Behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
To grasp accurately a behavior of a specific domain as a whole, including influence due to deformation.例文帳に追加
変形による影響も含む物体の特定領域全体の挙動を正確に把握することにある。 - 特許庁
The navigation apparatus determines the current location using the behavior of a vehicle at an intersection with traffic signals.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、信号機のある交差点における車両の動作を利用して現在位置を求める。 - 特許庁
The electronic apparatus 100 stores an operation element to decide program behavior carried out in the tablet mode.例文帳に追加
電子機器100は、タブレットモードにおいて実行されるプログラムの動作を決定する動作要素を記憶する。 - 特許庁
To provide a circularly polarized wave patch antenna where the axial ratio and the matching behavior can be set mechanically.例文帳に追加
軸比およびマッチング挙動を機械的に設定することができる円偏波パッチアンテナを提供する。 - 特許庁
After this, the behavior of a layered compound formed of a plurality of rigid sheets is computed (S5).例文帳に追加
その後に、複数層の剛体シートからなる層状化合物の挙動についての計算を行う(S5)。 - 特許庁
To correct temporary erroneous detection due to factors of noise and disturbance and temporary changes in behavior/state.例文帳に追加
ノイズ・外乱の要因に伴う一時的な誤検知や、一時的な行動・状態の変化を補正する。 - 特許庁
To recommend an object of interest to a user by using the various histories of behavior of the user.例文帳に追加
ユーザの様々な種類の行動履歴を使用して、ユーザに対して関心対象の推薦を行う。 - 特許庁
The braking/driving force control is at least one of vehicle behavior stabilization control and traction control.例文帳に追加
制駆動力制御は、車両挙動安定化制御又はトラクション制御の少なくとも一方である。 - 特許庁
To control the driving behavior similar to that when any pump leakage is not present by adding the pump leakage.例文帳に追加
ポンプ漏れ量を加味してポンプ漏れが無い場合と同様の運転挙動制御が行えるようにする。 - 特許庁
To numerically analyze behavior of a free surface when electrically conductive fluid is electrically heated in an electromagnetic field.例文帳に追加
導電性流体を電磁場で誘導加熱したときの自由表面の挙動を数値解析する。 - 特許庁
To provide a robot teaching device high in safety in conformity with a behavior of a user.例文帳に追加
使用者の挙動に則した安全性の高いロボット教示装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a state wherein vehicle behavior control is performed by using regenerative action of an electric motor.例文帳に追加
電動機の回生動作を利用して、車両挙動制御が実行されるような状態を未然に防ぐ。 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SIMULATING BEHAVIOR, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
行動シミュレーション装置、行動シミュレーション方法、行動シミュレーションプログラム及び同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Besides, the security system 1 controls output content of warning depending on the result of a behavior sensor 12.例文帳に追加
また、セキュリティシステム1は、行動センサ12の検出結果に応じて警報の出力内容を制御する。 - 特許庁
To provide a dial gauge in which pointer display can selected according to behavior of a probe for easy measurement.例文帳に追加
測定子の挙動によって指針表示が選択でき、測定法が容易であるダイヤルゲージを提供する。 - 特許庁
To prevent dangerous or illegal driving behavior performed by other vehicle in a periphery of one's own vehicle.例文帳に追加
自車の周辺で他の車両により危険もしくは違法な運転行為が行われることを防ぐ。 - 特許庁
To suppresses the generation of brake noise by stabilizing a behavior of each brake pad during braking.例文帳に追加
ディスクブレーキの制動時における各ブレーキパッドの挙動を安定させて、ブレーキ鳴きの発生を抑制すること。 - 特許庁
In the step S3, an action variable determining section determines behavior variable corresponding to respective variable groups.例文帳に追加
ステップS3で行動変数決定部は、各変数グループにそれぞれ対応する行動変数を決定する。 - 特許庁
An estimating portion 12 of behavior-dependent feeling estimates the feeling based on the voice signal of the subject 2.例文帳に追加
行動依存感情推定部12は、被験者2の音声信号に基づいて感情を推定する。 - 特許庁
To execute control suitable for traveling stabilization of a vehicle in the integral control of a vehicle behavior.例文帳に追加
車両挙動の統合的な制御において、車両の走行安定化に適した制御を実行する。 - 特許庁
To implement different kinds of behavior (action) by a same operation in an apparatus having a touch panel.例文帳に追加
タッチパネルを有する装置において、種類の異なる挙動(動作)を同一の操作によって実現する。 - 特許庁
To provide a brake control device capable of suppressing a large vehicle behavior.例文帳に追加
大きな車両挙動に際し、その挙動抑制を図ることができるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
To properly correct sound signal for a sound apparatus in an environment with changing noise behavior.例文帳に追加
ノイズ音態様が変化する環境における音響装置において、適切に音響信号を補正する。 - 特許庁
A first formal verification unit 32 performs a formal verification of circuit behavior on block circuit data.例文帳に追加
第1形式検証部32によって、ブロック回路データに対して、回路動作の形式検証を行う。 - 特許庁
To prevent abnormal sounds from being generated caused by an unstable behavior of an outer centering spring at operating a lever.例文帳に追加
レバー操作時、外側センタリングばねの不安定な挙動による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁
To provide a shape memory material exhibiting a shape memory effect by utilizing superelastic behavior.例文帳に追加
