「CURLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

LAMINATED GASKET FASTENING MEANS BY CURLING例文帳に追加

カーリングによる積層型ガスケットの締結手段 - 特許庁

The smoke is curling up from the chimneys. 例文帳に追加

煙が煙突から渦を巻いて上がっている. - 研究社 新和英中辞典

a device around which hair is wound for curling, called a hot curler 例文帳に追加

ホットカーラーという,髪をカールさせる道具 - EDR日英対訳辞書

and has a fascinating way of curling round in it, 例文帳に追加

背中をまげたかわいい姿で寝るのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a method of measuring a curling amount of a planographic printing plate for accurately measuring the curling amount, and also to provide a curling-reforming method of the planographic printing plate for surely reforming curling, by applying the curling amount measuring method, and a curling-reforming system of the planographic printing plate.例文帳に追加

カール量の測定をより正確に行うことの可能な平版印刷版のカール量測定方法と、このカール量測定方法を適用してカール矯正をより確実に行うことの可能な平版印刷版のカール矯正方法及びカール矯正装置を得る。 - 特許庁

The sheets are conveyed along the conveyor path R3a for correcting the down curling, and the upper curling is corrected.例文帳に追加

用紙はダウンカール補正用搬送路Ｒ３ａに沿って搬送され、アッパーカールの補正がなされる。 - 特許庁

To obtain a cellulose acetate ester film efficiently which hardly generates a curling habit and has a high curling habit eliminating property.例文帳に追加

巻癖がつき難く、また巻癖解消性が高い酢酸セルロースエステルフイルムを効率よく得る。 - 特許庁

To provide a curling correction device and an image forming apparatus appropriately correcting curling of paper having various curling, such as having upper curling and down curling, from various paper kinds and reducing cost and space of the device.例文帳に追加

アッパーカールおよびダウンカールを有するような多種の紙種による様々なカールを有する用紙の適切なカール補正することが可能であり、省コスト化、装置の省スペース化が可能なカール補正装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

On the upper part of a case 1 serving also as a grip, a curling head 2 for vertically clamping and curling the eyelashes is provided.例文帳に追加

グリップを兼ねるケース１の上部に、まつ毛を上下に挟んでくせ付けするカーリングヘッド２を設ける。 - 特許庁

SHEET CURLING STRAIGHTENING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

シート巻きぐせ矯正装置及び画像形成装置 - 特許庁

CURLING METHOD FOR END PART OF THERMOPLASTIC RESIN MOLDED BODY例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形体端部のカーリング方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SCALE-LIKE METAL FLAKE FREE OF CURLING AND SCALE-LIKE METAL FLAKE FREE OF CURLING例文帳に追加

カールの生じていない鱗片状メタルフレークの製造方法及びカールの生じていない鱗片状メタルフレーク - 特許庁

To provide a thermal transfer printer which can prevent damage by curling of papers after the curling corrected.例文帳に追加

カール矯正後の用紙にカール傷が生じるのを防止することのできる熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR IMPARTING CURLING CHARACTERISTICS TO LID OF LIDDED CONTAINER例文帳に追加

蓋体付き容器の蓋体へのカール特性付与方法 - 特許庁

ROLLING TYPE CURLING PREVENTION MECHANISM FOR EMBOSSED VENEER例文帳に追加

ロール圧延式単板エンボス加工材の曲り防止機構 - 特許庁

HARD COAT FILM, METHOD FOR CORRECTING/PREVENTING CURLING OF HARD COAT FILM例文帳に追加

ハードコートフィルム、ハードコートフィルムのカール修正／防止方法 - 特許庁

Oh...! it was me you should have been curling up with at night!例文帳に追加

夜ごと一人で丸くなって 寝てたのはボクなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a curling stone and a manufacturing method of the curling stone easily manufacturing curling stones of same shape and same weight at a low cost, capable of replacing a broken part alone of the curling stone and capable of smoothly sliding for a long period of time.例文帳に追加

同一の形状・重量のカーリングストーンを容易かつ低廉に製造でき、カーリングストーンの破損部分のみを交換でき、長期間に亘り安定した滑走が可能なカーリングストーン及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high efficiency heat treatment apparatus for curling which performs the curling magnetic tape pieces by heating and the conveyance of them simultaneously and can carry out the curling continuously in large quantities in a limited space and a curling heat treatment system.例文帳に追加

磁気テープ片の加熱によるカール化と搬送を同時に行い、カール化処理を限られたスペースで連続的に大量に行うことができる高能率のカール化加熱処理装置およびカール化加熱処理システムを提供する。 - 特許庁

STENCIL PRINTING EQUIPMENT AND DETECTING DEVICE OF PAPER DELIVERY AND CURLING-UP JAM例文帳に追加

孔版印刷装置及び排紙・巻き上りジャム検知装置 - 特許庁

The curling is implemented by laminating a synthetic resin film on at least one surface of the container surfaces obtained by this curling method.例文帳に追加

また上記で得られた容器表面の少なくとも一面に合成樹脂のフィルムをラミネートしてカーリング加工を行う。 - 特許庁

To prevent a curling of a cleaning blade abutting on a photoreceptor.例文帳に追加

感光体に当接するクリーニングブレードの「めくり」を防止する。 - 特許庁

INDOOR CURLING ARTIFICIAL STONE AND OPERATING STICK FOR THE ARTIFICIAL STONE例文帳に追加

室内カーリング用疑似ストーンと該疑似ストーン操作用スティック - 特許庁

In the curling working apparatus1, the rim of a can C is curled by a roller-shaped curling tool 40 having a concaved working face.例文帳に追加

