「COMPUTERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

These control commands, added with channel data and as serial data SD, are supplied from each of computers 40 and 50 to a serial interface circuit 15, in synchronization with timing signals CK.例文帳に追加

これらの制御コマンドは、チャンネルデータが付加されてシリアルデータＳＤとして、各マイクロコンピュータ４０，５０からクロック信号ＣＫに同期してシリアルインターフェース回路１５に供給される。 - 特許庁

This device facilitates data sharing between information processors 107 such as personal computers provided with a USB port by including a storage mechanism 102 in a keyboard, a mouse, etc.例文帳に追加

本発明は、キーボード、マウス等に記憶機構１０２を内蔵することで、ＵＳＢポートを備えたパソコン等の情報処理装置１０７間のデータ共有を容易にすることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a personal computer education support system using personal computers having operation devices of a USB connection system, and a computer system using the same for students and teachers.例文帳に追加

ＵＳＢ接続方式の操作装置を有するパーソナルコンピュータを用いたパーソナルコンピュータ教育支援システム、及びそれに用いる生徒用コンピュータ装置と教師用コンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

In server-client systems connected mutually through the network, a server computer 12 successively lower the price of merchandise and receives bidding requests from respective client computers 14 to 20.例文帳に追加

ネットワーク１０を介して相互に接続されたサーバクライアントシステムにおいて、サーバコンピュータ１２は商品の価格を順次下げて各クライアントコンピュータ１４〜２０からの入札要求を受け付ける。 - 特許庁

In the case of receiving stamp order data from the computers 13 and 14 of order counters A and B, their data record is formed in the merchandise management database 11a of a merchandise managing server 11.例文帳に追加

注文カウンタＡ、Ｂのコンピュータ１３、１４からスタンプの注文データを受けると、そのデータレコードが商品管理サーバ１１の商品管理データベース１１ａに形成される。 - 特許庁

To provide a method capable of recovering the waste material of a magnesium-lithium-based alloy useful for automobile components and equipment related to computers at higher metal recovery quantity as much as possible.例文帳に追加

自動車部品やコンピューター関連機器用として有用なマグネシウム−リチウム系合金の廃材を回収する際に金属回収量をできるだけ多くする方法を提供する。 - 特許庁

To produce a future forecasting calendar which smoothly solves the year 2000 problems with computers and eliminates the global anxiety as to the end of the century and a calendar 'Taikyoku 9999 Perpetual Calendar'.例文帳に追加

コンピューターの２０００年問題スムーズにクリアし、且つ世紀末という地球規模の不安感を払拭する未来予知暦及びカレンダー「太極９９９９万年暦」を製造する事。 - 特許庁

The fingerprint input apparatus is used to control use of a variety of devices including electronic devices such as cellular telephones and personal computers, and access to buildings, rooms, safes and the like.例文帳に追加

指紋入力装置を使用して、携帯電話およびパーソナル・コンピュータなどの電子デバイスを含めた様々な装置の使用、ならびに建物、部屋、金庫などへのアクセスを制御する。 - 特許庁

Joint boxes 9 for power line communication demodulate the information signals from the superimposed waves carried by the trunk cable sets 8, and carry the information signals to the information equipment such as personal computers.例文帳に追加

電力線通信用ジョイントボックス９は幹線ケーブルセット８で搬送される重畳波から情報信号を復調し、その情報信号をパーソナルコンピュータ等の情報機器へ搬送する。 - 特許庁

To improve the efficiency and beauty of a workshop by putting the physical spaces of respective workshops together in one and also putting cables to peripheral device together in one when a plurality of personal computers are used.例文帳に追加

複数のパソコンを使用する際の、各作業場での物理的空間をひとつにまとめ、また周辺機器へのケーブル類もまとめることで、作業場での効率や美観の向上をさせる。 - 特許庁

The Hakata Color Image Weaving was developed in an effort to realize the technical skills of traditional craftsmen for Hakata-ori textile in an "expert systemizing project" that was started in 1994, which involved the use of computers. 例文帳に追加

