「Blight」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The plant blight controlling agent is preferably applied to the seedling of the plant.例文帳に追加

また、前記植物病害防除剤を、植物の苗に施与することが好ましい。 - 特許庁

As it is easily affected by bacterial rice blight, it is more difficult to cultivate it than normal rice. 例文帳に追加

いもち病（稲熱病）にかかりやすく、普通の米より育てるのが難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PLANT BLIGHT CONTROLLING AGENT USING MIXED ATTENUATED VIRUS AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

混合弱毒型ウイルス利用による植物の病害防除剤および防除方法 - 特許庁

To provide an excellently safe agent for preventing blast disease, sheath blight or brown spot of rice, having low toxicity; and to provide a method for preventing the blast disease, the sheath blight or the brown spot of the rice.例文帳に追加

毒性が低く安全性に優れたイモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病予防剤及びイモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病予防方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for preventing blight spreading caused by the fact that spores floating in the air are propagated and attach to other plant bodies and spread blight, by disinfecting air in facilities.例文帳に追加

空気中に浮遊した胞子が伝播して他の植物体に付着し病害を蔓延させるため、施設内の空気を除菌することにより病害の蔓延を防除するこ。 - 特許庁

To provide a DNA marker for rice plant bacterial leaf blight-resistant genes Xa3 and Xa4, and to provide a method for isolating rice plant bacterial leaf blight-resistant genes Xa3 and Xa4 utilizing the DNA marker.例文帳に追加

イネの白葉枯病抵抗性遺伝子Xa3およびXa4のDNAマーカーとこのDNAマーカーを利用して白葉枯病耐性遺伝子Xa3およびXa4を単離する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

blight in which symptoms appear late in the growing season especially a disease of solanaceous plants caused by the fungus Phytophthora infestans 例文帳に追加

成長期の後期に起きて、特に菌類疫病菌蔓延物によるナス科植物の病気 - 日本語WordNet

A controlling agent to the blight occurring in the rice seedling growing season contains a fungus belonging to the Talaromyces genus having antagonism to a pathogenic bacterium causing the blight in the rice seedling growing season.例文帳に追加

イネの育苗時期に病害を引き起こす病原菌に対して、拮抗作用を有するタラロマイセス属（Talaromyces）に属する糸状菌を含有する、イネの育苗時期に発生する病害の防除剤。 - 特許庁

To create a rice having high disease resistance against rice bacterial leaf blight by breeding.例文帳に追加

品種改良により、イネ白葉枯病に対する高い耐病性を持つイネを作出することを課題とする。 - 特許庁

BLIGHT EXTERMINATING AGENT FOR LAVER CULTIVATION, TREATING LIQUID FOR THE LAVER CULTIVATION, AND METHOD FOP TREATING CULTIVATED LAVER例文帳に追加

海苔養殖用病害駆除剤並びに海苔養殖用処理液及び養殖海苔の処理方法 - 特許庁

To provide a compound having controlling activities against plant disease caused by downy mildew or late blight.例文帳に追加

べと病、疫病による植物病害に対して防除効力を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

The kit for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, including a primer set for amplifying a gene marker, and the method for judging the Fusarium head blight-resistance gramineous plant, using the primer set.例文帳に追加

本発明は上記遺伝マーカーを増幅するためのプライマーセットを含む赤かび病抵抗性イネ科植物の判定キット、および当該プライマーセットを用いた赤かび病抵抗性イネ科植物の判定方法である。 - 特許庁

To provide a method for assaying potato blight resistance using a DNA marker to enable efficient raising of resistant species by assaying a potato blight-resistant body in a DNA level in a short time.例文帳に追加

ジャガイモ疫病に対する抵抗性個体をDNAレベルで、しかも短時間に検定できるようにすることにより、抵抗性品種育成を効率的に行うことのできる検、DNAマーカーを用いた抵抗性検定法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING BLIGHT OF GRAMINEOUS PLANT USING SYMBIOTIC BACTERIUM, CONTROLLING AGENT AND SEED TO WHICH THE CONTROLLING AGENT IS BOUND例文帳に追加

