「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(891ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the reception circuit 30 is located on the DR1 side of the transmission circuit 10, and a wiring region 60 of the signal lines SLR1 and SLR2 for connecting the reception circuit 30 and the pads for DPs and DMs is formed in a region between the transmission drivers 12 and 14.例文帳に追加

受信回路３０とＤＰ、ＤＭのパッドを接続するための信号ラインＳＬＲ１、ＳＬＲ２の配線領域６０が送信ドライバ１２、１４の間の領域に設けられる。 - 特許庁

The EL light source body is constituted of a buffer member arranged overlapped on a translucent support substrate 2, an EL element 1, a conductive elastic body 4, a connecting conductor 5, a pressing member 7 or the like.例文帳に追加

ＥＬ光源体は、透光性支持基板２の上に重畳して配置される緩衝部材３、ＥＬ発光素子１、導電性弾性体４、連接導体５、押圧部材７などで構成されている。 - 特許庁

The first connecting member 100 includes a first support 101, a first movable piece 102 and a first fastener 103, and the first support 101 is provided on one end part 301 of the shaft body 300.例文帳に追加

第１の結合部材１００は、第１の支持体１０１、第１の可動片１０２及び第１の締め具１０３を含み、第１の支持体１０１が軸体３００の一方の端部３０１に備えられる。 - 特許庁

An annular groove 7 for receiving a seal member 9 is formed at the end of a connecting pipe 3, and the seal member 9 covering the inner and outer circumference of an air flow meter pipe 5 is installed to the end of the pipe 5.例文帳に追加

接続パイプ３の端部にシール部材９を受容する環状溝７を形成する一方、エアフローメータパイプ５の端部にはその内外周を被覆するシール部材９を装着する。 - 特許庁

To ensure an operation of an instrument at a portion other than a front surface operation section of the instrument by leading out a signal line from the inside of a body of the instrument and connecting it to another operation section in the cooking instrument of a built-in type.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から信号線を引き出し別の操作部に接続し、器具の前面操作部以外の個所において機器の操作を可能にさせる。 - 特許庁

To provide a magnetic connector surely connecting conductors (terminals) of a first connector and conductors (terminals) of a second connector when both connectors are connected to each other even if the number of the terminals is many.例文帳に追加

第１のコネクタの導電体（端子）と第２のコネクタの導電体（端子）がそれぞれ多数であっても、両コネクタが嵌合したとき、両導電体が確実に接触する磁石コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for directly and operatively connecting a clamping operation of a disk conveyed to a predetermined position inside a disk drive and a retracting operation of a member coming into contact with an outer peripheral edge of the disk, to a sliding operation of a slider.例文帳に追加

ディスク装置内部の所定位置に搬送されたディスクの挟持動作と、ディスクの外周縁に当接する部材の退避動作をスライダーの摺動動作に直接連動する構造を実現する。 - 特許庁

The shaft of a motor 27 is connected to a rotating plate 28, which is provided with a projection 29 at a position deviated from the center thereof, and the projection 29 is inserted into the long hole 30 of a connecting member 17.例文帳に追加

モータ２７の回転軸に回転板２８を接続し、この回転板２８の中心部から外れた個所に突起２９を設け、この突起２９を連結部材１７の長孔３０に挿入する。 - 特許庁

To provide a cover connecting device to turn a cover by the less number of parts items, stabilize the cover in a stable state with the cover opened, and removably lock the cover at a base part.例文帳に追加

少ない部品点数で蓋を回動させ蓋を開けた状態で安定させ着脱可能に蓋を基部に係止することができる蓋の結合装置、およびそれを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connector and an assembling method thereof, permitting simplifying of the work for attaching an optical fiber in the optical connector, and to carry out connecting work easily and within a short time, even at a work site.例文帳に追加

光コネクタ内に光ファイバを取り付ける作業を簡略化し、作業現場においても容易かつ短時間で接続作業を行うことができる光コネクタ及びその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

The outer frame member 5 having a rectangular shape are constituted by connecting the ends of the oblong portions of the two rectangular members 5a, 5b, and those of the short portions of the two rectangular members 5c and 5d, respectively.例文帳に追加

外枠部材５は矩形状をしており、細長い四角柱形状の２個の部材５ａ、５ｂと、短い四角柱形状の２個の部材５ｃ、５ｄとの夫々の端を接合して構成されている。 - 特許庁

In the case of replacing with a cash identification storage part 40 of small outside dimensions, a board driving switch 32 is first operated to set a control box board 20 into a second control connector connecting position.例文帳に追加

