「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle which makes a stable turn, shows improved stability against quick steering, and provides comfortable ride.例文帳に追加

安定して旋回すると共に、急操舵に対しても安定性が向上し、快適な乗り心地の車両を提供する。 - 特許庁

Sometimes we hold workshops or Q&A sessions before or after a performance in order to make people feel more comfortable with kyogen.例文帳に追加

また，狂言をより楽しんでもらえるように，公演の前後にワークショップや質問時間を設けることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the sweetest little room in the world, with a soft comfortable bed that had sheets of green silk and a green velvet counterpane. 例文帳に追加

実にすてきな小部屋で、ふかふかの気持ちいいベッドには、緑の絹のシーツと緑のビロードのカバーがかかっています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"I like that idea very much but wouldn't a comfortable spring bed do them as well as a coffin?" 例文帳に追加

「その考え方は非常に気に入ったけれど、棺もいいが快適なばねのあるベッドも彼らの役に立つんじゃないのかな？」 - James Joyce『死者たち』

She had small round, hanging gold earrings, and a general air of being fairly well-to-do in a vulgar, comfortable, easy-going way." 例文帳に追加

小さな丸い金のイヤリングを下げていて、全般的にはかなり裕福で、庶民的だが気楽でのんきにやっている。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a body-turning over device which is convenient for carrying, helps the enjoyment of a comfortable sleep, and has a big effect for preventing apnea or snoring from occurring.例文帳に追加

携帯に便利で、快適な睡眠がとれ、無呼吸やいびきを防止する効果が大きい寝返り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing equipment, being comfortable, giving a bathing user no worry about the bathing and no anxiety about leaking out of bathing water from the bath tub.例文帳に追加

浴槽からの湯漏れの虞れがなく、入浴者に不安を与えることのない快適な入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To develop and provide cleansing cotton causing no sense of incompati bility and inconvenience at use time of a cleansing cotton body, and comfortable at use time.例文帳に追加

化粧綿本体の使用時の違和感や不具合がなく、使用時に快適な化粧綿を開発・提供するものである。 - 特許庁

To provide a drive support device capable of preventing complication of driver operation and achieving comfortable driving feeling.例文帳に追加

運転者の操作の煩雑化を防止して快適な運転フィーリングを実現することができる運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

The toothpick comprises a distal end part, and extracted and generated fragrance to be transferred to the distal end part to drift the comfortable fragrance at a using time.例文帳に追加

爪楊枝の先端部分に抽出及び生成香料を移し、使用時に心地の良い香りを漂わすものである。 - 特許庁

To execute a comfortable air conditioning even after the lapse of a prescribed time in the event of the failure of an interior temperature detecting sensor.例文帳に追加

車室内温度検出センサが故障した場合にも、所定時間経過した後も快適な空調制御を実行する。 - 特許庁

Therefore, the energy-saving effect by the heat insulation and compression-deformation of the base material can be obtained, and the seat will be more comfortable to sit on.例文帳に追加

これによって基材の断熱と圧縮変形性による省エネ効果が得られると共に、座り心地が改善される。 - 特許庁

To provide a novel and original outer lined heat insulating structure capable of realizing a highly durable wooden house creating a comfortable space.例文帳に追加

快適空間を創出する高耐久性木造家屋を実現できる新規且つ斬新な外張り断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket-like container capable of making transporting operations to hold the container comfortable and facilitating even the water drawing operations.例文帳に追加

握持した運搬作業が快適になると共に、水汲み作業も容易になるバケツ状容器の提供を目的とする。 - 特許庁

To suggest a technique for realizing comfortable vehicle traveling by optimizing a vehicle attitude at the time of the traveling.例文帳に追加

走行時の車両姿勢の適正化を図って快適な車両走行を実現する技術を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable electronic device which mounts a sensor element, and gives comfortable operability without making a user feel troublesome.例文帳に追加

センサ素子を実装した、ユーザに煩わしさを感じさせることのない快適な操作性を与える携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a frame of a nursing electric wheelchair having necessary stiffness, comfortable to ride on and having good design.例文帳に追加

必要な剛性を確保した上で、軽快でかつ意匠面にも優れた介助型電動車椅子のフレーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable lateral auxiliary pillow for comfortably retaining the body at a desired angle with a user laying in a lateral recumbent posture.例文帳に追加

横向きに寝ころがった状態で体を好みの角度に、しかも楽に保持するための横向き安楽補助枕を提供する。 - 特許庁

To lower the height of a toilet device to design the height of a seating surface of the toilet device at a height allowing a comfortable sitting.例文帳に追加

トイレ装置の高さを低くして、当該トイレ装置の座面高さを座りやすい高さに設計することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which a comfortable and efficient air conditioning operation can be realized by preventing occurrence of air short phenomenon.例文帳に追加

エアショート現象の発生を防止して快適で効率的な空調運転を実現できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly provide a comfortable organism covering material with high biocompatibility adapted to a personal constitution.例文帳に追加

個人の体質に適合した生体適合性の高い快適な生体被覆材を的確かつ迅速に提供することを可能とする。 - 特許庁

Thus, the disk device having more comfortable operability and convenience that an erroneously inserted disk is discharged is obtained.例文帳に追加

より快適な操作性と誤挿入されたディスクを排出する利便性とを有するディスク装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide incense with a functional effect of reducing humidity and floating microbes inside of a room and making life space comfortable.例文帳に追加

