「Balancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A balancer 9 having proper weight is installed on the tip of the hose to reduce influence by the flow of the tide.例文帳に追加

ホースの先端には適切な重さのバランサー９を取り付け、潮の流れ等の影響を受けにくくする。 - 特許庁

To provide a vibration reducing structure reducing vibration of an engine without adding a balancer device.例文帳に追加

バランサー装置を追加することなく、エンジンの振動を低減することができる振動低減構造を提供する。 - 特許庁

A load balancer preferably monitors the service level provided by each server in a server pool and generates a sever index.例文帳に追加

ロードバランサは、好ましくは、サーバプールの各サーバによって提供されるサービスレベルを監視し、サーバインデクスを生成する。 - 特許庁

To provide a compressor reducing an agitating loss by a balancer, while reducing fluid density in a balance cover.例文帳に追加

バランサカバー内の流体密度を低減しつつ、バランサーによる撹拌損失を低減させた圧縮機を提供する。 - 特許庁

The errors in an HDD having a balancer 126 in the HSA12 are often caused by the unbalanced HSA126.例文帳に追加

ＨＳＡ１２にバランサ１２６を有するＨＤＤにおけるエラーは、ＨＳＡ１２６のアンバランスに起因することがある。 - 特許庁

To minimize the number of part items for an oil strainer and an oil return member arranged below a balancer housing.例文帳に追加

バランサーハウジングの下方に設けられるオイルストレーナおよびオイル戻し部材の部品点数を最小限に抑える。 - 特許庁

The load balancer 110 uses only the results of the computer which first transmits a tentative notice of completion and invalidates the other.例文帳に追加

ロードバランサ１１０は、早い仮完了通知を送信してきた側の結果のみを利用し、他方を無効にする。 - 特許庁

Bearing holes 37a, 47a, 57a in which each needle roller bearing 31, 41, 51 is inserted are formed at the balancer housing.例文帳に追加

バランサハウジングに、各ニードルローラベアリング３１，４１，５１が挿嵌される軸受孔３７ａ，４７ａ，５７ａを形成する。 - 特許庁

BALANCER, DISC RECORDING DEVICE, BALANCE ADJUSTING DEVICE, BALANCE ADJUSTING METHOD, DISC MANUFACTURING METHOD, AND DISC-LIKE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

バランサ、ディスク記録装置、バランス調整装置、バランス調整方法、ディスク製造方法及びディスク状記録媒体 - 特許庁

The working machine 2 comprises a lift 10, a universal arm 20, a load balancer 30, and a crushing tool 40.例文帳に追加

作業機２は、昇降装置１０と、自在アーム２０と、ロードバランサ３０と、破砕工具４０とを備えている。 - 特許庁

An annular balancer cover 71 is attached to the rotor yoke 63 by being fitted with the outer circumference of the upper cylinder part 63b.例文帳に追加

環状のバランサカバー７１は、ロータヨーク６３の上側の筒部６３ｂに外周に嵌合して取り付けてある。 - 特許庁

The link mechanism adjusts the accessory device to a prescribed angle with a traveling road surface according to the movement of the balancer 22.例文帳に追加

リンク機構は、付属装置をバランサ２２の移動に伴って走行路面に対して所定の角度に調整する。 - 特許庁

A tension balancer 1 is disposed between an overhead line 2 for electric railway cars and a support 3 and maintains the tension of the overhead line 2.例文帳に追加

テンションバランサ１は、電車線２と支柱３との間に介装されて、電車線２の張力を維持する。 - 特許庁

A discharge port 16 inside the pump housing 7 is extended so as to turn around an end part of the balancer shaft 4A in the drive side.例文帳に追加

ポンプハウジング７内の吐出ポート１６を駆動側バランサシャフト４Ａの端部に回り込むように延出させる。 - 特許庁

To miniaturize an engine itself by miniaturizing a balancer shaft as small as possible.例文帳に追加

