「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The immersion lithographic apparatus may comprise a substrate table for supporting a substrate and a fluid confinement structure for confining immersion fluid between a projection system and the substrate table and/or the substrate.例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置は、基板をサポートするための基板テーブルおよび投影システムと基板テーブルおよび／または基板との間に液浸流体を閉じ込めるための流体閉じ込め構造を含んでもよい。 - 特許庁

To comprise a PWM cycloconverter and to allow connection of either of a three/single phase alternating current power source or a direct current power source as an emergency power source without requiring any external device.例文帳に追加

ＰＷＭサイクロコンバータにより構成するとともに、外部装置を必要とせずに三相又は単相交流電源、直流電源のいずれでも非常用電源として接続できるようにする。 - 特許庁

The connectors 114 and 116 comprise two pieces with one piece 114 having pins 122 and a shield 128 and the other piece 116 having socket type signal contacts 158 and shield plates 150.例文帳に追加

コネクタ１１４，１１６は２つの片から成り、一方の片１１４にピン１２２とシールド１２８とを有し、他方の片１１６にソケットタイプの信号接触子１５８及びシールド板１５０とを有している。 - 特許庁

The heat exchangers 10, 11 may comprise plural counterflow-type heat exchangers 10a-10e through which the exhaust gas oppositely flows, or the heat exchangers 10, 11 can comprises one counterflow-type heat exchanger 11.例文帳に追加

熱交換器１０、１１は、排気ガスが対向して流れる複数の対向流型熱交換器１０ａ〜１０ｅから構成してもよく、１個の対向流型熱交換器１１から構成してもよい。 - 特許庁

External terminal electrodes 3, 4 comprise main parts 31, 41 formed on end faces 2c, 2d of a ceramic body 2, and auxiliary parts 32, 42 electrically-insulated from the main parts 31, 41, respectively.例文帳に追加

外部端子電極３，４は、それぞれセラミック本体２の端面２ｃ，２ｄ上に形成された主部３１，４１と、主部３１，４１に電気的に絶縁された副部３２，４２とで構成されている。 - 特許庁

The display unit 100 may further comprise an elongated hook extending forwardly from the front side of the base 110, the hook 120 has a proximal end joined to the base 110 and a distal end.例文帳に追加

ディスプレイユニット１００は基部１１０の正面側から前方に伸びている伸長フックをさらに具備し、フック１２０は基部１１０に接合された近位の端と、遠位の端とを有している。 - 特許庁

The said layer 8 is composed to comprise a VUV phosphor that converts VUV light into UV light of 200 to 350 nm of wavelength and emits it in the direction of the said phosphor layer 10.例文帳に追加

前記層８は、プラズマ放電のＶＵＶ光を波長２００〜３５０ｎｍのＵＶ光に転換し、前記蛍光体層１０の方向にこれを放出するＶＵＶ蛍光体を含んで構成される。 - 特許庁

The methods comprise bonding a device wafer to a carrier wafer or substrate only at their outer perimeters in order to assist in protecting the device wafer and its device sites during subsequent processing and handling.例文帳に追加

本方法はデバイスウェーハーをキャリヤーウェーハーまたは基板に、その外側周囲のみで接合しこれにより後続の処理工程およびハンドリング中のデバイスウェーハーおよびそのデバイス場所の保護を支援する。 - 特許庁

This ceramic insulator cleaning method comprise a step to calcine the part of the ceramic insulator in an oxygen atmosphere at 600-1,300°C in the dry etching chamber.例文帳に追加

前記目的を達成するために、本発明は乾式エッチング装置内の絶縁体部品を酸素雰囲気下、６００〜１３００℃でか焼する段階を含むセラミック絶縁体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Also, the heat exchange element group 1 may comprise at least the sensible heat exchange element 11 mainly performing sensible heat exchange and the latent heat exchange element 12 mainly performing latent heat exchange.例文帳に追加

また、前記熱交換素子群１は、顕熱交換を主として行なう顕熱交換素子１１と、潜熱交換を主として行なう潜熱交換素子１２と、を少なくとも具備するものとしてもよい。 - 特許庁

To provide a tin electroplating liquid which does not comprise harmful lead, and has excellent solder wettability; and also to provide a method for depositing a tin film on an electronic component or the like using the tin electroplating liquid.例文帳に追加

有害な鉛を含まず、優れたはんだぬれ性を有する錫電気めっき液、およびそのような錫電気めっき液を用いて電子部品等に錫被膜を堆積する方法を提供する。 - 特許庁

The image acquiring devices comprise at least two pairs of radiation sources 11a and 12a and detectors 11b and 12b for detecting images photographed with the radiation emitted from the radiation sources.例文帳に追加

