「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The divided members 32 and 33 comprise a high-strength member 32 having such a form that a pair of projecting parts 35 projects from both ends of a straight part 34, and a straight member 33 coupled with the projecting parts 35.例文帳に追加

分割部材３２，３３は、真直部３４の両端から一対の突部３５を突出させた形状の高強度部材３２と、突部３５に対して連結される真直部材３３とからなる。 - 特許庁

Further, a fixing part 23 of the fixing member 15 and that of the fixing member 16 each comprise a pair of plate-shaped members, with the disc spring 14 sandwiched between the pair of plate-shaped members.例文帳に追加

また、第１固定部材１５の固定部２３及び第２固定部材１６のそれぞれは、一対の板状部材からなり、これら一対の板状部材の間に皿ばね１４を挟持している。 - 特許庁

The data bases 21 and 22 comprise registration information from enterprisers, e.g. shops, hoping provision of information, and information for specifying relationship with the registration information by analyzing an image.例文帳に追加

検索のためのデータベース２１，２１は、情報提供を希望する店舗等の事業者からの登録情報と、画像を分析し前記登録情報との関連を特定できる情報とで構成されている。 - 特許庁

Grippers 2 are equally spaced apart at the outer periphery of a rotor 4 and comprise a pair of holders 6, 8 opened/closed by an opening/closing means (a cam 60) and a supporting part 10 arranged at their central part.例文帳に追加

グリッパ２が、回転体４の外周に等間隔で設けられ、開閉手段（カム６０）によって開閉される一対の把持部６、８とその中央に配置された支持部１０とを備えている。 - 特許庁

The sheet may comprise a first base material, and a relief forming layer, a reflection layer, a first adhesion layer, a second base material, a second adhesion layer and a hot-melt adhesion sheet layered in this order on one surface of the first base material.例文帳に追加

第１基材と、該基材の一方の面に、レリーフ形成層、反射層、第１接着層、第２基材、第２接着層、ホットメルト接着シートをこの順に積層した構成をとることができる。 - 特許庁

These guide devices 13 comprise guide members 13a slidably guiding the tail cord 3 and support members 13b supporting the guide members 13a and mounted to the building frame of the hoistway 1.例文帳に追加

このガイド装置１３は、テールコード３を摺動自在に案内する案内部材１３ａと、この案内部材１３ａを支持し昇降路１の駆体に取付けられる支持部材１３ｂとにより構成されている。 - 特許庁

This magnetic polymer particles are structured so that different ionic groups are held on the surfaces of the polymer particles involving a magnetic substance, wherein the ionic groups comprise ionic groups of bipolar groups of a cationic group and an anionic group.例文帳に追加

磁性体を内包するポリマー粒子の表面に異なるイオン基を保持する磁性ポリマー粒子であって、前記イオン基が、カチオン性とアニオン性との両極性のイオン基で構成されている。 - 特許庁

P-channel MOS transistors 11, 13, 15, and 17, and N-channel MOS transistors 21, 23, 25 and 27 respectively comprise one transistor, two, four and eight transistors connected in parallel.例文帳に追加

Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタ１１、１３、１５、及び１７並びＮチャネル型ＭＯＳトランジスタ２１、２３、２５、及び２７は、どちらもトランジスタが各々１個、２個、４個、及び８個互いに並列に接続されている。 - 特許庁

The distribution means 110 and 111 comprise a distribution guide body 120 that is capable of oscillation around a first vertical axial center 126, and an actuation body 130 capable of oscillation around a second vertical axial center 136.例文帳に追加

振り分け手段１１０，１１１は、第１縦軸心１２６の回りに揺動自在な振り分け案内体１２０と、第２縦軸心１３６の回りに揺動自在な作動体１３０を有する。 - 特許庁

The first seal material 51 and the second seal material comprise a seal SB which contacts the separators 22 and 23 by a relatively small area, and a seal auxiliary part HB which contacts them by a relatively large area.例文帳に追加

