「Balancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner edge of the bowl part of the weight cup is fitted to a circular stepped part provided along the vicinity of the outer periphery of the flange of the balancer gear shaft.例文帳に追加

そして、バランサーギヤー軸の鍔の外側外周近くに沿って設けた円形段部にウェイトカップの椀部の内縁端を嵌合せるようにした。 - 特許庁

To satisfy both the higher sensitivity and thinner thickness of a movable section by suppressing the rotational torque generated in a lens holder without mounting a balancer in an optical head of a small size.例文帳に追加

小型の光ヘッドにおいて、バランサを搭載することなくレンズホルダに発生する回転トルクを抑えて、可動部の高感度化と薄型化を両立させる。 - 特許庁

To provide a balancer device for an engine capable of effectively reducing noise such as booming noise due to engine vibration while suppressing increase of engine weight.例文帳に追加

エンジン重量の増大を抑制しつつ、エンジン振動によるこもり音等の騒音を効果的に低減することができるエンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁

In the industrial robot equipped with a wrist unit, a balancer 16 is provided between a ring 15 rotatably provided on a flange 14 and a wrist base 10.例文帳に追加

リストユニットを備えた産業用ロボットにおいて、フランジ１４に回転自在に備えられたリング１５とリストベース１０間にバランサ１６を備えたものである。 - 特許庁

A balancer structure 37 of approximately 180 degree phase difference with the phase around the crankshaft center of the swing bearing 44 is installed on the inner race of the swing bearing 44.例文帳に追加

揺動軸受４４の内輪に、前記揺動軸受４４のクランク軸芯回りの位相と略１８０°の位相差のバランサ仕組み３７を取り付ける。 - 特許庁

Primary windings of a plurality of driving transformers are connected in series with primary windings of balancer transformers, and are connected in parallel between output terminals of a switching circuit.例文帳に追加

複数の駆動トランスの一次巻線を対応するバランサトランスの一次巻線と直列に接続し、スイッチング回路の出力端子間に並列に接続する。 - 特許庁

The balancer 32 is arranged so that it is freely moved by the table 40 in the direction of the photographing optical axis P, and fixed in a position to offset the centroid shift.例文帳に追加

このバランサ３２をテーブル４０によって撮影光軸Ｐ方向に移動自在に設け、前記重心移動を相殺する位置に固定する。 - 特許庁

To provide a balancer device of an engine capable of assembling a balance weight into a crank case in a compact manner and preventing increase of size of the crank case.例文帳に追加

本発明は、バランスウエイトをクランクケースにコンパクトに組み込むことができ、クランクケースの大形化を防止できるエンジンのバランサ装置を得ることにある。 - 特許庁

To reduce vibration caused by side thrust and vibration caused by rotational moment about a crankshaft without using a balance shaft or a balancer mechanism.例文帳に追加

バランス軸あるいはバランサ機構を用いることなく、サイドスラストに起因する振動やクランク軸周りの回転モーメントに起因する振動の低減を図る。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily defending some degree of Dos attacks without special devices such as a firewall and a load balancer.例文帳に追加

ファイアウォールやロードバランサなど特別な装置によらず、ある程度のＤｏＳ攻撃を容易に防御することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tension variable type spring balancer, which will not be pulled with stronger force than weight of a tool upward and sideways when the tool is operated.例文帳に追加

工具の操作時に上方向及び横方向に工具の重量より強い力で引っ張られることがない張力可変型のスプリングバランサーを得ること。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a piston type balancer, capable of successfully reducing the friction due to the reciprocating motion.例文帳に追加

この発明は、ピストン式バランサを備える内燃機関に関し、バランサピストンの往復運動に伴うフリクションを良好に低減させることを目的とする。 - 特許庁

The oil pumps FEP and SCP are arranged above and below the front side balancer shaft 61 respectively, and installed between the both crankcases 5, 6 and the magnet cover 60.例文帳に追加

オイルポンプＦＥＰ、オイルポンプＳＣＰは、前側バランサシャフト６１の上方、下方にそれぞれ配置され、両クランクケース５、６とマグネトカバー６０との間に設置される。 - 特許庁

To provide a tension balancer for an overhead wire, which can suppress external scattering of oil caused by a lubricant oil inside while using a drainage structure.例文帳に追加

水抜き構造を採用しつつ、内部の潤滑油に起因する油分の外部への飛散を抑えることができる架空線用テンションバランサを提供する。 - 特許庁

To provide a tension balancer reduced in manufacturing costs, and maintaining performance over a long period in a simple structure by eliminating the partition between a hydraulic fluid and compressed gas.例文帳に追加

作動油と圧縮ガスとの仕切りをなくし、簡易な構造で、製作コストを低減し、性能を長期にわたり維持できるテンションバランサを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial robot with a high degree of cleanness capable of sealing oil that tends to leak from a balancer to the outside and facilitating maintenance.例文帳に追加

