「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of the subordinate computers for the calculation of the subordinate systems are configured to implement a design for the assigned subordinate systems by transmitting and receiving the design information among them.例文帳に追加

複数の下位システム計算用コンピュータは、担当の下位システムを、設計に関する情報を送受することにより設計し、システムを分散して設計するように構成される。 - 特許庁

A connection between personal computers that are clients having global IP addresses is made into a peer-to-peer connection and a connection between other clients is made into a client/server connection via a server 2.例文帳に追加

グローバルＩＰアドレスを有するクライアント間であるパーソナルコンピュータ同士の接続をピアツーピア接続とし、その他のクライアント間の接続をサーバ２を経由したクライアント・サーバ型接続とさせる。 - 特許庁

To provide a decentralized memory type parallel computers and its data transfer end confirming method which make fast the operation up to the confirmation of the completion of data transfer between nodes.例文帳に追加

複数のノード間でのデータ転送完了を確認をするまでの動作を高速化する分散メモリ型並列計算機及びそのデータ転送終了確認方法を提供する。 - 特許庁

Receiving the data transmission request command, the OA system 2 retrieves a connection condition of personal computers PC to a network 2-2 for each distind address and transmits the address distinct connection data to the BA system 1 in return.例文帳に追加

ＯＡシステム２は、データ送信要求コマンドを受信すると、ネットワーク２−２へのパソコンＰＣの接続状況をアドレス別に検索し、アドレス別接続データをＢＡシステム１へ返信する。 - 特許庁

A video server 3 captures video from a race broadcast camera 6 at a racetrack and delivers it to members' cellular telephone terminals 1 and personal computers 2 via Internet (ADSL and optical communication) lines 5.例文帳に追加

レース場のレース中継カメラ６からの映像を映像サーバ３に取り込み、インターネット（ＡＤＳＬ＆光通信）回線５を用い、会員の携帯電話端末１やパソコン２に配信する。 - 特許庁

The communications between the computers 110 and the server device 120 are performed using a network file protocol, and communication between the server device and the storage device is performed using a block device protocol.例文帳に追加

計算機１１０とサーバ装置１２０との間の通信は、ネットワークファイルプロトコルを用いて行われ、サーバ装置と記憶装置との間の通信は、ブロックデバイスプロトコルを用いて行われる。 - 特許庁

A printer 12 connected via a network to a plurality of computers and having physical bins for outputting printed matter has a memory part where a plurality of virtual bins are set.例文帳に追加

複数のコンピュータ１１とネットワーク１３を介して接続されるとともに、印刷物を出力する物理ビンを備えたプリンタ１２において、複数の仮想ビンを設定した記憶部を設ける。 - 特許庁

When the doctor asks one question from the doctor side personal computer 1, the server 3 creates a question list on the basis of question information, and performs provision for browsing each of the unspecified large number of maker side personal computers 2.例文帳に追加

医師が医師側パソコン１から１件の質問をすると、サーバ３が質問情報に基づいて質問リストを作成し、不特定多数の各メーカ側パソコン２の閲覧に供する。 - 特許庁

To directly monitor whether or not one computer is surely executing a plurality of diagnosis processing by using the other computer, in an electronic control unit equipped with two computers.例文帳に追加

２つのコンピュータを備える電子制御装置において、一方のコンピュータにおける複数の診断処理が確実に実行されているかを他方のコンピュータによって直接的に監視すること。 - 特許庁

To provide information which is more useful to smokers, including information on smoking areas and smoking-permitted areas that is necessary for smokers, on a website providing map information that can be accessed from mobile terminals and computers.例文帳に追加

携帯端末・パソコンからアクセスする地図サイトで、喫煙者にとって必要である、喫煙所・喫煙可能箇所等、より喫煙者にとって、有益な情報を提供する。 - 特許庁

To prevent a password for computers connected to each other from being read by others fraudulently and allow only a user to refer to it as required, in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、相互に接続されたコンピュータ装置のパスワードを他人に不正に引き出される虞がなく、かつ必要に応じてユーザのみが参照できるようにする。 - 特許庁

