「BLEACH」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair bleaching method which can be used only for the hair without scattering the liquid during the use, and bleach the hair without polluting the periphery thereof.例文帳に追加

使用に際して液剤の飛散がなく的確に毛髪にのみ使用でき、周囲を汚損することなく毛髪を脱色することができる毛髪脱色方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, a metal film 7 comprising MgAg having 10 nm or less of film thickness is formed on the electron transport layer 5, and followed by bleach using O2, O3 to be converted into an insulating film 7A.例文帳に追加

その後、電子輸送層５の上に、１０ｎｍ以下の膜厚のＭｇＡｇでなる金属膜７を形成し、この金属膜７をＯ_2、Ｏ_3に晒すことで絶縁膜７Ａに変化させる。 - 特許庁

To provide a method and composition effective in melanine production, capable of being used for pigmentation to bleach, decolorize or blacken the skin and imparting changes in pigmentation in the skin.例文帳に追加

メラニン産生に影響し、白色化、脱色または皮膚を黒色化するための色素沈着に使用できる、皮膚の色素沈着において変化を及ぼすための方法及び組成物の提供。 - 特許庁

To provide a bleach composition which has high bleaching properties, foaming properties and stabilizing properties of foams and is excellent in storage stability, especially storage stability at low temperature.例文帳に追加

高い漂白性能と起泡性及び起泡の安定性を有すると共に、保存安定性、特に、冷時保存安定性に優れた漂白剤組成物を提供することである。 - 特許庁

The development processing device conducts development processing from color development processing through bleach-fix processing to washing processing by conveying a photosensitive material P from a supply side to a discharge side.例文帳に追加

感光材料Ｐを供給側から排出側へ搬送することで発色現像処理から漂白定着処理を経て洗浄処理に至る現像処理を実施する現像処理装置。 - 特許庁

To bleach a food without using a hypochlorite compound that has been used conventionally to reduce chlorine odor left in the food after bleached compared to conventional cases.例文帳に追加

従来使用されてきた次亜塩素酸化合物を使用せずに食品の漂白を行い、漂白後の食品に残留する塩素臭を従来よりも低減して食品を漂白する。 - 特許庁

A polymer having an amino acid residue in a nonpeptidic polymer substrate is contained in the cosmetic for chemically treating the hair such as a hair dye, a bleach for the hair or a permanent waving liquid.例文帳に追加

染毛料、毛髪用ブリーチ或いはパーマネントウェーブ液などの、毛髪を化学的に処理する化粧料に、非ペプチド系高分子基体に、アミノ酸残基を有するポリマーを含有させる。 - 特許庁

The hair cosmetic composition is used as an oxidized hair dye, or a hair bleach or a hair dye remover, and is applied to the hair in a frothy form obtained by causing foaming by shaking.例文帳に追加

毛髪化粧料組成物は、酸化染毛剤又は毛髪脱色・脱染剤として構成され、振とうにより発泡させることによって泡状の剤型で毛髪に適用される。 - 特許庁

To provide an automatic development processing apparatus which dispenses with a smaller amount of liquids, such as developers and bleach-fix baths and will not give rise to development unevenness, even with silver halide photosensitive materials of large sizes.例文帳に追加

現像液および漂白定着液などの液量が少なくて済み、大サイズのハロゲン化銀感光材料においても現像むらが生じない自動現像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a lighting system and a bleaching apparatus enabling a patient to bleach his teeth easily without a doctor's direct care, and furthermore, by himself at home.例文帳に追加

医師が患者に直接対応しなくても、更には自宅で本人が１人で手軽に歯牙の漂白を行うことができる照明装置および漂白装置を提供することである。 - 特許庁

The processing composition is applicable to a color developer, a bleaching agent, a fixing agent, a bleach-fixing agent, a stabilizer, etc., and to a processing solution, a concentrated processing agent, a solid processing agent, etc.例文帳に追加

処理剤組成物は、発色現像剤,漂白剤,定着剤,漂白定着剤,安定剤など、また使用液濃度のもの、濃縮処理剤,固形物処理剤などに適用できる。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, in a step for processing an exposed silver halide color photosensitive material with a bleach fixing solution after development, the bleach fixing solution does not substantially contain a thiosulfate and contains at least one selected from specified ferric salts and specified compounds or thiocyanates.例文帳に追加

露光されたハロゲン化銀カラー感光材料を現像処理後に漂白定着液で処理する工程において、該漂白定着液が、チオ硫酸塩を実質的に含有せず、特定の第２鉄塩、及び特定の化合物またはチオシアン酸塩から選ばれ少なくとも一種を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法である。 - 特許庁