外形寸法の小さい現金識別収納部４０に交換する場合は、先ず、基板駆動スイッチ３２を操作し、制御ボックス用基板２０を第２制御用コネクタ連結位置にセットする。 - 特許庁

When the hook is in the condition of no-load, the movable support part 20 is reset by the work of a spring 22, and the movable claw 14 is moved backward so as to release the return stopper 42 and release a connecting fitting 50 of a cargo.例文帳に追加

フックが無負荷状態になると、バネ（22）の作用により可動支承部（20）が復帰するに伴い可動爪（14）が退却して戻り止め（42）を開放し、荷物の連結金具（50）を釈放する。 - 特許庁

Therefore, since the non-collapse regions 16, 19 and 22 fit within the recessed portions of the connecting members 23 and 26, the overall longitudinal dimension of the non-collapse regions of the shock absorbing device can be shortened.例文帳に追加

このため、潰れ残り領域１６，１９，２２は結合部材２３，２６の凹部内に収まるので、衝撃吸収装置全体の潰れ残り領域の長手方向の寸法を短縮することができる。 - 特許庁

An anchor reinforcement 30 having the tip bent toward the connecting ends 12 and 24 of the mating perforated concrete plates A1 and A2 is first inserted into these slit 14, 24 part, and cast-in-place concrete C is placed.例文帳に追加

これらスリット１４、２４部分に先ず先端が相手方穴あきコンクリート板Ａ１、Ａ２の接続端１２、２４に向けて屈曲してあるアンカー鉄筋３０を挿入し、現場打ちコンクリートＣを打設する。 - 特許庁

To provide a method superior in manufacturing efficiency for electrically connecting the connection terminal of an FFC and the connection terminal of a substrate to each other to form stable electric connection, and to provide an electrically connected connection structure.例文帳に追加

製造効率に優れ、安定した電気接続を形成可能にする、ＦＦＣの接続端子と基板の接続端子とを電気接続する方法及び電気接続された接続構造体を提供する。 - 特許庁

A first insertion hole part to be connected with a connecting pin is formed on the board box of a main controller and a second insertion hole part 454 is formed on the movable base part 203 of a pedestal apparatus.例文帳に追加

主制御装置の基板ボックスには連結ピンと連結する第１挿入孔部が形成されており、台座装置の可動ベース部２０３には第２挿入穴部４５４が形成されている。 - 特許庁

A repeater control section 13 generates identifiable pattern data from user data including maintenance data received from a main control section 15 and transmits it to a digital lease line 4 through a digital lease line connecting section 11.例文帳に追加

中継制御部１３は、主制御部１５より受け取った保守データを含むユーザデータから識別可能なパターンデータを生成し、デジタル専用線接続部１１を介してデジタル専用線４へ送信する。 - 特許庁

The inside of the pit H is kept under a dried state at all times by the dehumidification action, the rusting and characteristic deterioration of the connecting section of electric wires 3, 6 and other relational equipments are prevented, and reliability is improved for a prolonged time.例文帳に追加

この除湿作用により、ピットＨ内は常に乾燥状態に保たれ、電線３、６の接続部やその他関係機器類の発錆や特性劣化が防止されて、長期信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a method of connecting a video conference system, server for the video conference system and connection program for the video conference system which facilitate connection of terminals with each other without determining the terminals that participant use.例文帳に追加

参加者が使用する端末を決めることなく端末同士を容易に接続するテレビ会議システムの接続方法、テレビ会議システムのサーバ及びテレビ会議システムの接続プログラムを提供する。 - 特許庁

The hook-shaped connecting member 24 can be rotated relative to the first end part 70 of the connection element 66 on a first flat plane so that the angle position of the vertebra rod 16 relative to the connection element 66 can be changed.例文帳に追加

フック状結合部材24は、連結要素66に対する脊椎ロッド16の角位置を変更できるように第1の平面において連結要素66の第1の端部70に対して回転することができる。 - 特許庁

A back frame 12 extending along the back part of a top plate, a side frame 16 extending along a side edge of the top plate 2, and a joint 5 connecting the both frames 12, 16 are placed between the top plate and the side cabinet 2.例文帳に追加

天板と袖キャビネット２との間に、天板の後部に沿って延びるバックフレーム12と、天板２の側縁に沿って延びるサイドフレーム16と、両者を連結する継手５とが配置されている。 - 特許庁

To stabilize an engine speed to attain improvement of convenience for use, by connecting a generator concurrently an electric motor to an engine driving an oil hydraulic pump, and promoting saving of energy while small size capacity of the engine is attained.例文帳に追加

油圧ポンプを駆動するエンジンに発電機兼電動機を連結してエンジンの小型容量化を図りながら省エネルギーをすすめ、エンジン回転数を安定させて使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

