「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Ground conductors of a plurality of capacitors for an inverter DC power supply comprise series-connection conductors connecting the capacitors in series and parallel-connection conductors connecting the series-connection conductor in parallel.例文帳に追加

インバータ直流電源用の複数のコンデンサのアース導体は、コンデンサを直列接続する直列接続導体と、直列接続導体を並列接続する並列接続導体とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the blast controlling agent and formulation comprise the prophylactic fungicide having the prophylactic effects on the blast, the treating fungicide having the treating effects on the blast and the medium-chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

いもち病予防効果を有する予防殺菌剤と、いもち病治療効果を有する治療殺菌剤と、中鎖脂肪酸トリグリセライドとを含有するいもち病防除剤組成物及び製剤。 - 特許庁

The female terminal fittings 41 comprise a barrel part 44 adhered to a terminal of an electric wire 70 and the main body part 43 that has been formed in a box shape in that forward and which is connectable to the terminal fittings on a mate side.例文帳に追加

雌端子金具４１は、電線７０の端末に固着されたバレル部４４と、その前方に箱型に形成されて相手側の端子金具と接続可能な本体部４３とを備える。 - 特許庁

This device may also comprise a classifier (5) which separates coarse grain dust (D1) from the extraction gas extracted with the probe, and supply the extraction gas containing fine particles discharged from the classifier to a solid-gas separation device.例文帳に追加

前記プローブにより抽気された抽気ガスから粗粉ダストＤ１を分離する分級機５を設け、分級機から排出される微粉を含む抽気ガスを固気分離装置に供給することもできる。 - 特許庁

The information terminals 3 comprise a distribution data verification unit 323 for verifying the distribution data integrity by comparing the check value supplied from the data distribution server 1 with a check value calculated based on the distribution data.例文帳に追加

情報端末３は、データ配信サーバ１から通知されたチェック値と、配信データに基づき算出したチェック値とを比較して、配信データの完全性を確認する配信データ確認部３２３を備える。 - 特許庁

Furthermore, the lower case 4 comprise a fixed case part 4a provided with the lens receiver 5 and a movable case part 4b arranged below the fixed case part 4a capable of withdrawing forward.例文帳に追加

しかも、下筐体部４はレンズ受５が設けられた固定筐体部４ａ及び固定筐体部４ａの下方に手前側に引き出し可能に配設された可動筐体部４ｂを備えている。 - 特許庁

To provide systems and methods that facilitate monitoring RF channels in a wireless communication environment to determine whether one or more channels comprise a forward-link-only (FLO) signal.例文帳に追加

１または複数のチャネルがフォワード・リンク・オンリー（ＦＬＯ）信号を備えているかを判定するために、無線通信環境におけるＲＦチャネルのモニタリングを容易にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A vertical rotation drive part DV and a horizontal rotation drive part DH respectively comprise a drive mechanism in which a stepping motor is directly connected to an electromagnetic brake and a speed reduction mechanism with a full belt structure.例文帳に追加

垂直旋回駆動部ＤＶおよび水平旋回駆動部ＤＨは、それぞれステッピングモータに電磁ブレーキを直結した駆動機構とフルベルト構造の減速機構を具備して構成される。 - 特許庁

In the MPLS network 1, including the plurality of ASs, MPLS routers 3 to be arranged in the respective ASs, respectively comprise: a BGP table; an LSP-DB; a routing table; and a traffic mapping processing part.例文帳に追加

複数のＡＳを備えたＭＰＬＳネットワーク１において、それぞれのＡＳに配置されるＭＰＬＳルータ３は、ＢＧＰテーブル、ＬＳＰ・ＤＢ、ルーティングテーブルおよびトラフィックマッピング処理部を備えている。 - 特許庁

Scissors 11 comprise a first blade 12a and a second blade 12b, each having a blade portion 21 provided with a cutting edge 23, and a connecting rotating shaft 13 connecting the blades 12a and 12b.例文帳に追加