共生菌を用いたイネ科植物の病虫害防除方法、防除剤および防除剤を結合した種子 - 特許庁

NEW GLIOCLADIUM FUNGUS HAVING CONTROL ABILITY FOR TEA GRAY BLIGHT AND BIOCONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

チャ輪斑病に対する防除能を有する新規なグリオクラディウム属菌及びそれを用いた生物防除方法 - 特許庁

The microorganisms belong to Fusarium subglutinans and have the function of preventing the onset of the cymbidium blight.例文帳に追加

１．フザリウム・サブグルチナンス（Fusarium subglutinans）に属し、シンビジウム病害の発病抑制機能を有することを特徴とする微生物。 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING POTATO BLIGHT RESISTANCE BY USING DNA MARKER LINKED WITH R2adg AND R2sto GENE例文帳に追加

Ｒ２ａｄｇ及びＲ２ｓｔｏ遺伝子に連鎖するＤＮＡマーカーを用いたジャガイモ疫病抵抗性検定法 - 特許庁

It is grown not only in Niigata Prefecture but also in the Hokuriku district, but it's weak in terms of its resistance to cold and bacterial blight of rice (leaf blotch). 例文帳に追加

同県のみならず北陸地方で多く栽培されるが、耐冷性に弱く、耐倒伏性にもやや弱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One gene of them is linked to rice plant bacterial leaf blight-resistant genes Xa3 and Xa4.例文帳に追加

そのうちのひとつの遺伝子が、イネの白葉枯病抵抗性遺伝子Xa3およびXa4と連鎖していることを見出した。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ANTAGONISTIC MICROORGANISM AGAINST MICROORGANISM OF GENUS PYTHIUM, ANTAGONISTIC MICROORGANISM AND SOIL BLIGHT CONTROLLING AGENT USING THE SAME例文帳に追加

ピシウム属菌に対する拮抗微生物の検出方法、該拮抗微生物およびそれを用いた土壌病害防除剤 - 特許庁

To provide a plant bright and insect pest-controlling composition capable of exhibiting a high effect to the vegetable blight and insect pest at an actual controlling place even if having a low amount of an active ingredient, and a method for controlling the vegetable blight and insect pest by using such the composition.例文帳に追加

実際の防除場面において、より有効成分量が低くても病害および虫害に対し高い効果を示す植物病虫害防除組成物及びその組成物を使用した植物病虫害の防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide microorganisms consisting of attenuated pathogenic Fusarium fungi and having a function of preventing an onset of cymbidium blight, while any trial for preventing the onset of the cymbidium blight by using the attenuated pathogenic Fusarium fungi has never been conducted yet.例文帳に追加

従来、弱病原性フザリウム菌によるシンビジウム病害の発病抑制については、何ら試みられていないので、弱病原性フザリウム菌によるシンビジウム病害の発病抑制機能を有する微生物を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method for preventing the onset of the cymbidium blight comprises spraying and inoculating the cymbidium with mycelia of the Fusarium subglutinans.例文帳に追加

２．フザリウム・サブグルチナンス（Fusarium subglutinans）の菌体をシンビジウムに噴霧接種することを特徴とするシンビジウム病害の発病抑制方法。 - 特許庁

That is, three images as the original image, the dark image, and the blight image are photographed and the lightness is corrected on the basis of the three images.例文帳に追加

すなわち、元画像、明画像、暗画像の３つの画像を撮影し、これらの３つの画像に基づいて、明度の補正を行なう。 - 特許庁

To provide a disease-controlling agent for rice seedlings which is excellent in effects for controlling various rice diseases such as rice blast (Magnaporthe oryzae), rice sheath blight disease (Burkholderia glumae) and rice sheath blight disease (Rizoctinia sorani), has high safety, and is little in effects to environments, and to provide a controlling method using the same.例文帳に追加

イネいもち病菌（Magnaporthe oryzae）、イネ籾枯細菌病菌（Burkholderia glumae）、イネ紋枯病菌（Rizoctinia sorani）等の各種イネ苗病害に対する防除効果に優れるとともに、安全性が高く、環境への影響が少ないイネ苗病害の防除剤及びこれを利用した防除方法を提供すること。 - 特許庁