伝統工芸士の熟練技術をコンピュータで再現させるエキスパートシステム化プロジェクトが博多織についても1994年から始まり、その過程でカラー写真織技術が開発される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike other algorithms for DNA computers, which are brute force, dynamic programming is the same approach one would use to solve (smaller) problems on a conventional computer. 例文帳に追加

DNAコンピュータ向けの他のアルゴリズム（それらは腕づく法であるが）とは違って, 動的計画法は通常のコンピュータ上で（より小さな）問題を解く時に使うであろうのと同じアプローチである. - コンピューター用語辞典

In computers, a pipeline is the continuous and somewhat overlapped movement of instructions to the processor or in the arithmetic steps taken by the processor to perform an instruction. 例文帳に追加

コンピュータにおけるパイプラインとは, 連続的である程度重複した命令のプロセッサへの動き, またはある命令を実行するプロセッサがとる演算段階における上記命令の動きである. - コンピューター用語辞典

Soon the requirement for connecting these computers together became apparent so that resources (data, programs, peripherals, etc) could be shared among a number of systems 例文帳に追加

程なく,これらのコンピュータを相互に接続する必要性がはっきりしてきた.これは,諸々の資源(データ,プログラム,周辺装置など)を,いくつかのシステムで共用することが必要だからである - コンピューター用語辞典

The mnemonics derive from teleprinter conventions that predatedigital computers. The module supplies the following functions, patterned on those in the standard C library:例文帳に追加

これらのニーモニック符号はデジタル計算機より前のテレプリンタにおける慣習から付けられたものです。 このモジュールでは、標準 C ライブラリの関数を雛型とする以下の関数をサポートしています: - Python

To prevent a communication fault from being caused due to dissidence of a data link mode at the opening of a data link at power interruption in one of the computers making communication via a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを介して通信を行っているコンピュータのいずれかに電源断が発生したときに、データリンク開設時にデータリンクモードの不一致を生じて通信障害を起こすことを防止する。 - 特許庁

The radio transmitter-receiver 16 transmits the measured result to the computers 20a, 20b or portable telephone of a carer through the telephone circuit of a telephone 14 or a network 18.例文帳に追加

電波送受信器１６は、電話機１４の電話回線及びネットワーク網１８を介して、看護人のコンピュータ２０ａ、２０ｂまたは携帯電話機２０ｃに測定結果を送信する。 - 特許庁

The first and second control Duty computers 8 and 9 compute the first and second control Duties D1 and D2, based on the frequency data Fa and Fb acquired by both sampling parts 7a and 7b.例文帳に追加

第１及び第２制御Duty算出部８,９により、両サンプリング部７ａ,７ｂにて取得した周波数データＦａ,Ｆｂに基づき、第１及び第２制御Duty Ｄ１,Ｄ２を算出する。 - 特許庁

When a connection confirmation test of a personal computer is instructed, after a UDP/IP PC connection confirmation test packet is broadcast toward all personal computers, a monitoring timer is started (steps 102, 103).例文帳に追加

パソコンの接続確認テストが指示されると、ＵＤＰ／ＩＰでＰＣ接続確認テストパケットが全てのパソコンに向けてブロードキャスト送信された後、監視タイマが起動される（ステップ102、103）。 - 特許庁

Client information inputted by the operator of a portable terminal is received through a network and the received client information is transmitted to plural computers for car allocation management (steps 100-106).例文帳に追加

携帯端末の操作者が入力した顧客情報をネットワークを介して受信し、受信した顧客情報を複数の配車管理用コンピュータへ送信する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

To provide a photographic device which is capable of reflecting intentional figures or characters on the eye balls of a subject to photograph the subject, without using complicated photographic equipment and technology neither image processing of computers.例文帳に追加

複雑な撮影機材や技術、また、コンピューターの画像処理を使わずに、意図的な図形や文字を、被写体の眼球に写し出し撮影できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

On the net market, i.e., on computers, when a debtor-creditor relationship is automatically established, that is, when a deal is closed, the creditor and the debtor are connected on-line and an agent goes between them.例文帳に追加

ネット市場で、すなわちコンピュータ上で、自動的に貸借関係が成立すなわち取引が成立すると、貸手と借手の回線が接続され、仲介者による仲介が行われる。 - 特許庁

Addresses of clients, namely, of personal computers 2, 3 over a network are confirmed and it is confirmed that operators of the clients are right recipient of the image, the image is then transferred.例文帳に追加

