「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning system capable of providing comfortable thermal environment by preventing unevenness in temperature distribution on a radiating surface.例文帳に追加

放射面の温度分布にムラを生じさせないようにして、快適な温熱環境を得ることが可能な空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device easily detecting an abnormal condition of a motor controlling means for securing a comfortable steering property.例文帳に追加

モータ制御手段の異常を簡易に発見し、快適な操舵性を確保することのできる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow which enables a user to easily and surely adjust a pillow to a desired height and to have a comfortable sleep.例文帳に追加

本発明は、好みの高さに簡単に且つ確実に調節することができ、快適に就寝することができる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes drying frame such as a towel hanger which is capable of earlier drying the washing to be dried, felt comfortable by a next user, and sanitary.例文帳に追加

タオル掛け等の被乾燥物が早期に乾燥し、後から使用する人が快適に感じ、且つ衛生的な物干し台を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow having an excellent feeling of fit and air permeability and which adequately supports a neck part during sleep, in order to allow comfortable sleep.例文帳に追加

快適な睡眠を取るために、フィット感及び通気性に優れ、且つ睡眠時に首部を的確にサポートする枕を提供する。 - 特許庁

To provide a bed enabling a user to keep a comfortable posture by preventing the interference of surface materials spread on a back side frame and a waist side frame.例文帳に追加

背側フレームと腰側フレームに敷設した表面材の干渉を防止し、使用者が楽な姿勢を保てるベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a cleansing agent having excellent stability, cleansing power and feeling in use and giving the skin comfortable feeling after cleaning.例文帳に追加

安定性、洗浄性、使用時の感触に優れ、洗浄後の肌感触にも優れることを特徴とする洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle and an air-conditioning control method for a vehicle capable performing air-blowing such that an occupant feels comfortable.例文帳に追加

乗員が快適に感じるように送風できる車両用空調装置および車両用空調制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shower head which can change over three water discharge areas different in water pressure feeling to make comfortable spray shower discharge state.例文帳に追加

快適なスプレーシャワー吐水状態となるように湯圧感の違う３つの吐水領域を切り替えることができるシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle with auxiliary power comfortable to ride in by changing a response speed according to a traveling state.例文帳に追加

走行状態に応じて応答速度を変えることで乗り心地の良い補助動力付き車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a counter for a washing place with which drips of hot or cold water from an edge of the counter is prevented and comfortable bathing is secured.例文帳に追加

カウンター縁部からの湯水の垂れ落ちを防ぐとともに、快適に入浴することのできる洗い場用カウンターを提供する。 - 特許庁

Such a structure as the vibrational absorption member 20 works so as to facilitate improvements of a motor car by changes of design or the like for the comfortable ride.例文帳に追加

振動吸収部材２０のこのような構成は、設計変更などによる乗り心地の改良を容易にするものである。 - 特許庁

To provide a temperature adjusting mat which ensures comfortable elasticity and performs heating and cooling without allowing a user to feel stickiness and chilliness in a body.例文帳に追加

心地よい弾力性と、身体にべたつき感や、肌寒感無く暖め、冷やすことを可能にする温度調整マットを提供する。 - 特許庁

The array device guarantees a high quality of air for introducing comfortable air, in particular, without being ventilated concurrently, and thereby.例文帳に追加

この配列装置は、特に同時に通風なしに且つそれにより快適な空気導入の高い空気品質の保証を特徴としている。 - 特許庁

In the relaxed and comfortable posture of leaning the upper half body on the mounting body 16, the muscles are effectively stretched and the lithe body is kept.例文帳に追加

上半身を該載架体１６に凭れ掛けさせたリラックスした楽な姿勢で効果的に伸筋させて柔軟な身体を保持させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing a comfortable heating by moderating a cold air generated from a window in a room in heating.例文帳に追加

暖房時において、室内の窓から生じる冷気を緩和して快適な暖房を行うことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable cushion material for seats for optimally adjusting body pressure distribution and the amount of sinking and maintaining a correct sitting posture.例文帳に追加

体圧分散と沈み込み量を最適に調整し、正しい着座姿勢を保ち、座り心地の良い座席用クッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose two-tub type bathtub in which a person can not only just soak himself/herself in the bathtub but also lie down with a comfortable feeling.例文帳に追加

単に湯船につかるだけでなく、ゆったりした気分で寝そべることもできる多目的の二槽式バスタブを提供すること。 - 特許庁

To provide an armband to be put around an attached on the arm freely detachably by one touch operation, simple, convenient and comfortable to use.例文帳に追加

腕章を腕にワンタッチで巻き付け装着ならびに着脱を可能にした簡単で利便性に富んだ使用感良好ものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner loading a charging unit of high performance as a means for creating a comfortable living space.例文帳に追加

快適な住空間の創造するための手段として、高性能な荷電ユニットを搭載した空気調和機の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a Yukata for care as a medical supply, capable of being worn not only as night clothes but also as a comfortable Yukata for bathing.例文帳に追加

患者の寝間着として、快適な入浴用浴衣としても着用できる医療用具の介護用浴衣を提供するものである。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost system that reduces air-conditioning load to achieve energy-saving, while enabling comfortable zone air-conditioning.例文帳に追加