本発明は、バランサ軸をできるだけコンパクトに構成して、エンジン自体をコンパクトにできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A fixing device 1 is attachably/detachably interposed between a casing 22 of a spring type tension balancer 21 and a rod 24.例文帳に追加

固定装置１は、ばね式テンションバランサ２１のケーシング２２とロッド２４との間に着脱自在に介設される。 - 特許庁

The load balancer 110 transmits a request from a client 16 to node computers 112a and 112b.例文帳に追加

クライアント１６からの要求を、ロードバランサ１１０は、ノードコンピュータ１１２ａ及び１１２ｂに対して送信する。 - 特許庁

The surface property measuring probe is equipped with a probe head 65, a first support 61, a second support 62, a piezoelectric element 63 and a balancer 64.例文帳に追加

探針ヘッド６５と、第１支持体６１と、第２支持体６２と、圧電素子６３と、バランサ６４を備える。 - 特許庁

To provide a downsized automatic balancer capable of reducing noise; a rotation device; and a disc drive device.例文帳に追加

騒音を低減でき、かつ、小型化された自動平衡装置、回転装置及びディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical hollow balancer 9 having the liquid sealed therein is installed to surround the outside of a drum 2.例文帳に追加

洗濯槽２の外側を包むようにして、液体を封入した円筒状中空体バランサ９を設置する。 - 特許庁

A balancer part 51 is provided to the bobbin 22 so that the center of gravity and the center of driving of the part 20 coincide with each other.例文帳に追加

ボビン２２は、可動部２０の重心と駆動中心とが一致するよう、バランサー部５１を有している。 - 特許庁

Accordingly, a drive plate 5 is provided with a balancer 52 and the restoring force of an inclination angle is generated by a centrifugal force.例文帳に追加

そこで、ドライブプレート５にバランサ５２を設けて、遠心力により傾斜角度の復原力を発生させる。 - 特許庁

The balancer mechanism 2 has the balance shaft 21 to be rotated by rotation of a crank shaft 11 of the engine 1.例文帳に追加

バランサ機構２は、エンジン１のクランクシャフト１１の回転を受けて従動回転するバランスシャフト２１を有している。 - 特許庁

In the balancer 3, a lower-end center 11 is composed of a pentagonal flat steel plate projected in an approximately V shape.例文帳に追加

このバランサ３は、下端部中央１１が略Ｖ字状に突出した五角形の平らな鋼板からなっている。 - 特許庁

The vibration absorbing tool 42 functions as a so-called balancer and absorbs a transverse vibration as an unnecessary vibration.例文帳に追加

この振動吸収具４２は、いわゆるバランサーとして機能し、不要振動である横振動を吸収する。 - 特許庁

Furthermore, a torque of the crankshaft 13 transmitted through the drive gear 33 is transmitted to the balancer shaft 60 through the damper mechanism D.例文帳に追加

駆動ギヤ33を介して伝達されたクランク軸13のトルクがダンパ機構Ｄを介してバランサ軸60に伝達される。 - 特許庁

COIL SPRING LOCKING STRUCTURE FOR COIL SPRING TYPE BALANCER, AND ADAPTER FOR COIL SPRING LOCKING FOR THAT PURPOSE例文帳に追加

渦巻きバネ式バランサー装置における渦巻きバネ係止構造およびそのための渦巻きバネ係止用アダプター - 特許庁

A balancer 6 offsetting a load to a storage body 5 is provided between the vertically moving rail 18 and the box body 1.例文帳に追加

昇降レール１８と箱体１との間に、収納体５の負荷荷重を相殺するバランサー６を設ける。 - 特許庁

DISTRIBUTED ACCESS CONTROL SYSTEM, DISTRIBUTED ACCESS CONTROL METHOD, PORTABLE ELECTRONIC UNIT TERMINAL AND LOAD BALANCER DEVICE例文帳に追加

分散型アクセス制御システムおよび分散型アクセス制御方法、並びに携帯電子機器端末、ロードバランサ装置 - 特許庁

To make a connecting part between an oil pump shaft and a balancer shaft visible from the outside for an easy connecting operation.例文帳に追加