クライアントすなわちパソコン２、３のネットワーク上のアドレスの確認、および、クライアントの操作者が画像の正当な受け手であることの確認を行ってから画像を転送するようにした。 - 特許庁

User authentication is performed by using a communication means such as computers on the plurality of user sides separated geographically and Internet by a person on the inspection analysis device side, to thereby insure security.例文帳に追加

このようなコストアップを打破するため、複数ユーザ（顧客）からの検査分析試料を受け取り、検査分析データをそれぞれのユーザに安全に効率良く提供することを目的とする。 - 特許庁

Jobs dividable into the arbitrary number of tasks are provided to one computer among a plurality of computers connected through a network, and the task of a job is processed for a predetermined time by one computer.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のコンピュータの中の１つのコンピュータに任意のタスク数に分割可能なジョブを提供して、１つのコンピュータでジョブのタスクを所定時間処理する。 - 特許庁

Active system communication processing units 10a, 10b and a standby system communication processing unit 10c are connected to a plurality of host computers 51a, 51b and connected to a LAN 57 via a line switch 20.例文帳に追加

複数のホストコンピュータ５１ａ、５１ｂに運用系通信処理装置１０ａ、１０ｂと待機系通信処理装置１０ｃとを回線スイッチ２０を介してＬＡＮ５７に接続する。 - 特許庁

To provide a program, a recording medium, and an apparatus for handling a user information, which may integrally handle the user information distributed between a plurality of computers.例文帳に追加

複数のコンピュータによって分散されているユーザ情報を統合的に扱うことのできるユーザ情報取扱い装置、ユーザ情報取扱いプログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, information is disclosed by personal computers whose hierarchical groups or file groups are the same, and the information is prevented from being leaked to any third person who does not own the specific number(group ID).例文帳に追加

これにより、階層グループやファイルグループが同じパソコンでは情報は公開されるが、特定番号（グループＩＤ）を所持しない部外者にはこれらの情報は漏洩されない。 - 特許庁

The mouse-like input unit 5 comprises a structure equal to a track ball mouse or an optical mouse for use in personal computers, and is installed at the rear, the bottom, or the side of the body in an integrated fashion to the body.例文帳に追加

マウス型入力部５は、パソコン用のトラックボール型マウスや光学式マウスと同様の構造を有し、本体の底面、背面、側面等に本体と一体的に設けられている。 - 特許庁

To provide a portable telephone equipped with a mouse-like input unit equal to a mouse used in personal computers and is not necessary to treat separately from the telephone.例文帳に追加

パソコン等に用いられているマウスと同等の操作性が得られ、しかも電話機本体と別個に取り扱う必要のないマウス型の入力部を備えた携帯型電話機を提供する。 - 特許庁

To notify a person in charge of operation of occurrence of abnormality as a whole group about a plurality of computers to be obtained as a batch group on the configurations of an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムの構成上ひとまとまりのグループとして把握される複数のコンピュータについては、そのグループ全体としての異常発生を運用担当者に通知する。 - 特許庁

But it was designed in an era when computation cost real money, when massive computers hunkered on special raised flooring in air-conditioned inner sanctums. 例文帳に追加

だがこれが設計されたのは、計算コストがすさまじく高くて、巨大コンピュータが専用の二重床の上に鎮座して、専用空調つきの屋内聖域にすえられていた時代である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a system for monitoring unauthorized access which has a packet acquiring means for acquiring transmission packets transmitted to computers and an analyzing means for analyzing the packets, ensures high security, and prevents a cyber-attacker from knowing the unauthorized access monitoring, in monitoring the unauthorized access to the computers, and to provide a program for monitoring unauthorized access.例文帳に追加

コンピュータに送信されてくるパケットである送信パケットを取得するパケット取得手段と、パケットを解析する解析手段とを備え、前記コンピュータへの不正アクセスを監視するにあたり、自身に高いセキュリティが確保され且つ不正アクセス監視をサイバー攻撃の攻撃元に知られる可能性も低い不正アクセス監視システム及び不正アクセス監視プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When system constitution is changed due to a change in a host computer to be connected and initialization is required in a disk array device 10 capable of connecting plural host computers 8-1 to 8-3 or data shared for respective host computers are changed, a disk area to be a copy destination is found out on the basis of management information 30 and master data are copied.例文帳に追加

