「CURTAIN COATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous pressure-sensitive adhesive composition capable of producing an even coated surface without a break in a coated surface (a broken curtain), a thin spot or a repelled spot in the coated surface when coated using the curtain coating method, a method for coating the composition and a pressure sensitive adhesive-coated product by using the composition.例文帳に追加

カーテン方式により水性粘着剤を塗工する場合において、塗工表面の塗膜切れ(カーテン切れ)やカスレやハジキなどがなく、かつ平滑な塗工表面を得る事ができる水性粘着剤組成物とその塗工方法、およびそれにより得られる粘着剤塗工物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating device capable of suppressing the occurrence of the teapot phenomenon in a slide-hopper curtain coating.例文帳に追加

本発明は、スライドホッパー型のカーテン塗布において、ティーポット現象の発生を抑制することが可能な塗布方法及び塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating method for efficiently eliminating the build-up arising at both edges of a coating film applied on a web in curtain application, and a coating applicator.例文帳に追加

本発明は、カーテン塗布においてウェブに塗布された液膜の両縁部に発生する盛り上がりを効率的に除去することが可能な塗布方法及び塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for curtain coating capable of reducing the consumption energy of coating work, and achieving a large reduction of capital investment and an improvement of coating quality.例文帳に追加

塗工作業に関わる消費エネルギーの削減、および設備投資の大幅な低減を達成し得るとともに、塗工品質の向上を達成することの可能なカーテン塗工装置、およびカーテン塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling a coating which takes advantage of a high productivity of a curtain flow coater and enables a partial-coating of a coating object continuously conveyed, and which can save works such as a masking, and paints, and a device for the method.例文帳に追加

フローコータの高生産性を生かし、連続して搬送される被塗装物の部分塗装を可能にして、かつマスキング等の作業や塗料の無駄が無く、塗装可能な方法とそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel coating booth capable of removing problems caused by a solidified coating material stuck to a curtain plate in a wet coating booth.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおいてカーテンプレートに固着した塗料固着物に起因する問題を除去し得る、新規な塗装ブースを提供することにある。 - 特許庁

In the slot type curtain coating method having a slot type die, during non-coating, a direction, in which the coating liquid is discharged from the slot type die, is kept in a horizontal direction or tilted from the horizontal direction in a direction opposed to the support medium.例文帳に追加

スロット型ダイを有するスロット型のカーテン塗布方法であって、非塗布時には、スロット型ダイの塗布液の吐出方向を、水平乃至水平より前記支持体と反対方向に傾ける。 - 特許庁

To form a uniform coating film having no irregularity by uniformly sucking in the coating width direction to uniformly remove entrained air even when a wide curtain film having a coating width exceeding 1 m is formed.例文帳に追加

塗布幅が１ｍを越える幅広のカーテン膜を形成したとしても、塗布幅方向に均一な吸引をすることにより同伴風を均一に除去でき、均一でムラのない塗膜を形成することができるカーテン塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the curtain coater for applying the coating color 4 flowing down as a curtain 4a from a liquid feed head 3 on the surface of the base paper 2 wound by a coater roll 1 and travelling, an air blowing machine 11 and an air sucking machine 14 are arranged in the upstream side of a coating color flow down potion to be along the width direction of the curtain 4a.例文帳に追加

コータロール１に巻回されて走行する原紙２の表面に給液ヘッド３からカーテン４ａとして流下させた塗工用カラー４を塗布させるようにしてあるカーテンコータにおいて、塗工用カラー流下位置の上流側に、エアー吹付機１１とエアー吸引機１４を、カーテン４ａの幅方向へ沿うように配置する。 - 特許庁

In the coating booth 20 used for coating a material 1 to be coated with a water based coating material 3, an independent water curtain 7a for collecting the water based coating material 3 which is not applied to the material 1 to be coated is formed by making a water based fluid freely fall down from a slit nozzle 9 of a water curtain forming apparatus 10a.例文帳に追加

水性塗料３により被塗物１を塗装するために用いられる塗装ブース２０において、ウォーターカーテン形成装置１０ａのスリットノズル９から水性流体を自由流下させることにより、被塗物１に塗着されなかった水性塗料３を捕集するための独立したウォーターカーテン７ａを形成する。 - 特許庁

To provide a liquid silicone rubber coating agent composition showing little change of a viscosity of the composition with time and showing excellence in uniform coating and thin film coating, to provide a curtain air bag made by forming a silicone rubber coating layer of a cured material of the composition on at least one surface of a base material, and to provide a method for manufacturing the curtain air bag.例文帳に追加