A ball 18 formed at an end of a connecting rod 17 is received in a hemispheric concave 38 in a wobble plate 10, and at the same time the entire ball 18 is forced down with a single cover plate 35.例文帳に追加

ワッブルプレート１０の半球形の凹部３８にコネクティングロッド１７の端部に形成されたボール部１８を受け入れると共に、全てのボール部１８を単一のカバープレート３５によって同時に押さえ込む。 - 特許庁

The upper connecting beam 5 connects and fix both end parts thereof in the horizontal direction to the upper end parts of the side faces of both support panels 1, 1 opposite to each other by engageable/disengageable screw structures.例文帳に追加

上記上部結合梁５は、上記両支柱パネル１、１の互いに対向する側面のうちの上端部に水平方向両端部を、係脱自在なねじ構造物により結合固定する。 - 特許庁

A light guide bundle 32 is internally contained in the camera head 20, and is separated/connected from/with the first light guide of the endoscope 10 in a plane which is parallel with the connecting surface between the endoscope 10 and the camera head 20.例文帳に追加

ライトガイドバンドル３２は、カメラヘッド２０に内蔵され、前記内視鏡１０と前記カメラヘッド２０との接続端面と平行な平面内で前記内視鏡１０の第１のライトガイドと分離、接続される。 - 特許庁

Also, an oxide coat layer and a cathode layer are so formed in a powder inclusively mixed portion 12 as to derive a cathode terminal therefrom, and then an anode terminal is so derived from the anode connecting portion 11 as to obtain the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

また、粉末混在部１２に酸化皮膜層および陰極層を形成し陰極端子を引き出し、陽極接続部１１からは陽極端子を引き出し、固体電解コンデンサを得る。 - 特許庁

The magneto-optical recording/reproducing device is provided with a brushless motor 2 for vertically moving a magnetic head 19a on the upper part of a cartridge holder 1, and a series of gears 3, 7 and 8 connected to the brushless motor 2 and a connecting laver 16.例文帳に追加

カートリッジホルダ１の上部に磁気ヘッド１９ａの昇降のためのブラシレスモータ２を配置し、これと連結する一連の歯車３，７，８および連結レバー１６を有するものである。 - 特許庁

Inlet wire joints 28, 29 and 30 for connecting the tip of an inlet wire 13 pulled in parallel with the bus bar are formed in the coupling copper bar supporting portions 21, 22 and 23 of respective phases.例文帳に追加

また各相の連結銅バー支持部２１、２２、２３に、母線バーと平行に引き込まれる入線１３の先端を連結銅バー１４に接続する入線接続部２８、２９、３０が形成されている。 - 特許庁

A cooling chamber 80 for cooling the heated metal heated by the heating element is disposed at a lower part of the heating chamber 10 while being communicated with the heating chamber 10 through a connecting section 60.例文帳に追加

加熱室１０の下方に、発熱体により加熱された被加熱金属を冷却するための冷却室８０を、連結部６０を介して加熱室１０と連通するようにして配設する。 - 特許庁

The LED 3 and the photodiode 8 are connected to the supporting members 2, 5, respectively, through optical waveguides 4, 7 whose connecting ends 13, 15 are both held by the supporting members 2, 5.例文帳に追加

ＬＥＤ３及びフォトダイオード８は、光導波路４，７を介して支持部材２，５に接続されており、光導波線４，７の接続端部１３，１５は、共に支持部材２，５によって支持されている。 - 特許庁

The subcarrier 3 has printed conductors 5 with contact surfaces 6 for connecting to the contact surfaces 7 of the electronic components 1 and through contacts 8 to external contacts on a second side 10 of the subcarrier 3.例文帳に追加

サブキャリア３は、電子部品１の接触面７と接続するための接触パッド６を有する導体路５、およびサブキャリア３の第２の面１０上の外部接触へのスルーホール接続８を有する。 - 特許庁

The connecting rod 1 has a large end 3 and a small end 4 each having a generally circular outer diameter surface on both ends of a rod 2, and through holes 5 are formed in the large end 4 and the small end 4.例文帳に追加

このコンロッド１は、ロッド部２の両端にそれぞれ外径面が略円形の大端部３および小端部４を有し、これら大端部３および小端部４に貫通穴５が設けられている。 - 特許庁

The frame bodies 15_1-15_4 are mutually connected by connecting members such as hinges, so that the respective planar speaker panels 13_1-13_4 supported by the frame bodies 15_1-15_4 are mutually connected so as to bend alternately.例文帳に追加