超弾性的挙動を利用して形状記憶効果を奏する形状記憶材料を提供すること。 - 特許庁
The dimensions and location of the tuning feature are selected to alter the vibration behavior of the golf club head.例文帳に追加
チューニング特徴部の寸法及び位置は、ゴルフクラブヘッドの振動挙動を変化させるために選択される。 - 特許庁
A receiving means performs sequential circuit behavior according to the second clock to receive the rotation reference signal.例文帳に追加
受信手段は、第2クロックにしたがって順序回路動作を行い、回転基準信号を受信する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of stabilizing the behavior of cables accompanying the opening/closing of a front door.例文帳に追加
前面扉の開閉に伴うケーブルの挙動を安定させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Balance between an analytical behavior of the imaging apparatus and the measured output is achieved.例文帳に追加
本発明は画像化装置の分析用動作と計測出力との間のバランスを実現することができる。 - 特許庁
To provide a braking system, with which a behavior of a vehicle during ABS control can be stabilized.例文帳に追加
ABS制御中における車両挙動の安定化を達成可能な制動システムを提供する。 - 特許庁
To make it possible to accurately grasp the behavior of particles fluidizing in a fluidized bed vessel.例文帳に追加
流動層容器内を流動する粉粒体粒子の挙動を正確に把握することを可能にする。 - 特許庁
To keep a current running lane by suppressing departure of a vehicle from the running lane while securing a stable vehicle behavior.例文帳に追加
車両挙動の安定を確保しながら、走行レーンからの逸脱を抑制してレーンキープすること。 - 特許庁
To increase interest in the behavior of a game ball which flows into a game ball flow-in device.例文帳に追加
遊技球流入装置内に流入した遊技球の挙動に対する興味を高められるようにする。 - 特許庁
To realize complicated behaviors by a plurality of behavior modules and to facilitate a recombination of units.例文帳に追加
複数の行動モジュールにより複雑な行動を実現すると共にユニットの組み換えを容易とする。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve, the behavior of the movable core of which is stabilized to attain high injection performance.例文帳に追加
可動コアの挙動を安定させ、高い噴射性能が得られる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
To stabilize the behavior of a piston, which is a driving member, without increasing the number of parts in a brake device.例文帳に追加
ブレーキ装置において、部品点数を増加させずに、駆動部材であるピストンの挙動を安定させる。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior controller capable of performing smooth control in a slalom running, etc.例文帳に追加
スラローム走行時等における円滑な制御を実現した車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a caution apparatus that monitors a monitored person's behavior while changing the monitoring area dynamically.例文帳に追加
動的に監視エリアを変化させて、監視対象者の行動を監視する注意監視装置を提供する。 - 特許庁
Interlocking with this turning behavior, the container gripping unit 14 draws the container 12 downward.例文帳に追加
そのような回転動作に連動して、本体つかみユニット14が容器本体12を下方に引き下げる。 - 特許庁
A future characteristic value arithmetic operation part 104 determines a future behavior characteristic value of the whole employees in the future.例文帳に追加
将来特性値演算部104は、将来の全従業員の将来行動特性値を求める。 - 特許庁
If their behavior were not rewarded, there would be no brave soldiers left in the imperial army - Sanesuke argued. 例文帳に追加
もし賞さないならば、今後進んで事に当たる勇士はいなくなってしまうであろう」と弁じ立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanetomi SANJO worried about the extremist behavior of Tenchugumi and sent Kuniomi HIRANO to ask them to be more prudent. 例文帳に追加
三条実美は天誅組の過激な行動を危惧し自重を促そうと平野国臣を遣わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had often shown strange behavior from childhood to boyhood, so that he was called the fool in Owari by the people around him. 例文帳に追加
幼少から青年時にかけて奇矯な行動が多く、周囲から尾張の大うつけと称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoritomo pressured the influence of temples, sheltering Yoshitsune, by conducting searches and restricting their behavior. 例文帳に追加
頼朝は捜査の実行によって義経を匿う寺院勢力に威圧を加え、彼らの行動を制限した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such a behavior reduces the floor heights of stories positioned above and below the variable beam 5.例文帳に追加
このような挙動により、可変梁5の上下に位置する階層は、その階高を低くするものである。 - 特許庁
To provide skies or a snowboard which achieves improved running characteristics, especially excellent curving behavior.例文帳に追加
改良された走行特性、特に、優れたカーブ挙動、を有するスキーまたはスノーボードを提供することである。 - 特許庁
On September 21, they gave in to the New Government, and on September 24, together with his father Michitane, he shut themselves into Chosho-ji Temple on their best behavior. 例文帳に追加
8月6日、新政府に降伏し、8月9日、父充胤とともに長松寺に入り、謹慎する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
is implemented as a macro; if the expression tested has side-effects, program behavior will be different depending on whether NDEBUG 例文帳に追加
は、マクロとして実装されている。 すなわち、試されている式が副作用を持っている場合には、マクロNDEBUG - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|