組成物粘度の経時での変化が少なく、均一コーティング性と薄膜コーティング性に優れる液状シリコーンゴムコーティング剤組成物、及び該組成物の硬化物からなるシリコーンゴムコーティング層を基材の少なくとも一方の表面に形成させてなるカーテンエアーバッグ、並びに該カーテンエアーバッグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid silicone rubber coating composition reduced in a change of a composition viscosity with the lapse of time, and excellent in a uniform coating property and thin film coating performance a curtain air bag wherein a silicone rubber coating layer comprising a cured body of the composition is formed on at least one surface of a base material, and a manufacturing method for the curtain air bag.例文帳に追加

組成物粘度の経時での変化が少なく、均一コーティング性と薄膜コーティング性に優れる液状シリコーンゴムコーティング剤組成物、及び該組成物の硬化物からなるシリコーンゴムコーティング層を基材の少なくとも一方の表面に形成させてなるカーテンエアーバッグ、並びに該カーテンエアーバッグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To continuously produce coated paper having excellent quality without coating failure, good foam breaking (anti-foaming property) even if the foam is produced, and no coating defects with less foaming (foam suppressing property) of a coating causing deterioration of operability and coating quality by a curtain coater at a high speed.例文帳に追加

操業性や塗工品質の悪化の原因となる塗料の泡立ちが少なく（抑泡性）、かつ、仮に泡が発生しても泡切れの良い（消泡性）、塗工欠陥のない優れた品質のカーテンコーターによる塗工紙を高速で連続的に生産すること。 - 特許庁

In applying the spray coating of a paint 3 to an object 2 to be coated within a coating booth 1, a paint curtain 3a is formed by supplying the same paint 3 as the paint to be subjected to spray coating to the inner surface 4a of the body 4 for demarcating and forming the coating booth to collect excessive paint mist 3b.例文帳に追加

塗装ブース（１）において被塗装物（２）に塗料（３）をスプレー塗装する際に、塗装ブースを区画形成する躯体（４）の内面（４ａ）にスプレー塗装する塗料と同一の塗料（３）を供給して塗料カーテン（３ａ）を形成させ、この塗料カーテンに余剰の塗料ミスト（３ｂ）を捕集する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex capable of obtaining a sufficient bonding strength in a non-contact type coating such as a curtain coating or spray coating, exhibiting good coated paper physical properties such as a printing gloss, etc., and excellent in operational property, and a composition for paper coating by using the same.例文帳に追加

カーテン塗工やスプレイ塗工等の非接触式塗工において、充分な接着強度が得られ、印刷光沢などの塗工紙物性も良好で、操業性にも優れた共重合体ラテックス、それを使用した紙塗工用組成物を提供する。 - 特許庁

In the partial coating apparatus for the plate material, the partial coating is carrying out by transporting the plate material 3 in a horizontal attitude to pass through below a flow coater 2 from which a coating material 1 flows down curtain-like to be supplied and applying and depositing the coating material 1 flowing down from the flow coater 2 on a part of the surface of the plate material 3.例文帳に追加

塗料１をカーテン状に流下させて供給するフローコーター２の下方を通過するように、水平姿勢で板材３を搬送し、フローコーター２から流下する塗料１を板材３の表面の一部に塗着させて部分的に塗装を行なう板材の部分塗装装置に関する。 - 特許庁

A curtain-type coater on paper or a board web includes a hopper 1 containing a gap 7 feeding a coating medium and extending in a discharge width direction through at least two feed lines 12 equipped with a device controlling the volume flow rate of the fed coating medium, and a flow channel 6 discharging the coating medium in embodiment of a curtain through an external slot.例文帳に追加

紙もしくはボードウェブ上のカーテン式塗布機で、供給された塗布媒体の体積流量を調節するデバイスを備える少なくとも２つの供給ライン１２を介して塗布媒体が供給され放出幅方向に延びる空隙７を含むホッパー１と、外部スロットを介して塗布媒体をカーテンの態様で放出するフローチャネル６を備える。 - 特許庁

In the curtain film forming method which uses a curtain application apparatus 3 to simultaneously coat a continuous support 2 with coating liquids of three layers or more, the method uses the coating liquid of which the DST of the intermediate layer in the coating liquid to be used is greater than the DST of the outside layer.例文帳に追加