ハサミ１１は、切断刃２３が設けられた刃部２１を備えた第一刃体１２ａ及び第二刃体１２ｂと、両刃体１２ａ，１２ｂを連結させる連結回動軸１３とから構成されている。 - 特許庁

The carrier members 13, 14 comprise a driving roller 14 and a driven roller 13 abutted the driving roller 14 while the reflective photosensor is disposed on the downstream side of the driven roller 13 in the sheet carrying direction.例文帳に追加

搬送部材１３，１４は、駆動ローラ１４及び該駆動ローラ１４に当接した従動ローラ１３からなり、反射型光センサ１２は、シート搬送方向で従動ローラ１３の下流側に配置してある。 - 特許庁

In the flywheel composed of metallic members, the metallic members comprise a cylindrical part 2b with its one end open, and the cylindrical part 2b is formed into a bellows part 2.例文帳に追加

金属部材からなるフライホイールにおいて、前記金属部材が一端で開口された円筒体部分２ｂからなり、この円筒体部分２ｂをジャバラ形状部分２に加工することを特徴とする。 - 特許庁

The spacer mechanism 140 is fitted to an arm part 108a with play, to further comprise disc-shaped first, second and third spacers 121, 122 and 123 successively arranged from a side of the boots 102.例文帳に追加

スペーサ機構１４０は、腕部１０８ａに遊びをもって嵌合しており、且つ、ブーツ１０２側から順に並んでいる、円板形状の第１、第２、及び第３のスペーサ１２１、１２２，１２３よりなる。 - 特許庁

The ultraviolet-absorbing composition, the light-stabilizing composition and the skin care preparation for external applications each comprise the same.例文帳に追加

下記一般式のピリダジン誘導体及び／又はその塩を有効成分とする紫外線吸収剤、光安定化剤、及びこれを配合した紫外線吸収性組成物、光安定化組成物、皮膚外用剤。 - 特許庁

The plurality of blocks (3, 4, 5) comprise a transom surface block (5) whose surface includes a transom surface (2) and a connecting surface (6) connected to a lower end (2a) of the transom surface (2) of surfaces of the hull (1).例文帳に追加

複数のブロック（３、４、５）は、トランサム面（２）と、船体（１）の表面のうちのトランサム面（２）の下側の端（２ａ）に接続する接続面（６）とを、その表面の一部とするトランサム面ブロック（５）を含む。 - 特許庁

The saccharide used may comprise a polysaccharide (e.g. a water-soluble polysaccharide), for example, a polysaccharide having an oxygen permeability, at a relative humidity of 50% or lower, of 30 mL/m^2 day atm or lower at a coating weight of 1.5 g/m^2.例文帳に追加

このような糖類は、多糖類（水溶性多糖類など）、例えば、相対湿度５０％以下での酸素透過度が塗布量１．５ｇ／ｍ^2換算で３０ｍＬ／ｍ^2・day・atm以下の多糖類であってもよい。 - 特許庁

The fuse box 23, the plurality of types of the power distribution boxes 25, 25, and 26, and the relay box 23 are integrally coupled with each other with coupling units 37 (50) specified by a common specification to comprise the electrical junction box 21.例文帳に追加

また、共通仕様の嵌合部３７（５０）を介してヒューズボックス２２と複数種の電源分配ボックス２５、２５、２６とリレーボックス２３とを一体に結合することができる電気接続箱２１にする。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner comprise a binder resin and an electrostatic charge controlling agent, wherein the binder resin comprises a polyester resin and/or an epoxy resin and the electrostatic charge controlling agent comprises a compound represented by formula 1 (where M is H, an alkali metal atom or ammonium).例文帳に追加

バインダー樹脂と帯電制御剤を含有する静電荷像現像用トナーであって、前記バインダー樹脂がポリエステル樹脂及び／又はエポキシ樹脂を含有し、前記帯電制御剤が式１、 - 特許庁