複数のホスト計算機８−１〜８−３を接続可能なディスクアレイ装置１０において、接続されるホスト計算機の変更によりシステム構成に変更が生じ初期設定が必要な場合、または、各ホスト計算機で共通に利用されるデータに変更が生じた場合、管理情報３０に基づいて複写先となるディスク領域を求めてマスタデータの複写を行う。 - 特許庁

The computer for an account link comprises a registration part for registering a user's accounts, a registration execution part for making first and second computers for providing services register first and second user identifiers respectively based on the registered accounts, and a transmission part for transmitting the registered first and second user identifiers to the second and first computers for providing services, respectively.例文帳に追加

アカウントリンク用コンピュータが，ユーザのアカウントを登録する登録部と，前記登録されたアカウントに基づいて，第１，第２のサービス提供用コンピュータそれぞれに第１，第２のユーザ識別子を登録させる登録実行部と，前記登録された第１，第２のユーザ識別子それぞれを前記第２，第１のサービス提供用コンピュータに送信する送信部と，を具備する。 - 特許庁

To actualize a destination management and display system which electronically manages and displays in lists the attendance state and destinations of staffs that belong to an office, wherein terminals such as personal computers are connected to a network and nearly all members of the staff work by using the personal computers individually without providing a server having a special destination managing program like before.例文帳に追加

ネットワークにパソコン等の端末が接続され、勤務中の職員のほぼ全員が個々に端末を用いて業務を行っているような事務所において、従来のように特別な行先管理プログラムを持つサーバを設けることなく、事務所に所属する職員の在席状況や行先を電子的に管理・一覧表示する行先管理・表示システムを実現すること。 - 特許庁

The data communication managing system 11 of the metabolic state has a center management computer 12 managed by the manager having technical knowledge, a first terminal computer 13 operated by the doctor of a general medical organization near the testee, terminal computers 14, and 14a to 14c, which are operated by the testees, and a communication line 15 connecting the computers.例文帳に追加

代謝状態のデータ通信管理システム１１は、専門知識を有する管理者によって管理される中央管理コンピュータ１２と、被験者の近隣の一般医療機関の医師によって操作される第１端末コンピュータ１３、各被験者によって操作される各端末コンピュータ１４，１４ａ〜１４ｃと、各コンピュータ間を相互に接続する通信回線１５とから構成されている。 - 特許庁

Operation test assisting environment 100 has an analyzing means 112 for information changing the bind relation of components, a means 113 which operates the components according to the modified information of the bind relation, a means 115 which recognizes computer constitution and generates information regarding the topology of computers, and a means 114 which generates information on components mounted on the computers.例文帳に追加

本発明の運用試験支援環境１００は、コンポーネントのバインド関係を変更する情報の解析手段１１２，バインド関係の変更情報に基づいてコンポーネントを操作する手段１１３，計算機構成を認識し、計算機のトポロジーに関する情報を生成する手段１１５，計算機上に実装されたコンポーネントの情報を生成する手段１１４を有する。 - 特許庁

In the multiplex computer system comprising computers 10 and 20 which have the same function and an operation managing device 30 which totally manages those computers, the operation managing device 30 is provided with an operation simulation part 35, which simulates the operation of the operation managing device 30 according to a predetermined operation pattern to test the computer system.例文帳に追加

同一機能を有する複数台の計算機１０、２０と、これら各々の計算機を統括して管理する運転管理装置３０からなる多重化計算機システムであって、運転管理装置３０に操作模擬部３５を設け、この操作模擬部３５によりあらかじめ決められた操作パターンで運転管理装置３０の操作の模擬を行い、計算機システムの試験を行うようにしたものである。 - 特許庁

The redirector computers 72 to 77 perform control for distributing information quantity to be stored by every proxy server computer by determining a proxy server computer in which requested information is stored based on an operation result by a prescribed arithmetic operation using a character string included in the information provision request and the number of proxy server computers 65 to 67 in the system.例文帳に追加