カーテン塗布装置３を用いて、連続する支持体２に３層以上の塗布液を同時に塗布する感光材料の製造方法において、使用する塗布液の中間層の動的表面張力（ＤＳＴ）が外側層の動的表面張力よりも大きい塗布液構成からなることを特徴とする感光材料製造方法。 - 特許庁

This coating material mainly comprises a synthetic resin the main part of which has a number-average molecular weight of ≥100,000 and has the difference in the solubility parameter of ≤2 between the coating material and a defoaming agent contained therein and is useful as a coating material for a curtain coater because it has excellent curtain stability.例文帳に追加

合成樹脂を主成分とする塗料であって、塗料に含まれる主樹脂数平均分子量が１００００以上でかつ同じ塗料に含まれる消泡剤との溶解性パラメーターとの差が２以下であることを特徴とするカーテンの安定性に優れるカーテンコーター用塗料およびそれを用いる塗装製品の製造方法。 - 特許庁

The coating booth for coating a material (2) to be coated with a water paint has filters (12, 14) for filtering a gas at the time of discharging the gas in the booth to the outside and a water curtain forming apparatus (100).例文帳に追加

被塗物（２）を水性塗料により塗装する塗装ブースであって、ブース内部の気体をその外部に排出するに際して気体を濾過する濾過装置（１２，１４）およびウォーターカーテン形成装置（１００）を有する。 - 特許庁

The recording medium is manufactured by applying a coating liquid containing a white pigment, an acidic compound and ≥0.2 mass% compound expressed by general formula (1), R-(AO)_n-OH onto a support by curtain coating.例文帳に追加

白色顔料と酸性化合物とを含み、更に下記一般式（Ｉ）で表される化合物を０．２質量％以上含む塗布液を、支持体上にカーテン塗布して記録媒体を製造する。 - 特許庁

To obtain the subject aqueous dispersion composition good in film foamability and coating film properties, slight in foaming tendency, and suitable to coating operation using a curtain flow coater in particular.例文帳に追加

造膜性や塗膜物性が良好で泡立ちが少なく、特にカーテンフローコーターによる塗装に好適な含フッ素系水性分散液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for remarkably maintaining and improving transparency of a silicone rubber coating layer, in a curtain airbag having the silicone rubber coating layer on at least one surface of a substrate made of fiber cloth.例文帳に追加

繊維布からなる基材の少なくとも一方の表面にシリコーンゴムコーティング層を有するカーテンエアバッグにおいて、シリコーンゴムコーティング層の透明性を顕著に維持向上する方法を提供する。 - 特許庁

When curtain coating is started, the thick film part B of the coating material collides with the smoother roll 40 and is carried away toward the small diameter side of the smoother roll 40 to be discharged to the side of the steel band H.例文帳に追加

カーテン塗装の開始時には、塗料の厚膜部Ｂが均しロール４０に衝突し、均しロール４０の小径側に押し流されて、鋼帯Ｈの側方に排出される。 - 特許庁

To prevent line scratch defect caused by the bending line of a free fall liquid film and stably form the free fall liquid film and to prevent the unevenness of the film thickness from occurring at both side end part of the coating liquid film in a curtain coating method.例文帳に追加

カーテン塗布方法において、自由落下液膜中の屈曲線が原因となる線傷故障を防止し、自由落下液膜を安定的に形成し、かつ、塗布液膜両側端部に生じる膜厚の不均一を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording body which has a uniform heat sensitive recording layer formed with a low coating amount by a curtain coating method, and is excellent in image quality.例文帳に追加

本発明の課題は、カーテン塗工方式により、低塗工量、且つ均一な感熱記録層を形成され、画質に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

The curtain coating device has a nozzle slit 30 bonded with the supplying chamber on the flow, and the coating material is led from the supplying chamber to the nozzle slit and then led to the outside of a flow-out opening 31.例文帳に追加

このカーテンコーティング装置は、上記供給室と流れの上で結合されているノズルスリット３０を備え、コーティング材は供給室からノズルスリットに、次いでノズルスリットの流出開口３１の外に導かれる。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin coating which can simultaneously coat the upper side and vertical cut end sides of a plate-like article by a curtain flow coater to improve the application efficiency of the coating.例文帳に追加

