「Barnyard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

barnyard [farmyard] manure 例文帳に追加

厩(きゆう)肥[堆(たい)肥]. - 研究社 新英和中辞典

a manure-scented barnyard 例文帳に追加

肥料のにおいのする前庭 - 日本語WordNet

Rice, Mugi (barley, wheat, oats, etc.), foxtail millet, barnyard millet, millet, and grain sorghum 例文帳に追加

米、ムギ、アワ（アワ）、ヒエ、キビ、コウリャン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

five kinds of grain including rice, wheat, millet, barnyard millet and beans 例文帳に追加

米,麦,アワ,ヒエ,豆の5種類の穀物 - EDR日英対訳辞書

The turkeys strutted about (the barnyard). 例文帳に追加

七面鳥が尾を立てて(前庭を)歩き回った. - 研究社 新英和中辞典

a potted dwarf tree, which is a group of planted barnyard millet seedlings, that looks like a rice field 例文帳に追加

稗の芽を青田に見立てた盆栽 - EDR日英対訳辞書

'cause my queen was a barnyard pig wearing a tiara.例文帳に追加

女王はティアラをつけた 裏庭の豚だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hens were scratching (about) in the barnyard (for food). 例文帳に追加

めんどりは(えさを探して)納屋の前庭をほじくり回していた. - 研究社 新英和中辞典

The method comprising enhancing the total carbon rate, i.e., a ratio of carbon to nitrogen, in the barnyard manure by mixing an easily decomposable carbon source or carbon source into the barnyard manure during an activated sludge treatment.例文帳に追加

活性汚泥処理時に、易分解性炭素源もしくは炭素源を混入し、厠肥中の全炭素率即ちＣ／Ｎ比を高める方法。 - 特許庁

I wanted the hot bellas, not this barnyard explosion.例文帳に追加

私は、熱いbellasが欲しいと思って、 どんなこの前庭も爆発ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted the hot bellas, not this barnyard explosion.例文帳に追加

私は、熱いBellasが欲しいと思って、 どんなこの前庭も爆発ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rice, wheat, foxtail millet, corn, kaoliang, millet, barnyard millet, starch, and their malts. 例文帳に追加

米・麦・あわ・とうもろこし・こうりゃん・きび・ひえ・でんぷんまたはこれらのこうじ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BARNYARD GRASS PROTEIN COMPOSITION HAVING FUNCTION OF INCREASING PLASMA HDL-CHOLESTEROL LEVEL例文帳に追加

血漿中ＨＤＬ−コレステロール濃度の上昇機能を有するヒエ蛋白質組成物 - 特許庁

Actually, they led her out on a leash, 'cause my queen was a barnyard pig wearing a tiara.例文帳に追加

皆は彼女にひもをつけて 来たんだ 女王はティアラをつけた 裏庭の豚だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRODUCTION METHOD OF BIODEGRADABLE FOAMED RESIN USING SORGHUM BICOLOR, GLUTINOUS PANICUM MILIACEUM, GLUTINOUS FOXTAIL MILLET, BARNYARD MILLET OR THE LIKE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

たかきび、餅きび、餅あわ及びひえ等を原料とする生分解性発泡樹脂の製造方法 - 特許庁

In these methods, the "Shochu" feedstock cereals are such as to be selected from the group consisting of potato, barley, wheat, buckwheat, millet, barnyard millet and corn.例文帳に追加

尚、焼酎原料穀類は、芋、麦、そば、粟、ひえ、トウモロコシからなる群から選ばれる穀類である。 - 特許庁

In recent years, miso made from various grains such as foxtail millet, barnyard millet, and common millet, are also sold at some natural food stores. 例文帳に追加

なお、近年ではこの他に雑穀のアワ、ヒエ、キビを使った味噌が一部の自然食品店などで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the pet food containing at least one selected from foxtail millet, barnyard millet and Sorghum, and substantially containing no oil-and-fat includes swelling treating with an extruder, a raw material which contains at least one kind selected from foxtail millet, barnyard millet and Sorghum.例文帳に追加

アワ、ヒエ、タカキビのいずれか１種以上を含有し、油脂を実質的に含有しないペットフードの製造方法であって、アワ、ヒエ、タカキビのいずれか１種以上を含有した原料をエクストルーダーで膨化処理することを特徴とするペットフードの製造方法。 - 特許庁

To provide a herbicide effective for weeding various kinds of paddy field weeds including barnyard grass and giving extremely little phytotoxicity to rice.例文帳に追加

