「CURLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the splicing failure of a leader tape and a recording tape by preventing the leader tape from curling widthwise.例文帳に追加

リーダーテープの幅方向にカールがつくのを防止して、記録テープとの接合不良を防止することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a curling amount through a continuous paper passage from the start of a paper passage just after warming up and to secure fixability.例文帳に追加

ウォームアップ直後の通紙開始から連続通紙を通じてカール量の低減、定着性の確保を図る。 - 特許庁

To prepare a cosmetic for eyelashes, excellent in a curling effect and cosmetic durability and having an improved feeling in a coating film.例文帳に追加

カール効果、化粧持ちに優れるとともに、被膜感の改善されたまつ毛用化粧料を提供する。 - 特許庁

The hardly curling woven fabric is provided by forming a selvage weave by a double weaving in the woven fabric comprising a ground weave and the selvage weave.例文帳に追加

地組織と耳組織とからなる織物において、耳組織を二重織りにしたカーリングし難い織物。 - 特許庁

An end-part curling surface 21 and an end-part comb 22 for combing the eyelashes are provided at the tip of the end side shaping part 12.例文帳に追加

端部側整形部１２の突端に端部カール面２１と、まつ毛を梳き流す端部コーム２２を設ける。 - 特許庁

To provide a paper discharging tray capable of corresponding to the direction and extent of curling, which are different depending on the kinds of recording papers.例文帳に追加

記録紙の種類等によって異なるカールの向きや度合いに対応できる排紙トレイを提供する。 - 特許庁

To implement a compact de-curling mechanism that can de-curl sheets led in from different directions.例文帳に追加

異なる方向から導入されるシートに対してデカールを行なうことができるコンパクトなデカール機構の実現。 - 特許庁

WATER CLARIFICATION METHOD AND DEVICE COMBINED WITH SLUDGE CURLING-UP SUPPRESSING EQUIPMENT IN LAKE AND POND IN LENTIC STATE例文帳に追加

静水状態の湖沼や池におけるヘドロ巻き上り抑制設備を併用した水質浄化方法及び装置 - 特許庁

Along with the curling process, the elastic bodies 12 are pressed by the top edge of the case 3, and the case 3 is sealed.例文帳に追加

カーリング加工が行われるとともに、弾性体１２がケース３の先端で押圧され、ケース３が封止される。 - 特許庁

To provide a paper discharge device having a simple structure and a low cost, resistance to curling of paper, and high reliability.例文帳に追加

簡単な構成で、低コストでかつ用紙のカールなどに強く、信頼性の高い用紙排出装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an eyelash cosmetic which has a large curling force and a good makeup-retaining property and does not give a sense of incompatibility to eyelashes.例文帳に追加

カール力が大きく、化粧持ちが良く、且つ睫に違和感がない睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of polarizing films with little color shade and causing little curling when formed into a polarizing plate.例文帳に追加

色斑が少なくて、偏光板にしたときにカールの程度が小さい偏光フィルムの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a cut-off sheet which can secure a smooth water stream, and prevents an upstream end from curling up.例文帳に追加

スムーズな水流が確保できると共に上流端部が捲れ上がったりしない止水シートを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing the amount of cylinder curling of paper (recording sheet).例文帳に追加

用紙（記録シート）の筒カールの量を小さくすることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal recording sheet which is excellent in recording image quality and develops a few curling after recording.例文帳に追加

本発明の課題は、記録画質に優れ、記録後のカールの少ない熱記録用シートを提供することにある。 - 特許庁

The paper Y fed along a paper guide passage 20 is brought to an almost straight state by the curling getting-over structure 20a.例文帳に追加

用紙案内路２０を搬送される用紙Ｙは、巻き癖直し構造２０ａで略真直ぐな状態にされる。 - 特許庁

To execute the correction of the curling corresponding to thickness of a sheet without increasing the cost of a device and enlarging the device.例文帳に追加

装置のコストアップや大型化を招くことなく、シートの厚さに応じたカール補正が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a reversible thermal sensitive recording medium difficult to generate heat deformation (curling) by heating for recording/erasing.例文帳に追加

記録・消去のための加熱によって熱変形（カール）の生じにくい可逆性感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CURLING STRIP MEMBER WITH REINFORCING MATERIAL, METHOD FOR MAKING SPIRAL PIPE, AND DEVICE FOR MAKING SPIRAL PIPE例文帳に追加

補強材付き帯状部材の巻き癖形成装置および螺旋管の製管方法ならびにその製管装置 - 特許庁

The outer container (1) is made of a tin-plate with a flange (3) formed at the opening edge thereof and includes a downward projecting curling part (4).例文帳に追加

外容器（1）は、ブリキ製で、口縁にフランジ（3）が形成され、下方突出状カール部（4）が設けられている。 - 特許庁

The manufacturing apparatus 1 for a piston ring is comprised of a group of feeding rollers 10, a group of curling rollers 20, and a cutting portion 30.例文帳に追加

ピストンリングの製造装置１は、送りローラ群１０、カーリング用ローラ群２０、切断部３０を有する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material having a high hard-coating property by an oligomer singly and also having a low curling property.例文帳に追加

オリゴマー単独で高いハードコート性を有し、かつ十分な低カール性を有する感光性材料を提供する。 - 特許庁

To reduce required time by continuously performing flanging and curling in a machining process by one stroke.例文帳に追加

１ストロークの加工工程でフランジ加工およびカーリング加工を連続して行い所要時間を短縮すること。 - 特許庁

To prevent a light entering plane of an optical disk from occurring warpage under the influence of a curling tendency of a cover sheet.例文帳に追加

カバーシートのカール癖の影響により光ディスクにおける光入射面に反りが生じることを防止する。 - 特許庁

To achieve both of good fixing performance and good paper curling performance immediately after turning on a power supply.例文帳に追加