画像取得装置は放射線源１１ａ，１２ａとこの放射線源から放射された放射線による撮影画像を検出する検出器１１ｂ、１２ｂとの対を少なくとも２対有する。 - 特許庁

Optical elements 20a, 20b comprise a first light incident/emitting face 21 facing light receiving/emitting elements 11, 12, a second light incident/emitting face 22 facing an optical fiber 10, and a light reflection face 23.例文帳に追加

光学素子２０ａ、２０ｂは、受発光素子１１，１２に対面する第１の光入出面２１と、光ファイバ１０に対面する第２の光入出面２２と、光反射面２３とを備えている。 - 特許庁

An upper roller 5u and a lower roller 5d of pinch rollers 5 disposed on an inlet side of shears 6 comprise a rubber roller and a steel roller respectively, and the lower roller (steel roller) 5d has a smaller outside diameter than the upper roller (rubber roller) 5u.例文帳に追加

シャー６の入側に設けられたピンチロール５の上ロール５ｕをゴムロール、下ロール５ｄを鋼ロールで構成し、且つ上ロール（ゴムロール）５ｕよりも下ロール（鋼ロール）５ｄの外径を小さくする。 - 特許庁

The steel sheet may further comprise one or two kinds selected from Nb and V, one or two kinds selected from Ni, Cr and Mo and one or two kinds selected from Sb and Sn in addition to the above composition.例文帳に追加

なお、上記した組成に加えてさらに、Nb、Ｖのうちから選ばれた１種または２種、Ni、Cr、Moのうちから選ばれた１種または２種、Sb、Snのうちから選ばれた１種または２種を含有できる。 - 特許庁

The game machine may comprise a plurality of random percentage selection devices for selecting a plurality of percentages and a totaling device for totaling the respective percentages to provide the total percentage.例文帳に追加

該ゲーム機械は、複数の個別パーセンテージ値を選択するための複数の無作為パーセンテージ選択装置と、個別パーセンテージ値を合計して合計パーセンテージ値を提供するための合計装置とを備えてもよい。 - 特許庁

Finally, the surface of the dielectric member may comprise embossments arranged at radial distances from the center of the dielectric member to improve heat transfer and gas distribution.例文帳に追加

最後に、前記誘電部材の表面は、熱伝達及びガス分布を改善することができるように、前記誘電部材の中心からある径方向距離の位置に配置されるエンボスを含むことができる。 - 特許庁

The levels comprise well-known foaming-type stick-like ones; the level 30 is installed sideways on the upper surface of the fixed base 29 to confirm the horizontal, and the level 31 is installed lengthwise to confirm the vertical.例文帳に追加

この水準器は、周知の気泡式棒形のもので、３０が固定台２９の上面へ横向きに設置されて水平確認用、３１が縦向きに立設されて鉛直確認用となっている。 - 特許庁

The first and second pulleys 18 and 20 mutually comprise a crossing angle of 90°, and they are positioned to have the same tangent mutually so that the wire saw 7 wound around both pulleys can be transferred.例文帳に追加

第１及び第２のプーリ１８，２０は、互いに９０度の交叉角度をなし、両プーリに掛け回されるワイヤソー７が乗換可能となるように互いに同一の接線を有するように位置決めされる。 - 特許庁

A light-shielding member 1 for optical instruments is configured to comprise a light-shielding layer 12 including binder resin and fine black particles on a roughened surface of a peelable base material 11 formed by roughing the surface.例文帳に追加

表面が粗面化されてなる剥離可能な基材１１の粗面化面上に、バインダー樹脂及び黒色微粒子を含む遮光層１２を有するように光学機器用遮光部材１を構成する。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation may comprise 100 pts.wt. of (a) the anti-inflammatory medicine, 5 to 100 pts.wt. of (b) the antipyretic analgesic, and 0.5 to 500 pts.wt. of (c) the analgesic.例文帳に追加

当該医薬製剤は、抗炎症薬（ａ）１００重量部に対して、解熱鎮痛薬（ｂ）を５〜１００重量部含有していてもよく、また鎮痛薬（ｃ）を０．５〜５００重量部含有していてもよい。 - 特許庁

The first and second current paths are operably connected between the first capacitor and the second capacitor, and comprise the second diode, the parallel combination of a first resistor with a third diode, and a second resistor.例文帳に追加

第１および第２電流パスは第１コンデンサと第２コンデンサとの間に作動的に接続されており、第２ダイオードと、第１レジスタと第３ダイオードとの並列な組み合わせと、第２抵抗器とを含む。 - 特許庁

The sustained release compositions for biologically active polypeptides comprise an essentially biocompatible polymer, a biologically active polypeptide, and a sugar, wherein a ratio of C_max to C_ave is about 3 or less.例文帳に追加