カーテンフローコーター法により板状体の上面の塗装と木口面の縦塗りを同時に行うことができ、塗料の塗着効率を向上させることができるようにすること。 - 特許庁

The coating apparatus 10 is provided with a dip tank 11 storing a supporting liquid 12 and a curtain head 14 for spraying a coating liquid 19 installed in the dip tank 11.例文帳に追加

塗布装置１０は支持液１２が収納されたディップ槽１１と、ディップ槽１１内に設けられ塗工液１９を吐出するカーテンヘッド１４とを備えている。 - 特許庁

The information recording paper is produced by applying one or more coating layers by a curtain coating method to the surface of a low-density base paper containing an organic compound effective for inhibiting the cohesion between the fibers of pulp.例文帳に追加

パルプの繊維間結合を阻害する有機化合物を含む低密度原紙の表面に、カーテン塗布方式により一層以上の塗布層を設ける。 - 特許庁

In this curtain coating method with the use of the apparatus, the coater head 1 is lifted by 180-250 mm in advance and brought down to a regulated height after the start of coating.例文帳に追加

また、上記カーテン塗工装置を用いて、コーターヘッドを予め特定の高さに上げておき、塗工開始後、規定の高さまで下げることを特徴とするカーテン塗工方法。 - 特許庁

A coating liquid is made to collide with a surface of a continuously running web (support) 3 as a freely falling liquid film (curtain 5) to coat the web 3 with the coating liquid.例文帳に追加

連続走行するウエブ（支持体）３の表面に塗布液を自由落下液膜（カーテン５）として衝突せしめて、ウエブ３上に塗布液を塗布する。 - 特許庁

Troughs 13 as flow interceptors for receiving a part of a coating material curtain 7 are provided at several sites of the curtain 7 so that they may cross the curtain 7 to divide it into stripes, and a rectangular substrate 12 is conveyed in a manner slant to the direction of the travel of the conveyors 1 and 2 to coat the substrate with oblique stripes.例文帳に追加

塗料カーテン７の数か所に塗料カーテン７の一部を受け止めるための流下遮断体として樋１３を塗料カーテン７と交差するように設け、塗料カーテン７を縞状に形成して、矩形塗装物１２をコンベア１，２の進行方向に対して傾けて搬送させることにより斜め状の縞模様を塗装する。 - 特許庁

The coating device comprises: the rod-shape conductive member 5 disposed opposite to the freely falling curtain film 1 and in parallel to the width direction of the freely falling curtain film 1; and a power source device 6 of applying a voltage to the rod-shape conductive member 5.例文帳に追加

塗布装置は、自由落下するカーテン膜１に対向すると共に、自由落下するカーテン膜１の幅方向に対して平行に設けられた棒状導電性部材５と、棒状導電性部材５に電圧を印加する電源装置６を有する。 - 特許庁

A side view of the coating jig 10 is a triangular geometry; the height of the coating jig 10 is a height from a conveyance surface up to a paintwork of the panel 12, and the length is a length in which the panel 12 passes through a wet coating 16 when a disarray of the wet coating 16 flowing down in a curtain form from above by clashes of an end of the coating jig 10 with the wet coating 16 disappears.例文帳に追加

塗装治具１０は側面視が三角形状とされ、塗装治具１０の高さは搬送面からパネル１２の塗装面までの高さ、長さは塗装治具１０の先端部と液状塗料１６の衝突により、上方からカーテン状に流下された液状塗料１６の乱れが消滅した時点で、パネル１２が液状塗料１６を通過する長さとされている。 - 特許庁

In order to manufacture the thermosensitive recording material, the thermosensitive recording material is manufactured by making at least an undercoating layer, a thermosensitive layer and a protective layer in the order named overlie a support, and then the protective layer is formed thereon by coating the coating layer including a polyvinyl alcohol resin and water by a curtain coating method.例文帳に追加

感熱記録材料の製造方法は、少なくとも支持体上に、下引き層、感熱層及び保護層が順次積層されている感熱記録材料を製造し、カーテン塗布法を用いて、ポリビニルアルコール系樹脂及び水を含有する塗布液を塗布することにより、保護層を形成する。 - 特許庁

In the curtain coating, a coating liquid of the lowermost layer in contact with the supporting body is controlled to have viscosity of 15-60 mPa s at 5×10^4 s^-1 shear rate and dynamic surface tension of 15-40 mN/m at a coating point.例文帳に追加