To prevent illegal packets (computer virus or the like) from being spread and expanded by detecting transmission of the illegal packets from an inside of a LAN to a WAN or delivery of them between computers in the LAN.例文帳に追加

不正パケット（コンピュータウィルス等）の、ＬＡＮ内からＷＡＮへの送出や、ＬＡＮ内のコンピュータ間での受け渡しを検出することで、当該不正パケットの拡散拡大等を防止する。 - 特許庁

To provide USB multi-function telephone connected to computers on an IP network to perform IP telephone communications, a multi-function telephone controller for controlling the same, and a USB multi-function telephone system.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上のコンピュータに接続してＩＰ電話通信を行うＵＳＢ多機能電話機と、これを制御する多機能電話制御装置と、ＵＳＢ多機能電話システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the load of a computer for measurement and to improve the quality of measurement concerning a centralized measuring system managing device for operating plural computers for measurement while managing them through a managing computer.例文帳に追加

複数の計測用コンピュータが管理コンピュータによって管理されて動作する計測システム集中管理装置において、計測用コンピュータの負荷を軽減し、測定の質を向上する。 - 特許庁

To provide a program for making computers execute a game in which a contest is carried out by comparing the number of cards showing such as those numbers, colors and characters on both sides of a plate.例文帳に追加

数字、色およびキャラクタ等の表示物を表示するカードの個数をプレートの両面において比較して対戦するゲームをコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the slab forming block, each of the described machines (semi)automatically and continuously provide the slabs in cooperation with (industrial) robots, electronic computers and blocks manufactured on the earth.例文帳に追加

ここでスラブ形成ブロックは上記の各機が（産業）ロボットと電子計算機と地球上で製造されたブロックとによって自動的にスラブが（半）自動的に連続的に供給される。 - 特許庁

The sheet metal repair ordering/order receiving system for vehicle is composed of a computer 10 provided on the side of an order recipient, computers 12 and 12 provided on the side of an orderer and a line network 14.例文帳に追加

車両の板金修理受発注システムは、受注者側に備えられたコンピュータ１０および発注者側に備えられたコンピュータ１２、１２と、回線網１４によって構成される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which enables a person having a personal computer and a group of persons having personal computers to safely store and record information and secret data which are held by them, respectively.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを所持する個人及びグループがそれぞれ保持している情報や極秘データ等の安全な保管や記録をもたらすことができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, a function as a copying machine and a function to carry out printing based on an image data from personal computers 11 to 14 connected through a network 10 are provided.例文帳に追加

この画像形成装置１は、複写機としての機能、およびネットワーク１０を介して接続されたパソコン１１〜１４からの画像データに基づいて印刷する機能を有している。 - 特許庁

To significantly reduce a processing time required for an automatic judgement of abnormal sites using computers from medical tomographic images including CT images, MR images and ultrasonic images.例文帳に追加

ＣＴ画像、ＭＲ画像、超音波画像等を含めた医用断層画像から異常個所などをコンピュータを用いて自動的に判別する際の処理時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

The chairman computer PCm can change an image displayed on the projector PR1 from the composite image to images treated by the computers PC1-PC5 or the chairman computer PCm.例文帳に追加

司会者コンピュータＰＣｍは、プロジェクタＰＲ１に表示させる画像を、合成画像から、コンピュータＰＣ１〜ＰＣ５または司会者コンピュータＰＣｍが扱う画像に切り替えることができる。 - 特許庁

Each seller can easily and quickly grasp barter transaction information by looking at data accumulated from his/her own computers 3A and 3B for a merchandise supply window.例文帳に追加

各販売業者は、自己の商品供給窓口用コンピュータ３Ａ，３Ｂから集計されたデータを見ることで、バータ取引の情報を簡単かつ迅速に把握することができる。 - 特許庁

The method of this invention includes a step of querying portable second devices such as PDAs and personal computers that may be found near equipment and have GPS capabilities for location data.例文帳に追加

本発明による方法は、機器の近くにあってＧＰＳ能力を有するＰＤＡやパーソナルコンピュータ等の携帯式の第２の装置に、位置データについて問合せるステップを含む。 - 特許庁