本質的に生体適合性ポリマー、生物学的活性ポリペプチド及び糖からなる生物学的活性ポリペプチドの持続放出組成物であって、C_aveに対するC_maxの比率が約３以下である、組成物。 - 特許庁

The compositions comprise interferon-β and a stabilizing agent between about 0.3-5 wt.% which is an amino acid selected from the group consisting of acidic amino acids, arginine and glycine.例文帳に追加

この組成物はインターフェロン−βならびに酸性アミノ酸、アルギニンおよびグリシンからなる群から選択されるアミノ酸である安定剤を約0.3重量％および５重量％の間で含む。 - 特許庁

The antibodies in the mixtures suitably comprise identical light chains paired to different heavy chains pairing to the light chain, thereby forming functional antigen binding domains.例文帳に追加

本発明に従う混合物における抗体は、軽鎖に対合可能な異なる重鎖に対合する同一の軽鎖を適切に含み、それによって、機能的な抗原結合ドメインが形成される。 - 特許庁

Exemplary methods and apparatus comprise a thermocatalytic hydrogen generation reactor which includes a reaction chamber containing a catalyst-coated substrate, and a combustion chamber containing a catalyst-coated substrate.例文帳に追加

典型的な方法および装置は、触媒によって覆した担体を含んでいる反応室、および触媒によって被覆した担体を含んでいる燃焼室を備える熱触媒水素発生器からなる。 - 特許庁

The method can also comprise a step of changing the gas into supercritical fluid which extracts lubricating oil molecules from the lubricating oil to form mixture of the supercritical fluid and the lubricating oil molecules.例文帳に追加

また、本方法は、ガスを、潤滑油から潤滑油分子を抽出する超臨界流体に変化させて、超臨界流体と潤滑油分子との混合物を生じさせるステップを含み得る。 - 特許庁

The altered bacterial cells comprise at least one enzyme selected from a group comprising a glucose-6-phosphate dehydrogenase, lactonase and 6-phosphogluconate dehydrogenase.例文帳に追加

特定の実施形態では、本発明の改変細菌細胞は、グルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼ、ラクトナーゼおよび６−ホスホグルコネートデヒドロゲナーゼを包含する群から選択される増量された１つ以上の酵素を有する。 - 特許庁

The inhibitor of increase in a blood sugar level or a blood insulin level after meal, and the food additive for inhibiting increase in a blood sugar level or a blood insulin level after meal comprise an unheated or heated powder of Dioscorea batatas.例文帳に追加

非加熱又は加熱長いも粉末を含む、食後の血糖値又は血中インスリン濃度上昇抑制剤又は食後の血糖値又は血中インスリン濃度上昇抑制用食品添加物 - 特許庁

The method for preserving a solution containing Langerhans' islets in a preservation container whose wall surfaces at least partially comprise a film having an oxygen transmission coefficient of ≥2500 cm^3/m^2*day*atm.例文帳に追加

容器の壁面の少なくとも一部が酸素透過係数が２５００ｃｍ^３／ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ以上のフィルムからなる膵島保存用容器内に膵島を含む液を保存する方法による。 - 特許庁

The method may further comprise a fluorine salt production step 257 where fluorine ions are fed to the liquid to be treated subjected to the CO_2 concentration reduction step and the separation step to produce precipitates such as LiF.例文帳に追加

ＣＯ_２濃度低減工程および分離工程を経た被処理液にフッ素イオンを供給してＬｉＦ等の析出物を生じさせるフッ素塩生成工程（ステップ２５７）をさらに含むことができる。 - 特許庁

The learning teaching materials comprise a test sheet for evaluating a student's evaluation by an educator and a recording medium for recording sheet teaching materials as electronic data as supplementary teaching materials.例文帳に追加

教育者が学習者の学習評価を行うためのテストシートを具備すると共に、その補習教材としてのシート教材を電子データとして記録した記録媒体を有する学習教材である。 - 特許庁

A coating using a natural material such as a coating material, a coating primer, and an adhesive, which comprise glue as an organic substance and are coated on a material to be coated, such as wood, contains pyroligneous acid.例文帳に追加

有機物としてニカワを含んで構成され木材等の被塗布材に塗布される塗料，塗料下地剤，接着剤等の天然素材を用いた塗布剤において、木酢液を含む構成とした。 - 特許庁

The fusible printing medium (2) contains a substrate (4) and fusible layers (6, 6') and the fusible layers (6, 6') comprise at least one organic pigment (10) and at least one solid plasticizer.例文帳に追加

当該可融性印刷媒体（２）は、基材（４）及び可融性層（６、６’）を含み、可融性層（６、６’）は少なくとも１つの有機顔料（１０）と少なくとも１つの固体可塑剤（１２）を含んで成る。 - 特許庁

