「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(890ページ目) - Weblio英語例文検索

The end faces of the slender box-shaped bodies 11 adjacently arranged are connected with one another by connecting means, and the whole lattice frame is fixed integrally on the slope and the insides of the boxes are filled with materials 4 made by crushing the wood produced by thinning.例文帳に追加

隣接配置された他の細長箱状体の端面との間を連結具で連結して、格子枠全体を斜面上に一体的に固定し、箱内部に間伐材破砕材４を充填する。 - 特許庁

To prevent a large torque from being temporarily generated on a driving force transmission device for connecting front and rear wheels of a four-wheel drive vehicle when it travels on a road in which a normal road surface and a low μ road surface are mixed.例文帳に追加

普通路面と低μ路面が混在した道路上を走行する際に、四輪駆動車の前後輪を連結する駆動力伝達装置に大きなトルクが瞬間的に生じるのを防止する。 - 特許庁

Each of the cells 3 are contained in spaces 24, 24 separated with a partition wall 23 which is located on at least one half of housing 20, 21, and are electrically connected through a connecting plate 5.例文帳に追加

各セル３は、少なくとも一方のハウジング半体２０、２１に設けられた仕切り壁２３にて仕切られた空間２４、２４に収納されるとともに、連結板５を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

A lower and an upper wheel frame 3, 4 are installed in the height direction on supporting legs 2 and structured in a manner transferrable between the two wheel frames 3, 4 through a connecting deck 5.例文帳に追加

支持脚体２に下部ホイールフレーム３と上部ホイールフレーム４とを高さ方向に設けて、下部ホイールフレーム３と上部ホイールフレーム４との間を、中継台５を介して移乗可能に構成する。 - 特許庁

A first solenoid valve is set in an upstream part in a pneumatic piping connecting an compressed air source and an air cylinder installed between sensing rods of a leveling valve, and a second solenoid valve is arranged in a downstream part.例文帳に追加

圧縮空気源と、レベリングバルブのセンシングロッドに介装されたエアシリンダとを連結する空気配管内の上流部分に第１電磁弁を設けると共に下流部分と第２電磁弁を配設する。 - 特許庁

To provide a compact electric connector for vehicles capable of connecting a unit-side connector and a harness-side connector with a low operating force by simply inserting an electronic unit into a unit case.例文帳に追加

ユニットケース内への電子ユニットの挿入のみでユニット側コネクタとハーネス側コネクタとを低操作力で結合することをコンパクトな構造で実現する車両用電気接続装置を提供する。 - 特許庁

An electrode of the holder 16 comes in contact with an electrode 5 on the specimen stage 3, by above attaching operation thereby connecting a Faraday cut of the holder 16 to a current measuring mean 6 through the holder electrode and the electrode 5.例文帳に追加

この装着により、ホルダ１６の電極は試料ステージ側の電極５に接触し、ホルダ１６のファラデーカップはホルダ電極、電極５を介して電流計測手段６に接続される。 - 特許庁

Noise, propagated from a switching element 23 or the like to a reactor 24, a stray capacity 23 and a metallic chassis 34, can be prevented by a ferrite core 35, inserted into the connecting line 36 of the reactor 24 through a common mode.例文帳に追加

リアクタ２４の接続線３６にフェライトコア３５をコモンモードで挿入することで、スイッチング素子２３等からリアクタ２４、浮遊容量３８、金属シャーシ３４へ伝播するノイズを防止することができる。 - 特許庁

A nail driving machine includes a bolt 330a extending in the lower direction from a lower end part of a body 100 and an elastic member 340a sandwiched by a connecting part 320 and a flange part 334a of the bolt 330a.例文帳に追加

釘打機は、本体１００の下端部から下方向に延びるボルト３３０ａと、接続部３２０とボルト３３０ａのフランジ部３３４ａにより挟持される弾性部材３４０ａと、を備える。 - 特許庁

A plurality of second conduit groups individually connected with each second air bag and a second air distributor 35 connecting with conduits 16A to 16H of the second conduit groups are disposed placing next to each other edge side of the width direction of the mat section 12.例文帳に追加

マット部12の幅方向他端側に寄せて、各第２空気袋に個別に接続される複数の第２導管群と、この群の導管16Ａ〜16Ｈに接続する第２空気分配器35とを配置する。 - 特許庁

Multiple grooves 5 in the pressure gradient direction connecting the entrance side of an impeller 1 to a vane presenting region on the inside surface of a easing are circumferentially formed inside the easing 2 of the axial-flow type fluid machine.例文帳に追加

