「BarCode」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-checkout terminal device 10 inactivates a detection object apparatus 21 (a security tag) attached to a commodity when reading the barcode.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末装置１０は、バーコードを読む際に商品に付された被検出器２１（セキュリティタグ）を不活性化する。 - 特許庁

In the case of returned merchandise processing, a return key is pressed down in S112, and the barcode of the returned merchandise is read by a scanner in S113.例文帳に追加

返品処理の場合は、Ｓ１１２で戻キーを押し、Ｓ１１３で返品された商品のバーコードをスキャナで読み込む。 - 特許庁

When the message is transmitted from the server 10, a prescribed message and a barcode are displayed on the internet portable telephone set 12.例文帳に追加

サーバ１０からメッセージが送信されると、インターネット携帯電話機１２には所定のメッセージ及びバーコードが表示される。 - 特許庁

To the upper part of an ornament formed in a glove shape, the device main body for constituting a barcode scanner is attached.例文帳に追加

手袋状に形成された装身具の上部には、バーコードスキャナを構成する装置本体が取り付けられている。 - 特許庁

To improve precision of reading a barcode of destination information even when recycle pulps including waste paper as an ingredient are used at a high blend rate.例文帳に追加

古紙を原料とする再生パルプを高配合しながら、宛先情報バーコードの読み取り精度を向上させる。 - 特許庁

To train speech by placing a card with a barcode on a dedicated machine and comparing a correct answer with utterance of an aphasic person.例文帳に追加

バーコード付きカードを専用機にのせ、正答と失語症者自身の発声を聞き比べて音声訓練を行なう。 - 特許庁

For each segment, a set of barcode stamps encoding the authentication data for the segment is placed in the vicinity of the segment.例文帳に追加

各区分について、各区分の認証データを符号化するバーコードスタンプセットが当該区分の周辺に配置される。 - 特許庁

To stably and accurately binarize a barcode without being affected by an environmental condition in imaging, particularly, illuminance unevenness of illumination.例文帳に追加

撮像時の環境条件、特に照明の照度ムラの影響を受けずに安定して正確にバーコードを２値化すること。 - 特許庁

For example, assuming you used the first tiff2pf.ps command above, then the 3of9 Barcode font can be created using the command:% 例文帳に追加

たとえば、最初の tiff2pf.psコマンドを上述のように行っていたとすると、 3of9バーコードフォントは以下のコマンドで作成できます。 % - FreeBSD

The patient is identified by reading a barcode on the patient's bed, the name of the patient is phonetically output.例文帳に追加

患者のベッドに付されたバーコードを読み取って患者を確認し、読取データに基づき患者名を音声出力する。 - 特許庁

Information (two-dimensional barcode) indicating an image data storing address in a data storage device 3 is printed on a mount.例文帳に追加

データ格納装置３において画像データの格納アドレスを示す情報（二次元バーコード）を台紙に印刷するようにした。 - 特許庁

To easily and correctly read the white parts and the black parts of a barcode or a two-dimensional code, etc., by making their contrast distinct.例文帳に追加

バーコード、２次元コード等の白部と黒部のコントラストを鮮明にして正しい読み取りが容易にできるようにする。 - 特許庁

An image density distribution detecting part 11 detects the density distribution of a character area separated from a barcode.例文帳に追加

バーコードから分割したキャラクタ領域について、画像濃淡分布検出部１１が濃度分布の検出を行なう。 - 特許庁

The purchaser who obtains the ticket shows the ticket at a sales booth and receives the merchandise which is read and specified by a barcode reader.例文帳に追加

チケットを得た購入者は、販売ブースでチケットを提示し、バーコードリーダで読み取られ特定された商品を受け取る。 - 特許庁

The advertising person affixes advertising stickers with a barcode on his/her car, which are sent from the advertiser according to the application.例文帳に追加

広告者は申し込みに応じて広告主から送付されて来るバーコード付きの広告ステッカーを自動車に貼付する。 - 特許庁

The obtained data is stored in a database 3 along with a barcode of the raw tire to be molded by using the tire structure member 5.例文帳に追加

求めたデータを、そのタイヤ構成部材５を用いて成型する生タイヤのバーコードとともにデータベース３に保存する。 - 特許庁

Further, neither setting the channel nor inputting the starting time is not required, differently from, the prior technology of the barcode reader.例文帳に追加