カーテン塗布において、支持体に接する最下層の塗布液として、剪断速度５×１０^4 ｓ^-1での粘度が１５ｍＰａ・ｓ以上６０ｍＰａ・ｓ以下であり、且つ、塗布点における動的表面張力が１５ｍＮ／ｍ以上４０ｍＮ／ｍ以下と規定した。 - 特許庁

In the partial coating apparatus for the body to be coated, the body 3 to be coated is passed below a flow coater 2 to which the coating material 1 flows curtain-like to be supplied and transported to apply the coating material 1 flowing down from the flow coater 2 on a part of the surface of the body to be coated to partially coat.例文帳に追加

塗料１をカーテン状に流下させて供給するフローコーター２の下方を通過させて被塗装体３を搬送し、フローコーター２から流下する塗料１を被塗装体３の表面の一部に塗着させて部分的に塗装を行なう被塗装体の部分塗装装置に関する。 - 特許庁

To eliminate risks of web damage and web breaking and to surely prevent the occurrence of coating ununiformity due to the air entraining phenomenon in a curtain coating method for performing a coating by allowing free-falling liquid film to collide with a continuously traveling web.例文帳に追加

連続的に走行するウェブに自由落下する液膜を衝突させて塗布するカーテン塗布方法において、ウェブ損傷の危険およびウェブ破断の危険を排除し、且つ、空気同伴現象による塗布ムラの発生を確実に防止する。 - 特許庁

To obtain a composition for paper coating capable of solving problems of the amount of a binder used, water-resistant strength and print gloss-developing property when producing a coated paper by curtain coating or spray coating and having good operability and a copolymer latex used for the composition.例文帳に追加

カーテン塗工あるいはスプレー塗工で塗工紙を製造するに際し、バインダー使用量、耐水強度、印刷光沢発現性の問題を解決し、しかも、操業性が良好な紙塗工用組成物とそれに使用する共重合体ラテックスを得ること。 - 特許庁

The curtain coater that allows a curtain film comprising at least a layer of a coating liquid and formed across the pair of edge guides to free-fall onto a moving substrate to form a coating layer thereon, is characterized in that the two edge guides are each constituted of a porous plate with a columnar guide attached thereto and the two columnar guides are disposed to face each other.例文帳に追加

本発明は、一対のエッジガイドの間に形成された少なくとも一層の塗液からなるカーテン膜が自由落下して、移動する支持体上に塗工層を形成させるカーテン塗布装置であって、該エッジガイドが多孔質プレートとそれに接した円柱状ガイドから成り、該２つの円柱状ガイドが対向するように配置されたカーテン塗布装置である。 - 特許庁

The information recording material provided with an information recording layer on a substrate is manufactured by a method wherein a plurality of layers of coating films, provided with an intermediate coating liquid film for isolating two layers of the coating liquid films between two sheets of coating liquid films whose viscosity is increased upon contacting or mixing, are coated through curtain coating to form the information recording layer.例文帳に追加

支持体の上に情報記録層を設けた情報記録材料の製造方法において、接触または混合すると高粘度化する二つの塗液膜の間に該二つの塗液膜を隔離する中間塗液膜を設けた複数層の塗料膜をカーテン塗布し情報記録層を形成することを特徴とする情報記録材料の製造方法。 - 特許庁

The method of coating a substrate with a single or multi layers using a coating solution containing a one or a plurality of hydroxyl groups-containing polymer as a binder by curtain-coating is characterized in that the coating solution contains no interfacial active agent (surface active agent), and contains a great volume of at least one organic solvent wherein the coating solution exhibits a boiling point of less than 100°C.例文帳に追加

１又は複数のヒドロキシル基含有ポリマーをバインダーとして含むコーティング液を、カーテンコーティング法を用いて塗布することにより、単層又は多層で支持体を被覆する方法により解決され、この場合、該コーティング液は、界面活性剤（表面活性剤）を含有することなく、かつ少なくとも１種の有機溶剤を多量に含有することで、１００℃未満の沸点を示す。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium which is excellent in coloring sensitivity and image reproducibility and has a thermal recording layer formed by curtain coating.例文帳に追加

本発明の目的は、発色感度および画像再現性に優れた、カーテン塗工で感熱記録層を形成させた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

An air pipe is arranged under the liquid surface of the cleaning liquid in the gas cleaning chamber within the coating booth 4 and air is ejected from a slit to form a liquid film curtain.例文帳に追加

エアパイプは，塗装ブース４内のガス浄化室内の浄化液の液面下に配設され，スリットからエアを噴射することで液膜カーテンが形成される。 - 特許庁