「COMFORTABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foldable seat which can be folded and unfolded by extremely easy operation and which is comfortable to sit on.例文帳に追加

極めて容易な操作で折畳んだり広げたりすることができるとともに、座り心地を満足させることができる折畳み座席を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of providing good ball shooting feeling absorbing uncomfortable feeling at a miss shot while retaining comfortable sound vibration when nicely shot.例文帳に追加

ナイスショット時の心地良いしっかりとした振動を残しながら、ミスショット時の不快な振動を吸収して優れた打球感を提供する。 - 特許庁

To improve a roof box structure installed on the upper part of a vehicle such as an automobile so as to store and extract stored articles with a comfortable posture.例文帳に追加

自動車等の車両上部に設置するルーフボックス構造において、楽な姿勢で収納物を出し入れできるように改良する。 - 特許庁

To provide a mat for a bed which is excellent in body pressure distribution effect, keeps comfortable in-bed temperature and humidity, and has potential for, especially, a bedsore relieving effect.例文帳に追加

体圧分散効果に優れ、寝床内温湿度を快適に保ち、特に床ずれ軽減効果が期待できる寝床用マットを提供する。 - 特許庁

To obtain a comfortable sense of heating by providing a radiant heat radiating portion used also as a warm air diffusing portion.例文帳に追加

温風の吹き出し部分を兼ねた輻射熱放射部分を設けることにより、快適な暖房感を得ることのできる暖房機器を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable ice pillow capable of being rapidly cooled in a refrigerator and transmitting favorable coldness to the head when used.例文帳に追加

冷凍庫で氷枕を速やかに冷やすことができ、さらに使用時にはほどよい冷たさが頭部に伝わる心地よい氷枕を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning preprocessor making air-conditioning environment in a cabin rapidly comfortable in hot summer or cold winter.例文帳に追加

暑い夏や寒い冬にあっても、車室内の空調環境を速やかに快適にさせる自動車用空調前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a strap device which does not hinder comfortable use by a user by minimizing occurrence of noise in take-out operation of the strap.例文帳に追加

ストラップの取り出し操作時にノイズが発生することを極力抑制し、ユーザの快適な使用を阻害しないストラップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable diaper which is suitable for a posture and body shape particular to the senior, not easy to slip off, comfortable to wear, and excellent in a leakage prevention.例文帳に追加

高齢者特有の姿勢・体形に適合したズレにくく、装着感の良い、モレ防止性に優れた使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

Consequently, by shutting off to prevent radiant heat from entering the inside of the roof by the thermal insulating material, comfortable house conditions are provided.例文帳に追加

これにより、断熱材により輻射熱が屋根内に入らないように遮断することにより、快適な住居条件を備えることが出来る。 - 特許庁

To provide a vent hole structure for an air conditioner eliminating unevenness of an ambient temperature in a rear seat for realizing a comfortable interior environment.例文帳に追加

後部座席の雰囲気温度の不均衡を解消して、快適な車内環境を実現できる空調装置の通風口構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging system having a display moved by articulations for making it easy and comfortable to watch an ultrasonic image.例文帳に追加

超音波画像を見るのを楽にし、快適にするために関節で動かされることが出来るディスプレイを持つ超音波イメージングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric reclining bed which makes it easy to relax and accelerates falling into sleep in order to obtain comfortable rest and sleep.例文帳に追加

快適な休息と睡眠を得られるようにすべく、リラックスしやすく、入眠を促すこともできるような電動リクライニングベッドの提供。 - 特許庁

To provide an easily recyclable chair which is comfortable to sit on, and also easily separated for disposal after use, reducing the loads to the environment.例文帳に追加

座り心地がよく、使用後の廃棄の際の分別に手間がかからず、環境に対して負荷の少ないリサイクルが容易な椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable mat to sleep in, which has flexibility while having sufficiently uniformed repulsion property, and to provide a bed including the mat.例文帳に追加

曲性をもちながら反発性をほぼ均一とした寝心地の良いマットおよびそのマットを備えたベッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a composite pigment for cosmetic having excellent dispersibility, diving comfortable feeling to the skin and exhibiting excellent ultraviolet protecting effect and obtain a cosmetic containing the pigment.例文帳に追加