式（１）に示す化合物を水田に処理する場合、水稲に発生する薬害を軽減し、且雑草を制御する方法を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF BIODEGRADABLE INSULATIVE FOAMED RESIN USING KENAF FINE POWDER AND SORGHUM BICOLOR, GLUTINOUS PANICUM MILIACEUM, GLUTINOUS FOXTAIL MILLET, BARNYARD MILLET OR THE LIKE AS RAW MATERIAL例文帳に追加

ケナフ微粉末及びたかきび、餅きび、餅あわ及びひえ等を原料とする生分解性断熱性発泡樹脂の製造方法 - 特許庁

However, rice was not the only crop; grain, barley, barnyard millet, millet, foxtail millet, and buckwheat, as well as azuki and soya beans were also cultivated. 例文帳に追加

ただ、イネが単独で栽培されていたわけでなく、オオムギ、ヒエ、キビ、アワ、ソバなどの雑穀類の栽培やアズキ、大豆なども混作されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, as necessary, at least one or more kinds of grains selected from germinated unpolished rice, millet, foxtail millet, barnyard millet, beans and wheats may be added thereto and the mixture may be cooked.例文帳に追加

必要に応じて、発芽玄米、黍、粟、稗、豆類、麦類の中から少なくとも一種以上の穀類を加えて炊飯してもよい。 - 特許庁

In this case, the onset of allergy symptoms may be suppressed by using soy sauce made from millet such as sesame, foxtail millet, barnyard millet, or proso millet. 例文帳に追加

この場合、ゴマ、アワ、ヒエあるいはキビといった雑穀を原料とした醤油を使う事で、アレルギー症状の発現を抑えられる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A food enabling easy cooking and an enriching food are provided by pressurizing foxtail millet, barnyard grass, millet or the like in the water.例文帳に追加

また、粟・稗・黍などを水中で同様に 加圧し、加熱調理が容易な食品を提供するとともに、栄養強化食品を製造する。 - 特許庁

Uncle Henry was milking the cows in the barnyard, and Toto had jumped out of her arms and was running toward the barn, barking furiously. 例文帳に追加

ヘンリーおじさんは納屋でウシの乳しりをしていて、トトはドロシーの腕からとびだして、すさまじく吠えながら納屋のほうに走っていきます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a method for producing pet food with high palatability, in spite of substantially containing no oil-and-fat, when producing the pet food containing at least one selected from foxtail millet, barnyard millet and Sorghum.例文帳に追加

アワ、ヒエ、タカキビのいずれか１種以上を含有するペットフードを製造する際、油脂を実質的に含有しないにもかかわらず、嗜好性の高いペットフードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The first appearance of Hikihitomai in written records is the description at the section of March, the eighth year of the Emperor Buretsu's era in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), that "the emperor indulges himself in wanton pleasures by gathering many short people and actors to make them play queer performances and barnyard music." 例文帳に追加

文献初出は『日本書紀』武烈天皇8年3月の条に、「大に侏儒倡優を進めて爛漫の楽を為す、奇偉之戯を設けて靡靡之声を縦にす」とあるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The miscellaneous cereal Shochu is obtained, in the production step of the second class of Shochu, by mixing an unrefined Shochu obtained from naked barley with a miscellaneous cereal (foxtail millet, barnyard millet, millet, adlay, buckwheat, corn or red rice), fermenting the mixture, and then distilling the product.例文帳に追加

雑穀焼酎は、乙類焼酎の製造工程において、裸麦から得られたもろみに雑穀（アワ、ヒエ、キビ、ハトムギ、ソバ、トウモロコシ、赤米）を混合して発酵させ、蒸留することにより得られる。 - 特許庁

This method for producing the miscellaneous cereal Shochu, the second class of Shochu, is characterized by mixing an unrefined Shochu obtained from naked barley with miscellaneous cereals (foxtail millet, barnyard millet, millet, adlay, buckwheat, corn, red rice), fermenting the mixture, and then distilling the fermented product.例文帳に追加

雑穀焼酎は、乙類焼酎の製造工程において、裸麦から得られたもろみに雑穀（アワ、ヒエ、キビ、ハトムギ、ソバ、トウモロコシ、赤米）を混合して発酵させ、蒸留することにより得られる。 - 特許庁

To provide a method for stably and rapidly reducing the inorganic nitrogen, coliform counting, malodor, etc., in liquid barnyard manure formed by a solid-liquid separation of pig farming wastes in particular among various kinds of waste liquids.例文帳に追加

各種廃液の中で、特に養豚廃棄物を固液分離した液状厩肥中の無機態窒素、大腸菌数、悪臭等を安定的かつ短期間で低減させる方法を提供する。 - 特許庁

This vegetation base material 2 is obtained by mixing 65-85 vol.% of porous inorganic materials such a pumice or pearlite, with 35-15 vol.% of vegetation organic materials such as peat moss or bark barnyard manure.例文帳に追加

