「Balancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

BALANCER DEVICE, DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, VERTICALLY ROTATABLE ROBOT, AND THIN PLATE-LIKE OBJECT MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加

バランサ装置及びこれを備えた装置、垂直回動型ロボット、薄板状物製造設備 - 特許庁

Oil discharge holes 45a, 46 for discharging the oil inside the balancer housing 17 to outside are formed in the joint face P at a higher side of the balancer housing 17, and in the upper housing 29 above the joint face P at a lower side of the balancer housing 17.例文帳に追加

バランサーハウジング１７の内部のオイルを外部に排出するためのオイル排出孔４５ａ，４６を、バランサーハウジング１７の高い側では合わせ面Ｐに形成し、バランサーハウジング１７の低い側では合わせ面Ｐの上方のアッパーハウジング２９に形成する。 - 特許庁

The internal combustion engine with the piston type balancer includes the balancer piston 40 opposed to an inner-cylinder piston arranged in a cylinder of the internal combustion engine and vertically moving, and a vent hole 52 penetrating a top surface 40a and an opposite surface 40b of the balancer piston.例文帳に追加

ピストン式バランサを備える内燃機関であって、内燃機関の気筒内に配置される気筒内ピストンと対向して上下動するバランサピストン４０を有する、またバランサピストンの頂面４０ａと反対面４０ｂとを貫通する通気孔５２を備える。 - 特許庁

The oil drain holes 45a and 46 for externally draining the inside oil of the balancer housing 17 are formed in the mating face P on the high side of the balancer housing 17, and are formed in the upper housing 29 above the mating face P on the low side of the balancer housing 17.例文帳に追加

バランサーハウジング１７の内部のオイルを外部に排出するためのオイル排出孔４５ａ，４６を、バランサーハウジング１７の高い側では合わせ面Ｐに形成し、バランサーハウジング１７の低い側では合わせ面Ｐの上方のアッパーハウジング２９に形成する。 - 特許庁

The balancer 57 smoothly contacts in a condition of small resistance applied from the lubricating oil stored in the bottom of a crank chamber 5 by attaching the balancer 57 of a blade profile in cross section to the crank shaft 7 when the balancer 57 of the blade profile rotates together with the crank shaft 7.例文帳に追加

クランクシャフト７に、断面が翼型のバランサ５７取り付けることにより、クランクシャフト７とともに翼型のバランサ５７が回転すると、バランサ５７が、クランク室５の底部に溜まった潤滑油から受ける抵抗が少ない状態で滑らかに接触させる。 - 特許庁

Main weight part 15d, 25c are formed at the drive side and the driven side balancer shafts 15, 25, and a sub-weight 15e is formed at an extended part 15f of the drive side balancer shaft 15.例文帳に追加

駆動側及び従動側バランサ軸１５，２５には、メインウエイト部１５ｄ，２５ｃが形成され、駆動側バランサ軸１５の延長部１５ｆには、サブウエイト部１５ｅが形成されている。 - 特許庁

Then, a multiplier 60 multiplies the lamp voltage detection value by the balancer voltage detection value by inputting the lamp voltage detection value and the balancer voltage detection value in a control part 6.例文帳に追加

続いて、制御部６において、乗算器６０がランプ電圧検出値及びバランサ電圧検出値を入力し、上記ランプ電圧検出値に上記バランサ電圧検出値を乗算する。 - 特許庁

After the balancer 19 has been temporarily fixed to the second locking part, the balancer 19 is finally fixed to the upper part of the vertical frame 1c, the upper frame 1a, or the bracket.例文帳に追加

この第２の係止部３５にバランサー１９を仮固定した後、バランサー１９を縦枠１ｃの上部、上枠１ａまたは前記ブラケット２７に固着具３７で本固定する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply device for an internal combustion engine, including a lubricating oil pump at one end of a balancer shaft while eliminating the need for providing an oil path in the balancer shaft.例文帳に追加

バランサ軸の一端に潤滑油ポンプを備えながら、バランサ軸に油路を設けなくて済むような内燃機関の潤滑油供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a balancer device for an engine capable of heightening the mounting rigidity to the engine and the bearing rigidity of balancer shafts without bringing about a large-sized construction or an increase in the weight.例文帳に追加