第１のシール材５１と第２のシール材は、それぞれ、セパレータ２２、２３と比較的狭い面積で接触するシール部ＳＢと比較的広い面積で接触するシール補助部ＨＢを有している。 - 特許庁

Since the joints comprise a magnesium concentration of 0.2 to 0.6 wt%, sufficient joining can be attained even to the part with an inside structure whose vacuum degree is hard to increase in the heat exchanger 1.例文帳に追加

接合部を０．２〜０．６重量％のマグネシウム濃度を含むようにしたので、熱交換器１のうち真空度が上がり難い内部構造の部位まで充分な接合を図ることが可能となる。 - 特許庁

The jet nozzles 3 comprise a check valve 4 of an elastic material for allowing the jet of the water jetting supplied from the pressure pipes 2 and protective sleeves 5 surrounding the circumference of the check valve 4.例文帳に追加

噴射ノズル３は、圧力配管２から供給される高圧水の噴出を許容する弾性材料からなる逆止弁４と、逆止弁４の周囲を囲繞する保護スリーブ５とから構成される。 - 特許庁

The wiring 4 is an Au wiring formed by plating method, and is designed to comprise a first wiring layer 11 of a low hardness and a second wiring layer of a high hardness.例文帳に追加

この配線４は、メッキ法により形成されるＡｕ配線であって、低硬度の第１の配線層１１及び高硬度の第２の配線層１２の２層構造に形成されてなるものである。 - 特許庁

The shift pattern control method can also comprise a step of detecting whether a brake is operated or not, and a step of continuously maintaining the speed ratio when the brake is being operated after the set time passes.例文帳に追加

変速パターン制御方法は、ブレーキの作動有無を検出する段階と、設定時間が経過してもブレーキが作動中であれば、変速比を維持し続ける段階とをさらに含むことができる。 - 特許庁

The moldings for light diffusion comprise a thermoplastic norbornene resin (a) of 100 pts.wt. and a light diffuser (b) of 0.1-100 pts.wt. which diffuser has 0.1-50 μm average particle diameter.例文帳に追加

熱可塑性ノルボルネン系樹脂（ａ）１００重量部および平均粒子径が０．１〜５０μｍである光拡散剤（ｂ）０．１〜１００重量部を含有することを特徴とする、光拡散用成形品。 - 特許庁

The polarized wave rotation control means comprise combinations of variable Faraday rotators 20 and 24 and 1/2-wavelength plates 21 and 22, and 25 and 26 and rotate one polarization direction by 90° by controlling applied magnetic fields.例文帳に追加

偏波回転制御手段は、可変ファラデー回転子２０，２４と１／２波長板２１，２２，２５，２６の組み合わせからなり、印加磁界の制御によって一方の偏波方向を９０度回転させる。 - 特許庁

The end regions S comprise: treated sections 53A having been subjected to joining treatment which enables the portions of the sheet 52 which face each other to be joined together; and non-treated sections 53B not having been subjected to the joining treatment.例文帳に追加

端部領域Ｓは、シート５２が互いに対面する部分を接合する接合処理が施される接合処理部５３Ａと、接合処理が施されていない非接合処理部５３Ｂとを有する。 - 特許庁

The activated carbon eliminant, the skin maintaining agent and the deodorant comprise an extract extracted from a plant belonging the genus Rhodiola of the family Crassulaceae represented by Rhodiola sacra as an active ingredient.例文帳に追加

紅景天で代表されるベンケイソウ科イワベンケイ属植物から抽出して得られる抽出物を有効成分として含む活性酸素消去剤、皮膚保全剤および消臭剤である。 - 特許庁

In the case of bright lines against a dark field used with a positive tone resist for forming trenches at or near resolution, the assist features may comprise narrow lines equidistantly between the feature lines.例文帳に追加