In the case that new halation or black fullness takes place in the dark image or the blight image, or both the halation and black fullness take place in the original image, a new dark image or a new blight image is photographed so as to eliminate the halation and black fullness.例文帳に追加

そして、その暗画像、あるいは明画像において、新たな白飛び、黒つぶれが発生している、あるいは元画像において、白飛びと黒つぶれとが両方発生していた場合には、更に、その白飛び、黒つぶれをなくすように、暗画像、あるいは明画像を撮影する。 - 特許庁

To obtain the subject composition exhibiting synergistically improved effect against the infection of late blight and downy mildew by including a specific substituted benzene derivative, a dithiocarbamate-based compound and the like.例文帳に追加

疫病又はべと病に対して相乗的に増強された作用を有する植物病害防除剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an algicidal bactericide capable of quickly exterminating sundry algae such as diatom and green laver and pathogenic microorganisms such as pathogen of red rot disease, pathogen of chytrid blight, attached bacteria, etc.例文帳に追加

珪藻、アオノリ等の雑藻類及び赤腐れ菌、壷状菌、付着細菌等の病害菌を短時間で駆除することができる殺藻殺菌剤の提供。 - 特許庁

To develop a fungicide for agriculture and horticulture which is excellent in a disease-controlling effect upon rice blast and sheath blight diseases and various diseases of vegetables, fruit trees, flowering plants and the like.例文帳に追加

稲いもち病及び紋枯病、並びに、野菜、果樹、花卉等の様々な病害に対して優れた防除効果を有する農園芸用殺菌剤の開発。 - 特許庁

To provide an agricultural and horticultural fungicide having an excellent controlling effect to tea gray blight not only in spray just after picking tea leaves but also in spray after picking them.例文帳に追加

茶葉の摘採直後の散布のみならず、摘採後の散布でもチャ輪斑病に対する優れた防除効果を有する農園芸用殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide isothiazolecarboxamides having a resistance inducing effect on a phytopathogen and a good activity as a plant blight eliminating agent.例文帳に追加

植物病原菌に対する抵抗誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾールカルボキサミド類を提供すること。 - 特許庁

--and however he may bend beneath the first shock, it springs up in his bosom, and flourishes there for a brief space, until it droops beneath the blight of disappointment and neglect. 例文帳に追加

最初のショックに落ちこんだとしても、その希望が胸のうちに芽生え、かすかな隙間に花開き、やがて、落胆と孤独の荒野にしおれる。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The blight injury controlling agent composition has blight controlling ability and comprises a microorganism of the genus Cladosporium having resistance to sterilizers, preferably a microorganism belonging to the genus Cladosporium cladosporioides, further preferably Cladosporium cladosporioides HAI-0110 strain as a main ingredient.例文帳に追加

植物病害防除剤組成物が、植物病害防除能を有し、かつ殺菌剤に耐性を有するクラドスポリウム属（Cladosporium）に属する微生物、好ましくはクラドスポリウム・クラドスポリオイデス（Cladosporium cladosporioides）に属する微生物、更に好ましくはクラドスポリウム・クラドスポリオイデスＨＡＩ−０１１０株を主成分とする植物病害防除剤組成物を調製する。 - 特許庁

A low-molecular chitin having a number-average molecular weight of 3,000-50,000 and produced by hydrolyzing a chitin is used as an active component of the plant blight controlling agent.例文帳に追加

植物病害防除剤の有効成分として、キチンを加水分解して得られる数平均分子量３，０００〜５０，０００の低分子量キチンを含有させる。 - 特許庁

To provide a soil-improving agent inhibiting the generation of damage by blight or noxious insects caused by a repeated cultivation and aiming at the improvement of quality and yield of a crop.例文帳に追加

連作による病虫害や害虫の発生を抑制し、作物の品質と収量の向上を図るようにした土壌改良材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The agent containing an extract of seaweeds can control the emergence of the blast disease, the sheath blight and the brown spot by being applied at a seedling-raising period and/or a rice paddy period.例文帳に追加