The encapsulated bleach particles of the invention are configured such that particles containing a bleach agent are coated with a first coating agent containing a wax and the coating layer formed with the first coating agent is further coated with a second coating agent comprising one or more members selected from organic and inorganic powders, and the ratio of amounts between the first coating agent and the second coating agent is 1:3 to 4:1.例文帳に追加

本発明の漂白剤カプセル化粒子は、漂白剤を含む粒子が、ワックス類を含有する第１コート剤でコーティングされ、さらに該第１コート剤で形成されたコーティング層が無機粉体および有機粉体より選択される１種類以上からなる第２コート剤でコーティングされ、かつ第１コート剤と第２コート剤の配合比が１：３〜４：１であることよりなる。 - 特許庁

To recover silver from a used bleach fixing solution in color development and to reuse the solution after reconstitution to the composition of a bleach fixing replenisher solution in such a way that the solution is made free from defects in photographic processing quality such as the deposition of components of a processing solution, defectiveness in desilvering and imperfection of coloring.例文帳に追加

カラー現像処理において、使用済みの漂白定着液から銀を回収したのち、その液を漂白定着補充液の組成に再構成して再度使用する方法であって、その再使用液が処理液成分の析出、脱銀不良、発色の不完全などの写真処理品質上の欠陥を伴わない使用済み漂白定着液の銀回収・再使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrinkle-removing agent which can sufficiently remove the wrinkles of fiber products, to provide a detergent composition containing the same, to provide a softener composition, to provide a bleach composition, and to provide a sizing agent composition.例文帳に追加

繊維製品のしわを十分に除去することができるしわ除去剤、それを含有する洗浄剤組成物、柔軟剤組成物、漂白剤組成物及び糊剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a bleaching method using an automatic dish washer/dryer to bleach table wares and cooking tools under safer conditions and with less load on the environment, and a bleaching composition suitable for above mentioned method.例文帳に追加

食器および調理器具をより安全にかつより少ない環境負荷で漂白するための食器洗い乾燥機を用いた漂白方法、およびそれに適した漂白剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the bleaching of the hair before bleaching to enable the hair to be bleached so as to have a prescribed color by one operation at the time of the subsequent bleaching of the hair, and to bleach the hair under a good condition.例文帳に追加

毛髪を脱色する前に毛髪を脱色しやすくすることと次に毛髪を脱色する時に１回の脱色で所定の色にすること、良い条件で毛髪を脱色することである。 - 特許庁

A color developing tank 44 and a bleach-fix tank 45 of a development processing section 19 are defined as processing tanks of a first group G1 and first to fourth washing tanks 46 to 49 are defined as the processing tanks of a second group G2.例文帳に追加

現像処理部１９の発色現像槽４４と漂白定着槽４５とを第１グループＧ１の処理槽とし、第１〜第４水洗槽４６〜４９を第２グループＧ２の処理槽とする。 - 特許庁

To provide a liquid bleach composition which is excellent in stability for preservation of hydrogen peroxide, has an extremely low variation in smell of the composition after preservation thereof, and is excellent in an effect of granting flavor to a fiber product.例文帳に追加

過酸化水素の保存安定性に優れ、保存後の組成物の匂いの変化が極めて少なく、且つ繊維製品に対する香り付与効果に優れた液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the development processor 4 that performs processing from color development processing to washing processing including bleach-fixing processing by carrying a photosensitive material P having been exposed from a supply side to a discharge side.例文帳に追加

露光済み感光材料Ｐを供給側から排出側へ搬送することで発色現像処理から漂白定着処理を経て洗浄処理に至る処理を実施する現像処理装置４。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance of a reaction column for fluid such as a bleach column used for bleaching pulp and other columns and to significantly reduce the period for repairing the column.例文帳に追加

パルプの漂白に使用される晒塔その他の流体用反応塔において、耐食性を向上させるとともに、その改修作業のための期間を大幅に短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bleach fixing solution for a silver halide color photographic sensitive material which has rapid desilvering performance, causes little surface deposition and ensures little yellow stain after image preservation and to provide a processing method using the solution.例文帳に追加

迅速な脱銀性を有し、かつ処理液界面の析出が少なく、画像保存後のイエローステインが少ない感光材料用漂白定着液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

The first agent for hair bleach or the first agent for the oxidation hair dye comprises (a) polyoxyethylene cured castor oil, (b) polyoxyethylene alkyl ether, and (c) silicones and (d) alkali agent.例文帳に追加

（ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（ｂ）ポリオキシエチレンアルキルエーテル、（ｃ）シリコーン類、及び（ｄ）アルカリ剤を含有することを特徴とする毛髪脱色剤用第１剤又は酸化染毛剤用第１剤とする。 - 特許庁