軸流形流体機械のケーシング２内面に、羽根車１の入口側とケーシング内面の羽根存在域内を結ぶ圧力勾配方向の溝５を周方向に複数本形成する。 - 特許庁

In this manufacturing method, slits 4, 8 are formed along the contour of various connecting parts (harmonica type modular jack or the like) to provide easily bending pieces 16 to 19 to all connection corresponding portions 6, 7 of a casing body 1.例文帳に追加

ケーシング本体１のすべての接続部品対応部位６、７に、各種の接続部品（ハーモニカ形モジュラージャック等）の輪郭に沿ったスリット４、８を形成して易屈曲片１６〜１９を設ける。 - 特許庁

A WWW server 20 for a test registers user information from a terminal 1, issues a test homepage connection permission ID and a password for connecting to a test homepage and transmits the permission ID and the password by e-mail.例文帳に追加

検査用ＷＷＷサーバ２０は、端末１からの利用者情報を登録し、検査ホームページに接続するための検査ホームページ接続許可ＩＤとパスワードとを発行し、Ｅメールにて送信する。 - 特許庁

The press fit bonding wiring substrate is provided with a plurality of through holes into which press fit terminals are forcibly fitted and retained, and an elastic material is filled into a resin connecting the sheet type substrates of the substrate.例文帳に追加

プレスフィット接合配線基板は、プレスフィット端子が圧入保持される複数のスルーホールを有し、弾性材が基板のシート状基材を結合する樹脂中に弾性材が充填されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine by which the breaking of a harness electrically connecting a counting switch 462 and a dispense control substrate 715 and the malfunction of the counting switch 462 or others can be significantly quickly grasped.例文帳に追加

計数スイッチ４６２と払出制御基板７１５とを電気的に接続するハーネスの断線や計数スイッチ４６２の不具合等を極めて早く把握することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The repeater 40 is provided with a dip switch 42 and connectors A, B, C and D for connecting the ball renting devices 15 through communication cables 45 to communicate with an island controller at an island end through a bus line 50.例文帳に追加

中継器４０はディップスイッチ４２と台間玉貸機１５が通信線４５で接続されるコネクタＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄとを備え、バスライン５０を介して島端の島コントローラ３０と通信可能である。 - 特許庁

This magnetic field generator 10 includes a pair of magnetic pole units 12a, 12b disposed opposite to each other with a gap formed between them, and columnar yokes 14 magnetically connecting the paired magnetic pole units 12a, 12b.例文帳に追加

磁界発生装置１０は、空隙を形成して対向配置される一対の磁極ユニット１２ａ，１２ｂ、および一対の磁極ユニット１２ａ，１２ｂを磁気的に結合する柱状継鉄１４を含む。 - 特許庁

An electric circuit connecting a battery 1 for power supplies and an ignition coil 6 through the switch part 3 for the engine key is provided with a switch means 5 connected in series to the switch part 3 for the engine key.例文帳に追加

エンジンキー用スイッチ部３を介して電源用バッテリー１とイグニッションコイル６とを接続する電気回路において、上記エンジンキー用スイッチ部３に直列に接続されるスイッチ手段５を設ける。 - 特許庁

To provide a cable connecting structure which suppresses dislocation between a cable conductor and a cable sheath, maintains water intrusion preventing performance at a connection part, and enables easy connection requiring no expert skills.例文帳に追加

ケーブル導体とケーブルシースの間に生じる位置ズレを抑制し、接続部の浸水防止性を維持し、熟練技能を必要とせず、容易に接続することができる、ケーブル接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump unit which can prevent adverse impacts of electric equipment to the other apparatus when water leakage is occurred in a water flow path connecting the external and a water heat exchanger.例文帳に追加

外部と水熱交換器とを接続する水流通経路上で水漏れが生じた場合における電装機器などの他の機器への悪影響を防止することのできるヒートポンプユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing surge voltage generated at the start of a discharge lamp even if an output cable connecting a discharge lamp and a bootstrap circuit becomes long.例文帳に追加

起動回路と放電灯を接続する出力ケーブルが長くなった場合であっても、放電灯の始動時に生じるサージ電圧を抑制することができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refueling unit in which pressure loss is small by reducing connecting pipes as much as possible by organically assembling each parts to a bracket and which can be easily assembled into a housing of the refueling unit by compactizing the same.例文帳に追加

ブラケットに各パーツを有機的に組み込むことにより、接続配管を極力少なくして圧力損失が少なく、コンパクト化して給油装置のハウジングに組み込み易い給油ユニットを提供する。 - 特許庁