軽石や焼成真珠岩などのポーラスな無機質材の６５〜８５容量％と、ピートモスやバーク堆肥などの植物性の有機質材の３５〜１５容量％とを混合して、植生用の基材２としている。 - 特許庁

(2) Specifically, in the coating mix described in (1) above, the puffed cereals consist of one or more of the following: puffed rice, puffed barley, puffed rye, puffed wheat, puffed oats, puffed corn, puffed barnyard millet, puffed millet, puffed maize, puffed soybean, puffed red bean and puffed peanut.例文帳に追加

（２）膨化穀類が膨化米、膨化大麦、膨化裸麦、膨化小麦、膨化ライ麦、膨化えんばく、膨化とうもろこし、膨化ひえ、膨化あわ、膨化もろこし、膨化きび、膨化大豆、膨化小豆、膨化落花生である上記（１）記載の天ぷら用衣ミックス。 - 特許庁

identical in contour and separated only by a courtesy bay, jut out into the most domesticated body of salt water in the Western hemisphere, the great wet barnyard of Long Island Sound. 例文帳に追加

外形的には同一、申しわけ程度の湾に分かたれ、それぞれが、この海域を西半球でいちばん開発が進んだ牧地とたとえるならば、養鶏小屋からロング・アイランド海峡という湿った前庭に転がり出ている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Further the method comprising increasing a decomposition rate in an initial fermentation period and increasing the density of aerobic bacterial by feeding of water to release slight electromagnetic waves or ceramics or the like to release the slight electromagnetic waves into the barnyard manure likewise during the activated sludge treatment.例文帳に追加

更に、同じく活性汚泥処理時に、微弱な電磁波を放出させる水もしくは微弱な電磁波を放出させるセラミックなどの投入により発酵初期の、分解速度を高め、また好気性菌の密度を高める方法。 - 特許庁

Unpolished rice or 20-30%-polished rice is, when necessary, combined with at least one of cereals, for example, soy bean, black bean, Adzuki (red) bean, barley, adlay, wheat, millet, foxtail millet and barnyard millet, further, chlorophyll, when necessary, enzymes and embryo buds to give the objective therapeutic dietary.例文帳に追加

玄米または２〜３分精米した玄米に、必要に応じて、大豆、黒豆、小豆などの豆類、大麦、ハト麦、丸麦、小麦などの麦類、キビ、アワおよびヒエの群から選ばれた少なくとも１種の穀類を加え、さらに葉緑素、必要に応じて、酵素や胚芽を混ぜた治療食。 - 特許庁

To provide a herbicidal composition for paddy fields capable of controlling weeds ranging from annual weeds to perennial weeds of the paddy fields over a wide range of period from the preemergence of weeds to a period of advanced growth of the weeds, e.g. the three-leaf stage of barnyard grass which is the annual weed of the paddy fields.例文帳に追加

雑草の発生前から、雑草の生育が進んだ時期、例えば水田一年生雑草であるノビエが３葉期となる時期に至るまでの幅広い期間にわたり、水田の一年生雑草から多年生雑草までを防除できる水田用除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

This food material or this food is obtained by germinating one or more miscellaneous cereals selected from a group consisting of foxtail millet, Chinese millet, barnyard millet, adlay, buckwheat, amaranthus, quinoa, indian corn, red bean, sesame and barley or cereals containing these miscellaneous cereals so as to enrich alanine and γ-aminobutyric acid, compared with ungerminated miscellaneous cereals.例文帳に追加

食品素材または食品は、アワ、キビ、ヒエ、ハトムギ、ソバ、アマランサス、キヌア、トウモロコシ、小豆、ゴマ、大麦からなる群から選ばれた一または二以上の雑穀または雑穀を含む穀類を発芽させ、発芽させていないものに比べ、アラニンとγ−アミノ酪酸を富化させてなる。 - 特許庁

The booming economy affected by the First World War (War economy) caused not only population growth of urban areas and an increase of industrial laborers but also a change of a diet that farmers whose income was increased by sericultural industry and so on started to eat rice, not barley or barnyard millet that they had used to have. 例文帳に追加

第一次世界大戦の影響による好景気（大戦景気）は都市部の人口増加、工業労働者の増加をもたらしたほか、養蚕業などによる収入の増加があった農家は、これまでのムギやヒエといった食生活から米を食べる生活に変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food material or the food is obtained by germinating one or more miscellaneous cereals selected from the group consisting of foxtail millet, millet, barnyard millet, adlay, buckwheat, amaranthus, quinoa, corn, red bean, sesame and barley, or cereals containing these miscellaneous cereals so as to enrich alanine and γ-aminobutyric acid in comparison with the ungerminated ones.例文帳に追加