大型化や重量の増大を招くことなくエンジンに対する取付剛性やバランサシャフトの軸受け剛性を高めることのできるエンジン用つり合い装置を提供する。 - 特許庁

The balancer ring 205 is stored in the balancer storage groove 206 with allowance and it can be displaced along the upper face of the main body plate 201 within the range of the allowance.例文帳に追加

バランサリング２０５は、バランサ収容溝２０６内に余裕を持って収容されており、その余裕の範囲内で、本体板２０１の上面に沿って変位することができるようになっている。 - 特許庁

The frontal balancer shaft 11 is driven by a main timing chain 6 for driving a cam shaft, while the rear balancer shaft 12 is driven by a rear timing chain 32 for driving an oil pump 31.例文帳に追加

前部バランサシャフト１１は、カムシャフト駆動用のメインタイミングチェーン６によって駆動され、後部バランサシャフト１２は、オイルポンプ３１駆動用のリアタイミングチェーン３２によって駆動される。 - 特許庁

A balancer case 21 is fastened to a lower part of a cylinder block via a turret 12 constituted of material having coefficient of linear expansion approximately equal to that of a crankshaft 11 and that of a balancer shaft 22.例文帳に追加

クランクシャフト１１及びバランサシャフト２２と略同等の線膨張係数を有する材質から構成されるタレット１２を介して、バランサケース２１をシリンダブロック１０の下部に締結する。 - 特許庁

To provide a self-compensating balancer for a disk player which can restrain internal vibration due to eccentric mass of a disk in the case of high speed rotation, and a self-compensating balancer integrated turn table.例文帳に追加

高速回転時にもディスクの偏心質量による内部振動を抑制できるディスクプレーヤー用自己補償型バランサ及び自己補償型バランサ一体型ターンテーブルを提供する。 - 特許庁

To avoid scratch-up of oil by a two-shaft balancer arrangement which is adopted for setting off the moment generated when one-shaft balancer is used in an inclined type engine while its large sized construction is avoided.例文帳に追加

傾斜型エンジンにおいてエンジンの大型化を回避しつつ、２軸バランサを採用することで１軸バランサによる偶力を相殺すること、２軸バランサによるオイルの掻き上げを回避する。 - 特許庁

To provide an objective lens drive device and an optical pickup device in which adjustment of centroid of a movable part accompanied by attachment of a balancer is not required, increment of weight of the movable part accompanied by attachment of a balancer is not caused, and responsiveness of a movable part is not reduced by increment of weight of the movable part accompanied by attachment of the balancer.例文帳に追加

バランサ取り付けに伴う可動部の重心調整を必要とせず、バランサ取り付けに伴う可動部の重量増加もなく、バランサの重量増加によって可動部の応答性が低下しない対物レンズ駆動装置および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine with a balancer that reduces vibration and noise by correcting eccentricity of an internal tub due to high-speed rotation, prevent damage of the balancer due to thermal expansion during heating of washing water and simplify manufacturing and assembly processes of the balancer.例文帳に追加

内槽の高速回転による内槽の偏心を矯正して振動及び騒音を減らし、洗濯水の加熱時、熱膨張によりバランサーが破損することを防止し、バランサーの製造及び組立工程を単純化させることができるバランサーを備える洗濯機を提供することである。 - 特許庁

To provide a washing machine with a coupling structure for a washing and drying tank to a balancer, capable of easily and securely coupling the balancer to an upper inner part of the washing and drying tank even when the diameter of the balancer is smaller due to seasonal temperature difference, and improving workability in assembling work.例文帳に追加

季節による温度差によってバランサーの径が小さくなっても、洗濯兼脱水槽の上部内側にバランサーを容易かつ確実に結合でき、組立作業の作業性の向上を図ることのできる洗濯機の洗濯兼脱水槽とバランサーとの結合構造を得る。 - 特許庁

To provide a joint structure of washing and spin-dry tub and a balancer of a washing machine which allows a balancer to be easily and securely joined to the upper inside of the washing and spin-dry tub even when the diameter of the balancer is reduced due to temperature difference by seasons and which provides improved assembly work efficiency.例文帳に追加

季節による温度差によってバランサーの径が小さくなっても、洗濯兼脱水槽の上部内側にバランサーを容易かつ確実に結合でき、組立作業の作業性の向上を図ることのできる洗濯機の洗濯兼脱水槽とバランサーとの結合構造を得る。 - 特許庁