To provide a computerized system for promoting use of an interactive program by optically controlling storage and transfer of a computer program on computers on a network and a method associated with it.例文帳に追加

ネットワーク上のコンピュータ間のコンピュータ・プログラムの記憶と転送とを光学的に制御して対話型プログラム使用を促進するコンピュータ化されたシステムとそれに伴なう方法を提供する。 - 特許庁

Individual computers are connected mutually via a standard network (LAN) (16) and a high-performance network (SAN) (17), and includes a protocol unit and a library within an operation system kernel (10).例文帳に追加

個々のコンピュータは標準的なネットワーク（ＬＡＮ）（１６）及び高性能ネットワーク（ＳＡＮ）（１７）を通して互いに接続され、オペレーションシステムカーネル（１０）内にプロトコルユニットとライブラリとが備えられている。 - 特許庁

To provide a computer automatic kitting system which automatically sets up many computers irrespective of user's various setting contents, and in spite of need of manual operation.例文帳に追加

ユーザの多様な設定内容にかかわらず、また、人手による操作の必要性に関わらず、多数のコンピュータを自動的に設定することが可能なコンピュータ自動キッティングシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a copy to the same file and overwriting of a new file by an old file even when system time is not synchronized among a plurality of computers sharing the file.例文帳に追加

ファイルを共有する複数のコンピュータ間においてシステム時間が同期していない場合でも、同一ファイルに対するコピーや新しいファイルを古いファイルで上書きすることを防止する。 - 特許庁

To automatically achieve software sharing used for each computer in a storage device in a configuration in that a plurality of computers are connected, through a network, to the common storage device.例文帳に追加

複数のコンピュータがネットワークを経由し共通のストレージ装置に接続する形態において、ストレージ装置における各コンピュータが使用するソフトウェア共有を自動的に実現する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a method for controlling it for switching and operating a plurality of computers as necessary.例文帳に追加

この発明は上記の問題を解決するためになされたものであり、複数のコンピュータ装置を随時切替えながら操作する電子機器及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screen design changing device for a network terminal which enables users to use a customized screen in common even when multiple personal computers and information portable terminals are used.例文帳に追加

複数のパソコンや情報携帯端末を利用している場合でも、利用者がカスタマイズした画面を共通に利用できるネットワーク端末の画面デザイン変更装置を提供する。 - 特許庁

Customers browse their own home pages on the base station 1 by their own computers or i-mode mobile telephone via internet, or obtain information by receiving a message from the station 1.例文帳に追加

顧客は自己のコンピュータ又はｉモード携帯電話によりインターネットを介して基地局１の自己のホームページ３を閲覧するか、又は基地局からの通報を受信して情報を取得する。 - 特許庁

A user 12 has a plurality of PCs (personal computers) 10A-10C, which are connected to a router 14 to form a LAN (local area network), and of the PCs, a PC 10A stores a security canceling script 36.例文帳に追加

ユーザ１２は、ルータ１４に接続されてＬＡＮを構成する複数のＰＣ１０Ａ〜１０Ｃを保有しており、そのうちのＰＣ１０Ａには、セキュリティ解除スクリプト３６が格納されている。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly obtain time required to expand an encoded file in a system in an information processing system in which a plurality of computers are interconnected by a network.例文帳に追加

複数のコンピュータがネットワークで相互接続された情報処理システムにおいて、システム内の符号化ファイルの伸長に必要な時間をユーザが容易・迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

According to instructions from the switching controller 15, an image synthesizing apparatus 14 synthesizes screens from the VGA outputs 21-1 to 21-n of each of the computers 2-1 to 2-n to form images.例文帳に追加

画像合成装置１４は切替制御装置１５の指示にしたがって各コンピュータ２−１〜２−ｎのＶＧＡ出力２１−１〜２１−ｎからの画面を合成して画像を形成する。 - 特許庁

To provide a computer system for avoiding the deterioration of the responsiveness of movement of a pointer or switching of a computer to be controlled even when the number of unit of computers to be controlled is increased.例文帳に追加

