランクケース(1)の下部側面にバッフルプレート(13)を有する第１分離室(11)を連通して取付け、クランクケース(1)の下部に設けられたオイル溜(2)と第１オイルパイプ(12)で連通する。 - 特許庁

The fluid of the mixed fuel oil and water passes through a narrow space 77 between the baffle 75 and pipe 71 and a wide space 78 between the ball 76 and pipe 71 alternately to accelerate the mixing, thereby forming the emulsion fuel.例文帳に追加

燃料油と水を混合させた流体が、バッフル７５とパイプ７１の間の狭い空間７７と、ボール７６とパイプ７１の間の広い空間７８を交互に通ることで、混合が促進されてエマルジョン燃料が形成される。 - 特許庁

A communication pipe 16 to lead the oil to the oil guide space 15 is installed, extending to the baffle plate 14 from the open end of the oil drop passage 13 at the front face of the cylinder block 1.例文帳に追加

また、シリンダブロック１前面のオイル落とし通路１３の開口端から、バッフルプレート１４側へ延びて、オイルをオイル案内空間１５に導く連通パイプ１６を設ける。 - 特許庁

A baffle plate 3, wherein shielding flat plates 3a and diameter contracted flat plates 3b are alternately arranged in parallel, is arranged in a hermetically closed container 2 to which an introducing pipe 4 receiving the mixed drain liquid is connected.例文帳に追加

混合ドレン液が導入される導入管４が連結される密閉容器２内には遮蔽平板３ａと縮径平板３ｂを交互に並設した邪魔板３が配設される。 - 特許庁

These pipes are positioned downstream of a silencer baffle 18, and induction swirls behind the silencer baffle are perfectly mixed with the hot air by establishing the lateral matching of the choke flow via the openings with the opening(s) of the adjacent pipe, and a uniform temp. distribution in the direction across the intake duct is obtained with a minimum pressure loss.例文帳に追加

これらの管はサイレンサバッフル１８の下流に位置しており、開口を通してのチョーク流れ及び隣り合う管の開口の横の整合を図ることにより、サイレンサバッフル後方の吸気渦と加熱空気の完全な混合が達成され、吸気ダクト横断方向に均一な温度分布が最小限の圧力損失で得られる。 - 特許庁

The device is provided with a water pan 9 capable of storing water W, a guide pipe 10 for guiding the dust-containing air to the water pan 9, a pass partition 11 dividing the water pan 9 and a baffle board 12 on which the dust-containing air flowing from the upper side of the baffle board is blown.例文帳に追加

粉塵補捉除去機構８は、水Ｗを蓄え可能なウォータパン９と、ウォータパン９に粉塵含有空気を水中に案内するための案内パイプ１０と、ウォータパン９を区画する仕切り板１１と、仕切り板１１の上方から流れる粉塵含有空気が吹き付けられるための邪魔板１２とを備える。 - 特許庁

This base member 10 is integrally provided with baffle plates 20a and 20b, a valve 61 arranged in the fuel tank 1, a connector 62, and retaining portions 31 to 34 and 36 for securing a pipe 63.例文帳に追加

このベース部材１０は、バッフルプレート２０ａ、２０ｂと、燃料タンク１内に配置されるバルブ６１、コネクタ６２、配管６３を固定するための保持部３１〜３４及び３６とが、一体に設けられている。 - 特許庁

In a state that the flow channel forming body 130 is not attached to the case body 110, the connection member 150 is not deformed and a baffle part 122 is positioned on the underside of the open air introducing pipe 134.例文帳に追加

流路形成体１３０がケース体１１０に取り付けられていない状態では、連結部材１５０は変形しておらず、バッフル部１２２は外気導入管１３４よりも下方側に位置する。 - 特許庁

The heater 11 is provided with at least one sheet of plate type baffle 39 orthogonal to the central axis X, and an exhaust pipe 35 formed so as to be straight to discharge combustion gas produced in the burner 9 out of the casing 1 through the exhaust pipe 35.例文帳に追加

加熱器１１内には中心軸線Ｘと直交し合う一枚以上の板状のバッフル３９を設ける一方、前記加熱器１１に、真すぐに形成された排気パイプ３５を設け、前記バーナ９で生成した燃焼ガスを排気パイプ３５により筐体１の外へ真すぐ排出する。 - 特許庁

This vapor-deposition apparatus has a baffle structure installed inside a stainless pipe, which prevents the particle formed by arc discharge from flowing into a vacuum film-forming chamber, by blocking an orbit of the particle flowing toward the film-formed face.例文帳に追加

ステンレスパイプの内側に、成膜面に流入しようとするパーティクルの軌道を遮って、アーク放電により発生したパーティクルが真空成膜チャンバへ流入することを阻止するためのバッフル構造を備える。 - 特許庁

Raw water is supplied from a supply pipe 4, distributed and supplied by a conical baffle 5 to the activated carbon layer C, made to flow through the activated carbon layer C as an upflow and then made to flow out of a treated water trough 13.例文帳に追加

原水は供給管４から供給され、陣笠バッフル５によって活性炭層Ｃに分配供給され、次いで活性炭層Ｃを上向流にて流れて処理水トラフ１３から流出する。 - 特許庁