システムの単純化、低コスト化を図り、しかも、空調負荷の低減による省エネルギー化を図りつつ快適なゾーン空調を行う。 - 特許庁

The h,j,k and l keys are handy because once you're comfortable with them,you'll be able to move around in the file without moving your fingersfrom the home keyboard row.例文帳に追加

h,j,kとlキーは快適なので手元で、キーボードのホームポジションから指を移動することなくファイルの中を動き回ることができます。 - Gentoo Linux

To make it possible to move a mouse cursor easily to hyperlinks and INPUT tag in home pages allowing a comfortable net surfing.例文帳に追加

ホームページ上のハイパーリンク及びＩＮＰＵＴタグにマウスカーソルを簡単に移動させ、ネットサーフィンを快適に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide many storage spaces, utilize them effectively and enhance their convenience for use and obtain a comfortable dwelling space.例文帳に追加

大きな収納空間を設けてこれを有効利用することができる上に使い勝手も良くし、快適な居住空間も得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an egg product capable of providing smooth and comfortable palate feeling when swallowed together with a low-cholesterol dried yolk.例文帳に追加

低コレステロール乾燥卵黄を用いて、滑らかで咽喉ごしのよい食感が得られる卵製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body washing device with high detergency and comfortable wash feeling by providing a washing water pressure feed means with high discharge pressure.例文帳に追加

吐出圧の高い洗浄水圧送手段を設けることで、洗浄力や体感に優れた人体洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective clothing against bee, having excellent protection performance against bee, having good air permeability and flexibility, comfortable to wear, at a low cost.例文帳に追加

蜂に対する優れた防護性能を有し、且つ通気性や柔軟性に富む着心地の良い蜂防護服を安価に提供すること。 - 特許庁

To ventilate the odor during the excretion from the inside of a toilet to make it comfortable by deodorizing the toilet for a user and the following user.例文帳に追加

排泄中の臭いを便器の内部から換気して本人、そして次に使用する者のために臭いを消してトイレを快適にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner performing ideal comfortable air conditioning by performing optimal air supply corresponding to the form of an indoor heat exchanger.例文帳に追加

室内熱交換器の形態に対応する最適の吹出しを行って、理想の快適空調をなす空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an invertor control air conditioner using an existing general-purpose thermostat to efficiently provide comfortable air-conditioned environment.例文帳に追加

快適な空調環境の実現を効率よく行うため、既存の汎用のサーモスタットを用いたインバータ制御の空調機を提供する。 - 特許庁

The fiber-processing agent leads to comfortable sleep irrespective of taste to jasmine by encapsulating jasmine oil to microcapsules to have moderate sustained release of jasmine.例文帳に追加

ジャスミン油をマイクロカプセル化することにより適度な徐放性が可能となり、ジャスミンに対する好みに関係なく安眠を誘導する。 - 特許庁

We can keep her comfortable, but you'll need to make a decision on whether or not you want to keep her on life support.例文帳に追加

彼女を延命する ことはできます でも 決断しなければ なりません 彼女が生命維持装置につながれ 生き続けたいか どうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life. 例文帳に追加

夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。 - Tanaka Corpus

However, Uchiwa fan, which can fit people's hand for its comfortable lightness and make a handmade wind, is even now counted as one of the tools which create a cool atmosphere. 例文帳に追加

しかし、心地よい軽さで手になじみ、手づくりの風をうみだすうちわは現代においても涼しさをうむイメージのひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Shigai was originated from 'Makai,' hemp yarn shoes worn by low-ranking military officers at and under the rank of Rokui (Sixth Rank), it was light and comfortable as well as suitable for active movements. 例文帳に追加

もともと六位以下の下級武官の履く苧麻製の「麻鞋（まかい）」がルーツということもあり軽快で活動性に優れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, from 17th and 18th centuries, a range of new designs - comfortable or funny, witty or elegant - contributed to the completion of the modern and advanced netsuke. 例文帳に追加

また、17～18世紀にかけて、“なごみ感”プラス“洒落”・“エスプリ”・“伊達心”等が付け加えられ、近代の進化した根付が完成されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.例文帳に追加

夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。 - Tatoeba例文

To provide spectacles with which a comfortable wearing feel can be obtained by correcting the bias of a centroid position while maintaining the weight reduction of the spectacles.例文帳に追加

眼鏡の軽量化を保ちつつ重心位置の偏倚を補正することにより、快適な装用感が得られる眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable air conditioned environment to each of users even if the users with different feelings are in a room.例文帳に追加

夫々感覚の違う利用者が室内に居たとしても各々に対して快適な空調環境を提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide a cushion material comfortable to sit on and having high performance in relieving deviation force which is one of bedsore causing factors.例文帳に追加

褥瘡発生要因のひとつであるずれ力を緩和する性能が高く、座り心地が良好であるクッション材を提供する。 - 特許庁

The determination part determines whether the indoor air environment is within a comfortable range or not, based on information on the air environmental factors.例文帳に追加

判定部は、空気環境因子の情報に基づき、室内の空気環境が快適範囲の範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To accurately and quickly provide a comfortable simple artificial skin having high biocompatibility suited to the physical constitution of an individual.例文帳に追加

個人の体質に適合した生体適合性の高い快適な簡易人工皮膚を的確かつ迅速に提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a seat usable in a comfortable state by composing it in such a way that a seat part can be constantly kept horizontal.例文帳に追加

座部を常に水平状態に保つことができるようにして、安楽な状態で使用することのできる座席を提供すること。 - 特許庁

To provide a comfortable operation environment by suppressing driving noise in the driving device such as a magnetic disk device, an optical disk device or the like.例文帳に追加

磁気ディスク装置や光ディスク装置等のドライブ装置において、ドライブ騒音を抑制して快適な動作環境を提供する。 - 特許庁