オイルポンプ軸とバランサ軸との接続部を外部から視認できるようにして接続作業を容易にする。 - 特許庁

A vertically and longitudinally long first balancer 24 for energizing an upper lid 3 upward at the front position of a hinge 17 as the pivotal turning point of the upper lid 3 and a horizontally long second balancer 33 for energizing the upper lid upper backward at the front position of the first balancer 24 are arranged on inner surface sides at both the left and right side parts of a body 1.例文帳に追加

本体１の左右両側部の内面側には、上蓋３の回動枢着点としての蝶番１７より前方位置にて当該上蓋３を上向きに付勢する上下縦長の第１バランサー２４と、該第１バランサー２４より前方位置に配置されて上蓋３を後上向きに付勢する前後長手の第２バランサー３３とを配置する。 - 特許庁

Also, a balancer rod body 4 of spiral band shape allowing the balancer nut body 3 to be liftable in the casing by moving in the withdrawing direction or pushing direction relative to the casing 2 and formed by connecting the lower end side thereof to the lower frame R side of an inner window part Q1 is inserted into a guiding engagement part 7 formed in the balancer nut body 3.例文帳に追加

また、筐体２に対し引き出し乃至押し込み方向に移動することでバランサーナット体３を筐体２内部で昇降移動可能にし且つ下端側を内側窓部Ｑ１の下框Ｒ側部に連結して成る螺旋帯板状のバランサーロッド体４を、バランサーナット体３に形成した案内係合部７に貫挿する。 - 特許庁

To provide a balancer structure for washing machine with which a salt water sealed in the balancer can be easily released without using any tool or with a simple tool such as nipper even in the case of using a tool and a structure therefor is simplified as well.例文帳に追加

工具を使用しないで、または使用するにしてもニッパなどの簡単な工具で、バランサー内部に封入してある塩水を容易に抜き取ることが可能となり、そのための構造も簡単な洗濯機のバランサー構造を得る。 - 特許庁

The balancer device is arranged and constructed in the crankcase 12, and a balancer is arranged to position in rear of the crank shaft and in front of a counter shaft 50, and below an arrangement surface thereof and above an oil level surface of the oil pan 45.例文帳に追加

クランクケース１２に配置構成されるバランサ装置であって、クランク軸１８後方かつカウンタ軸５０前方にて、それらの配置面よりも下方かつオイルパン４５のオイル液面よりも上方に位置するようにバランサを配置する。 - 特許庁

Intake holes 13 heretofore provided in a housing 1 are provided in an end frame 2, and the intake holes 13 communicate with an intake port 20 provided in a cover 18 of a weight balancer chamber 19 formed in the end frame 2, via the weight balancer chamber 19.例文帳に追加

従来、ハウジング１に設けていた吸気孔１３をエンドフレーム２に設け、その吸気孔１３をエンドフレーム２に形成されたウェイトバランサ室１９経由でウェイトバランサ室の蓋１８に設けた吸入ポート２０に連通させた。 - 特許庁

A weight 25 for a first balancer and a weight 27 for a second balancer are moved in accordance with the positions of a first connector 19 to be connected to the connector 18 of a plurality of digital cameras 11 and a tripod screw 23 to be connected to a tripod screw hole 30.例文帳に追加

複数のデジタルカメラ１１のコネクタ１８に接続する第一コネクタ１９と、三脚ネジ穴３０に接続する三脚ネジ２３の位置に対応して、第一バランサー用重り２５と第二バランサー用重り２７を移動する。 - 特許庁

To provide an antenna device and a balancer in which the movement of the position of the center of gravity between a reflector and the balancer is small even if the reflector is moved and the stability of an attitude during driving is high without making pre-load to the gear of a turning portion be zero.例文帳に追加

反射板を移動せても、反射板−バランサ間の重心位置の移動が小さく、また回動部のギアへの予圧が零になることなく、駆動時の姿勢の整定性が高いアンテナ装置およびバランサを提供する。 - 特許庁

