「COMPARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

First, an object to be filed can be filed by attaching it to a target compartment 5 through an adhesive layer in the state that the paraffin paper 1 is spread flat.例文帳に追加

パラフィン紙を扁平状に拡げた状態で、被ファイル物を、接着層を介して目的とする区画部に貼り付けてファイルできる。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of allowing a worker to comfortably perform work in a storage compartment as a cooled space.例文帳に追加

被冷却空間である貯蔵室における作業者がより快適に作業を行うことを可能とする冷却装置を提供する。 - 特許庁

Since the first reinforcing member 10 and the second reinforcing member 20 are arranged within the locker 12, the compartment space is not sacrificed.例文帳に追加

第１補強部材１０及び第２補強部材２０は、ロッカ１２内に配設されているので、車室スペースを犠牲にすることがない。 - 特許庁

If the fan motors of all ovens are driven with the same rotating speed, booming sound is generated from the motors, which is enlarged in the compartment 20.例文帳に追加

全てのオーブンのファンモータを同一回転数で駆動するとモータのうなり音が発生し、コンパートメント２０で拡大されてしまう。 - 特許庁

To provide a single compartment type solid oxide fuel cell enhancing performance of the cell and enhancing stability of power generation output.例文帳に追加

電池の性能向上、発電出力の安定性の向上を達成し得る単室型固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The transaction device 1 allows an IC card 20 to be housed in a compartment 12 during a transaction process, with its door 13 locked.例文帳に追加

本発明の取引装置１は、取引処理の際にＩＣカード２０が収容部１２に収容されてその扉１３がロックされる。 - 特許庁

To suppress a remarkable temperature rise in a storage compartment by executing defrosting according to an actual use situation.例文帳に追加

実使用状況に合わせて除霜を実行することにより、貯蔵室内の大幅な温度上昇を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the incursion of contaminated air into a compartment by opening a window at the tollhouse of a toll road.例文帳に追加

有料道路の料金所で窓を開けても室内への汚染空気を侵入を防止できる自動車用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the whole horizontal part of the PCMCIA card 48 is stored in the compartment, so the whole card can securely be supported.例文帳に追加

これにより、ＰＣＭＣＩＡカード４８の水平部分全体がコンパートメント内に収容されるので、カード全体に確実な支持が得られる。 - 特許庁

The automatic external defibrillator (AED) is shipped from a manufacturer with a battery installed in a battery compartment of the AED.例文帳に追加

自動体外式除細動器（ＡＥＤ）は、そのＡＥＤのバッテリコンパートメントにバッテリを取り付けた状態で、製造者から発送される。 - 特許庁

In the door trim for the vehicle provided with a power window switch, a space just below a power window switch operation knob 11 is made to a glove compartment 3.例文帳に追加

パワーウインドウスイッチを備える車両用ドアトリムにおいて、パワーウインドウスイッチ操作ノブ１１直下の空間を、物入れ部３とする。 - 特許庁

The analysis means 30 analyzes the extracted divided set of data, and calculates a sound pressure distribution inside the compartment in the predetermined time interval.例文帳に追加

解析手段３０は、抽出された分割データを解析して、所定の時間間隔における車室内の音圧分布を算出する。 - 特許庁

To obtain a refrigerator which has a gas adjustment function, and at the same time, is equipped with a storage compartment of which the housing volume is enlarged.例文帳に追加

気体調節機能を有するとともに、収納容積を拡大した貯蔵室を備えた冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

The lower case is fixed to a rear face of the door and supported by a supporting plate 30 longitudinally movable along a rail plate 21 in the vegetable compartment.例文帳に追加

下部容器は、扉の後面に固定され野菜室内のレール板２１に沿って前後に移動可能な支持板３０に支持されている。 - 特許庁

To make front visibility from a cabin good and to make engine maintenance easy when arranging a diesel particulate filter (DPF) in an engine compartment.例文帳に追加

ＤＰＦをエンジンルーム内に配置する際に、キャビンからの前方視界を良好にし、エンジンのメンテナンスを容易にすることを課題とする。 - 特許庁

A corresponding concentric compartment implementation achieves the same type of compartmentalized cross flow when integrated with a hollow fiber fractionator.例文帳に追加

