「CONTROL LANGUAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control part 11 determines that the text data language is a source language and the language identified by the particular image data is a target language, and translates the text data from the source language into the target language.例文帳に追加

制御部１１は、テキストデータの言語が翻訳元言語であり、特定画像データから特定された言語が翻訳先言語であると判断し、テキストデータを、翻訳元言語から翻訳先言語に翻訳する。 - 特許庁

CONTROL OPERATION METHOD USING GRAPHIC LANGUAGE AND ITS DEVICE例文帳に追加

図形言語を用いた制御演算方法及びその装置 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND MULTI-LANGUAGE DISPLAY CONTROL METHOD例文帳に追加

携帯通信端末及び多言語表示制御方法 - 特許庁

REPRODUCTION LANGUAGE CONTROL METHOD AND ON-VEHICLE DEVICE例文帳に追加

再生言語制御方法及び車載機 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING JOB CONTROL LANGUAGE, AND ITS APPARATUS例文帳に追加

ジョブ制御言語判別方法およびその装置 - 特許庁

DEVICE FOR LANGUAGE STUDY, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

語学学習の装置及びその制御方法 - 特許庁

Language control, making standard Japanese as the official language, prohibition against the use of dialects and ethnic languages. 例文帳に追加

言語統制、日本語標準語の公用語化、教育現場における方言や、各民族語などの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LANGUAGE INFORMATION PROCESSOR, LANGUAGE INFORMATION PROCESSING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

言語情報処理装置、言語情報処理方法、制御プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

An HTML (Hypertext Markup Language) is generated from the intermediate code including the form control converted into instances.例文帳に追加

ＨＴＭＬ（Hypertext Markup Language）は、インスタンス化されたフォームコントロールを含む中間コードから生成される。 - 特許庁

The language setting switching part of a control part changes language settings according to information coming from an operation managing part.例文帳に追加

制御部の言語設定切替部は、動作管理部からの情報に従って言語設定を切り替える。 - 特許庁

When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.例文帳に追加

ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁

Job Control Language(JCL) directs how to control each job 例文帳に追加

ジョブ制御言語(JCL)はジョブをどのように制御するかを指示する - コンピューター用語辞典

When a peculiar command is detected for a language that another language interpretation unit 14 corresponds in interpretation by the selected language interpretation unit 14, the job control unit 15 switches to language interpretation mainly related to the language interpretation unit 14 corresponding to a language of a characteristic command.例文帳に追加

ジョブ制御部１５は、選択された言語解釈部１４による解釈において、他の言語解釈部１４が対応する言語に特有のコマンドが検出された場合、特有のコマンドの言語に対応する言語解釈部１４を主体とした言語解釈に切り替える。 - 特許庁

Then the main control section 7 informs the user about a service menu in the retrieved mother language (official language), and when the user selects a service from the menu, the service device serves the selected service in the voice of the mother language (official language).例文帳に追加

次に、主制御部７は検索した母国語（公用語）によるサービスメニューを利用者へ連絡し、利用者がそのメニューからサービスを選択すると、選択されたサービスを母国語（公用語）音声によって行う。 - 特許庁

A display/audio control section 123 displays language data of the language determined, by the language determining section 122, to be most likely to be used from among language data 133 on a display section 14, and performs audio output thereof with an audio output section 15.例文帳に追加

表示・音声制御部１２３は、言語データ１３３の中から言語判定部１２２が判定した最も使用する可能性がある言語の言語データを表示部１４に表示し、音声出力部１５により音声出力する。 - 特許庁

A screen control description language analysis section 3 analyzes specific information included in a description language for screen control.例文帳に追加

画面制御用記述言語解析部３で、画面制御用記述言語に含まれる特定の情報を解析する。 - 特許庁

a printer control code 例文帳に追加

プリンター制御コード《ページプリンターでは page description language の語が使われることが多い》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Originated from 'Eigo Denshujo' (English language school) under the direct control of the Tokugawa Shogunate established in 1858. 例文帳に追加

