「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air cleaner device that can be incorporated in a smaller engine compartment without affecting the efficiency of attachment/detachment work of a filter element.例文帳に追加

エンジンルーム内の収容スペースが狭い場合でも、フィルタエレメントの着脱の作業性を低下させずに、収容できるエアクリーナ装置を提供する。 - 特許庁

Planting pots and a multi-compartment tray are provided so that the pots 10 and tray having a self-orienting configuration for urging the pots 10 into proper alignment when the pots 10 are placed within compartments of the tray.例文帳に追加

鉢１０がトレーの区画に入れられるとき鉢１０に適切な心合わせをさせるための自己整列構造を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle door structure allowing favorable air conditioning in a vehicle compartment while saving energy, which can be attached easily.例文帳に追加

車室の空調を好適に、かつ省エネルギーにおこなうことができ、さらに、簡単に組み付けることができる車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁

A step unit 3 leading from a floor opening part 1 to an underground storage compartment 2 is divided into an upper step part 4 and a lower step part 5.例文帳に追加

床開口部１から地下収納庫２に至る階段ユニット３を、上階段部４と下階段部５に分割したことを特徴とする。 - 特許庁

Two of the connecting hardware pieces 17 are opposed together and a threaded cylinder 20 is enclosed in the threaded cylinder compartment 12(a, b) to make the connecting hardware pieces 17 overlie each other.例文帳に追加

２つの接続金物片１７を対向し、螺筒収容部１２に螺筒２０を収容して（ａ、ｂ）、接続金物片１７を重ねる。 - 特許庁

When the button 16 is pressed during the operation, the cam slot 56 pushes the boss 48 and the lock 14 downward so as to open the door of the glove compartment.例文帳に追加

動作時、ボタン１６が押されると、カムスロット５６はグローブボックスのドアを開放せしめるようにボス４８とロック１４とを下方に押し進める。 - 特許庁

The refrigeration device 14 is housed with a plurality of second saucers 36 in a cooling compartment delineated within a thermally insulating box 32 which opens upward.例文帳に追加

冷蔵装置１４は、上方に開放する断熱箱３２の内部に画成される冷却室に、複数の第２受皿３６が収納される。 - 特許庁

In this insulated storage, the inside of the storage compartment 5 is cooled by distributing and circulating cold air (a) from a cold storage agent 6 by an inside fan motor 10.例文帳に追加

貯蔵室５内を、庫内ファンモータ１０により、蓄冷剤６からの冷気ａを送風循環して冷却する保冷庫１である。 - 特許庁

When the ice-making fan 62 is stopped, pressures in both ducts 50, 51 are same as each other, so that the cold air does not flow into the ice-making compartment 20.例文帳に追加

製氷ファン６２が停止しているとき、両ダクト５０、５１内の圧力は同じとなり、製氷室２０に冷気は流れ込まない。 - 特許庁

A cooling solid 24 is moved to an air-tight compartment 16, and after it is taken out from the container, it is conveyed into a shaft filled with a liquid 14.例文帳に追加

冷却固化体２４は気密室１６に移動させ、前記容器から取り出した後、液体１４が充満したシャフト１２内に送り出す。 - 特許庁

To provide a power supply mounting structure of a vehicle capable of ensuring a space for storing a battery for auxiliary unit when arranging the battery for auxiliary unit in an engine room or a baggage compartment.例文帳に追加

補機用バッテリをエンジンルーム内やラゲージコンパートメント内に配置する場合には、補機用バッテリの収容スペースを確保しなければならない。 - 特許庁

To provide a ball bearing increased in life since the dimensional change is hard to occur thereon even if used under high temperature condition in the engine compartment of an automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内において高温環境下で使用されても寸法変化が生じにくく長寿命な玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a crash testing device and a crash test method for an automobile body capable of performing a crash test while measuring acceleration applied to a vehicle compartment at a collision time.例文帳に追加

衝突時の車室に作用する加速度を計測しながら衝突試験を行うことができる衝突試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washer tank mounting structure for an automobile, capable of improving the layout of an internal engine compartment and facilitating confirmation of a liquid level.例文帳に追加

エンジンルーム内のレイアウト性を改善でき、また、容易に液量を確認することができる自動車のウォッシャタンク搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration apparatus that prevents a storage material from being dried with a simple configuration, and also capable of switching a storage compartment to a drying condition.例文帳に追加

