「Balancer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas spring type balancer device with a height position adjusting means allowing one person to easily adjust a height position of a long object with massive weight.例文帳に追加

大重量の長尺物体の高さ位置を１人で簡単に調節可能な高さ位置調節手段を備えたガススプリング式バランサ装置を提供すること。 - 特許庁

This automatic balancer has a structure that the steel balls 3 are brought into contact on sheets 7 as high frictional members in low-speed rotation, and are not brought into contact on the sheets 7 in high-speed rotation.例文帳に追加

低回転時において、鋼球３を高摩擦体であるシート７に接触させ、高回転時において、鋼球３をシート７に接触させない構造を設ける。 - 特許庁

Since the balancer 22 is moved in the first and second regions, an elevation angle of the accessory device can be adjusted when the vehicle body is inclined to hold a balanced state.例文帳に追加

バランサ２２が、第１、第２の領域で移動させられるので、車両本体を傾かせてバランス状態を保持する場合に、付属装置の仰角を調整することができる。 - 特許庁

The rotational part 11 of the motor 51 is provided with a fluid balancer 40 in which liquid 31 similar in material type to the lubricants is stored, in an annular closed space 35.例文帳に追加

モータ５２の回転部１１は円環状の閉塞空間３５内に潤滑材と同系統の材料の液体３１を収納した流体バランサ４０を備える。 - 特許庁

A force feed pump 25 of a lubricating oil 8 inside an oil pan 9 is assembled to the axial support cases 21, and is rotatively driven by one of the balancer shafts 22.例文帳に追加

上記軸支ケース２１にオイルパン９内の潤滑油８の圧送ポンプ２５を組み込み、この圧送ポンプ２５を一方のバランサ軸２２で回転駆動するように構成する。 - 特許庁

Further, by considering the ease of performing the agricultural works, since a balancer for keeping its weight balance with the mounted agricultural implements is attached to the holder, the agricultural works themselves can be performed very easily.例文帳に追加

更に、農作業のし易さを考慮して、取り付けた農機具との重量バランスを保つバランサーを該ホルダーに取り付けているので、農作業自体大変楽に出来る。 - 特許庁

This tension balancer 1 comprises a bearing frame 2 fixed onto an aerial line column 21, a lever 3 pivotally supported on the bearing frame 2, and a weight 4 connected to the lever 3.例文帳に追加

テンションバランサ１は、架線柱２１上に固定される軸受けフレーム２と、軸受けフレーム２に軸支されるレバー３と、レバー３に接続される重錘４とを具備する。 - 特許庁

To provide a tension balancer for an aerial line rather simply structured, requiring no frequent maintenance and inspections, easy to take measure against vibration, and easy to adapt to the interference thereof with a peripheral member.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、頻繁な保守点検を要さず、振動対策、周辺部材との干渉への対応が容易な架空線のテンションバランサを提供する。 - 特許庁

To provide a stroke variable slide device which can be manufactured at a low cost, and realizes zero (or very small) phase difference and eccentricity difference between a slide and a dynamic balancer after the stroke is changed.例文帳に追加

低コストで製造でき、ストローク量変更後もスライドとダイナミックバランサの位相差及び偏心差が０（又は少ない）ストローク可変スライド駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result of this, the intrusion of the rainwater into the tension balancer 100 for the overhead line can be prevented, and the scattering of the oil component separated from grease to the outside caused by the infiltration of rainwater can be prevented.例文帳に追加

これにより、架空線用テンションバランサ１００内への雨水の浸入を防止し、雨水の浸入によるグリースから分離した油分の外部の飛散を防止する。 - 特許庁

The balancer device is formed of the fixing shaft 13, the reel 12 for a wire 16, which is mounted on the fixing shaft 11 via the radial ball bearing 13, and a spiral spring 14 for energizing the reel 12 in a takeup direction.例文帳に追加

ラジアルボールベアリング１３を介して固定軸１１に装着するワイヤ１６用のリール１２と、リール１２を巻取り方向に付勢するうず巻ばね１４とを設ける。 - 特許庁

The other end of the shaft 23 is projected outwardly from a housing 22 of the balancer unit 21, and is provided with a second intermediate gear 28 for receiving a driving force from the starter motor 35.例文帳に追加

シャフト２３の他端部をバランサユニット２１のハウジング２２から外方に突出させて、そこにスタータモータ３５からの駆動力を受け入れる第２の中間ギヤ２８を設ける。 - 特許庁