カーリング加工装置１は鼓形の加工面を有するローラ状カーリング工具４０で缶Ｃの口縁をカールさせる。 - 特許庁

To shot-peening ultrafine wire without curling it.例文帳に追加

極細線に曲がり癖をつけずにショットピーニング処理を施す。 - 特許庁

To prevent the front wall of a retainer from curling up frontward.例文帳に追加

リテーナの前面壁が前方へ捲れ上がるのを防止する。 - 特許庁

He speaks fluent chinese and german, and he was an alternate on the olympic curling team.例文帳に追加

中国語とドイツ語を話し オリンピックチームにもいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To eliminate almost all curls without being restricted by the curling direction, the curling shape (each of curls in the parallel, orthogonal, and diagonal directions with respect to the advancing direction), and the curling amount.例文帳に追加

カール方向、カール形状（進行方向に対して平行、直交、斜めの各カール）及びカール量に限定されることがなく、殆ど全てのカールを解消することを目的にする。 - 特許庁

The pre-molded product p is set so that the body is located inside cylindrical curling molds 21e, 22d and a tip of the curling portion 15 is introduced to curling grooves 21g, 22f.例文帳に追加

プレ成型品ｐを、その本体が筒形のカーリング型２１ｅ、２２ｄの内側になるように、かつその巻き代１５の先端部がカーリング溝２１ｇ、２２ｆに導入されるようにセットする。 - 特許庁

The curling correcting line can extend the continuous paper having a curling in its longitudinal direction to substantially cancel the curling by properly bending the continuous paper along it.例文帳に追加

巻グセ矯正線は、それに沿って連続用紙を適当に曲げることにより、巻グセを有する連続用紙をその長さ方向へ展張させ、実質的に、巻グセを無効にすることができる。 - 特許庁

METHOD OF HEAT TREATING TAPE, AND METHOD OF MANUFACTURING TAPE WITH CURLING TENDENCY例文帳に追加

テープの熱処理方法および巻癖付テープの製造方法 - 特許庁

The curling portion 3 includes a cylindrical curling shaft body 25 for supplying the hot air and a pressing arm 26 for clamping and holding the hair.例文帳に追加

カール部３は、温風を供給する筒状のカール軸体２５と、髪を挟み保持する押えアーム２６とを備えている。 - 特許庁

The curling up of the skirt 16 is suppressed by the plate 12.例文帳に追加

プレート１２により、スカート１６の捲れ上がりが抑制される。 - 特許庁

SUPPORT OF FILM HAVING CURLING PROPERTIES AND REVERSIBLE THERMAL RECORDING MEDIUM例文帳に追加

カール性フィルムの支持体および可逆性感熱記録媒体 - 特許庁

By conducting curling work in a curling working part 11f, the rotating fixing body 12 is rotatably fixed to the plug body 11.例文帳に追加

次いで、カール加工部１１ｆにカール加工を施すと、プラグ本体１１に回転取付体１２が回転可能に固着される。 - 特許庁

To prevent curling caused by aggregation of toner after fixing.例文帳に追加

定着後のトナー凝集によるカールを防止することができる。 - 特許庁

To eliminate curling of a fixed recording material and to eliminate the curling by appropriately responding to a property of the recording material and weighing capacity.例文帳に追加

定着された記録材のカールを除去すると共に、記録材の性質や秤量によって適切に対応してカールを除く。 - 特許庁

Curling portions 71a, 71a are provided on both ends of the cable portion 72, a non-curling portion 71b is provided on an intermediate portion, and the non-curling portion 71b is clamped with a clamping portion 7a of a clamp ammeter 7.例文帳に追加

ケーブル部７２の両端部にはカール部７１ａ，７１ａを備えると共に、中間部には非カール部７１ｂを備え、非カール部７１ｂをクランプ電流計７のクランプ部７ａでクランプするようにした。 - 特許庁

The hair setter includes the setter body 1, a curling portion 3 provided on one side of the setter body 1 and for performing curling treatment while heating the hair, and the curler 4 externally fitted and mounted on the curling portion 3 so as to be freely detached.例文帳に追加

セッター本体１と、セッター本体１の一側に設けられて髪を加熱しながらカール処理するカール部３と、カール部３に着脱自在に外嵌装着されるカーラー４とを備えている。 - 特許庁

CURLING METHOD AND DEVICE FOR CYLINDRICAL CONTAINER FORMING MACHINE例文帳に追加

筒状容器成形装置のカール処理方法およびカール処理装置 - 特許庁

To provide a fiber bundle having excellent curling property, curl retention and flexibility.例文帳に追加

カール性、カール保持性、しなやかさに優れた繊維束を提供する。 - 特許庁

ROD FOR HAIR CURLING, HEATING UNIT AND PRODUCTION METHOD OF HEATING UNIT例文帳に追加

頭髪カール用ロッド、発熱体及びその発熱体の製造方法 - 特許庁

This sheet-like curling pressing member 11 is mounted on an upper face of the sheet S loaded in a paper feeding tray 1 to press the curling of the sheet S.例文帳に追加

給紙トレイ１に積載されたシートＳの上面にシート状のカール押え部材１１を載置し、シートＳのカールを押さえる。 - 特許庁

To provide a curling detection device capable of surely detecting curling of a paper in a simple constitution having a small number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なく簡易な構成で、用紙のカールを確実に検出することができるカール検出装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the durability and error rate by suppressing curling.例文帳に追加

カールの発生を抑制して耐久性及びエラーレートを良好にする。 - 特許庁