電源投入直後において良好な定着性能と良好な用紙カール性能との両立を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which takes measures against curling of transfer paper without requiring complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに転写紙のカール対策を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper aligning device, capable of achieving favorable aligning performance to paper having curling by preventing deterioration of aligning performance of an aligning device due to curling in the paper, and a paper post-processing device comprising the paper aligning device.例文帳に追加

用紙のカールにより整合装置の整合性が低下することを防止して、カールを持った用紙に対しても良好な整合性を有する用紙整合装置及びかかる用紙整合装置を有する用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

Before the outer container 10 and the inner container 20 are joined by making the single end part 13 of the outer container 10 adjacent to the curling part 23 of the inner container 20, the curling part 23 of the inner container 20 is crushed beforehand in relation to the vertical direction of the inner container 20.例文帳に追加

外容器１０と、内容器２０とを外容器１０の一重端部１３を内容器２０のカール部２３に隣接させて接合する前に、内容器２０のカール部２３を内容器２０の上下方向関して潰しておく。 - 特許庁

It is possible to easily provide a coreless pack on which the wire rods 10 extend in the outer periphery and to prevent the wire rods from scattering in the outer periphery at the time of drawing them out by giving curling in the opposite direction of curling on the traverser roller 1 by the presser roller 2.例文帳に追加

トラバーサローラ１における巻き癖とは逆方向の巻き癖を押えローラ２で付与することにより、線材10が外周に広がるようなコアレスパックが容易に得られ、引き出し時に線材が内周にばらけることを防止する。 - 特許庁

The hair curler 1 is configured to have a hair curling tool 2 on which hair can be wound and a steam heat generating tool 3 which is attachable/detachable to the hair curling tool 2 and generates heat accompanied with steam.例文帳に追加

本発明のヘアカーラー１は、毛髪が巻き付けられる毛髪巻き付け具２と、毛髪巻き付け具２に対して着脱自在になされ、水蒸気を伴う熱を発生する蒸気温熱発生具３とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a composition for coating a keratin fiber especially capable of improving the curling of eyelashes by the action of heat and also having good cosmetic characteristics, especially uniform adhesion and good curling state over a long period of time.例文帳に追加

特に熱の作用によって睫毛のカーリングを改良することができ、かつ良好な化粧上の特性(特に均一な付着と長時間にわたる良好なカーリング状態)を有するケラチン繊維被覆用組成物を提供すること。 - 特許庁

The guide face 39 is a curved face curved to a side opposite to the curling tendency of the roll paper.例文帳に追加

案内面３９はロール紙の巻き癖傾向と反対側に湾曲形成されている湾曲面とすることができる。 - 特許庁

To provide an oil in water type eyelash cosmetic showing a good cosmetic durability and good usability (adherence and persistence of curling power).例文帳に追加

化粧持ちがよく、使用性（ツキ、カール力の持続性）が良好な水中油型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To sufficiently laminate an ACF tape to a circuit board so as to control occurrence of curling, etc., with passage of time.例文帳に追加

時間の経過に伴ってめくれ等が生じることを抑制すべく回路基板に充分にＡＣＦテープを貼り合わせる。 - 特許庁

To enhance accuracy of sealing of a capacitor, when the capacitor having an aperture, whose end surfaces are formed into an elliptical shape, is caulked by curling.例文帳に追加

開口端面の形状が長円形のコンデンサをカーリングによる加締めした際の、封口精度の向上を図る。 - 特許庁

To manufacture an electronic component embedded laminate wherein not curling occurs with constant thickness, without damage to an electronic component nor surface.例文帳に追加

厚みが均一でカールせず、しかも電子部品の破損や表面の荒れのない電子部品埋設積層体を製造する。 - 特許庁

To enable sucking and retention of even a recording medium having a large curling amount or warp onto a supporting surface of a recording material supporting part.例文帳に追加

カール量や反りの大きな被記録材に対しても被記録材支持部の支持面に吸着保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid ejector capable of suppressing the curling of a medium to be ejected effectively with a little amount of liquid.例文帳に追加

少量の液体で被噴射媒体のカールを効果的に抑制することができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To perform a stable double-side printing by decreasing curling after performing printing on a first face without depending on a temperature and a humidity environment on printing.例文帳に追加

印字する温湿度環境によらず、第１面印字後のカールを低減して、安定した両面印刷を行う。 - 特許庁

To provide a deformation-prevented woven fabric the deformation such as curling and distortion of which is prevented from being caused on use.例文帳に追加

使用時において、カールや歪み等の変形が発生するのを防止することができる変形防止織物を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of efficiently and stably straightening curling of a sheet, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

シートのカールを効率的、安定的に矯正することのできるシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the eyelash cosmetic excellent in a curling effect and sustainability thereof, and excellent in the uniformity and glossy sense of makeup films.例文帳に追加

カール効果及びその持続性に優れ、化粧膜の均一性及びツヤ感に優れた睫用化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a sheet discharge device high in reliability as well as strong against curling of a sheet in simple constitution and at low cost.例文帳に追加

簡単な構成で、低コストでかつ用紙のカールなどに強く、信頼性の高い用紙排出装置を提供する - 特許庁

To provide a mat mount having excellent suitability for curling and suitability for cutting, and to provide a mat board formed by using the mat mount.例文帳に追加

カール適性及びカット適性に優れたマット台紙、及びこのマット台紙を用いて形成したマットボードを提供する。 - 特許庁

According to the curling volume, a system controller 7 drives a pulse motor 44 for adjusting the inclination of the paper delivery guide 41.例文帳に追加

このカール量に応じて、システムコントローラ７はパルスモータ４４を駆動させて、排紙ガイド４１の傾きを調整する。 - 特許庁