The final bleaching stage of the multi-stage bleaching is the stage to bleach with hydrogen peroxide and the hot-water extraction stage is placed after the hydrogen peroxide bleaching stage.例文帳に追加

また、多段漂白における最終漂白段が過酸化水素漂白段であり、該過酸化水素漂白段のあとに温水抽出処理段を設けることを特徴とするクラフトパルプの漂白方法。 - 特許庁

The development processor is equipped with a U-turn conveying mechanism which is mounted on a color developing tank and a bleach-fixing tank and reciprocally conveys the photosensitive material P, and a washing conveyance mechanism mounted on the washing tank group.例文帳に追加

発色現像槽と漂白定着槽に装着され感光材料Ｐを往復搬送するＵターン搬送機構６と、洗浄槽群に装着される洗浄搬送機構とを備えている。 - 特許庁

In the method for preparing the bleach-fixing solution using a one-part bleach-fixing concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material containing at least an iron salt having an iron (II) content of 50-100 mol% and a starter, the starter contains at least a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid.例文帳に追加

少なくとも鉄（ＩＩ）価比率が５０ｍｏｌ％以上、１００ｍｏｌ％以下からなる鉄塩を含有するワンパート構成からなるハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物と、スターターを用いて漂白定着処理液を作製する方法において、該スターターが少なくともアミノポリカルボン酸第２鉄錯塩を含有する事を特徴する漂白定着処理液の作製方法である。 - 特許庁

To provide a liquid bleach composition which is excellent in retentivity of adhesion when sprayed not only on a horizontal surface but also on a vertical surface or an inclined surface, and can be prevented from the drip of liquid from a dispensing port.例文帳に追加

水平面に対してはもとより、垂直面や傾斜面に噴霧したときの付着滞留性に優れるとともに、吐出口からの液ダレを防止できるようにした液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses occurrence of yellow stain after long-term storage due to contamination of a bleach-fixing solution and has improved abrasion resistance during transport for processing.例文帳に追加

漂白定着液のコンタミネーションに起因する長期保存後のイエローステインの発生を抑制すると共に、処理搬送時の擦り傷耐性が向上したハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

The applicator 1 includes: a container 2 having a bottom 2a at its bottom end and an opening 2b at its top end for storing internally the bleach or the dye; and a lid 3 mounted on the opening 2b of the container 2.例文帳に追加

塗布具１は、下端に底部２ａを有し、上端に開口部２ｂを有し、かつ脱色剤又は酸化染毛剤を内部に収容するための容器２と、容器２の開口部２ｂに取り付けられる蓋３とを備える。 - 特許庁

To provide a hair bleach exhibiting strong and uniform bleaching effects, preventing unevenness of bleaching from occurring by a stabilized viscosity, and hardly having blowout of a mixed liquid and danger of rupture of a container caused by the generation of oxygen.例文帳に追加

強く、均一な脱色効果が得られる上、安定した粘性で脱色ムラが生じることがなく、酸素の発生による混合液の吹き出しや、容器の破裂の危険性のない毛髪脱色剤の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product which prevents irregular bleaching or non-uniform dyeing and also allows a sufficient bleaching power or dyeing power to be obtained by discharging a hair bleach or hair dye in foam form from a non-aerosol type foamer vessel.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

The bleach composition contains (a) secondary alkane sulfonate and/or its salt, (b) hydrogen peroxide and (c) a polymer compound having an alkylene terephthalate unit and an oxyalkylene unit.例文帳に追加

本発明は、二級アルカンスルホン酸及び／又はその塩（ａ）と、過酸化水素（ｂ）と、アルキレンテレフタレート単位とオキシアルキレン単位とを有する高分子化合物（ｃ）とを含有することを特徴とする漂白剤組成物である。 - 特許庁

To obtain 5,7,7-trimethyloctanenitrile, to obtain a specified product containing the same in a fixed ratio (especially, a flavoring composition, a perfume-containing article, and a bleach composition), and to provide a method for specific use of the above compound.例文帳に追加

５，７，７−トリメチルオクタンニトリル、この物質を一定の比率で含有する特定の製品（特に、芳香剤組成物、香水入り物品、及び漂白剤組成物）、及びこの物質の特定の使用法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the development processing and conveying mechanism 70 mounted on processing tanks of the developer processor equipped with a color developing tank 51, a bleach-fixing tank 52, and a washing tank group comprising at least one washing tank 53 as the development processing tanks, and conveying the photosensitive material so as to perform development processing from color development processing to washing processing including bleach-fixing processing.例文帳に追加