また、バーコードリーダ以前の技術のように、チャンネルを設定する必要もなければ開始時刻を入力する手間もない。 - 特許庁

On the other hand, when the optical information reader 100 is not placed on the table 1 and does not read the barcode IB for control, the optical information reader is switched to the standby mode.例文帳に追加

他方、置台１に載置されず、制御用バーコードＩＢの読み取っていない場合には待機モードに切り換える。 - 特許庁

The barcode 7 is regarded as original one, when both are consistent, and service is provided by a content server C-m.例文帳に追加

両者が一致した場合、当該バーコード７がオリジナルであるとみなし、コンテンツサーバＣ−ｍによるサービスを提供する。 - 特許庁

For that, a chart identification means (8) specifying the chart by a barcode attached to a chart file is provided and chart sorting sections (41-45, 40n) where an identified chart is guided to an inserting destination by a guide signal (26) corresponding to the barcode are provided.例文帳に追加

そのためカルテ・ファイルに付されたバーコードによりカルテを特定するカルテ識別手段（８）があり、前記バーコードに対応する誘導信号（２６）により識別されたカルテが挿入先に誘導されるカルテ仕分け区画（４１〜４５，４０ｎ）を備えた。 - 特許庁

A print management system 30 simply provides a form sheet 1 with a medium information barcode 15 and a confirmation information barcode 18 and can determine whether or not printing positions and the content of printing are correct according to the corresponding relationship between their relative positions and information.例文帳に追加

印字管理システム３０は、帳票用紙１に対して媒体情報バーコード１５と確認情報バーコード１８とを設けるだけで、これらの相対的な位置および情報の対応関係から印字位置および印字内容の正否を判定できる。 - 特許庁

The management server 1 generates barcode information on the basis of at least the member identification information received from the medical institution terminal 2 and identification information of the medical information read from a storing part and transmits the barcode information to the medical institution terminal 2.例文帳に追加

そして管理サーバ１が、少なくとも医療機関端末２より受信した会員の識別情報と、記憶部から読み取った医療機関の識別情報と、に基づいてバーコードの情報を生成し、医療機関端末２へ送信する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label and generates a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52, to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

Because the second barcode 8a is hidden on the back, only the first barcodes 7a and 7b containing tracking information can be read, while the second barcode 8a can be read as needed by unfolding the back-folded portion 1B to the front.例文帳に追加

第２のバーコード８ａが裏面側に隠れているので配送管理用の第１のバーコード７ａ、７ｂのみを読み取ることができ、第２のバーコード８ａは必要に応じて裏面側折り畳み部１Ｂを表側に折り返して読み取ることができる。 - 特許庁

Accordingly, even when a barcode label is adhered over another barcode label on the sample container, a sample ID which should be employed as a true value is properly determined among the obtained plurality of sample IDs, and thus the accuracy of the finally obtained sample ID can be increased.例文帳に追加

これにより、検体容器にバーコードラベルが重ねて貼られている場合でも、得られた複数の検体ＩＤから、真値として採用すべき検体ＩＤが適正に判定されるため、最終的に得られる検体ＩＤの精度が高められ得る。 - 特許庁

A barcode reader 46 is provided inside a paper feed port 42 of the printer 30, and the body 52 is inserted together with the sheets 1 of cut paper into the port 42, thereby allowing the cut paper information 57 which is applied on the body 52 to be read by the barcode reader 46.例文帳に追加

プリンタ３０の給紙口４２内には、バーコードリーダ４６が設けられており、カット紙１と共に本体側５２を給紙口４２に挿入することで、本体側５２に付されているカット紙情報５７がバーコードリーダ４６で読み取られる。 - 特許庁

An image reader 10 is loaded with a cassette 14, a barcode reader 32 reads the size information of a storage phosphor sheet 12 from a barcode 20, a transportation positioning part 38 subsequently transports the size information, and a leading part 12a is set at a reading start position.例文帳に追加

カセッテ１４を画像読取装置１０に装填し、バーコードリーダ３２によってバーコード２０から蓄積性蛍光体シート１２のサイズ情報を読み取った後、搬送位置決め部３８により搬送し、先端部１２ａを読取開始位置に設定する。 - 特許庁

When the service indication label is detected, a code reader 2 reads service information from the service indication label to generate a service code C2, and outputs the service code C2 combined with barcode data C1 read by a barcode reading unit 52 to a POS terminal 3.例文帳に追加