A load balancer LB1 includes a fifth resistor R5, having a first terminal to which a second voltage VLB is applied and a second terminal which is connected to the second terminal of the second resistor R2.例文帳に追加

負荷バランサＬＢ１は、その第１端子に第２電圧ＶＬＢが印加され、その第２端子が第２抵抗Ｒ２の第２端子と接続された第５抵抗Ｒ５を含む。 - 特許庁

The drum 10 is connected via a wire rope 13 to a slider 14 supporting an X-ray tube and the drum 4 is connected to a wire rope 3 drawn out of a spring balancer 2.例文帳に追加

ドラム１０はワイヤーロープ１３を介してＸ線管を支持するスライダー１４に連結し、ドラム４はスプリングバランサー２から引出したワイヤーロープ３と接続する。 - 特許庁

A load balancer assigns a call to an optional proxy server that can relay the call at high speed, and the management server can refer to the user information at high speed.例文帳に追加

ロードバランサーは呼を任意の代理サーバへ割り当て、代理サーバは呼を高速に中継でき、管理サーバは高速に利用者情報の参照を行うことができる。 - 特許庁

A locking lever 8 has a balancer 19 provided in a side opposite a driving pin 12 sandwiching a fulcrum 11 so as to set forces applied to both sides of the fulcrum 11 to be equal.例文帳に追加

ロックレバー８に、支点１１を挟んで駆動ピン１２と反対側部分に支点１１の両側部分にかかる力が同等となるようにバランサー１９を設ける。 - 特許庁

Moreover, the balancer drive wire 70 on a lock side is guided into a space between a quarter pillar panel and a quarter pillar garnish to enhance the appearance performance and safety.例文帳に追加

また、ロック側のバランサー駆動ワイヤ７０をクォーターピラーパネルとクォーターピラーガーニッシュ間のスペース内に案内することにより、外観性能並びに安全性を高める。 - 特許庁

To provide a gravity balancer for a vertical articulated industrial robot, freely rearrangeable according to a floor laying or hanging installation attitude.例文帳に追加

垂直多関節型の産業用ロボット用の重力バランサであって、床置きまたは天吊りの設置姿勢に応じて自在に組み換え可能な重力バランサを提供する。 - 特許庁

The balancer attachment screws 13 are fastened on the front side rather than a frame body opening part 60 of the frame body 50 in a manner to be directed from the outside of the rotary drum 51 to the inside.例文帳に追加

バランサ取付ねじ１３は、胴体５０の胴体開口部６０よりも前側に回転ドラム５１の外側から内側に向かうように留められている。 - 特許庁

The balancer 22 is moved in a first region for horizontally holding the vehicle body, and in a second region for rotating the accessory device via the link mechanism.例文帳に追加

バランサ２２は、車両本体を水平に保持するための第１の領域、及びリンク機構を介して付属装置を回動させるための第２の領域において移動させられる。 - 特許庁

The sun gear rotating body 40 is a second balancer with a balance weight 43 which is a second balance weight part for reducing high degree vibration of higher frequency than that of the primary vibration.例文帳に追加

サンギヤ回転体40は、１次振動よりも高い振動数の高次数振動を低減する第２バランスウエイト部であるバランスウエイト43を有する第２バランサである。 - 特許庁

A door 2 supported by a support shaft 5 is minimized in displacement due to self weight by providing a balancer 4 at the other end of an ornament part 2a placed at one end of support parts 2b and 2c.例文帳に追加

支軸５に支持された扉２は支持部２ｂ，２ｃの一端に設けられた飾り部２ａに対して他端にバランサ４を設けて、自重による変位を小さくしてある。 - 特許庁

To obtain an inverter drive circuit of a simple circuit structure capable of uniformizing the tube currents of a plurality of discharge lamps without having to use a balancer, regardless of the fluctuations of their impedances.例文帳に追加

バランサを用いることなく複数の放電灯の管電流をそのインピーダンスの変動等に関わらずほぼ均一にできる、簡易な回路構成のインバータ駆動回路を得る。 - 特許庁

Strong centrifugal force is applied to the blow-by gas and efficiency of separating oil component from the blow-by gas can be increased by forming swirl at the outside of the balancer shaft 101.例文帳に追加

バランサ軸１０１の外側に旋回流を形成することで、ブローバイガスに大きな遠心力を作用させ、ブローバイガスからのオイル分の分離効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a balancer device that measures a load of an object W and vertically moves the object W with optimal force, moving speed and travel.例文帳に追加