This hot-melt adhesive composition comprise 100 pts.wt. ethylene based copolymer and 20-200 pts.wt. polymeric compound having a weight average molecular weigh of ≥8,000.例文帳に追加

エチレン系共重合体１００重量部、及び、重量平均分子量が８千以上である高分子化合物２０〜２００重量部とを含有することを特徴とするホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

A pair of hot water port joints 500 connected with a hot water supply pipe 201 and a hot water return pipe 202 of the hot water port main body 20 respectively comprise an internally-inserted pipe 50 with an O-ring 5111 and a flanged nut 60.例文帳に追加

湯口本体２０の給湯管２０１及び戻湯管２０２に接続する１対の湯口継手５００が、Ｏリング５１１１付の内挿管５０と鍔付ナット６０とを備えているもの。 - 特許庁

The image reader is characterized in to comprise a shading correction timing control means that activates a shading correction means in a timing of a color change of an original emission light source so as to correct shading.例文帳に追加

原稿照射用光源の色変化に応じたタイミングで前記シェーディング補正手段を動作させてシェーディング補正を行うシェーディング補正タイミング制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The sleeve terminals 14 comprise cylindrical sleeves 40 inserted outwardly onto the lead pins 11 and connecting portions 41 having the wire harness 13 connected thereto and vertically installed at the outer circumferential surfaces of the sleeves 40.例文帳に追加

このスリーブ端子１４は、リードピン１１に外挿された筒状のスリーブ部４０と、前記ワイヤーハーネス１３が接続されるとともにスリーブ部４０の外周面に立設された接続部４１とを備えている。 - 特許庁

Bearing devices 22A and 22B comprise at least a pair of bearings 26A to 26D having outer peripheral surfaces allowed to abut on the outer peripheral surfaces of the rotating shafts 12a of the fixing roller 11A and the pressing roller 11B.例文帳に追加

軸受装置２２Ａ，２２Ｂは、定着ローラ１１Ａや加圧ローラ１１Ｂの回転軸１２ａの外周面に対してその外周面が当接する少なくとも一対の軸受２６Ａ〜２６Ｄを備える。 - 特許庁

The differential assemblies 6, 7 especially for one axle of a motor vehicle driven by several axles, comprise a differential drive 13, a differential-speed-sensing locking means 23 and a brake assembly 11.例文帳に追加

差動駆動装置１３、差動速度感知ロック手段２３およびブレーキ構体１１を含んでいる、幾つかのアクスルによって駆動される車両のとくに１本のアクスル用の、差動構体６，７に関する。 - 特許庁

The uneveness 51a comprise triangular prisms, and the angle of each triangle is formed in a range of 75-100 degrees in each of protrusion and recess parts, so that the height is set at 15-100 μm, and the pitch is set at about 150 μm.例文帳に追加

凹凸５１ａは三角形のプリズムで、三角形の角度は、凹部、凸部共に７５〜１００度の範囲内に形成し、高さは１５〜１００μｍ、ピッチは略１５０μｍ位に形成する。 - 特許庁

The optical member can further comprise a second optical pattern which is formed on the first optical pattern and has a plurality of second shielding parts in the cross direction with respect to the first optical pattern.例文帳に追加

また、光学部材は、第１光学パターン上に形成され、第１光学パターンと交差して導電性物質を含む複数の第２遮蔽部を備えた第２光学パターンをさらに含むこともできる。 - 特許庁

The method may further comprise the step of gamut mapping the color in the composite color space to obtain a representation of the color in the composite color space that is reproducible by an output device.例文帳に追加

本方法は、出力装置によって再生可能な、合成色空間における当該色の表現を得るように、合成色空間における当該色の色域マッピングのステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

Since the pores of the silica porous material comprise only the meso-pores substantially, the meso-pores do not disappear even by milling and the noble metal is supported in the meso-pores to suppress particle growth.例文帳に追加