食品素材または食品は、アワ、キビ、ヒエ、ハトムギ、ソバ、アマランサス、キヌア、トウモロコシ、小豆、ゴマ、大麦からなる群から選ばれた一または二以上の雑穀または雑穀を含む穀類を発芽させ、発芽させていないものに比べ、アラニンとγ−アミノ酪酸を富化させてなる。 - 特許庁

The nutrient functional food is obtained by mixing the powder mixed granular food with various cereals (combination of sprouted glutinous brown rice, sprouted naked barley, pressed barley with germs, sprouted brown rice, sprouted glutinous black rice, glutinous rice powder, sprouted glutinous barley, sprouted adlay, sprouted glutinous red rice, sprouted glutinous millet, soybean, sprouted glutinous foxtail millet, sprouted red bean, sprouted barnyard millet, green soybean, black soybean, and sprouted corn).例文帳に追加

栄養機能食品は、該粉状物配合粒状食品と、雑穀（発芽もち玄米、発芽裸麦、胚芽押麦、発芽玄米、発芽もち黒米、もち米粉末、発芽もち麦、発芽ハト麦、発芽もち赤米、発芽もち黍、大豆、発芽もち粟、発芽小豆、発芽ひえ、青大豆、黒大豆、発芽とうもろこしの組み合わせ）と、を混合したものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a foodstuff capable of maintaining and promoting health by giving a variety to the taste and kind of cooked rice, making white cooked rice as the rice cooked together with ingredients or cooked rice mixed with ingredients, and capable of cooking white polished rice with unpolished rice, germinated rice and also various millet such as wheat, foxtail, barnyard millet, etc.例文帳に追加

ご飯の味や種類にバラエティーをもたせ、白米飯を炊き込みご飯や混ぜご飯などの好みの飯米にしたり、精白米に玄米や胚芽米のほか、麦や粟、稗等の雑穀の混ざったご飯を作ることの出来ることにより健康を維持し増進をはかることのできる食品を製造することの出来る方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a low-alcoholic drink using, as raw material, grains such as rice, wheat, barley, barnyard millet or foxtail millet, comprises using a starch-splitting enzyme or its combination with koji to effect the saccharide composition in the resulting unrefined sake to be predominant in maltose and maltooligosaccharides and slight in glucose and fermenting the slight glucose by yeast.例文帳に追加

米，麦，ヒエ，アワなどの穀類を原料として低アルコール飲料を製造する方法であって、デンプン分解酵素剤若しくは該デンプン分解酵素剤及び麹を使用することでもろみ中の糖組成をマルトース及びマルトオリゴ糖主体にしてグルコースを少量とし、この少量のグルコースを酵母により発酵させて低アルコール飲料を製造するものである。 - 特許庁

The production method of a biodegradable foamed resin comprises: adding and mixing at least one selected from a diol type liquid polyether or polyester or monoglycerides of higher fatty acids to at least one selected from Sorghum bicolor, glutinous Panicum miliaceum, glutinous foxtail millet and barnyard millet; adding a polyol-modified polyisocyanate to the obtained mixture; and stirring and heating the mixture to foam.例文帳に追加

本発明の生分解性発泡樹脂の製造方法は、たかきび、餅きび、餅あわ及びひえから選ばれた少なくとも１種以上に、ジオールタイプである液状のポリエーテル又はポリエステル、あるいは高級脂肪酸のモノグリセライドから選ばれた少なくとも１種を加えて混合し、得られた混合物にポリオール変性ポリイソシアネートを加えて撹拌加熱して発泡させる。 - 特許庁

The production method of a biodegradable insulative foamed resin comprises: adding a kenaf fine powder to at least one selected from Sorghum bicolor, glutinous Panicum miliaceum, glutinous foxtail millet and barnyard millet; further adding and mixing at least one selected from a diol type liquid polyether or polyester or monoglycerides of higher fatty acids thereto; adding a polyol-modified polyisocyanate to the obtained liquid mixture; and stirring and heating the mixture to foam.例文帳に追加

本発明の生分解性断熱性発泡樹脂の製造方法は、たかきび、餅きび、餅あわ及びひえから選ばれた少なくとも１種以上に、ケナフ微粉末を添加し、更にこれらにジオールタイプである液状のポリエーテル又はポリエステル、あるいは高級脂肪酸のモノグリセライドから選ばれた少なくとも１種を加えて混合し、得られた液状混合物にポリオール変性ポリイソシアネートを加えて撹拌加熱して発泡させる。 - 特許庁