被制御用計算機の台数が増えても、ポインタの移動や被制御用計算機の切替の応答性の劣化を回避することができる計算機システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Disaster measures to be taken in the action flow, and judgment and prediction made about the disaster details and change, are displayed on a liquid crystal monitor 35 and the monitors of computers 5, 6, 31, 41.例文帳に追加

設定した活動フローの災害対策のための表示、判断・予測した災害の状況およびその推移を液晶モニタ３５や各コンピュータ５，６，３１，４１のモニタなどに表示する。 - 特許庁

a navigational system involving satellites and computers that can determine the latitude and longitude of a receiver on Earth by computing the time difference for signals from different satellites to reach the receiver 例文帳に追加

時差あるいは異なる衛星から受信機へ到達する信号を計算することによって地球の受信機の緯度と経度を計測できる衛星とコンピュータを含むナビゲーション用システム - 日本語WordNet

a bomb that explodes in midair and releases a massive burst of electromagnetic energy sufficient to disable computers and telecommunications without killing people or damaging buildings 例文帳に追加

空中で爆発して、人々を殺すか、建物に損害を与えることなくコンピュータとテレコミュニケーションを無効にするのに十分な電磁気のエネルギーの大規模な爆発を放出する爆弾 - 日本語WordNet

(xxiii) instruction or guidance work for teaching methods to operate Business Equipment, methods to use a system that functions by using computers, or methods to use programs; 例文帳に追加

二十三　事務用機器の操作方法、電子計算機を使用することにより機能するシステムの使用方法又はプログラムの使用方法を習得させるための教授又は指導の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

About FAT32: FAT32 is the replacement to the FAT filesystem included in Microsoft's OEM SR2 Beta release, which started replacing FAT on computers pre-loaded with Windows 95 towards the end of 1996. 例文帳に追加

FAT32 について: FAT32 は FAT ファイルシステムに代わるものです。 これはMicrosoft の OEM SR2 ベータ版 (訳注: Windows 95 の OEM版の一つ) に含まれていて、1996 年末へ向けて、Windows 95がプリインストールされた コンピュータで広く利用され始めました。 - FreeBSD

The SCSI interface is used by all types of computers from PC's to RISC workstations to minicomputers, to connect all types of peripherals such as disk drives, tape drives, scanners, and so on. 例文帳に追加

SCSI インタフェースは、ディスクドライブ、テープドライブ、スキャナーなどといったすべてのタイプの周辺機器と接続するために、 PC から RISCワークステーション、 ミニコンに至るまで、ほとんどのコンピュータで使用されてきました。 - FreeBSD

For example, you may have a server that connects to the internet via an ADSL modem and a wireless access card to enable other computers to connect to the internet via the ADSL modem.例文帳に追加

例えば、ADSLモデム経由でインターネットに接続していて、他のコンピュータをADSLモデム経由でインターネットに接続できるようにするための無線接続カードを持っているサーバがあるとします。 - Gentoo Linux

The image data management system is configured by connecting an image forming apparatus 1 and personal computers (PC) 2, 3 used by individual users via a network 4 such as the Internet or local area network (LAN).例文帳に追加

画像形成装置１と各ユーザが使用するＰＣ（パーソナルコンピュータ）２，３がインターネットまたはＬＡＮ（ローカルエリアネットワーク）などのネットワーク４を介して接続されて画像データ管理システムを構成する。 - 特許庁

The two or more computers include a groupware client where a user can uses one and the same user ID to simultaneously log in and which can respectively set statuses that can be different.例文帳に追加

２以上のコンピュータは、ユーザが同一のユーザＩＤを使用して同時にログインすることができ、かつそれぞれが異なり得るステータスを設定することができるグループウェア・クライアントを含む。 - 特許庁

The information is classified by attribute factors, and words and phrases that reception applicants desire and only extracted information is periodically e-mailed to computers of the reception applicants, etc.例文帳に追加

その中から受信希望者の求める属性因子・語句等に応じて分類し、抽出された情報のみを受信希望者のコンピュータ等に対して定期的に電子メールで配信する。 - 特許庁