室内の湿度および浮遊微生物を低減させ、生活空間を快適にする機能性効果を持った香を提供する。 - 特許庁

To apply a comfortable and effective skin beautifying treatment by properly adjusting the temperature of a head.例文帳に追加

超音波美容器のプローブのヘッドの温度を適正に調節することにより、快適で有効な美肌トリートメントができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for performing comfortable air conditioning by arranging an indoor machine casing in a hand reachable position of a resident.例文帳に追加

居住者の手の届く位置に室内機筐体を設置して、快適な空調を行える空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool for easily performing cleaning in a comfortable posture without the need of the force of pressing a wiping member.例文帳に追加

拭取部材を押し付ける力を要することなく、楽な姿勢で、容易に掃除することができる掃除具を提供すること。 - 特許庁

To provide the more comfortable state of safety shoes to work all day long while easily making socks last long.例文帳に追加

安全靴がより心地良い状態で一日中作業ができ、靴下を長持ちさせる事が容易に且つ安全に提供する。 - 特許庁

To provide a balcony system for maintaining a comfortable habitable room space through all seasons in response to a seasonal change in the four seasons of Japan.例文帳に追加

日本の四季の季節変動に対応し、四季を通じて快適な居室空間を維持するバルコニーシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wader made of such fabric as not to be damaged even when a fishing person moves hard in a fishing site, and having constantly comfortable wearing feeling.例文帳に追加

釣人が激しく釣り場を移動しても生地が損傷を受けることなく、且つ常に着心地の良いウェーダーの提供。 - 特許庁

To provide an absorbent article having a fixing means having high elasticity and strength, giving a user comfortable wearing feeling and having superior operability.例文帳に追加

止着手段の伸縮性及び強度が高く、装着感及び操作性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of saving an energy without impairing a comfortable use feeling when seating thereon.例文帳に追加

着座時の快適な使用感を損なうことなく、省エネルギー化を実現する便座装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a comfortable lighting environment capable of providing a higher peace of mind, in a living room space in a dwelling house or the like.例文帳に追加

住宅等の居室空間において、より高い安らぎ感を得ることができる快適な照明環境の実現を図る。 - 特許庁

To provide a simplified cabin for a power vehicle capable of keeping the cabin at a comfortable temperature, lightening a cab frame itself, and securing the rigidity.例文帳に追加

室内を快適な温度に設定すると共に、キャブフレーム自体を軽量化し、剛性も確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power shutter device which maintains indoor temperatures in a comfortable state while minimizing a nuisance on neighborhood caused by reflection of sunlight.例文帳に追加

太陽光の反射による近隣の迷惑を軽減しつつ、屋内温度を快適に保つ電動シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-snoring device reducible of manufacturing cost significantly and improving comfortable feeling for fixing.例文帳に追加

製造コストを大幅に低減することができるとともに装着快適性を向上することができる鼾防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable oxygen enriched hot-water supplying apparatus capable of operating while dew condensing water in piping for supplying oxygen enriched hot-water is prevented from freezing.例文帳に追加

酸素供給配管内の結露水の凍結を防止し、快適な酸素富化運転のできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of achieving comfortable steering feeling in the turning state of the steering.例文帳に追加

ハンドル切り込み状態時における、快適な操舵フィーリングを得ることのできる電動パワーステアリング装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a beauty treatment implement providing a comfortable patting by mitigating an impact when patting.例文帳に追加

パッティング時の衝撃を緩和して、心地よいパッティングを実現することのできる美容器具を提供することを目的としている。 - 特許庁

The company's selling points for extending its business in a severely competitive market are a comfortable ride and courteous service. 例文帳に追加

同社の厳しい競争市場で事業を拡大するためのセールスポイントは，快適な乗り心地と丁(てい)寧(ねい)な接客である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The family can show their dissatisfaction by pressing a button when the system’s judgment is not comfortable for them. 例文帳に追加

この家族は，システムの判断が自分たちにとって満足のいくものでないときには，ボタンを押して不満を表すことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, the lighting apparatus 1 attains a comfortable space by changing the direction of blast according to the temperature of the outside of the case.例文帳に追加

また、照明装置１は、筐体外部の温度によって、送風の方向を変えることによって、快適な空間を実現する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of providing comfortable air conditioning when a person stays close to a wall, and performing an energy-saving operation.例文帳に追加

人が壁の近くに居る際に快適な空調を行うともに省エネ運転が可能な空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide stereoscopic liquid crystal shutter glasses that suppress fatigue and discomfort, thereby enabling comfortable viewing of stereoscopic images.例文帳に追加

疲労や不快感を抑制し、快適に立体映像を鑑賞することができる立体視用液晶シャッタ眼鏡を提供する。 - 特許庁

Thus, the warm water at the safe and comfortable hydraulic pressure is discharged from the discharge port 4 of the shower head 1.例文帳に追加

このようにしたことで、安全で且つ快適な水圧のシャワーをシャワーヘッド１の吐出口４から吐出することができる。 - 特許庁

To provide a comfortable leather shoe facilitating the manufacture and reducing the cost of materials; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡単に製作でき、材料代のコストを引き下げ、しかも履き心地の良い革靴及びその製造方法を提供する。 - 特許庁