ｒｅｄｉｒｅｃｔｏｒ計算機７２〜７７は、情報提供要求に含まれる文字列とシステム内のｐｒｏｘｙサーバ計算機６５〜６７の数とを用いた所定の演算による演算結果に基づいて、要求した情報を格納するｐｒｏｘｙサーバ計算機を決めることで、ｐｒｏｘｙサーバ計算機毎に格納される情報量を分散させる制御をすることを特徴とする。 - 特許庁

When between a transfer origin computer 10 and transfer destination computers 20, 30 of the mobile agent is not connected via the network, the transfer origin computer stores the mobile agent when a storage device 40 as a transfer/recovery medium of the mobile agent is connected as a file, the transfer destination computers read the file when the storage device is connected and operate the mobile agent.例文帳に追加

モバイルエージェントの移動元コンピュータ１０と移動先コンピュータ２０、３０間がネットワークで接続されていない場合、移動元コンピュータは、モバイルエージェントの移動／回収媒体としてのストレージデバイス４０が接続されたときにモバイルエージェントをファイルとして格納し、移動先コンピュータは、ストレージデバイスが接続されたときにそのファイルを読み込み、モバイルエージェントを動作させる。 - 特許庁

To provide a cover for computers including many variations with respect to the cover for computers that is a roll cover including a winding shaft and a flexible cover wound on the winding shaft and extendable from the winding shaft, the roll cover being provided to a display apparatus or a keyboard and capable of hiding the screen of the display apparatus or keys of the keyboard by extending the flexible cover from the winding shaft.例文帳に追加

巻取軸と、該巻取軸巻き取られ、前記巻取軸から繰り出し可能に設けられた可撓性カバーとを有するロール型カバーがディスプレイ、又はキーボードに設けられ、前記巻取軸から前記カバーを繰り出すことにより前記ディスプレイの画面、又はキーボードのキーを隠蔽可能なコンピュータ用カバーに関し、多くのバリエーションを有するコンピュータ用カバーを提供することを課題とする。 - 特許庁

A digital multifunction printer 10 transmits a response request through an external communication interface 66 to computers connected to a LAN 70, and when receiving a response to the response request through the external communication interface 66 thereafter, controls a display 54 so as to display the computers which have transmitted the response on a network PC selection image as distribution destination choices.例文帳に追加

デジタル複合機１０は、ＬＡＮ７０に接続されているコンピュータへ外部通信インタフェース６６を介して応答要求を送信し、その後外部通信インタフェース６６を介して該応答要求に対する応答を受信したとき、該応答を送信してきたコンピュータがネットワークＰＣ選択画面に配信先選択肢として表示されるようディスプレイ５４を制御する。 - 特許庁

A system is constituted of a client computer 24, a server computer 12 which provides information according to an information provision request from the client computer 24, redirector computers 72 to 77 which control the file object of the server computer 12 and proxy server computers 65 to 67 which repeats transfer of the file object based on the information provision request from the client computer 24.例文帳に追加

システムは、クライアント計算機２４と、クライアント計算機２４からの情報提供要求に応じて情報を提供するサーバ計算機１２と、サーバ計算機１２のファイルオブジェクトを制御するｒｅｄｉｒｅｃｔｏｒ計算機７２〜７７と、クライアント計算機２４からの情報提供要求に基づくファイルオブジェクトの転送を中継するｐｒｏｘｙサーバ計算機６５〜６７とからなる。 - 特許庁

By describing a definition of the business process by use of a standard XML language, and transferring it to a computer node executing each step of the business process together with information necessary for the step, computers executing the business process can execute the business process, in equal relation to each other, in a state that the computers grasp an overall image of the business process.例文帳に追加

上記課題を解決するため、ビジネスプロセスの定義を標準のＸＭＬ言語を用いて記述し、これをビジネスプロセスの各ステップを実行する計算機ノードにそのステップで必要となる情報と併せて渡すことで、ビジネスプロセスを実行する計算機が対等な関係で、なおかつビジネスプロセスの全体像を把握した上で、ビジネスプロセスを実行出来るようにする。 - 特許庁