解像度又は解像度付近のトレンチを形成するためにポジ型レジストとともに、暗視野に対して明るい線を使用する場合、アシストフィーチャは、フィーチャの線間に等距離で細い線を備えてよい。 - 特許庁

To provide improved soil suitable for reutilization which can be relatively easily produced from generated soil by using only substance present in nature and does not comprise harmful substance or the like, and a method for producing the same.例文帳に追加

自然に存在する物質のみを用いて発生土から比較的容易に製造することができる有毒物質等を含まない再利用に適した改良土とその製造方法の提供。 - 特許庁

There are provided active agent delivery systems, and more specifically, compositions that comprise amino acids, as single amino acids or peptides, covalently attached to active agents, and conjugated active agent compositions.例文帳に追加

活性物質送達系、より特定的には活性物質に対し共有結合している単一アミノ酸又はペプチドといったようなアミノ酸を含む組成物、及び共役した活性物質組成物。 - 特許庁

The insulating spheric black particles comprise spheric metal oxide particles having 1 to 10 μm average particle size, preferably spheric silica particles, the surfaces of which are coated with metal tungsten coating films in a state of scattered dots.例文帳に追加

平均粒径１〜１０μｍの球状金属酸化物粒子好ましくは球状シリカ粒子の表面に散点状の金属タングステン被膜を有する絶縁性球状黒色粒子。 - 特許庁

The reexpression inhibitor against the NR2B-NMDA receptor, the prophylactic and therapeutic agent for pain, the inhibitor against fixation of memories related to psychic trauma and the inhibitor against neurocyte death comprise an NF-κB decoy as an effective ingredient.例文帳に追加

ＮＦ−κＢデコイを有効成分とする、NR2B-NMDA受容体の再発現抑制剤、痛みの予防ないし治療剤、心的外傷に関連する記憶の定着抑制剤、神経細胞死の抑制剤。 - 特許庁

(1) These are a water content state measuring device 1 in the fuel cell electrolyte and its measuring method which comprise MRI 2 that obtains information of a measuring object material in the electrolyte in the fuel cell during power generation.例文帳に追加

（１）発電中の燃料電池の電解質内の測定対象物質の情報を取得するＭＲＩ２を備えた燃料電池電解質内の含水状態測定装置１とその測定方法。 - 特許庁

Interior finishing parts (door trim) 10 and 100 comprise a foaming resin substrate 20 having a light weight and shape retentivity, and the sound absorbing material 30 attached to the rear surface of this foaming resin substrate 20.例文帳に追加

内装部品（ドアトリム）１０，１００は、軽量でかつ保形性を有する発泡樹脂基材２０と、この発泡樹脂基材２０の裏面に組み付けられる吸音材３０とから構成される。 - 特許庁

The chuck faces 251 each comprise chuck tooth parts 252 wherein a plurality of peaked projection parts 252A are formed each having an angle shape, and hold parts 253 wherein a plurality of truncated projection parts 253A are formed each having a planar end.例文帳に追加

チャック面２５１は、山形状の尖頭凸部２５２Ａが複数形成されたチャック歯部２５２と、先端が平面状の裁頭凸部２５３Ａが複数形成された保持部２５３と、を有している。 - 特許庁

The pharmaceutical composition, hyaluronic acid decomposition inhibitor, the capped skin or dried skin-preventing agent and the cosmetic comprise each an extract of Tricholoma orirubens or a specific compound contained in Tricholoma orirubens.例文帳に追加

ケショウシメジ抽出物、又はケショウシメジに含まれる特定の化合物を含有することを特徴とする医薬組成物、ヒアルロン酸分解阻害剤、荒れ肌又は乾燥肌防止剤並びに化粧料。 - 特許庁

It is preferable that the wires constituting the mold cylinder comprise the 8 to 20 mesh inside wire, the 14 to 20 mesh central wire (provided that the central wire mesh is smaller than the inside wire mesh), and the 70 to 90 mesh outside wire.例文帳に追加