バランサから外部に漏れようとする油分を封止するとともに、メンテナンスが容易にできるクリ−ン度の高い産業用ロボットを提供すること。 - 特許庁

To avoid the drum rotation speed getting closer to a resonance point to generate a large vibration while speedily injecting water into a balancer provided on a drum.例文帳に追加

ドラムに設けたバランサへの迅速な注水を行いつつ、ドラム回転速度が共振点に近付いて大きな振動が発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a balancer device of an internal combustion engine capable of suitably restraining generation of noise when transmitting motive power to a balance shaft from a crankshaft.例文帳に追加

クランクシャフトからバランスシャフトへの動力伝達に際して騒音発生を好適に抑制することのできる内燃機関のバランサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid type automatic balancer capable of preventing evaporation of liquid in a pocket and stabilizing balance of a grindstone by restraining heating of a holder.例文帳に追加

ホルダの発熱を抑えるとにより、ポケット内の液体の蒸発を防止し、砥石のバランスを安定させることができる液体式オートバランス装置を提供する。 - 特許庁

With a mounting type harness 14 mounted on the person P, the balancer 12 energizes the person P to be pulled up via the mounting type harness 14 and a wire 16.例文帳に追加

人Ｐには装着型ハーネス１４を装着させ、バランサー１２は、この装着型ハーネス１４とワイヤー１６を介して人Ｐを引き上げる方向に付勢する。 - 特許庁

In a double tube, a counter balancer 5 and a flow tube 4 in which fluid to be measured flows are coaxially fixed with connection blocks 6 on both sides.例文帳に追加

本発明は、カウンタバランサ５と、被測定流体が流れるフローチューブ４とが両側の連結ブロック６により同軸に固着された二重管を有する。 - 特許庁

The door 1 and the balancer 4 are mutually connected in a loop shape by the wire 7 through the upper guide pulley 2 and the lower guide pulley 3.例文帳に追加

前記扉１と前記バランサ４とは、前記上部案内プーリ２と前記下部案内プーリ３を介して前記ワイヤ７にてループ状に連結されること。 - 特許庁

The balancer (10) is united with a sensor member (14) of a position detection device and arranged completely independently of a resistance member (15) of the position detection device.例文帳に追加

バランサー（１０）は、位置検出装置のセンサ部材（１４）と一体化し、位置検出装置の抵抗部材（１５）と完全に独立した形で配置する。 - 特許庁

The balancer shaft is arranged in parallel with the crank shaft and is provided at a position where it is overlapped on the crank webs when viewed from the axial direction of the crank shaft.例文帳に追加

バランサ軸は、クランク軸と平行に配置されているとともに、クランク軸の軸方向から見た時にクランクウエブと重なり合う位置に設置されている。 - 特許庁

DISTRIBUTION LOAD BALANCER, DISTRIBUTION SERVER, CONTENT DISTRIBUTING SYSTEM, DISTRIBUTION LOAD BALANCING METHOD, DISTRIBUTION LOAD BALANCING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

配信負荷分散装置、配信サーバ、コンテンツ配信システム、配信負荷分散方法、配信負荷分散プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a balancer device for an internal combustion engine capable of preventing a sate that a balance shaft gear is left in a state of being immersed in oil during the stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止中にバランスシャフトギアがオイルに浸かったままとなる状態を回避できる内燃機関のバランサ装置を提供する。 - 特許庁

The feeding apparatus 30 has: a feeder 31; and a feeder balancer 71 for giving the weight almost equal to that of the feeder 31 to the feeder 31 upward.例文帳に追加

供給装置30は、供給器31、及び供給器31の重量と略同等の重量を供給器31に上向きに与える供給器バランサー71を有する。 - 特許庁

To provide a wheel balancer composition which has a small adverse effect on environment and humans, and can be mounted without using installation equipment and a jig.例文帳に追加

環境や人体への悪影響が小さく、取り付け装置や治具を使用せずに取り付けられるホイールバランサ用組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device capable of correctly feeding a weight corresponding to an unbalance amount in a wheel balancer for measuring the unbalance of a wheel.例文帳に追加

車輪のアンバランスを測定するホイールバランサーにおいて、アンバランス量に相当するウエイトを正確に供給することが出来る自動供給装置の提供。 - 特許庁

To avoid interference with an oil level simultaneously with generating natural lubrication, by receiving a gear 20 of a balancer shaft 15 into a housing 12 without providing a complicated constitution.例文帳に追加

複雑な構成とせずに、バランサシャフト１５のギヤ２０をハウジング１２内に収容し、油面との干渉を回避すると同時に、自然潤滑する。 - 特許庁

To fix a scale plate showing appearance amount of an inner member to an outer cylinder member of a spring system tension balancer to a position to be easily seen, corresponding to a fixing environment.例文帳に追加