The assembling structure for the balancer shaft of an engine is provided with a housing, which rotatably supports at least one balancer shaft 16, 18 that is mountable on an engine block, and at the same time, is rotatably connectable to a crankshaft of the engine.例文帳に追加

エンジンのバランサシャフトの組立構造は、エンジンブロックに装着可能であると共に、エンジンのクランクシャフトに回転可能に接続しうる少なくとも１つのバランサシャフト１６，１８を回転自在に支持するハウジングを備えている。 - 特許庁

The oil falling from the cam driving sprocket 72 can be brought into contact with the balancer driving sprocket 81 even more effectively by forming the balancer driving sprocket 81 on the lower side to be larger in diameter than the cam driving sprocket 72 on the upper side.例文帳に追加

また下側のバランサー駆動スプロケット８１を上側のカム駆動スプロケット７２よりも大径にすることで、カム駆動スプロケット７２から落下するオイルをバランサー駆動スプロケット８１に一層効果的に接触させることができる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a piston type balancer and a method of processing the same, attaining a construction sufficiently securing support rigidity of a crankshaft in the internal combustion engine equipped with the piston type balancer.例文帳に追加

この発明は、ピストン式バランサを備える内燃機関およびその加工方法に関し、ピストン式バランサを備える内燃機関において、クランク軸の支持剛性を十分に確保し得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic balancer device capable of preventing deterioration of a rotational characteristic at starting time, by fixing (holding) balls for a balancer assigned uniformly to a magnet external peripheral surface and ensuring this fixing when a motor is stopped.例文帳に追加

モータ停止時にバランサ用の球が均等にマグネット外周面に割り振られて固定（保持）され、かつその固定を確実なものとし、起動時の回転特性の低下を防止することが可能な自動平衡装置を提供する。 - 特許庁

The crankcase 10 includes a first wall part 35 formed at a position facing the outer periphery of the shaft part 29 of the balancer shaft 27 and second wall parts 36L, 36R formed at positions facing the outer peripheries of the balancer parts 30L, 30R.例文帳に追加

クランクケース１０は、バランサシャフト２７の軸部２９の外周と対向する位置に形成された第１壁部３５と、バランサ部３０Ｌ，３０Ｒの外周と対向する位置に形成された第２壁部３６Ｌ，３６Ｒとを有する。 - 特許庁

This lubricating oil supply device arranges a partition wall 20 for checking infiltration of lubricating oil L from an oil pan 4 in an upper position of the oil pan 4 and has the first balancer shaft BS1 and the second balancer shaft BS2 in a space formed of a partition wall 20.例文帳に追加

オイルパン４の上部位置に、該オイルパン４からの潤滑油Ｌの浸入を阻止する隔壁２０を配置し、この隔壁２０で形成される空間内に第１バランサ軸ＢＳ１と第２バランサ軸ＢＳ２とを備える。 - 特許庁

According to the configuration of the robot, when the balancer such as a plate spring, which can obtain a large stress upon generation of a small displacement, is provided on a rotatable arm in the vicinity of a joint, the balancer exerts a strong assisting stress at a lower angle at which a large rotating torque is required.例文帳に追加

皿バネのような小さい変異に対して大きな応力が得られるバランサを、関節近傍の回動するアームなどに設けると、大きな回動トルクが必要な低位角度ほど介助応力が強く働く。 - 特許庁

A positioning pin 59 is inserted into small holes 55, 46 formed on the crankshaft 7 and the balancer 52 whereby the movement (pivoting) and deviation of the balancer 52 centering on a male screw 56 with respect to the crankshaft 7 is precluded.例文帳に追加

クランクシャフト７及びバランサ５２に形成された小孔５５、４６内に位置決めピン５９が挿入されており、クランクシャフト７に対して、バランサ５２が雄ねじ５６を中心として移動（回動）し、ずれてしまうことを阻止する。 - 特許庁