サービス表示ラベルを検出した場合には、コード読取装置２は、サービス表示ラベルからサービス情報を読み取ってサービスコードＣ２を生成し、バーコード読取部５２が読み取ったバーコードデータＣ１と複合化してＰＯＳ端末３に出力する。 - 特許庁

Accordingly, even when a tire 12 is bent by a load applied thereto, a stress imposed to the longer side 26 of the barcode label 10 is dispersed to prevent a crack appearing in the tire 12 from the longer side 26 of the barcode label 10.例文帳に追加

これにより、タイヤ１２に荷重が加えられタイヤ１２が撓んだ場合でも、バーコードラベル１０の長辺の一辺２６への応力を分散させることで、バーコードラベル１０の長辺の一辺２６からタイヤ１２に亀裂が発生するのを防止できる。 - 特許庁

The created destination information list is displayed at the display section of the portable terminal device 20 in use, the displayed two-dimensional barcode is read by an on-vehicle machine 30, and telephone number information obtained from the two-dimensional barcode is passed to a car navigation section.例文帳に追加

使用に際して、作成した行き先情報リストを前記携帯端末装置２０の表示部に表示し、表示した二次元バーコードを車載機３０に読み取らせ、二次元バーコードから得た電話番号情報をカーナビゲーション部に渡す。 - 特許庁

A barcode recognition/demodulator circuit 10 mutually compares data strings including a start bar but including no end bar with data strings including the end bar but including no start bar among various data strings obtained, by a scanning/convergence optical system 2, by scanning a barcode 3a.例文帳に追加

バーコード認識／復調回路１０は、走査／集光光学系２によってバーコード３ａを走査して得られた種々のデータ列のうち、スタートバーを含むがエンドバーをふくまないもの，及び、エンドバーを含むがスタートバーを含まないものを、相互に比較する。 - 特許庁

To prevent an electronic image (specifically two-dimensional barcode or the like) that allows the transaction of a merchandise or a business from being used illicitly by unauthorized people, by displaying the image on the display of a cellular phone read by a barcode reader at a cash register.例文帳に追加

携帯電話のディスプレイに表示してレジのバーコードリーダに読み取らせることで、商品や役務などの代金の決済ができる電子画像（具体的には２次元バーコードなど）が、無権限者により不正に使用されるのを阻止すること。 - 特許庁

The merchandise managing device is provided with a merchandise master 5A storing a barcode given to merchandise in order to identify the merchandise and merchandise information corresponding to a JAN code shown by the barcode, and manages the merchandise by using the master 5A.例文帳に追加

商品管理装置は、商品を識別するためにこの商品に付けられたバーコードと、このバーコードが示すＪＡＮコードに対応する商品情報とを記憶している商品マスタ５Ａを備え、商品マスタ５Ａを用いて、商品を管理する。 - 特許庁

To provide a unit and a method for reading barcodes, capable of accurately detecting the barcode attachment position on an object to be detected, using a line width value for acquiring barcode information, without having to install additional unit or configuration.例文帳に追加

バーコード情報を取得するための線幅値を利用し、別途装置又は構成を設けることなく、被検出物体におけるバーコード貼付位置を正確に検出することができるバーコード読取装置及びバーコード読取方法を提供する。 - 特許庁

The guiding device detects ignition-off by an ignition sensor, and then converts the guiding information from the present position to a destination into a two-dimensional barcode, in accordance with a barcode conversion program to display the bar code on the screen of a displaying device for a predetermined time.例文帳に追加

案内装置は、イグニッションセンサによりイグニッションオフを検出すると、現在位置から目的地までの案内情報を、バーコード変換プログラムに従って、二次元バーコードに変換し、そのバーコードを表示装置の画面に、所定時間表示する。 - 特許庁

To provide an output device and an output method of sale commodity data capable of performing check-out of a commodity on which it is impossible to print and stick a barcode as speedy as dealing with a conventional commodity with a barcode without deteriorating POS efficiency.例文帳に追加

バーコードの印刷や貼付が不可能な商品のチェックアウトを従前のバーコード付の商品と同等に迅速に行うことができ、ＰＯＳ効率を低下させることのない販売商品データの出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This printing system includes: a first printer to print data of a first type on a medium such as paper and to print, on the medium, a first barcode including variable data to be printed on the medium; and a second printer to print the variable data on the medium based on the first barcode and to print a second barcode on the medium for verifying that the variable data has been accurately printed on the medium.例文帳に追加