またシリカ多孔質体の細孔は本質的にメソ細孔のみであるので、ミリングによってもメソ細孔が消滅することがなく、そのメソ細孔に貴金属を担持することで粒成長が抑制される。 - 特許庁

The function layers comprise a titan oxide thin film 3 as an n-type semiconductor layer, and a friction transferring film (organic semiconductor layer) 4 of PPV as a p-type semiconductor layer which is pressure bonded and swept on the surface of the titan oxide film.例文帳に追加

機能層は、ｎ型半導体層としてチタン酸化物薄膜３と、その表面に圧着掃引したｐ型半導体層としてのPPVの摩擦転写膜（有機半導体層）４とから構成される。 - 特許庁

This particles comprise a mixture formed by melt-mixing (A) a polymer compound composed of an ethylene terephthalate unit and a polyoxyethylene terephthalate unit and (B) a nonionic water-soluble polymer compound.例文帳に追加

（Ａ）エチレンテレフタレート単位とポリオキシエチレンテレフタレート単位とを含んで構成される高分子化合物と、（Ｂ）非イオン性水溶性高分子化合物とを、溶融混合して得た混合物を含有する粒子。 - 特許庁

Preferably, the panel substrate 3 is constituted of a glass fiber and an unsaturated polyester resin, and the clear resin 11 and the color synthetic resin comprise the same kind of a resin, preferably an acrylic resin.例文帳に追加

好ましくは、上記パネル基板３がガラス繊維と不飽和ポリエステル樹脂とから構成され、上記クリア樹脂１１と着色合成樹脂とが同種類の樹脂、好ましくはアクリル樹脂とされる。 - 特許庁

The hollow silica sol and hollow silica fine particles comprise substantially hollow silica fine particles which contain, as a main component, silicon oxide, are amorphous and have nano-sized pores.例文帳に追加

本発明の中空シリカゾル及び中空シリカ微粒子は、主成分がケイ素酸化物であり、非晶質であり、ナノサイズの細孔を有する実質的に中空なシリカ微粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The beam-adjusting optics comprise at least one movable beam-adjusting lens 12, mounted in a positioning device that allows repositioning of the lens in a plane perpendicular to the light path.例文帳に追加

ビーム調整光学装置は、光経路に垂直な平面内におけるレンズの再位置決めを可能にする位置決めデバイスに取り付けられた少なくとも１つの移動可能なビーム調整レンズ１２を含んでいる。 - 特許庁

The tip of film 58 supposed to comprise a constant optical concentration comes in the channel 36, and when it totally shields at least one of the auxiliary sensors 54, the sensor measures a transmissivity of the film 58.例文帳に追加

均一な光学濃度を有すると考えられるフィルム（５８）の先端が、チャネル（３６）に入り、補助センサー（５４）の少なくとも１つを完全に遮るときに、該センサーは、フィルム（５８）の透過率を測定する。 - 特許庁

Parameter data sent to an FPGA from a CPU comprise a setting propriety identifier, a cycle weight value, and the voltage value of each voltage generator, and a voltage value setting propriety identifier is provided immediately before the voltage value.例文帳に追加

CPUからFPGAに対して送られるパラメータデータを設定可否識別子、サイクルウエイト値及び各電圧発生部の電圧値とで構成し、電圧値の直前に電圧値設定可否識別子を設ける。 - 特許庁

This polyester fibers comprise polytrimethylene terephthalate (hereinafter, referred to as [PTT]) and polybutylene terephthalate (hereinafter, referred to as [PBT]) in an amount of ≥90 wt.%, and satisfy the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

本発明に係る繊維は、９０重量％以上がポリトリメチレンテレフタレート（以下「ＰＴＴ」という。）及びポリブチレンテレフタレート（以下「ＰＢＴ」という。）であるポリマーからなり、下記（１）及び（２）の条件を満たす。 - 特許庁

The involucrin expression promoter and the promoter for horny layer formation each comprise a compound represented by formula (1): R-OPO_3H_2 [wherein R is 12-24C alkyl or alkoxyalkyl] or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