The fixer solution supply means comprise sponge rollers 41A and 41B, made of foamed polyurethane impregnated with the fixer solution and rubber rollers 42A and 42B facing thereto and made of EPDM, respectively.例文帳に追加

各定着液付与手段は、それぞれ定着液を含浸した発泡ポリウレタンからなるスポンジローラ４１Ａ、４１Ｂと、それに対向配置されたＥＰＤＭからなるゴムローラ４２Ａ、４２Ｂとで構成する。 - 特許庁

The composition, which comprise at least one haloalkadiene graft polymer, at least one polyhydroxy aromatic compound and at least one polyisocyanate, bonds the elastomer substrate with the another substrate.例文帳に追加

少なくとも一つのハロアルカジエングラフトポリマー、少なくとも一つの多ヒドロキシル芳香族化合物、及び少なくとも一つのポリイソシアネートを含む組成物によって、エラストマー基体と他の基体を接着する。 - 特許庁

The dehumidification method of exhaust gas and the dehumidification system for exhaust gas comprise condensing or solidifying water vapor contained in an exhaust gas by circulating the exhaust gas in a cooling medium so as to separate the water vapor.例文帳に追加

排ガスを冷却媒体中に流通させて、当該排ガス中に含まれる水蒸気を凝縮または固化して分離することを特徴とする排ガスの除湿方法、並びに、排ガスの除湿システム。 - 特許庁

The method may comprise the steps of previously coating a surface of the material with the aqueous solution dissolving the solid content, and then coating it with the aqueous solution for uniformly dispersing the photocatalytic oxide particles.例文帳に追加

また、前記樹脂固形分が溶解した水溶液を先にアルミニウム表面に塗布し、その後、光触媒性酸化物粒子を均一に分散した水溶液を塗布するような方法としてもよい。 - 特許庁

The laminated polypropylene composite non-stretched film comprises successively laminating three layers, that are, a laminate layer, a core layer and a sealing layer, wherein the respective layers comprise specified resin compositions.例文帳に追加

ラミネート層、コアー層およびシール層の３層よりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルムにおいて、上記順に積層され、かつ各層が特定化された樹脂組成よりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルム。 - 特許庁

This inorganic porous material which is obtained from a hexagonal phase organic-inorganic meso-structure as an intermediate and has uniform diameter pores, characterized in that the walls of the pores comprise crystal titanium oxide.例文帳に追加

六方晶相を呈する有機無機メソ構造体を中間体から得られる、均一径細孔を有する無機多孔体であって、該細孔壁に結晶性酸化チタンを含む結晶性酸化チタン多孔体。 - 特許庁

To provide an anodizing treatment liquid for a magnesium alloy which can form a smooth anodized oxide film having excellent corrosion resistance, wear resistance or the like, and does not comprise harmful substances.例文帳に追加

マグネシウム材料に対する陽極酸化処理液であって、耐食性、耐摩耗性等に優れた平滑な陽極酸化皮膜を形成でき、しかも有害な物質を含有しない、新規な処理液を提供する。 - 特許庁

This can solve the above problem by making nonaqueous electrolyte comprise cyclic esters, styrene carbonate or its dertvative, making main component of a negative electrode material as graphite and making electrolyte salt as LiBF4.例文帳に追加

非水電解液が、環状エステル類と、スチレンカーボネートまたはその誘導体とを含有し、負極材料の主成分が、グラファイトであり、電解質塩をＬｉＢＦ_4とすることで、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The deodorization treatment method and the deodorization treatment equipment comprise decomposing the odorous components by adding a sodium hypochlorite to the material to be treated which contains the odorous components in the presence of a transition metal catalyst and an alkaline material.例文帳に追加

遷移金属触媒とアルカリ物質の存在下において、臭気成分を含む被処理物に次亜塩素酸ナトリウムを加えることにより臭気成分を分解する脱臭処理方法と処理装置。 - 特許庁

Similarly, bit lines comprise central bit lines 304a having a third pitch and peripheral bit lines 304b positioned closer to the sides of the array 300 having a fourth pitch larger than the third pitch.例文帳に追加

同様に、ビット線は、第３のピッチを持つ中心ビット線（３０４ａ）と、アレイ（３００）の辺に接近した位置にあって、第３のピッチより大きい第４のピッチを持つ周辺ビット線（３０４ｂ）とを含む。 - 特許庁

A hypotensive agent and an antagonist comprise each the cycloartane type triterpene saponin as an active ingredient and have antagonistic actions on adrenaline β1 receptors.例文帳に追加

本発明はCimicifuga racemosaに見出されたシクロアルタン型トリテルペンサポニン類の有する生体調節機能を利用して、動脈硬化の予防・治療に有効な薬剤、又は飲食品を提供することを課題とする。 - 特許庁