This balancer device of the engine is provided with a crank shaft 23 including crank webs 25a, 25b supported on the crank case 10 and having a pin connection part 28 connectedd with a crank pin 26 and a counterweight part 29, a balancer shaft 85 rotating in the interlocking relationship with the crank shaft, and the balance weight 77 provided on the balancer shaft.例文帳に追加

エンジンのバランサ装置は、クランクケース(10)に支持され、クランクピン(26)が連結されるピン連結部(28)およびカウンタウエイト部(29)を有するクランクウエブ(25a,25b)を含むクランク軸(23)と、クランク軸に連動して回転するバランサ軸(85)と、バランサ軸上に設けられたバランスウエイト(77)とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, since the main balancer 250 can be placed at a fixed position and a sub-balancer 252 is interlocked to the movement for attaching the rear-end chuck 74, a worker to re-move the sub-balancer 252 for the adjustment of the eccentric balance can be dispensed with, so that working efficiency can be improved.例文帳に追加

また、メインバランサ２５０は固定的に配置でき、サブバランサ２５２は、後端チャック７４の取り付け動作に連動しているため、改めて作業者が偏バランス調整のためにサブバランサ２５２を移動するような作業が不要となり、作業効率を向上することができる。 - 特許庁

The internal combustion engine includes a balancer liner 26 integral with a crankshaft bearing section, which integrally has a balancer liner section 26a receiving insertion of the balancer piston 24 and the crankshaft bearing section 26b (a first bearing section 26b1 and a second bearing section 26b2) supporting the crankshaft 12 between the crankshaft bearing section and a cylinder block 16.例文帳に追加

バランサピストン２４の挿入を受けるバランサライナ部２６ａと、シリンダブロック１６との間でクランク軸１２を支持するクランク軸受部２６ｂ（第１軸受部２６ｂ１および第２軸受部２６ｂ２）と、を一体的に有するクランク軸受部一体バランサライナ２６を備える。 - 特許庁

To provide a compact secondary balancer device of an engine by fitting a damper rubber to a weight cup to stabilize rotation of the weight cup and further fitting both sides of the weight cup to a balancer gear shaft to prevent twisting of the balancer gear shaft due to rolling of the weight cup, thereby preventing generation of gear noise.例文帳に追加

ダンパーゴムをウェイトカップに取付けてウェイトカップの回転を安定させ、更に、ウェイトカップの両側をバランサーギヤー軸に嵌合せてウェイトカップの横振れによるバランサーギヤー軸のこじれを防いでギヤー音の発生を防ぎ、コンパクトなエンジンの二次バランサー装置を提供する。 - 特許庁

Since the arm of the rotary moment of the first balancer 24 is longer than that of the second balancer 33, even when the first balancer 24 is the gas spring of small energizing power, the upper lid 3 can be efficiently pushed up with a light operating force against the rotary moment of dead weight.例文帳に追加

第１バランサー２４の回転モーメントの腕長さのほうが第２バランサー３３のそれよりも長いから、第１バランサー２４が付勢力の小さいガススプリングであっても、上蓋３をその自重による回転モーメントに抗して効率良く、軽い操作力で上向きに押し上げることができる。 - 特許庁

To secure normal suction of oil by protecting a strainer mounting part when external force acts on a bottom wall of an oil pan from a lower part during vehicle travel in a balancer device of an engine arranging a balancer unit in the oil pan and forming a strainer mounting part at a housing bottom part of the balancer unit.例文帳に追加

オイルパン内にバランサユニットを配置し該バランサユニットのハウジング底部にストレーナ取付け部を形成するエンジンのバランサ装置において、車両走行時に下方からオイルパンの底壁に外力がかかったときにストレーナ取付け部を保護し、オイルの正常な吸い込みを確保できるようにする。 - 特許庁

To connect a tension balancer to an electric car wire without adjusting the tension at an installation site.例文帳に追加

設置現場で張力の調整を行わずに、テンションバランサと電車線とを接続すること。 - 特許庁

To prevent intrusion of oil returned from an oil return passage into an opening portion of a balancer housing.例文帳に追加

オイルリターン通路から戻されたオイルがバランサーハウジングの開口部に浸入するのを抑制する。 - 特許庁

To easily fit a winding balancer and improve the fitting workability and the operability.例文帳に追加