対象物Ｗの荷重を計測し、対象物Ｗを最適な力、移動速度、移動量で上下方向に移動させるバランサー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a DNS server 107 converts destination mail addresses of mail 101 sent to itself into IP addresses, and if they correspond to itself, delivers the mail to a load balancer 105.例文帳に追加

このとき、ＤＮＳサーバ１０７は自分に届いたメール１０１の宛先メールアドレスをＩＰアドレスに変換し、自分のものと一致すればロードバランサ１０５に渡す。 - 特許庁

This can suppress the oil flowing in the balancer housing 17 in such a way that a location of lower side oil discharge hole 45a is heightened as much as possible.例文帳に追加

これにより、低い側のオイル排出孔４５ａの位置をできるだけ高くし、そこからバランサーハウジング１７の内部にオイルが浸入するのを抑制することができる。 - 特許庁

A carrier assembly A comprising the carrier C and the planetary gears 30 is a first balancer having a first gear shaft 21 which is a first balance weight part for reducing primary vibration.例文帳に追加

キャリアＣおよびプラネタリギヤ30により構成されるキャリア組立体Ａは、１次振動を低減する第１バランスウエイト部である第１ギヤ軸21を有する第１バランサである。 - 特許庁

To provide a balancer for a photoreceptor drum which eliminates the uneven rotation of the photoreceptor drum, maintains the out-of-roundness and eccentricity of the photoreceptor drum and has a vibration suppressing effect extremely effective for eliminating the chatter of a cleaning blade, a method of manufacturing the same, and a photoreceptor drum using the balancer for the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラムの回転ムラを無くすとともに、感光体ドラムの真円度、偏心度を保持し、更にはクリーニングブレードのビビリを解消するのに極めて有効な振動抑制作用を有した感光体ドラム用バランサ及びその製造方法、並びに当該感光体ドラム用バランサを用いた感光体ドラムを提供することである。 - 特許庁

Intrusion of oil into the inside of the balancer housing 17 from the opening 17a is avoided by making a baffle plate 49d made by bending downward a part of a baffle plate 49 to restrain turbulence of an oil level of oil reserved in the oil pan 15 face the opening 17a, and increase of rotational resistance generated as balancer weights 18c, 18e agitate the oil is prevented.例文帳に追加

オイルパン１５に貯留したオイルの油面の暴れを抑制するバッフルプレート４９の一部を下向きに折り曲げた邪魔板４９ｄを開口１７ａに臨ませることで、その開口１７ａからバランサーハウジング１７の内部にオイルが浸入するのを阻止し、バランサーウエイト１８ｃ，１８ｅがオイルを攪拌することで発生する回転抵抗の増加を防止する。 - 特許庁

In a ring-shaped balancer 2 provided at the opening edge of a spinning tub with a hollow internal part 2a filled with salt water 5 as liquids, plural protruding parts such as pin-shaped projections 6 are integrally formed at suitable spots on the peripheral surface of the balancer 2, and the base part of the protruding part is formed into thin weak part 7.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽１の開口縁に設けられ、中空内部２ａに液体としての塩水５を注入したリング状のバランサー２において、バランサー２の周面の適宜箇所に複数個のピン状の突起６などによる突出部を一体に形成し、該突出部の基部を破壊可能な薄肉の脆弱部７に形成した。 - 特許庁

To provide a winding adjuster of a balancer device, for adjusting the amount of winding of a torsion coil spring in the balancer device capable of holding a double-hung screen in an arbitrary position by generating torque with a spiral rod and the torsion coil spring, while having an improved rigidity, so as to rewind by a very small amount.例文帳に追加

スパイラルロッドと捻りコイルばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、上記捻りコイルばねの巻き込み量を調整する調整装置であって、剛性を強くし、微少量ずつ巻き戻すことができるようしたバランサー装置の巻き込み調整装置を提供する。 - 特許庁

A metallic balancer 4 for generating a moment for maintaining opening and closing conditions of the substrate passing port 11 in the L-shaped member 38 is embedded in the L-shaped member 38.例文帳に追加

Ｌ字状部材３８には、基板通過口１１の開閉状態を維持するためのモーメントをＬ字状部材３８に生じさせるための金属製のバランサ４が埋設されている。 - 特許庁

To count a winding frequency of an initial introducing force input adjusting shaft with a simple structure in a balancer device of a double-hung window having the initial introducing force input adjusting shaft.例文帳に追加