A fiber coupling section 22 for connecting a first and a second coated optical fibers 11_1, 11_2 is formed in a region between a first and a second cable storing grooves 21_1, 21_2 as a recess of a housing 20.例文帳に追加

第１および第２の光ファイバ心線１１_1，１１_2を接続するためのファイバ連結部２２が、第１および第２のケーブル収容溝２１_1，２１_2の間の領域にハウジング２０の凹部として形成されている。 - 特許庁

To provide a faucet capable of easily carrying out piping work by optionally orienting connecting directions of piping connection sections of the faucet in accordance with a positional relation between an installation place of the faucet and the piping.例文帳に追加

水栓の設置箇所と配管との位置関係に応じて、水栓の配管用接続部の接続方向を任意に指向させて、配管作業を容易に行うことができる水栓を提供する。 - 特許庁

When connecting the clips 19A and 19B, the connection ring 20A is moved to the position of the projection piece 113 and the notched part 114, and the clip 19A is inserted into the connection ring 20A.例文帳に追加

クリップ１９Ａ，１９Ｂを連結させるとき、連結リング２０Ａを突出片１１３、切欠部１１４の位置まで移動させるとともに、連結リング２０Ａの内部にクリップ１９Ａを挿入する。 - 特許庁

When estranging the connection part after connecting a carrier side connection part with a body side connection part and feeding the ink, the scattering concerned could be controlled by making the estrangement speed lower than the value acquired by an experiment.例文帳に追加

キャリア側接続部と本体側接続部を接続し，インクを供給した後、接続部を離間させる時、離間速度を実験によって得られた値より遅くする事で、飛散りを押さえる事が出来た。 - 特許庁

When positioning and fixing the storage device 3 in the frame body 1a, the classifying device 2 and the respective storage cases 9 and 10 are connected by connecting lines 11a, 13, 18, 19, 11b and 14.例文帳に追加

フレーム本体１ａ内に収納装置３が位置決め固定された際、分類装置２と各収納ケース９、１０とは連結ライン１１ａ、１３、１８、１９および１１ｂ、１４によって連結される。 - 特許庁

Side faces F3 and F4 approximately parallel with the center face L connecting the projections E2 to the fitting grooves E1 are provided to at least one of first and second intermediate sections M1 and M2 between the projections E2 and the fitting grooves E1.例文帳に追加

突条Ｅ２と嵌合溝Ｅ１との間の第一、第二中間部Ｍ１，Ｍ２の少なくとも一方に突条Ｅ２と嵌合溝Ｅ１とを結ぶ中心面Ｌにほぼ沿った側面Ｆ３，Ｆ４を備える。 - 特許庁

Then the steel panel assembly 22 (one unit) thus constructed is carried to a target place inside the tunnel, and set on fulcrum members 24, followed by connecting to the existing steel panel assembly 22 in a tunnel axial direction.例文帳に追加

構築した鋼板パネル集積体２２（１ユニット）を、トンネル内部の目的とする場所に運んで支点部材２４上に設置し、既設の鋼板パネル集積体２２とトンネル軸方向に接合する。 - 特許庁

To provide an IC card adopting a connecting method which gives strength and tolerance of bending and improves reliability to connect contact of an IC module and an antenna built in a card base body.例文帳に追加

本発明は、ＩＣモジュールの接点とカード基体に内蔵されたアンテナとの接続が、強度があり、曲げに強く、信頼性を向上させた接続方法によるＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

The slider has the inclined part 6 connecting a read-write part 24 provided as a projected part on a surface facing a recording medium and a recessed part 26 positioned on an air flow inflow direction side.例文帳に追加

スライダは、記録媒体と対向する媒体対向面に凸部として設けられるリードライト部２４と、空気流流入方向側に位置する凹部２６とを接続する傾斜部６とを有している。 - 特許庁

To provide a connection structure of a roof component and external facing material capable of mounting the roof component and constructing the external facing material separately and to provide a construction method for a connecting section of the roof component and the external facing material.例文帳に追加

屋根部品の取付けと外装材の施工とを別々に行うことができる屋根部品と外装材の取り合い構造および屋根部品と外装材の取り合い部分の施工方法を提供する。 - 特許庁

A substrate 1 cornprising a metalized layer 32 on its surface, circuit elements 30 and 31 mounted on the substrate 1, and a solder layer 7 for connecting the metalized layer 32 to the circuit elements 30 and 31, are provided.例文帳に追加

表面にメタライズ層３２を備えた基板１と、基板１上に搭載された回路素子３０、３１と、メタライズ層３２と回路素子３０、３１とを接続するはんだ層７とを有する。 - 特許庁