対応する同心状区画実現例は、中空繊維分画装置と統合されると、同じタイプの区画化されたクロスフローを実現する。 - 特許庁

A casing member (11) of this refrigeration unit for the container has an outdoor-side storage compartment (S1, S2) receiving a condenser (31) and the dryer (1).例文帳に追加

コンテナ用冷凍装置のケーシング部材（11）には、凝縮器（31）とドライヤ（1）とを収容する庫外側収容室（S1,S2）が形成されている。 - 特許庁

To prevent a floor of a trunk compartment 8 from being soaked with water drops falling from wet luggage, while accelerating to dry the wet luggage.例文帳に追加

水濡れ荷物の乾燥を促進しつつ、その水濡れ荷物から落下した水雫によりトランクルーム８のフロアが濡れるのを防止する。 - 特許庁

In the refrigerator, an antioxidation component discharging cassette 80 equipped with an antioxidant in an interior is disposed in the storage compartment formed in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫は、冷蔵庫内に形成される貯蔵室に抗酸化剤を内部に備えた抗酸化成分放出カセット８０を配置する。 - 特許庁

The second shaft part 20 can rotate for the sunvisor main body 3 and can be engaged with a hook fixed to an upper part of the compartment.例文帳に追加

第２の軸部２０は、サンバイザ本体３に対して回転可能、且つ車室上部に固定されたフックに係合可能とされている。 - 特許庁

The stack 3 of the substrate wafers is then purged inside the leaktight purge compartment 2b of the purge station 2, while simultaneously purging the mini-environment pod 1.例文帳に追加

基板ウェハの積層体３をパージステーション２のリークタイトパージ室２ｂの内部でパージすると同時に、ミニエンバイロンメントポッド１をパージする。 - 特許庁

The speaker 9 is arranged within the air duct 7, and the sound waves 10 and 11 are sent out to the passenger compartment 2 through the air duct opening 6.例文帳に追加

スピーカ９がエアダクト７内に配置されており、音波１０，１１はエアダクト開口部６を通って客室２に送出される。 - 特許庁

The battery case 2 has a plurality of compartments 5 formed by partitioning the inside and a plurality of power source modules 1 are arranged in each compartment 5.例文帳に追加

バッテリーケース２は、内部を複数の区画室５に区画して各々の区画室５に複数の電源モジュール１を配置している。 - 特許庁

To provide a refrigerator in which mist produced by a mist generating unit can be supplied to a storage compartment in a uniform concentration as much as possible.例文帳に追加

ミスト発生手段で生成されたミストを、極力均一な濃度で貯蔵室に供給することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The kit is small enough to carry in a glove compartment of an automobile, a backpack, a purse or a pocket.例文帳に追加

キットは、自動車のグローブコンパートメント（物入れ）、バックパック（背負いリュックサック）、財布又はポケットに入れて持ち運ぶのに十分なほど小型である。 - 特許庁

The sensor-compatible terminal lower cover 5 has a structure enabling the cartridge type sensor 101 to be assembled to a sensor compartment 24.例文帳に追加

センサ対応型ターミナル下カバー５は、センサ収容保持部２４にカートリッジ式センサ１０１を組み付けることができる構造を有している。 - 特許庁

Hot air heat-exchanged by the radiator 17 is introduced into an air conditioning device in the vehicle compartment C via a heater duct 30 on the downstream shroud 28.例文帳に追加

ラジエータ17で熱交換した温風を下流側シュラウド28のヒータダクト30を介して車室Ｃ内の空調装置に導入する。 - 特許庁

An air hole 7 is formed on the front surface of a grip 3 which supplies outside air to the fuel cell arranged in a battery compartment 6.例文帳に追加

グリップ部３の正面には電池室６内に配置された燃料電池に外気を供給する空気孔７が形成される。 - 特許庁

To provide engine intake sound leading-in structure, for effectively leading the engine intake sound in a vehicle compartment by advantageously utilizing a space.例文帳に追加

スペースを有効に活用しかつ効果的にエンジン吸気音を車室内に導入するエンジン吸気音の導入構造を提供する。 - 特許庁

The stirring unit 2 is provided in the storage compartment 10, and is provided with a rotational shaft 21 and at least one single stirring piece 22.例文帳に追加