1858年に設立された幕府直轄の「英語伝習所」を源流とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC CONTROL OF HOUSEHOLD ACTIVITY USING SPEECH RECOGNITION AND NATURAL LANGUAGE例文帳に追加

音声認識及び自然言語を用いる家庭活動の自動制御 - 特許庁

NATURAL LANGUAGE PROCESSOR, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

自然言語処理装置およびその制御方法ならびにプログラム - 特許庁

To attain access control using natural language analysis processing.例文帳に追加

自然言語解析処理を用いたアクセス制御を実現すること。 - 特許庁

The operation program is described with a common language to all the information control apparatuses.例文帳に追加

動作プログラムは、全ての情報管理装置に共通の言語で記す。 - 特許庁

The control section 9 receives set up of language by set up processing 91.例文帳に追加

制御部９は、設定処理９１により、言語の設定を受け付ける。 - 特許庁

This character data conversion device is provided with a language data acquisition means acquiring language data of a language set for data processing, a translation means translating the language of characters included in image data into the language shown by the language data acquired by the language data acquisition means, and a display control means displaying translation characters translated by the translation means.例文帳に追加

文字データ変換装置は、データ処理用に設定されている言語の言語データを取得する言語データ取得手段と、映像データに含まれている文字の言語を言語データ取得手段が取得した言語データの示す言語に翻訳する翻訳手段と、その翻訳手段が翻訳した翻訳文字を表示させる表示制御手段とを有する。 - 特許庁

When the type of the page description language is a PDL3 or a PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 2.例文帳に追加

また、ページ記述言語の種類がＰＤＬ３又はＰＤＬ４である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語２であると判別する。 - 特許庁

When the discriminated type of the job description language is a PDL1 or a PDL2, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 1.例文帳に追加

判別したページ記述言語の種類がＰＤＬ１又はＰＤＬ２である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語１であると判別する。 - 特許庁

A final language 32 for robot control is created based on the workpiece unique data 30 and the intermediate language 31 for robot control by a final language creation part 24, and transmitted through an output part 25 to the robot controller 12.例文帳に追加

最終言語作成部２４において、ワーク固有データ３０とロボット制御用中間言語３１とに基づいてロボット制御用最終言語３２が作成され、出力部２５を介してロボットコントローラ１２へ送られる。 - 特許庁

OCL (object constraint language) is not a programming language, so it is not possible to write program logic or flow control in OCL. 例文帳に追加

OCL（オブジェクト制約言語）はプログラミング言語ではないので、OCL中でプログラム論理や流れ制御を書くことはできない。 - コンピューター用語辞典

a programming language, Multiagent Robot Language (MRL), for communication with and control of robotic agents, including physical robots and sensors 例文帳に追加

物理的なロボットやセンサを含むロボット・エージェントと通信し制御するためのプログラミング言語、マルチエージェント・ロボット言語（MRL） - コンピューター用語辞典

To synchronize a ladder language program and a C language program for motion control by transceiving data at high speed between the programs.例文帳に追加

ラダー言語プログラムとＣ言語プログラムの間でデータを高速で送受信させ、両プログラムをモーション制御に同期させる。 - 特許庁

To provide an information processor and a control method thereof which can alter a display language set at present into a predetermined language simply.例文帳に追加

簡単に、現時点で設定されている表示言語を所定の言語に変更することができる情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR READING LANGUAGE DATA AND RECORDING MEDIUM WITH LANGUAGE DATA READ CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

言語データ読出し装置、言語データ読出し方法及び言語データ読出し制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A language setting switching part 140 of a control part 100 switches language settings according to information from an operation management part 130.例文帳に追加

制御部１００の言語設定切替部１４０は、動作管理部１３０からの情報に従って言語設定を切り替える。 - 特許庁

A natural language file 12 where machine control operations are described in arbitrary words W in the natural language is prepared.例文帳に追加

自然言語による任意の語句Ｗで機械制御動作を記述した自然言語ファイル１２を準備する。 - 特許庁

A general purpose language converting means 104 converts the control program 101 where the description of the user function is mixed into a control program general purpose language source code 101a and a machine language converting means 106 converts the source code 101a into a machine language through the use of definition information 102a and the source code 102b.例文帳に追加