分散性に優れ、感触がよく、さらに紫外線防御効果の優れた化粧料用複合顔料および化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer compound and a composition for contact lenses, holding lens shape, easy for wearing and maintaining comfortable wear feeling.例文帳に追加

レンズ形状を保持して装着性がしやすく、快適な装用感が持続する高分子化合物及びコンタクトレンズ用組成物を提供する。 - 特許庁

Heating can be turned on as required for the user, and thus comfortable life environment can be provided, without wasting electricity expense.例文帳に追加

また、使用者の必要な時間だけ暖房を行うことで電気代を無駄にすることなく快適な生活環境を提供すことができる。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive synthetic fiber varying the physical properties with temperature to keep comfortable environment in clothes and provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

温度によってその物性が変化し、衣服内の環境を快適にする感温性合成繊維およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a data processor for mobile information devices which is capable of providing use environments comfortable to users of mobile information devices such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯情報機器のユーザに快適な利用環境が提供できる携帯情報機器用データ処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a pillow that swallows up the scruff of delicate neck spine and enables comfortable sleep and awakening with a refreshed feeling.例文帳に追加

デリケートな頚部脊柱の首筋を優しく包み込む枕で、心地よく睡眠ができ、爽快な気持ちで目覚めることができる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head which can have both vibration attenuation property and comfortable striking sound by combining different kinds of materials.例文帳に追加

異種素材を複合することで、振動減衰性と心地よい打音の両方を兼ね備えることを可能にしたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a comfortable dwelling space by suppressing the diffusion of the odor of stored items inside a room by ventilating the inside of a storage part.例文帳に追加

収納部内を換気し収納物の臭気を室内に放散することを抑制し、快適な住空間を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a men's lower-half garment designed so that a front crotch part cloth hardly slides up so as to have comfortable wearing feeling in spite of having fitting properties.例文帳に追加

フィット性を備えながらも、前股部の生地がずり上がりにくく、快適な着用感が得られる男性用下半身衣類を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately measure load-displacement characteristics of a rotating operation tool in order to realize stable quality for ensuring comfortable operability.例文帳に追加

快適な操作性を確保する安定した品質を実現するために、回動操作具の荷重変位特性を簡易かつ精度よく測定する。 - 特許庁

To provide a heater capable of obtaining comfortable heating effect even in an energy-saving form, and a heating device for a vehicle using it.例文帳に追加

省エネルギーでありながら快適な暖房効果を得ることができる加熱装置およびそれを用いた車両用暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna rotation mechanism in which an antenna is easily assembled while the number of components and the cost of an antenna are reduced and comfortable operability can be obtained.例文帳に追加

アンテナの部品及びコストを削減して組み立てを容易にするとともに快適な操作性が得られるアンテナ回転機構を提供する。 - 特許庁

The movement quantity of the wiring is small even though the first turnable member is turned by the operation of the stick, thereby the resisting feeling and the comfortable feeling to an operator is reduced.例文帳に追加

スティック操作により第１回動部材が回動しても配線の動作量は少なく、操作者に与える抵抗感、違和感が少ない。 - 特許庁

To provide comfortable care trousers for lowering physical load on a caregiver when opening and closing a diaper of a diaper wearer in a supine position and a lateral position.例文帳に追加

仰臥位・側臥位でのオムツ装着者のオムツ開閉時に介護者の身体的負担を軽減するための、安楽介護ズボンを提供する。 - 特許庁

In the naval battle of Dannoura in 1185, he did not feel comfortable to commit suicide so he escaped to Kyoto and kept himself hidden in Tajima province. 例文帳に追加

寿永4年（1185年）の壇ノ浦の戦いで、彼は自害を快く思わず、京の都に落ち延び、その後但馬国で潜伏生活へ入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because genkernel doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for those users who may not be comfortable compiling their own kernels. 例文帳に追加

genkernelではどんな手動のカーネル設定も要求されないので、カーネルをコンパイルするのが苦手だなあという人には理想的な解決策です。 - Gentoo Linux