該円網シリンダーを構成するワイヤーを、内側が８〜２０メッシュワイヤー、中間が１４〜３０メッシュワイヤー（但し、内側より細かいメッシュ）、外側が７０〜９０メッシュワイヤーで構成することが好ましい。 - 特許庁

Patch antennas 31 that are formed hexagonal, for example, comprise three power-supply points which are provided at the intervals of an equal angle to the center point, and are held at predetermined intervals on a ground plate 33.例文帳に追加

例えば六角形に形成されたパッチアンテナ３１は、中心点に対して等角度の間隔で設けられた３つの給電点を備え、グランド板３３上に所定の間隔で保持される。 - 特許庁

Each device can comprise a registration device (a bar code reader etc.) collecting additional information at the point of care and attaching a tag of a patient cord to the data or data analysis information.例文帳に追加

各装置はさらに、ポイントオブケアにおける追加情報を収集してデータまたはデータ分析情報に当該患者コードのタグを付けるための登録装置（バーコード読取り装置など）を含むことができる。 - 特許庁

The first and second magnetic features each comprise either a permanent magnet or ferromagnetic material and at least one of the first and second magnetic features comprises a permanent magnet.例文帳に追加

前記第１及び第２磁気的機構は、夫々、永久磁石又は強磁性材料のいずれかを有し、前記第１及び第２磁気的機構の少なくとも一方は永久磁石を有している。 - 特許庁

A signal transmitter comprise: a transmission path coupling part 108 (transmission part) which transmits a transmission object signal as a radio signal; a transmission path coupling part 208 (receiving part) which receives the radio signal transmitted from the transmission part.例文帳に追加

伝送対象信号を無線信号として送信する伝送路結合部１０８（送信部）、送信部から送信された無線信号を受信する伝送路結合部２０８（受信部）を備える。 - 特許庁

The high-frequency couplers 10A, 10B comprise a radiation plate 11 for transmitting and receiving high-frequency signals to and from the outside, a matching circuit 15, and a communication circuit 20 for processing a high-frequency signal.例文帳に追加

それぞれの高周波結合器１０Ａ，１０Ｂは、外部に高周波信号を送受信する放射板１１と、整合回路１５と、高周波信号を処理する通信回路２０と、で構成されている。 - 特許庁

Packets sent over the wireless link (28) need to be signaled and tagged to accordingly initiate and employ the session service for the intended packets which comprise the flow (F1-F3).例文帳に追加

無線リンク（２８）を介して送られるパケットは、それに応じて、フロー（Ｆ１〜Ｆ３）を構成する所期のパケットについてセッションサービスを開始および使用するために、信号を受け、またタグ付けされることを必要とする。 - 特許庁

The fiber treatment agent contains composite particles which comprise meso porous silica particles having a non-ionic organic group having two or more carbon atoms on the particle surface and functional materials.例文帳に追加

複合粒子を含有する繊維処理剤であって、前記複合粒子は、粒子表面に炭素数２以上の非イオン性有機基を有するメソポーラスシリカ粒子と機能性物質とを含む繊維処理剤。 - 特許庁

Polymer foam compositions comprise polymer foam and chemically modified carbonaceous filler, the carbonaceous filler having polymer moieties chemically bonded to the carbonaceous particulates.例文帳に追加

ポリマー発泡体および化学修飾した炭素質充填剤を含み、炭素質充填剤は炭素質粒子に化学的に結合されたポリマー部分を有するポリマー発泡体組成物が提供される。 - 特許庁

An effective pixel region 30, an optical black pixel region 32, and a dummy pixel region 33 comprise a group of pixels where a plurality of pixels in column direction share a floating diffusion part respectively.例文帳に追加

有効画素領域３０、光学的黒画素領域３２及びダミー画素領域３３は、それぞれ列方向の複数の画素が前記フローティングディフージョン部を共有する画素群から構成される。 - 特許庁