枠体１５_1〜１５_4で支持された各面スピーカパネル１３_1〜１３_4は、枠体１５_1〜１５_4同士がヒンジ等の連結部材で連結されることにより、互い違いに折れ曲がるように相互に連結される。 - 特許庁

This refrigerating system is constituted by disposing a heat storage device 3 for storing heat by exchanging heat with a refrigerant flowing in air distribution passages 4, 5, in the air distribution passages 4, 5 connecting a freezing machine 1 and a freezing compartment 2.例文帳に追加

この冷凍システムは、冷凍機１と冷凍室２を接続する送風路４，５に、この送風路４，５を流れる冷媒と熱交換して蓄熱する蓄熱装置３を介在させて構成する。 - 特許庁

Further the rotation of a connecting part of the towing car and the towed car is fixed at least at the final stage of stepped braking control so that a jack knifing phenomenon does not occur at the time of braking control.例文帳に追加

さらに、制動制御時にジャックナイフィング現象が発生しないように牽引車と被牽引車との連結部の回動を段階的制動制御の少なくとも最終段階で固定する。 - 特許庁

Cutouts 53a each having a pair of guide surfaces 53b opposed to each other in the thickness direction D3 of the housing 3, for guiding the plug-side connector 21 in the fitting direction D1 are respectively formed on the two connecting sections 53.例文帳に追加

２つの連結部５３に、ハウジング３の厚さ方向Ｄ３で対向し、プラグ側２１コネクタを嵌合方向Ｄ１へ案内する１対のガイド面５３ｂを有する切欠５３ａをそれぞれ形成する。 - 特許庁

The unit building T1 is constituted of a group of upper floor building units constituted by connecting a plurality of building units U11 consisting of floors 11 and walls 12 at a construction site and a group of lower floor building units.例文帳に追加

床１１と壁１２とからなる建物ユニットＵ１１を建築現場で複数接合させて構成した上階建物ユニット群と下階建物ユニット群とから構成されるユニット建物Ｔ１である。 - 特許庁

The legs are arranged in such a manner that a straight line connecting the grounding surfaces of every other leg on the outside may make contact with or be located on the outside of the contour of a plane which is obtained by vertically projecting a part above the leg to the floor surface.例文帳に追加

一つおきの脚の接地面を外側で結ぶ直線が、脚より上部を床面に鉛直に投影した面の輪郭に接するかまたは外側になるように脚を配置する。 - 特許庁

To provide a connecting structure of heat pipes capable of allowing the heat pipes to be easily arranged in a narrow and bent space where a number of devices are mounted, such as an engine room of an automobile, on site, and having superior workability in connection.例文帳に追加

自動車のエンジンルームなどの機器が多数設置された狭くかつ曲折した空間に、ヒートパイプをその場で容易に配置できる、接続作業性に優れる、ヒートパイプの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a die connecting mechanism by which displacement of a top die generating when bending is executed and working efficiency for a work is improved by dispersing a bending reaction influenced by the work.例文帳に追加

ワークから及ぼされる曲げ反力を分散させることにより、曲げ加工時に発生するトップダイの逃げを少なくしワークの加工効率を向上させるようにした金型連結機構を提供する。 - 特許庁

And a part of the tip of the upper projecting shaft 10 is engaged mutually rotatably with the upper shaft hole 14, the lower projecting shaft is inserted completely into the connecting shaft hole 20 and engaged rotatably with each other.例文帳に追加

そして、上突出軸１０の先端の一部を上軸孔１４に互いに回動可能に係合し、下突出軸を連結軸孔２０へ完全に挿入し、互いに回動可能に係合する。 - 特許庁

To provide an active shield type gradient magnetic field coil for a magnetic resonance imaging apparatus preventing the crossover and interference of connection sections for connecting X and Y gradient magnetic field coils to parts of conductors of the respective shield coils.例文帳に追加

Ｘ、Ｙの傾斜磁場コイルと各々のシールドコイルの導体の一部を接続する接続部が互いに交錯、干渉しないＭＲＩ装置用アクティブシールド型傾斜磁場コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a network connecting device capable of being connected to an external network, while constructing a simply structured private network, at the same time, and to provide a residence provided with the same.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で構内ネットワークを構築しつつ、外部ネットワークへの接続が可能なネットワーク接続装置、及びそれを備えたネットワーク接続装置付き住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

A connector or connecting edge may be provided at the end section of the circuit board and to connect the connector or edge to a connector 9 for internal connection provided on the cover side, by directly inserting the connector or edge into the connector 9.例文帳に追加

さらに、回路基板１０の端部にコネクタ１１もしくは接続用エッジを設けて、これをカバー側に設けた内部接続用のコネクタ９に直接差し込みにより接続するようにしてもよい。 - 特許庁