汎用言語変換手段１０４は、ユーザ関数の記述が混在した制御プログラム１０１を制御プログラム汎用言語ソースコード１０１ａに変換し、機械語変換手段１０６は、定義情報１０２ａとソースコード１０２ｂを用いて、ソースコード１０１ａを機械語に変換する。 - 特許庁

The information processing equipment also includes a memory control means to erase language data other than the language data selected by the language data selection means from the memory and make the vacated space usable as a specific data storage area.例文帳に追加

また、上記言語データ選択手段によって選択された言語データ以外の言語データを、上記メモリから消去し、特定データ格納領域として使用可能にするメモリ制御手段を有する情報処理装置である。 - 特許庁

To enhance responsiveness and reliability of an application program for control by an intermediate language of Java (registered trademark) to an equivalent level to that of a program created by a C language or an assembly language.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）の中間言語による制御用アプリケーションプログラムの応答性および信頼性をＣ言語やアセンブリ言語などで作成されたプログラムと同等レベルにまで引き上げる。 - 特許庁

A language processing part 15 is started in response to a language processing start signal, and performs the conversion processing of language and screen control accompanied with this based on the input character information.例文帳に追加

言語処理部１５は言語処理起動信号に応答して起動され、入力文字情報を基に言語の変換処理及びそれに伴う画面制御を行う。 - 特許庁

When a voice translation program is activated in a step S1, a control part reads the language (1st language) to be used by the user out of a user information storage part and notifies a voice translation part of the language in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で音声翻訳プログラムが起動されると、ステップＳ２において、制御部は、ユーザ情報記憶部からユーザが使用する言語（第１の言語）を読み出し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁

In addition, display switch control means DSP and ANP switch the display of the game image among a plurality of languages, and a set language changing means LCP changed the language used in the game to the language selected by a player.例文帳に追加

表示切り替え制御手段ＤＳＰ、ＡＮＰは、上記ゲーム画像の表示を複数の言語間で切り替え、更に、設定言語変更手段ＬＣＰは、ゲームに使用する言語をプレーヤが選択した言語に変更する。 - 特許庁

A language conversion means 5 is provided which converts this natural language file 12 to a control program 3 in the program language in accordance with the conversion definition file 4a.例文帳に追加

この自然言語ファイル１２を、変換定義ファイル４ａに従ってプログラム言語による制御プログラム３に変換する言語変換手段５を設ける。 - 特許庁

Then, the television receiver identifies a user ID corresponding to the received remote control ID (S13), acquires a display language corresponding to the user ID from menu display language management information (S14), sets the acquired display language, and displays a menu in the display language on a display unit (S15).例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、受信したリモコンＩＤに対応するユ−ザＩＤを特定して（Ｓ１３）、メニュ−表示言語管理情報から、ユ−ザＩＤに対応する表示言語を取得し（Ｓ１４）、取得した表示言語を設定し、設定した表示言語でメニュ−をディスプレイに表示する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an electronic device, a display method of an electronic device and a control program of an electronic device, facilitating the operation for returning the language of a message displayed on a display panel to the language readable to a user even in the case of having changed the language of the message to the language unreadable to the user.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器を提供する電子機器、電子機器の表示方法および電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device that enables a user to easily put the language of a message displayed on a display panel back to a language that the user can read even if changing the language to a language that the user can not read, and a display method and a control program of the electronic device.例文帳に追加

表示パネルに表示するメッセージの言語を、ユーザが読むことができない言語に切り替えた場合であっても、ユーザが読むことができる言語に戻す操作を容易に行うことができる電子機器、電子機器の表示方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

In a step S4, the control part refers to a language information storage part to detect the language information stored in response to the position of the dictionary 1 that is detected in the step S3 to decide a 2nd language for the translation processing and to notify the voice translation part of the 2nd language.例文帳に追加

ステップＳ４で、制御部は、言語情報記憶部を参照して、ステップＳ３で検出された携帯用電子辞書の位置に対応して記憶されている言語情報を検出し、翻訳処理における第２の言語に決定し、音声翻訳部に通知する。 - 特許庁