初期導入力調整軸を備えた上げ下げ窓のバランサー装置において、簡単な構造により前記初期導入力調整軸の巻き回数を計数出来るようにする。 - 特許庁

To prevent deterioration in location accuracy in a mirror-down state of a mirror unit by suppressing the inclination of the axial direction of a balancer lever which holds the mirror unit turned into the mirror-down state with a receiving shaft.例文帳に追加

ミラーダウン状態となるミラーユニットを受け軸で保持するバランサレバーの軸方向の傾きを抑制してミラーユニットのミラーダウン状態における位置精度低下を防止する。 - 特許庁

A dynamic balancer is used so as to substantially balance press inertia force during operation, and as a result, 90% or more of the press inertial force in the vertical direction is balanced.例文帳に追加

運転の際のプレス慣性力を実質的にバランスさせるために動的バランサが用いられ、それにより垂直方向のプレス慣性力の９０パーセント以上がバランスされる。 - 特許庁

By means of the opening part balancer 61, weight around the opening part 43 is balanced out around rotary shafts 51L and 51R while the drum 4 is turned, and consequently, both eccentric weights can be canceled by each other.例文帳に追加

この開口部バランサ６１によって、ドラム４の回転時に開口部４３付近の重量が回転軸５１Ｌ，５１Ｒを中心にして釣合って、両偏心重量は相殺される。 - 特許庁

The recorder comprises a balancer member 151b for bringing the center of gravity of a carriage 151 reciprocal along a guide member 154 to a part being driven by the guide member and a belt mechanism 183.例文帳に追加

案内部材１５４に沿って往復移動可能なキャリッジ１５１の重心を案内部材及びベルト機構１８３による駆動部分に近づけるバランサ部材１５１ｂを備える。 - 特許庁

On the end face walls 41L and 41R of the drum 4, stored water balancers G are installed individually, and a fluid balancer 9 is mounted additionally on the end face wall 41L.例文帳に追加

そして、そのドラム４の端面壁４１Ｌ，４１Ｒには、それぞれに貯水バランサＧが取り付けられており、端面壁４１Ｌにはさらに、流体バランサ９が取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, all the secondary windings of the balancer transformers are connected in series to constitute an inverter circuit driving the plurality of discharge lamps connected in parallel between the output terminals of the switching circuit.例文帳に追加

さらに、前記バランサトランスの全ての二次巻線を直列に接続し、スイッチング回路の出力端子間に並列に接続した、複数の放電灯を駆動するインバータ回路を構成する。 - 特許庁

The pump housing 32 and the balancer housing 44 are joined at least in the peripheral vicinity of a power transmission shaft 70, and the joining part 5 is formed with a communicating part 51b for communicating its inside and outside.例文帳に追加

ポンプハウジング３２とバランサハウジング４４とを、少なくとも、動力伝達軸７０の周囲近傍で接合して、この接合部５に、その内外を連通する連通部５１ｂを形成する。 - 特許庁

The balancer device B is provided with the planetary gear mechanism P having a carrier C rotated by a crankshaft 5, a sun gear rotating body 40 with a sun gear 41, a ring gear 50 and planetary gears 30.例文帳に追加

バランサ装置Ｂは、クランク軸５により回転駆動されるキャリアＣと、サンギヤ41を有するサンギヤ回転体40と、リングギヤ50と、プラネタリギヤ30とを備える遊星歯車機構Ｐを備える。 - 特許庁

To provide a balancer making a dynamic imbalance correction equivalent to the case of high-speed rotation even when a rotor for various machine tools or the like is rotated at low speed.例文帳に追加

各種工作機械等の回転体において、回転体が低速回転する場合であっても、高速回転の場合と同等の動的アンバランスの修正が可能なバランサーを提供すること。 - 特許庁

To provide a side lobe canceler device allowing a side lobe balancer (SLB) arranged on the subsequent stage to function normally, even in an environment wherein a pulse interfering wave and a continuous interfering wave exist.例文帳に追加

パルス妨害波と連続妨害波とが存在する環境下であっても、後段に配置されるＳＬＢ装置を正常に機能させることができるサイドローブキャンセラー装置を提供する。 - 特許庁

This balancer device driven through a crankshaft of an engine and a gear is fixed to a cylinder block through an intermediate member manufactured using an iron material with a small coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトとギアを介して駆動されるバランサ装置を、熱膨張率の小さい鉄系の材料を用いて製造した中間部材を介して、シリンダブロックに固設した。 - 特許庁