簡単な構成で貯蔵物の乾燥を防止するとともに貯蔵室を乾燥状態に切り換えることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker having a grill compartment for performing good double-sided heating of an object to be heated, having excellent cleanability.例文帳に追加

良好に加熱対象物の両面加熱を行えるものでありながらも、清掃性に優れたグリル庫を有する加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

During defrosting operation with respect to the refrigerating compartment cooler 20, the electrostatic atomizer 36 is turned on and the air blowing fan 30 is reversely rotated.例文帳に追加

冷蔵室用冷却器２０に対する除霜運転時に、静電霧化装置３６をオンすると共に、送風ファン３０を逆回転させる。 - 特許庁

A water receiving part 32 receiving defrosting water is provided below a refrigerating compartment cooler 20, and is also used as a water storage part of an electrostatic atomizer 36.例文帳に追加

冷蔵室用冷却器２０の下方に、除霜水を受ける水受部３２を設け、静電霧化装置３６の貯水部を兼用させる。 - 特許庁

To provide a railroad car provided with a structure capable of adequately protecting a passenger compartment even when a large external force is applied to an end body structure.例文帳に追加

妻構体に大きな外力が加わっても客室を十分に保護することができる構造を備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

This radar device Sr for detecting a front object is provided in the front space of the engine compartment, where the front side is blocked by a front grille 2.例文帳に追加

前方の物体を検知するレーダー装置Ｓｒは、フロントグリル２で前方を遮られたエンジンルームの前部空間に取り付けられている。 - 特許庁

To easily manufacture by injection molding a synthetic resin toilet bowl to which a compartment and a paper roll holder can be fitted.例文帳に追加

本発明は物入れやペーパーロールホルダーが取付けられる合成樹脂製便器を射出成形によって簡単に製造することを課題とする。 - 特許庁

To exactly execute the speech ending operation of a radio telephone device at the time of using the radio telephone device in the compartment of a vehicle at night.例文帳に追加

夜、車両の室内で無線電話装置を使用する場合において、無線電話装置の通話終了操作を正確に実行可能にする。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of the axial line of a radar apparatus provided in a front space of an engine compartment only by opening a hood.例文帳に追加

エンジンルームの前部空間に取り付けられたレーダー装置の軸線の調整作業を、ボンネットを開放するだけで簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The automatic ice-making unit 109 can be drawn out from the storage compartment 105b from the front edge of the refrigerator 101.例文帳に追加

このレール１１７に沿って、自動製氷ユニット１０９を貯蔵室１０５ｂから冷蔵庫１０１前縁より外側に引き出すことができる。 - 特許庁

Assume that the position of the sun visor main body is adjusted by the occupant when incident light having an incident angle θ1 has entered the vehicle compartment.例文帳に追加

入射角度θ１の入射光が車室内に入射した時に、搭乗者によりサンバイザ本体の位置調整が行われたとする。 - 特許庁

In addition, the printhead 20 includes a color ink in a second compartment fluidically communicating with the orifice plate 22 and a second nozzle array 28B.例文帳に追加

さらに、当該プリントヘッド２０は、オリフィスプレート２２及び第２ノズルアレイ２８Ｂと流体連通している第２区画内にカラーインクを含有する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING AIR TO VEHICLE COMPARTMENT AND METHOD FOR ADJUSTING ROTATIONAL SPEED OF BLOWER MOTOR IN AIR SUPPLIER OF VEHICLE例文帳に追加

車両内室に空気を供給するための装置、並びに、車両の空気供給装置のブロワモ—タの回転数を調整するための方法 - 特許庁

To provide an air blowing device for a vehicle suppressing a deterioration in through-flow in the longitudinal direction of the vehicle in a vehicle compartment.例文帳に追加

車室内における車両前後方向の通り抜け性の悪化を抑制することが可能な車両用送風装置を提供すること。 - 特許庁

A cable sheath 21 is provided with notched parts 17 and 18 of an approximately V shape indicating a dividing position for bisecting the central part of the storage compartment 15.例文帳に追加

ケーブルシース２１には、収納部２３の中央部を２分割するための分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部３１，３３を設ける。 - 特許庁

The cable sheath 21 is provided with notched parts 17 and 19 of an approximately V shape indicating a dividing position for bisecting the central part of the storage compartment 15.例文帳に追加

ケーブルシース２１には、収納部１５の中央部を２分割するための分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１７，１９を設ける。 - 特許庁

Cool air inside a freezer compartment 15 contacts the back surface of a thawing plate 21 through the slotted holes 26 and the thawing plate is quickly cooled.例文帳に追加