この印刷システムは、紙などの媒体に第１タイプのデータを印刷し、媒体に印刷される可変データを含む第１バーコードを媒体に印刷する、第１プリンタと、第１バーコードに基づいて媒体に可変データを印刷し、可変データが媒体に正確に印刷されたことを検証するために媒体に第２バーコードを印刷する第２プリンタとを含む。 - 特許庁

Furthermore, relating to the means 7, the radio tag data from the radio tag are inputted by a radio tag data inputting means 9, the radio tag data inputted from the means 9 are converted to the barcode data by a second data conversion means 11a, and a barcode showing the barcode data obtained by the means 11a is printed by a printing means 12.例文帳に追加

また、このデータ処理手段７は、無線タグデータ入力手段９により無線タグからの無線タグデータを入力し、第２のデータ変換手段１１ａにより無線タグデータ入力手段９から入力された無線タグデータをバーコードデータに変換し、印刷手段１２により第２のデータ変換手段１１ａによって得られたバーコードデータを示すバーコードを印刷する。 - 特許庁

When raw materials are assigned from a storage means to another storage means, the terminal device 22 reads barcodes and prints the barcode BC1 recording producer information and a new quantity obtained by subtracting the assigned quantity from the current quantity, and a barcode BC2 recording the producer information and the quantity assigned, and transfers barcode read information to the host device.例文帳に追加

端末装置２２は、保管手段から原材料が他の保管手段に小分けされたときは、バーコードを読み取り、生産元情報と現在の「量」から小分けされた「量」を差し引いた新たな「量」とが記録されたバーコードＢＣ１、および、生産元情報と小分けされた「量」とが記録されたバーコードＢＣ２を印刷し、ホスト装置にバーコードの読取り情報を転送する。 - 特許庁

The sheet 1 having a rewritable barcode displaying part 2 has the barcode displaying part 2 provided with a microcapsule layer 4 formed by scattering microcapsules where two-color electrophoretic particle being black and white are enclosed in a binder and displays a barcode on the displaying part 2 by controlling the collection and distribution of the two-color particles by applying voltage to the microcapsule layer 43.例文帳に追加

書き換え可能なバーコード表示部２を有するシート１は、電気泳動性の黒色と白色の二色の微粒子を封入したマイクロカプセルをバインダ中に分散してなるマイクロカプセル層４を備えたバーコード表示部２を有し、マイクロカプセル層４に対する電圧印加により二色の微粒子の集散を制御して、バーコード表示部２にバーコードを表示するものである。 - 特許庁

An ONU registering device 12 comprises a bar code data reader 13 for inputting a serial number indicated with barcode into an ONU 11 to register in an OLT 23, a barcode data transmitter 14 for transmitting barcode data to the OLT 23 through a communication line via an OpS 24, and a registration confirmation receiver for receiving registration confirming information of the ONU 11 from the OLT 23.例文帳に追加

ＯＮＵ登録装置１２は、ＯＬＴ２３に登録するＯＮＵ１１にバーコード表示されたシリアル番号を入力するためのバーコードデータ読取部１３と、バーコードデータを、通信回線によりＯｐＳ２４を介してＯＬＴ２３へ送信するバーコードデータ送信部１４と、ＯＬＴ２３から、ＯＮＵ１１の登録確認通知を受信する登録確認受信部を備える。 - 特許庁

If the data coincide with each other, read data corresponding to the entire barcode are combined based on the both data strings.例文帳に追加

そして、データが一致している場合には、これら両データ列に基づいて、バーコード全体に対応する読み取りデータを合成する。 - 特許庁

On medication, a barcode on the medicine is read and the medicine is identified, and the reading data is also stored in the recording part 13.例文帳に追加

投薬の際には、薬剤に付されたバーコードを読み取って薬剤を確認し、その読取データも記録部１３に格納する。 - 特許庁

The scanner 4 is a reading part of a barcode (commodity code) attached to each commodity and is arranged on the lower side of 68 mechanical keys.例文帳に追加

スキャナ４は、商品に添付されているバーコード（商品コード）の読取部であり、６８メカキーの下側に設けられている。 - 特許庁

Then, the cashier clerk reads out an identification code (barcode) attached to a package of each purchased commodity, and calculates the total amount of purchased commodities.例文帳に追加

その後、購入商品のパッケージに貼付された識別記号（バーコード）を読み取り、購入商品の合計額を算出する。 - 特許庁