When the supply of power from the external power source is stopped, the UPS 20 supplies power from the auxiliary power source 23 to a connecting terminal 26 for power supply and the backup means 24.例文帳に追加

また、無停電電源装置２０は、外部電源からの電源の供給が停止すると、予備電源２３からの電力を電源用接続端子２６及びバックアップ手段２４に供給する。 - 特許庁

This union joint comprises a union flange 2 connected to one piping member 1, a union flange 3 connected to a slide member 8 which is the other pipe, and a union nut 4 connecting the members 2 and 3.例文帳に追加

ユニオン継手は、一方の配管部材１に接続されるユニオンつば２、他方の配管となるスライド部材８に接続されるユニオンつば３と、これらの部材2及び３を連結するユニオンナット４からなる。 - 特許庁

To smooth an outer face of an airbag front face part, and to facilitate binding such as sewing-up, in an airbag having a connection piece for connecting an airbag rear part to the airbag front face.例文帳に追加

エアバッグ後部とエアバッグ前面部とを連結する連結片を有するエアバッグにおいて、エアバッグ前面部の外面を平滑なものとすると共に、縫合等の結合が容易なエアバッグを提供する。 - 特許庁

Further, the function blocks 10 and 11 are mutually connected without intervening the programmable switch 15 through a direct line 103 mutually connecting a direct input port 101 and a direct output port 102.例文帳に追加

さらに、機能ブロック１０と１１の間はプログラマブル・スイッチ１５を介さずに、ダイレクト入力ポート１０１及びダイレクト出力ポート１０２を接続するダイレクト配線１０３により接続されている。 - 特許庁

The mouse body 1 is provided with a button 2 for executing depressing operation and a cable 4 to be a medium for connecting the mouse body 1 to an information processor such as a personal computer and transmitting input information.例文帳に追加

マウス本体１は押操作を行うボタン２を備え、マウス本体１とパーソナルコンピューターなどの情報処理装置とを接続し、入力情報を伝達する媒体であるケーブル４を備える。 - 特許庁

To enhance productivity of a heat exchanger and to reduce the cost thereof by omitting post-working required when connecting a pipe to a leakage detection tube used in a hot water supplier.例文帳に追加

給湯機等に用いる漏洩検知管に配管を接続する際に必要な後加工を省略することによって、熱交換器の生産性の向上や低コスト化を図ることを目的とするものである。 - 特許庁

An entering part 30a includes a rugged structure approaching a recessed part 24b, thereby preventing foreign matter from entering a connecting portion between a front road 30a and the body passage A.例文帳に追加

進入部３０ａを凹部２４ｂに進入する凹凸構造を設けることにより、前面通路３０と本体側通路Ａとの接続箇所に対する異物の進入を防止することができる。 - 特許庁

For this purpose, a pinching section 52 pinching the output cable 63 of the solar cell module 60 is provided on a long side supporting wall part 50 rising from a long side part of a base plate section 30 of the connecting metal piece 20.例文帳に追加

そのために、連結金具２０の基板部３０の長辺部から立ち上がる長辺支持壁部５０に、太陽電池モジュール６０の出力ケーブル６３を挟持する挟持部５２を設ける。 - 特許庁

This system is constituted by connecting an information distributing device 100 for processing contents information to be distributed through a network 300 to a client device 200 of a user.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、配信されるコンテンツ情報を処理する情報配信装置１００と、利用者のクライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁

Each stage is provided with one filter by serially connecting two frequency multipliers to several stages as a frequency multiplying method, and signals of multiple frequency bands are outputted by selecting with a multi- branch switch.例文帳に追加

逓倍方式として複数段直列に２逓倍器を接続することにより各段のフィルタを１個とし、さらに多分岐スイッチで選択することにより多周波数バンドの信号を出力する。 - 特許庁

This vehicle body supporting system 10 comprises a gas passage 7 connecting a gas chamber 4 of a vehicle body supporting device 1 to a gas holding chamber 2, and a gas passage opening/closing means 8 mounted to the gas passage 7.例文帳に追加

この車体支持システム１０は、車体支持装置１の気室４と、気体保持室２とを接続する気体通路７と、気体通路７に取り付けられる気体通路開閉手段８を備える。 - 特許庁

To connect one end part and the other end part of a thin plate-like shell plate with sufficiently high strength; and to sufficiently reduce a weight increase in a connecting part of one end part and the other end part of the shell plate.例文帳に追加

薄肉板状のシェルプレートの一端部と他端部とを十分に高強度に連結すると共に、シェルプレートの一端部と他端部との連結部分の重量増加を十分に小さいものとする。 - 特許庁