次式（１）：Ｒ−ＯＰＯ_3Ｈ_2 （１）〔Ｒは炭素数１２〜２４のアルキル又はアルコキシアルキル基〕で表わされる化合物又はその塩を有効成分とするインボルクリン発現促進剤、角層形成促進剤。 - 特許庁

These nucleic acid sequences are DNAs and RNAs comprise purified, isolated, new nucleic acid sequences (e.g. sense and antisense) encoding the expression of cyclic GMP-stimulating cyclic nucleotide phosphodiesterase polypeptides.例文帳に追加

サイクリックＧＭＰ刺激サイクリック・ヌクレオチド・ホスホジエステラーゼ・ポリペプチドの発現をコードする精製および単離された新規のポリヌクレオチド配列、例えば、センスおよびアンチセンス鎖を含むＤＮＡおよびＲＮＡ。 - 特許庁

The electrodes 31, 32, 33 comprise a first metal layer 1 formed on the piezoelectric substrate 11 and a second metal layer 2 mainly containing aluminum, formed on the first metal layer 1.例文帳に追加

上記すだれ電極部３１、３２、３３は、圧電基板１１上に成膜された第一金属層１と、第一金属層１上に成膜された、アルミニウムを主とする第二金属層２とを備える。 - 特許庁

The first and second component light sources comprise an LED which emits light of a first wavelength, and a layer of light conversion material that converts a part of the light into that of a second wavelength.例文帳に追加

第１および第２の構成要素光源は、第１の波長の光を発するＬＥＤと、その光の一部を第２の波長の光へと変換する光変換材料からなる層とを備えている。 - 特許庁

Thermoplastic resin elements of the thermoplastic resin article comprise a plurality of elements having mutual affinity where an equivalent reclamation agent is added at least to a main element to allow equivalent reclamation.例文帳に追加

該熱可塑性樹脂製品の熱可塑性樹脂要素は相互に親和性がある複数個の要素からなり、少なくとも主体である要素には等価再生剤が添加され、等価再生可能である。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent and the functional food for metabolic syndromes or diseases caused by metabolic syndromes comprise extracts of mulberry leaves, extracts of Gymnema, extracts of Garcinia cambogia, and extracts of soybean saponin as active ingredients.例文帳に追加

桑葉エキス、ギムネマエキス、ガルシニアエキスおよび大豆サポニンを有効成分として含むメタボリックシンドロームもしくはメタボリックシンドロームに起因する疾患の予防または治療剤ならびに機能性食品。 - 特許庁

This artificial aggregates are composed of carbonated inorganic materials including wollastonite, and further, this artificial aggregates comprise disintegrated plastic materials the surface of which is covered by the carbonated inorganic materials including wollastonite.例文帳に追加

ウォラストナイトを含む無機材料の炭酸化物より構成されてなる人工骨材、さらには、プラスチック破砕物の表面が、ウォラストナイトを含む無機材料の炭酸化物により被覆されてなる人工骨材。 - 特許庁

The heat shield panels (forward heat shield panels) 18 and 22 for use in combustors for gas turbine engines each comprise a hot side and a cold side and at least one isolated cooling chamber 56 on the cold side.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用の燃焼器に用いられる遮熱パネル（前部遮熱パネル）１８，２２は、高温側部および低温側部を有し、低温側部に少なくとも１つの独立した冷却チャンバ５６を有する。 - 特許庁

These processes comprise sol/gel polymerization of a hydroxylated aromatic in the presence of at least one suitable electrophilic linking agent and at least one suitable solvent strengthening the sol/gel.例文帳に追加

これらのプロセスは、適切な求電子性連結剤が少なくとも一つと、ゾル・ゲルを強化する能力を持つ適切な溶剤が少なくとも一つ存在する水酸化芳香族のゾル・ゲル重合を含む。 - 特許庁