ばね式テンションバランサの外筒部材に対する内側部材の出没量を示す目盛り板を取付環境に応じて見易い位置に固定すること。 - 特許庁

The balancer also has engaging holes 25 formed to frame members 14 fixed onto the spring seats 19 and control levers 27 supported to shafts 28 mounted on the frame members 14.例文帳に追加

又、ばね座１９に固定した枠部材１４に形成した係合孔２５と、枠部材１４に設けた軸２８に支持された操作レバー２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a balancer unit enabling to surely set the amount of backlash which occurs between the gears of a pair of balance shafts, within a target dimensional tolerance.例文帳に追加

一対のバランスシャフトのギヤ間に生ずるバックラッシの量を、狙いとする寸法公差内に確実に設定することができるバランサユニットを提供すること。 - 特許庁

The storage system for storing image data includes a load balancer 20 and first and second image servers 30a and 30b for managing information related with image data.例文帳に追加

画像データを格納するストレージシステムは、ロードバランサ２０と、画像データに係る情報を管理する第１及び第２の画像サーバ３０ａ，３０ｂとを含む。 - 特許庁

To provide a balancer mechanism for a reciprocating engine capable of reducing the secondary vibration of the engine stably with no use of two balance shafts.例文帳に追加

２本のバランスシャフトを用いることなく、レシプロエンジンにおける二次振動を安定して低減させることができるレシプロエンジン用のバランサ機構を提供すること。 - 特許庁

The device for repelling harmful bird has at least one ring-like balancer unit 2 on one end and/or the intermediate part of a wire material 1 comprising a synthetic resin monofilament.例文帳に追加

合成樹脂製モノフィラメントからなる線材１の一端および／または中間部に少なくとも１個のリング状のバランサー部２を有する害鳥忌避具。 - 特許庁

The spacer 4 has a shaft cylinder part 4B where the shaft is penetrated, a magnet container 4A and the pin hole 4D where the balancer pin 2 is penetrated.例文帳に追加

さらに、スペーサ４は、シャフトが貫通されるシャフト円筒部４Ｂと、マグネット収容部４Ａと、バランサピン２が貫通されるピン穴４Ｄとを有している。 - 特許庁

To provide a spring balancer for securing a work space, improving a work environment, having the fastening torque management function, and suitable for suspending an air tool.例文帳に追加

作業スペース等の確保及び作業環境の改善を図り、締め付けトルク管理機能を備えたエアツールの懸垂に好適なスプリングバランサーを提供する。 - 特許庁

The load balancer stores the session data added to the response packet into a storage unit, deletes the session data from the response packet and transfers the response packet to the client terminal.例文帳に追加

ロードバランサでは、レスポンスパケットに付加されているセッションデータを記憶部に記憶し、レスポンスパケットからセッションデータを削除してクライアント端末へ転送する。 - 特許庁

Also, the cam roller 45 is linked to a gas spring 6 arranged inside the support frame, and the gas spring 6 is compressed during the tilting of the balancer fittings 4.例文帳に追加

また、カムローラ45は、支持フレーム内に配設されたガススプリング６と係接され、バランサー金具４の傾動時にガススプリング６を圧縮するようになっている。 - 特許庁

This is because the balancer 126 is not the same as that of HGA124 and the overall balance of the HSA12 is not necessarily maintained correctly.例文帳に追加

これは、バランサ１２６はＨＧＡ１２４と同一ではないため、ＨＳＡ１２全体としてのバランスが、必ずしも正確に維持されないことがあるからである。 - 特許庁

In the construction of supporting a crankshaft 3, a cam shaft 13 and a balancer shaft 85 on the cylinder body, a side wall of the cylinder body is formed stepwise in a plane sectional view.例文帳に追加

また、シリンダボディにクランク軸３、カム軸１３、バランサ軸８５を支持する構成において、シリンダボディの側部壁を平面断面視で階段状に構成した。 - 特許庁

To provide a load balancer 110 capable for giving redundancy to a node computer 112 itself and a server system with fault tolerance improved.例文帳に追加

ノードコンピュータ１１２自身に冗長性を与えることができるロードバランサ１１０を実現し、耐故障性を向上させたサーバシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the support member 2 is balanced with the optical unit 1, and provided with a balancer 5 moved relatively by being interlocked with movement of the optical unit 1.例文帳に追加

また、支持部材２には、光学ユニット１と釣り合い、かつ、この光学ユニット１の移動に連動して相対的に移動するバランサー５が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, a function of restoring the inclined bulletin board by a wind pressure adjustment balancer 7 is given, and the signboard has a structure of lowering a centroid of the entire signboard to hardly fall down.例文帳に追加

さらに風圧調整バランサ７により傾斜した掲示板を復元させる機能を持たせ、看板全体の重心を下げ転倒しにくい構造とした。 - 特許庁