The hydrogel particles comprise: (A) a catechin-containing water-insoluble complex; (B) a compound capable of reacting with a bivalent or trivalent metal ion to form a chelate; (C) a bivalent or trivalent metal salt; (D) a gel-forming agent; and (E) water.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子は、（Ａ）カテキン類を含有する水不溶性複合体、（Ｂ）２価〜３価の金属イオンとキレートを形成する化合物、（Ｃ）２価〜３価の金属塩、（Ｄ）ゲル形成剤、及び（Ｅ）水を含む。 - 特許庁

To provide a screen capable of materializing high image quality by reliably preventing scintillation due to projection light and avoiding the occurrence of display irregularity and glittering, and to provide a rear projector and a projection system which comprise the screen.例文帳に追加

投射光によるシンチレーションを確実に防止し、表示ムラやぎらつきの発生を回避することによって、高画質化を図ることのできるスクリーン、リアプロジェクタ、プロジェクションシステムを提供する。 - 特許庁

The reflecting optical surfaces (S3, S6, ...) comprise eccentric rotationally symmetrical optical surfaces and the refractive lens surface (S4) comprises rotationally asymmetrical free curved planes having one symmetrical plane of plane symmetry, respectively.例文帳に追加

反射光学面（Ｓ３，Ｓ６…）は偏心した回転対称光学面から成っており、屈折レンズ面（Ｓ４）は面対称の対称面を１面持つ回転非対称な自由曲面から成っている。 - 特許庁

The PEG tube may comprise an electrically operable element 24 connected to the distal end part of the slender member and structured to change the dimensions when the electric energy is fed.例文帳に追加

ＰＥＧチューブは、細長い部材の遠位端部に結合され、かつ電気エネルギーが供給されると寸法を変更するように構成された電気的に作動可能な要素２４を含むこともできる。 - 特許庁

The conductors 3 are covered (laminated) with the upper face of the lower insulating film 1 and the lower face of the upper insulating film 2, and the conductors 3 comprise a plurality of single wires 31 made of a conductive material.例文帳に追加

導線３は、下側絶縁フィルム１の上面と上側絶縁フィルム２の下面とによって被覆（ラミネート）されており、且つ導線３は、導電性材料からなる複数の単線３１からなっている。 - 特許庁

A tread rubber 10 having a tread surface 2S is formed of a plurality of rubber regions 11 that are substantially equally partitioned in the circumferential direction of a tire and comprise different kinds of rubber compositions G having mutually different rubber blending.例文帳に追加

トレッド面２Ｓをなすトレッドゴム１０を、タイヤ周方向に略等区分されかつゴム配合が互いに異なる異種のゴム組成物Ｇからなる複数のゴム領域１１によって形成した。 - 特許庁

The cation A'_a1^n1+A"_a2^n2+...A^n'_an^nn+ and the cation B_b1^m1+B"_b2^m2+...B^m'_bm^mn+ comprise the cations chosen from the specific group, respectively.例文帳に追加

前記陽イオンＡ^’_ａ１^^ｎ１＋Ａ^”_ａ２^ｎ２＋．．．Ａ^ｎ’_ａｎ^ｎｎ＋及び前記陽イオンＢ^’_ｂ１^ｍ１＋Ｂ^”_ｂ２^ｍ２＋．．．Ｂ^ｍ’_ｂｍ^ｍｎ＋が、各々特定のグループから選択された陽イオンを含む。 - 特許庁

The Patent Office shall issue a utility model certificate to the owner of the utility model. The certificate shall comprise a confirmation of the registration of the utility model as well as a copy of the utility model document. 例文帳に追加

特許庁は，実用新案所有者に対して実用新案証を交付する。実用新案証は，実用新案登録の確認書及び実用新案書類の副本をもって構成される。 - 特許庁