すると、解凍板２１の裏面に氷温室１５内の冷気が長孔２６を介して接触し、該解凍板２１は急速に冷却される。 - 特許庁

To provide a method for a voice control of a vehicular element, for example, a hatch, a trunk, or an engine hood of an automobile, from the outside of a vehicle compartment.例文帳に追加

車室の外側から車両エレメント、例えば、自動車のハッチ、トランク、およびボンネットなどを音声制御する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a van body structure capable of setting the height of its luggage compartment as desired without impairing the features of a rivetless van having a side panel consisting of a continued single piece of plate.例文帳に追加

連続した一枚板からなるサイドパネルを有するリベットレスバンの特徴を損なうことなく、荷室の高さを自由に設定する。 - 特許庁

The railroad vehicle 1 is provided with a passenger compartment 2 and baggage compartments 12, 13.例文帳に追加

鉄道車両１には客室２と荷物室１２，１３とが設けられ、客室２と荷物室１２，１３とは仕切壁１６，１７によって仕切られている。 - 特許庁

Members including in the engine hood 21, such as the hinge 22 and the lock part 23, are mounted on the engine compartment 6 sides all of which are the same vibration system.例文帳に追加

エンジンフード２１に含まれるヒンジ２２やロック部２３等の部材は、全て同じ振動系であるエンジンルーム６側に取り付けられている。 - 特許庁

(2) The most part of one side (the inside face of the envelope) of the sheet is demarcated, by utilizing a self-sealing adhesive, and vertical/lateral incisions, into a compartment wherein printing can be provided.例文帳に追加

（２）圧着接着剤、縦・横ミシン目を利用し、用紙の片側（封筒内面）の大部分をデータ・プリント可能区画に分割する。 - 特許庁

When carrying the fluid, the vehicle permits the fluid to be stored in the tank by mounting the fluid storage tank 10 on the floor surface 3 of the cargo compartment.例文帳に追加

流体を運搬するときはタンク１０を荷室床面３上に載置した状態とすることでタンク内に流体を収容可能である。 - 特許庁

To provide a spare tire loading device capable of easily loading a spare tire in a luggage compartment in a car body limited in its operating space.例文帳に追加

作動スペースが制限される車体において、スペアタイヤを荷室内に容易に搭載することができるスペアタイヤ搭載装置を提供する。 - 特許庁

A dye composition containing the compound as a direct dye, the composition, and a method for dyeing keratin fibers with a multi-compartment device.例文帳に追加

上記化合物を直接染料として含む染料組成物、またこの組成物及び複数区画装置を用いるケラチン繊維の染色方法。 - 特許庁

An antenna case 15 is installed in a console box 26 provided between a driver's seat 23 and a front passenger seat 25 in a vehicular compartment 22.例文帳に追加

アンテナケース１５は、車両室内２２において、運転席２３と助手席２５との間に設けられたコンソールボックス２６内に設置されている。 - 特許庁

To reduce sound pressure over a wide frequency band, thereby improving acoustic characteristics in an engine compartment.例文帳に追加

広い周波数帯域に亘って音圧を下げることができ、エンジンルームの音響特性を改善することがでできる自動車のエンジンルーム構造とする。 - 特許庁

To prevent a depositing material from staying and accumulating in the liquid compartment of a pump even if transfer liquid containing a depositing material such as slurry is used.例文帳に追加

スラリー等の沈殿物質を含む移送液を使用する場合も沈殿物質がポンプの液室内に停滞して溜まるのを防止する。 - 特許庁

At least one of the side wall and top cover panel is slidable by means of guiding devices 17 and 120 to open and close the compartment 4.例文帳に追加

計量区画４を開閉するため、側壁パネルと上部カバーパネルの少なくとも一つが案内装置１７、１２０でスライド自在に動く。 - 特許庁

To provide an apparatus and method that can detach a starting motor and/or a torque converter from an auxiliary compartment pertaining to a gas turbin.例文帳に追加

ガスタービンに付属する補助コンパートメントから始動モータ及び／又はトルクコンバータを取外し可能に構成された装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The lavatory unit has a washstand unit 10, a waste housing compartment 11, a mirror 12, an upper cabinet 13, and a lighting unit 14 arranged on a side panel 5.例文帳に追加

サイドパネル５に洗面台ユニット１０，廃棄物収納用コンパートメント１１，ミラー１２，アッパーキャビネット１３及び照明器具１４を配設する。 - 特許庁