海藻抽出物を含む剤を育苗期及び／又は本田期に施用することにより、イモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a microbial pesticide having control effect for tea gray blight, same as conventional chemosynthetic agrochemicals, and to provide a biocontrol method using the same.例文帳に追加

チャ輪斑病に対して従来の化学合成農薬と同等の防除効果を有する微生物農薬及びそれを用いた生物防除方法を開発すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a gradation correction method, and a program capable of ensuring sufficient gradation expressions for both a blight part and a dark part of an imaged image.例文帳に追加

撮像した画像の明るい部分と暗い部分との双方に十分な階調表現を確保することができる撮像装置、階調補正方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, the application of the (4S)-4,8-dihydroxy-2,3,4-trihydronaphthalen-1-one on the plant is useful as a method for controlling the plant disease caused by the downy mildew or the late blight.例文帳に追加

従って、(4S)−4,8−ジヒドロキシ−2,3,4−トリヒドロナフタレン−1−オンを植物に施用することは、べと病、疫病による植物病害の防除方法として有用である。 - 特許庁

The agent for preventing the blast disease, the sheath blight and the brown spot is useful for reduction of agrochemicals for the rice and agrochemical-free cultivation thereof because of hardly having toxicity and being excellently safe.例文帳に追加

本発明のイモチ病、紋枯病、又はゴマハガレ病予防剤は毒性がなく安全性に優れているため、イネの減農薬及び無農薬栽培に有用である。 - 特許庁

The determined blight transmissive regions or light shielding regions are disposed on each grid and necessary pattern forming energy, focal depth and beam diameter are calculated every grid by CAD(computer aided design) and converted to data.例文帳に追加

決定された光透過領域又は遮光領域を「各グリッド」に配置して、ＣＡＤでグリッドごとに必要な描画エネルギー、焦点深度、ビーム径を計算し、データ化する。 - 特許庁

To obtain a two-component type or three-component type hairdye or decolorant having excellent decolorizing power, and enabling the hair to be dyed so as to have a blight good color tone without unevenness in hue.例文帳に追加

優れた脱色力を有し、また毛髪の色調を明るく良好な色合いにむらなく染め上げることができる二剤型、又は三剤型の染毛剤又は脱色剤を得る。 - 特許庁

This vermin damage-preventing net 1 which is produced from a synthetic resin and can be wound on the stem of a tree to prevent the vermin damage that the bark of the tree is eaten with an animal such as a deer to blight the tree.例文帳に追加

樹木の幹２に巻き、動物が樹木の樹皮を食するのを抑制することのできる大きさの網目を有する合成樹脂製食害防止用ネット１を提供する。 - 特許庁

MICROBIAL STRAIN AND CULTIVATION METHOD WHICH SHOW YIELD INCREASE AND INHIBITORY EFFECT ON LATE BLIGHT DISEASE IN SOLANACEOUS PLANT AND WHICH SHOW PROTECTIVE EFFECT ON YIELD DECREASE DUE TO CONTINUOUS CROPPING IN LEGUMINOUS PLANT例文帳に追加

ナス科植物に対する増収及び疫病発病抑制効果、並びにマメ科植物に対する連作による収量低下防止効果を示す微生物菌株並びに栽培方法 - 特許庁

There is provided a control method of tea gray blight, which comprises spraying at least one selected from the group consisting of a fungus, a culture product, a metabolite and a spore of a microorganism belonging to Gliocladium roseum and having control ability to tea gray blight fungus, and Gliocladium roseum KGR-1 (NITE P-1084) of a new microorganism strain suitable as the microorganism is provided.例文帳に追加

チャ輪斑病菌に対する防除能を有する、グリオクラディウム・ロゼウム（Gliocladium roseum）に属する微生物の菌体、培養物、代謝産物及び胞子からなる群より選ばれた一種以上を茶樹に散布することを特徴とするチャ輪斑病の防除方法、並びに前記微生物として好適な新規微生物菌株であるグリオクラディウム・ロゼウム（Gliocladium roseum）KGR-1（NITE P-1084）を提供する。 - 特許庁