感光材料Ｐを供給側から排出側へ搬送することで発色現像処理から漂白定着処理を経て洗浄処理に至る現像処理を実施するために、現像処理槽として、発色現像槽５１と、漂白定着槽５２と、少なくとも１つの洗浄槽５３とからなる洗浄槽群とを備えた現像処理装置の処理槽に装着されて感光材料を搬送する現像処理搬送機構７０。 - 特許庁

To provide a two-part oxidative hair dye and a second agent for hair bleach which inhibit the hair from decreasing in strength after a hair color is applied thereto and can impart luster and smoothness to the hair even when they contain no cationic polymer.例文帳に追加

ヘアカラー施術後の毛髪の強度低下を抑制し、カチオン性高分子を配合しない場合でも施術後の毛髪に、「ツヤ感」と「滑らかさ」を付与することができる２剤式酸化染毛・脱色剤用第２剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product which can exhibit a sufficient bleaching power or a hair-dyeing power by preventing bleaching unevenness or dyeing unevenness by spraying a hair bleach or a hair dye in the form of foam from a non-aerosol type foamer container.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

Hair bundles can be drawn outside through the draw-out holes 17 for treating to partially dye or bleach hair 14.例文帳に追加

そして、この引出し孔１７から髪の毛束１６をヘアキャップ本体１１の外側に引出して、その髪の毛束１６を染毛処理又は脱色処理することにより、毛髪１４を部分的に染色又は脱色することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution.例文帳に追加

発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The bleach composition comprises (a) a hypochlorous acid alkali metal salt, (b) an alkali agent, (c) a surfactant, (d) a specific polyalkylene glycol derivative, and (e) a specific polyethylene glycol derivative having a hydrocarbon group having an aromatic ring.例文帳に追加

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ剤、（ｃ）界面活性剤、（ｄ）特定のポリアルキレングリコール誘導体、（ｅ）芳香族環を有する炭化水素基を有する特定のポリエチレングリコール誘導体を含有する漂白剤組成物。 - 特許庁

To provide a concentrated bleach-fixing composition for a photosensitive material capable of dealing with the problem of a foul odor, having a concentrated one-liquid form, and capable of improving development fog of a photosensitive material even when used in processing after storage and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

臭気の問題に対応でき、濃縮１液形態であり、かつ保存した後、処理に使用されても感材の現像カブリを改善できる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

(1) Thiourea, (2) a peroxide and (3) at least one kind selected from the group consisting of oxyacids of tungsten, molybdenum, vanadium, selenium and titanium and their salts are mixed with water and reacted to give a reaction solution, which is added to pulp to bleach papermaking pulp.例文帳に追加

（１）チオ尿素、（２）過酸化物、（３）タングステン、モリブテン、バナジウム、セレンおよびチタンの酸素酸並びにその塩からなる群から選ばれる少なくとも一種を水に混合して反応させ、該反応液をパルプに添加して製紙用パルプを漂白する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses generation of bleach fog, is less liable to cause lowering of image density and defective desilvering even when the bleaching ability of a processing solution deteriorates and has excellent environmental suitability.例文帳に追加

漂白カブリの発生が低減され、処理液の漂白能が劣化しても画像濃度の低下や脱銀不良が発生しにくく、かつ、すぐれた環境適性を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The bleach-fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid, a fixing agent and nitrate ions, and is housed in a container at a void ratio of 3-30%.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸第２鉄錯塩、定着主剤及び硝酸イオンを含有し、かつ容器に空隙率が３〜３０％の条件で収納されていることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着処理組成物。 - 特許庁

The objective method for producing deinked pulp comprises a step of flotation treatment and/or white water treatment and a 2nd step of subjecting froth generated from the flotation treatment and/or scum generated from the white water treatment to ozone gas treatment to bleach the froth and/or the scum.例文帳に追加

古紙から脱墨パルプを製造する過程において、フローテーション処理及び／又は白水処理を含み、フローテーション処理において発生したフロス及び／又は白水処理において発生したスカムに、オゾンガス処理してフロス及び／又はスカムを漂白する工程を備える。 - 特許庁

The two-part oxidative hair dye and the second agent for hair bleach include at least an oxidizing agent and are used when the hair is oxidatively dyed or bleached, wherein they contain (a) adsorptively purified lanolin and (b) a cholesterol derivative.例文帳に追加

本発明の酸化染毛・脱色剤用第２剤は、少なくとも酸化剤を含み、毛髪を酸化染毛または脱色する際に用いる２剤式酸化染毛・脱色剤用第２剤において、（ａ）吸着精製ラノリン、（ｂ）コレステロール誘導体を含有するものである。 - 特許庁