Sodei, wearing armor himself, went on expeditions across many mountains and rivers, finding no time to rest in any comfortable place.' 例文帳に追加

「昔から祖彌（そでい）躬（みずか）ら甲冑（かっちゅう）を環（つらぬ）き、山川（さんせん）を跋渉（ばっしょう）し、寧処（ねいしょ）に遑（いとま）あらず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide comfortable a shoe for preventing discomfort or pain of the feet by neither deteriorating appearance as the shoe nor limitating design.例文帳に追加

靴としての体裁を損なったり、デザイン上の制約を伴うことなく、足に違和感や痛みを覚えることのない快適な靴を提供する。 - 特許庁

To obtain proper image data and to obtain comfortable sense of operation, even with respect to suspending operation of photographing during a long-period exposure.例文帳に追加

長時間露光中の撮影中止操作に対しても、適正な画像データが得られるとともに、快適な操作感が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a comfortable union cloth having unconventionally high moisture-absorbing/releasing tendency and high stretchability as well.例文帳に追加

本発明は、従来になかった高い吸放湿性を有し、さらに高ストレッチ性を有する快適な交織織物を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a blood collecting device capable of collecting sampling blood by allowing a person collecting the blood to operate a vacuum blood collection tube in a comfortable position.例文帳に追加

採血者が楽な姿勢で容易に真空採血管を操作してサンプリング用血液を採取することができる採血器具を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system in which smooth and comfortable photographing can be performed by smoothly starting up an illuminator and an air-conditioner in a studio.例文帳に追加

スタジオ内の照明装置や空調装置を円滑に立ち上げてスムーズかつ快適な撮影が行える写真撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide comfortable and sanitary inner gloves worn on the inside of gloves made of a rubber produced by using a natural rubber latex as a raw material.例文帳に追加

天然ゴムラテックスを原料にして製造されるゴム製手袋の内側に着用される、快適で、衛生的なインナー手袋を提供すること。 - 特許庁

To obtain a visually comfortable output image by lowering the probability that dots with different sizes overlap on each other and improving the graininess of the output image.例文帳に追加

サイズの異なるドット同士が重なり合う確率を下げて出力画像の粒状性を改善し、視覚的に快適な出力画像を得る。 - 特許庁

To provide a roof floor deck capable of safely making access to the roof deck while constituting a comfortable space on the roof deck by forming the roof deck on an inclined roof.例文帳に追加

傾斜した屋根上にルーフデッキを形成して屋根上にくつろぎスペースを構成しながら、ルーフデッキへの出入りを安全におこなう。 - 特許庁

To provide the stereoscopic photographing device that control accuracy of a convergence angle is enhanced, comfortable photographing is realized and the reliability of photographing is enhanced.例文帳に追加

輻輳角の制御精度を高め、快適な撮影を実現し、撮影信頼性を高めることのできる立体撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hygroscopic polyester composition particularly suitable for synthetic fibers which is comfortable to wear because of the excellent hygroscopicity.例文帳に追加

吸湿性に優れるため、着用快適性を有する合成繊維用として特に好適な吸湿性ポリエステル組成物を提供すること。 - 特許庁

I guess I was holding out hope that you'd come back to it, although I imagine it's not quite as comfortable as those beds at the palace royale.例文帳に追加

君がいつか戻ってくると 望みを抱いていたせいだ とはいえ寝心地は 想像と少し違ってたな パレスロイヤルホテルの ベッドほどじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To achieve comfortable wearing by suppressing skin troubles without making the inside of a wearing article stuffy when a temperature inside the wearing article increases.例文帳に追加

着用物品内の湿度が上昇した場合でも、着用物品内が蒸れることなく、肌トラブルを抑制し、快適な着用を実現する。 - 特許庁

To put the inside of a cabin, particularly, the window side in a comfortable cooling-heating state, while eliminating uncomfortable radiation from a car body interior trim material 6b and window glass 61.例文帳に追加

車体内装材６ｂや窓ガラス６１からの不快な輻射を無くしつつ車室内、特に窓際を快適な冷暖房状態とする。 - 特許庁