撹拌ユニット２は収容室１０の内に設けられると共に、回動軸２１と少なくとも一個の撹拌片２２が設けられる。 - 特許庁

A motion control unit 32 calculates the motion to be given to a vehicle compartment part using the vehicle motion information, and controls an oscillation device.例文帳に追加

モーション制御部３２は、車両運動情報を使用して車室部に与えるべき運動を計算して揺動装置を制御する。 - 特許庁

To provide a grill configured to prevent a gridiron on which fish or the like is put, from shifting backward when the gridiron is put in and taken out of a grill compartment.例文帳に追加

焼き網に魚等を載せて、グリル庫に出し入れしたときに後方にずれることが防止可能となるグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving air cleaner installed at a corner part in a compartment such as of an elevator and enabling an efficient air circulation.例文帳に追加

エレベーター等の室内のコーナー部に省スペースにて設置でき、効率的な空気循環が可能な空気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

At least one compartment 12b of the recessed part 9 demarcated by the ribs 11 is connected to a pin hole 8 via a guide groove 13.例文帳に追加

このリブ１１によって区画された凹部９の少なくとも一つの分室１２ｂを誘導溝１３によってピン孔８に接続する。 - 特許庁

The cold air seal body is detachably disposed on the door in a state of projecting from the door, and extending to the depth along an inner face of the storage compartment.例文帳に追加

冷気シール体は、扉に着脱可能に設けられ、扉から突出して貯蔵室の内面に沿って奥方に延びている。 - 特許庁

To obtain a refrigerator which has a gas adjusting function, and at the same time, is equipped with a storage compartment of which the housing volume is enlarged.例文帳に追加

気体調節機能を有するとともに、収納容積を拡大した貯蔵室を備えた冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

Seatbacks 92a and 92b are pivotally attached to a wagon body 12 and closeed to cover the horizontal seating surfaces and the storage compartment.例文帳に追加

背もたれ９２ａ、９２ｂがワゴン本体１２に枢動可能に取り付けられ且つ、閉じて水平座席面及び格納区画を覆う。 - 特許庁

To provide a heat-resistant material A for a fire compartment, which is capable of improving the handling property and enhancing the speed of fire prevention work.例文帳に追加

取扱い性の向上と防火措置作業の迅速化を図ることができる防火区画用耐熱材Ａを提供する点にある。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of confirming a pressure-reducing state with an inexpensive structure and storing food for a long time in a low pressure compartment.例文帳に追加

安価な構造で減圧状態を確認でき、低圧室による食品の長期保存を図ることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A riding feeling evaluation value H is determined by a following expression based on the magnitude V of floor vibration and the magnitude S of a vehicle compartment sound: H=a(S)×V+C (C is a slice).例文帳に追加

フロア振動の大きさＶ及び車室音の大きさＳに基づいて、以下の式より乗り心地評価値Ｈを求める。 - 特許庁

In the treatment method for raw water, a retention region part of a small compartment is provided in the raw water, and the flocculant solution is added to the retention region part.例文帳に追加

原水中に小区画の滞留域部を設け、該滞留域部に凝集剤溶液を添加する原水の処理方法。 - 特許庁

The optical fibers 13-1 to 13-8 are housed and arranged in one row within a storage compartment 15 disposed in a cable sheath 21.例文帳に追加

次いで、これらの光ファイバ１３−１〜１３−８をケーブルシース２１に設けられた収納部１５内に一列に収容配置する。 - 特許庁

To facilitate work by lowering vehicle height, at the time of maintenance work of devices in an engine compartment and loading/unloading work in a luggage room.例文帳に追加

エンジンルーム内の装置のメンテナンス作業、ラッゲージルームにおける荷物の積み降ろし作業時に、車高を低くして作業をし易くする。 - 特許庁

The first folding part 57 is arranged on an outdoor side of the collection part 56, and the second folding part 58 is arranged on a vehicle compartment 4 side of the collection part 56.例文帳に追加

第１の折畳部57は、集合部56の室外側に配置し、第２の折畳部58は、集合部56の車室４側に配置する。 - 特許庁

To reduce stain particles of a surface, when the surface of a reticle or a mask is exposed to the air of the optics compartment of a lithographic apparatus.例文帳に追加

レチクル又はマスクの表面がリソグラフィ装置の光学区画の大気に曝される際に表面の粒子汚染粒子を低減する。 - 特許庁