巻取り式バランサーを容易に取付けることができ、取付作業性および操作性の向上を図る。 - 特許庁

To exhibit the function of a baffle plate by utilizing an oil strainer provided below a balancer housing.例文帳に追加

バランサーハウジングの下方に設けられるオイルストレーナを利用してバッフルプレートの機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a vehicle that can obtain satisfactory balancer performance, using less increase in weight.例文帳に追加

より少ない重量増加で、充分なバランサの性能を得ることが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To avoid the formation of a dead space in a crankcase caused by the shape of a balancer shaft.例文帳に追加

バランサシャフトの形状に起因してクランクケース内にデッドスペースが形成されるのを回避する。 - 特許庁

The cell 85 measures a weight difference between the feeder 31 and the balancer 71 as the feed of the lubricant.例文帳に追加

セル85は、供給器31とバランサー71との重量差を滑沢剤の供給量として計測する。 - 特許庁

The liquid balancer 30 includes a vessel 33 in a ring shape for containing a liquid.例文帳に追加

液体バランサ３０は、環形状を持ち且つ液体を収容する容器３３を有している。 - 特許庁

To provide a relatively compact and light tension balancer for an overhead wire capable of obtaining sufficient tension.例文帳に追加

比較的小型、軽量で、十分な張力が得られる架空線のテンションバランサを提供する。 - 特許庁

To miniaturize the unit by shortening the balancer length without enlarging the diameter of an outer casing unnecessarily.例文帳に追加

外筒径を必要以上に大きくすることなくバランサ長さを短くすることで小型化すること。 - 特許庁

To prevent the reduction in strength of a cylinder block in the mounting of a balancer shaft from the side.例文帳に追加

バランサシャフトを側方から取り付ける場合において、シリンダブロックの強度の低下を防止する。 - 特許庁

A thrust bearing surface 18 is provided continuously on the axial both sides of the journal part 11 of a balancer shaft 4.例文帳に追加

バランサ軸４のジャーナル部１１の軸方向両側にスラスト支持面１８を連設する。 - 特許庁

The battery assembly 2 and the base plate 5 on which, the balancer circuit is mounted, are housed in a box 1.例文帳に追加

ボックス１には、組電池２と、バランサ回路が搭載された基板５とが収納されている。 - 特許庁

The large end part of dynamic balancer(DB) con rod 23 is connected to an eccentric part 13 for DB drive.例文帳に追加

ダイナミックバランサ（ＤＢ）駆動用偏心部１３にはＤＢコンロッド２３の大端部が連結しする。 - 特許庁

Six through-holes 12 disposed in a row in the horizontal direction are formed in the wall surface of the balancer 3.例文帳に追加

バランサ３の壁面には、左右方向に列設された６つの貫通穴１２が設けられている。 - 特許庁

Balancer shafts 21L and 21R rotatingly driven in synchronism with a crankshaft 11 are installed in an oil pan.例文帳に追加

クランクシャフト１１と同期して回転駆動するバランサシャフト２１Ｌ，２１Ｒをオイルパン内に備える。 - 特許庁

A thrust regulating groove is provided at a position corresponding to the opening end on each balancer shaft 15, 25.例文帳に追加

各バランサ軸１５，２５には、開口端部に対応する位置にスラスト規制溝が設けられている。 - 特許庁

The balancer device is applicable to assisting various types of vertically rotatable devices in a clean room.例文帳に追加

このバランサ装置は、クリーンルーム内の各種垂直回動装置の介助に応用することができる。 - 特許庁

LAYER 2 LOAD BALANCING SYSTEM, LAYER 2 LOAD BALANCER, AND LAYER 2 LOAD BALANCING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

レイヤ２負荷分散システム、レイヤ２負荷分散装置及びそれらに用いるレイヤ２負荷分散方法 - 特許庁

An A balancer 210 and a B balancer 410 gather in-side lane numbers and carry-in time, and out-side lane numbers and carry-out time of carried-in worked objects as log data by sleeves.例文帳に追加

Ａバランサー２１０およびＢバランサー４１０は、搬入される加工対象品をスリーブごとに入り側レーン番号と搬入日時、出側レーン番号と搬出日時をログデータとして収集する。 - 特許庁