「CURTAIN COATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of curtain-coating forming a stable curtain without a surface active agent/an interfacial active agent, and generating a coating having excellent barrier action against gas, fat, plasticizer, and oil.例文帳に追加

表面活性剤／界面活性剤なしで安定なカーテンを形成し、かつガス、脂肪、可塑剤及び油に対して良好なバリヤー作用を有する被覆を生じるカーテンコーティング法を提供することである。 - 特許庁

The upper surface 12U (paintwork) of the panel 12 is coated with the wet coating 16 flowing down immediately beneath in the curtain form from a curtain flow coater 14 when passing through the coating apparatus 40 provided on a joint part of the conveying lines 28 and 29.例文帳に追加

搬送ライン２８、２９の接合部に設けられた塗装装置４０を通過するときに、カーテンフローコーター１４から、カーテン状に直下に流下された液状塗料１６でパネル１２の上面１２Ｕ（塗装面）が塗装される。 - 特許庁

In a certain place on the roll of a roller curtain coater, a coater for applying or spraying coating is installed additionally, and simultaneous multi-layer coating is done by the roller curtain coater.例文帳に追加

ローラーカーテンコーターのロール上のいずれかの場所において、塗料を塗布もしくは散布するコーターを追加的に設置して、当該ローラーカーテンコーターにより同時多層塗装を行なう。 - 特許庁

Next, while the coating sprayed on the base material 12 keeps fluidity, a curtain material is mounted on the coating so that the lower end part of the curtain material is deflected.例文帳に追加

次に、基材１２上に吹き付けられた塗料がまだ流動性を有する状態において、カーテン材の下端部が撓むように、カーテン材を塗料上に載置する。 - 特許庁

An edge guide controls a coating agent curtain 11 formed by the curtain coating method toward a contact point with a web W to be coated.例文帳に追加

本発明は、カーテンコーティング法で形成されるコーティング剤カーテン（１１）を、コーティングされるべきウェブ（Ｗ）との接触点に向けて制御するためのエッジガイドに関するものである。 - 特許庁

This curtain coating apparatus is provided with a water application apparatus facing to the rear side of both end parts of a web in an upstream part of a coater head part, which is a constituent element of the curtain coating apparatus itself.例文帳に追加

カーテン塗工装置の構成要素であるコーターヘッド部の上流部分に、ウェブの両端部の裏面に対する水塗工装置を設置したことを特徴とするカーテン塗工装置。 - 特許庁

To provide a curtain coating apparatus which can inhibit beforehand the complicated work and the decline in productive efficiency resulting from conditioning a coating material.例文帳に追加

塗料の調質に起因する作業の繁雑化や生産効率の低下を未然に防止し得るカーテン塗工装置の提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive duplicating sheet, the stability of the curtain film of a coating liquid of which is high and consequently the coating defects are prevented from developing.例文帳に追加

塗工液のカーテン膜の安定性が高く、塗工欠陥が防止された感圧複写シートの提供。 - 特許庁

The water curtain of low pressure injection acts so as to block the going of the water of high pressure injection toward the sprayed coating 9, thus the peeling of the sprayed coating 9 is prevented.例文帳に追加

低圧噴射のウオータカーテンは、高圧噴射の水が溶射皮膜９に向かうのを阻止するように作用し、溶射皮膜９の剥離を防止する。 - 特許庁

The method of coating the upper surface P1 and the cut ends P2 to P5 of the plate-like body P is performed by passing the body P through a curtain 16 of a coating material which is formed by a head 13.例文帳に追加

ヘッド１３による塗料のカーテン１６をくぐらせて板状体Ｐの上面Ｐ１及び木口Ｐ２〜Ｐ５を塗装する方法である。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING QUANTITY OF COATING LIQUID DISCHARGED FROM CURTAIN COATER HEAD AND APPARATUS FOR ADJUSTING QUANTITY OF COATING LIQUID DISCHARGED USING THE SAME例文帳に追加

カーテンコータヘッドの塗工液吐出流量計測装置及び該計測装置を用いた塗工液吐出流量調整装置 - 特許庁

In the curtain-coating, the thick part B of the coating material is leveled by moving the wiper member 40 in the width direction Y of the steel strip H.例文帳に追加

カーテン塗装時には、ワイパー部材４０を鋼帯Ｈの幅方向Ｙに移動させて塗料の厚膜部Ｂを均す。 - 特許庁

To provide a water curtain type coating booth for a water soluble coating material, which is capable of reducing the feed quantity of a collecting liquid.例文帳に追加

捕集液の供給量を削減可能なウォーターカーテン式の水溶性塗料の塗装ブースを提供する。 - 特許庁

A coating liquid is applied by the curtain coating method onto a web 10 to be supported and carried by a backup roll 12.例文帳に追加

バックアップロール１２で支持されて搬送するウェブ１０の上にカーテン塗布により塗布液を塗布する。 - 特許庁

In an apparatus for curtain coating, at the start of coating, a movable coater head 1 which can bring down a coater head which was lifted upward to a regulated height in linkage with the movement of a liquid receiving pan 10 for receiving the coating liquid of a curtain film 4 associated with the start of coating is installed.例文帳に追加

カーテン塗工装置において、塗工開始の際に、塗工開始に伴なう、カーテン膜の塗工液を受容する液受けパンの移動と連動して、予め上方に上げたコーターヘッドを規定の高さまで下げることができる、可動型のコーターヘッドを設けたことを特徴とするカーテン塗工装置。 - 特許庁

A curtain coating device 1 where a coating material is dropped in the form of a curtain to paint the surface of the steel band running below the coating device is equipped with a smoother roll 40 that is brought into contact with the surface of the steel band H to smoothen a coating material on the surface of the steel band H.例文帳に追加

塗料をカーテン状に落下させ、下方を走行する鋼帯の表面を塗装するカーテン塗装装置１において、鋼帯Ｈの表面に接触して回転し鋼帯Ｈの表面上の塗料を均す均しロール４０を備える。 - 特許庁

To provide a coating method by which an excessive deposited part of a coating solution in a coating film endmost part occurring in slide curtain coating does not occur, and to provide a coating apparatus.例文帳に追加

スライドカーテン塗工で発生する、塗布膜最端部の塗布液の過剰付着量部分を生じさせない塗布方法、及び塗布装置を提供する。 - 特許庁

In the curtain coating method and apparatus for applying the coating liquid dropped curtain film like from a lip tip part onto a continuously travelling web, after the coating film is formed on the web, a fluid is blown to remove the coating solution excessively applied on the endmost part in the coating film width direction and the coating solution is applied on the web while discharging the brown out coating solution.例文帳に追加

連続的に走行するウェブ上に、リップ先端からカーテン膜状に落下させた塗布液を塗布するカーテン塗布方法・装置において、前記ウェブ上に塗布膜形成後、塗膜巾方向最端部に過剰に塗設された塗布液を除去するために流体吹きつけ、及び、前記吹き飛ばされた塗布液を排出しながら前記ウェブ上に塗布液を塗布するカーテン塗布方法・装置。 - 特許庁

The method for production comprises a coating step of carrying out the curtain coating of the composition for coating the paper on the surface of coating base paper at 600-2,800 m/min coating speed and a drying step of drying the composition for coating the paper after the coating step.例文帳に追加

また、本製造方法は、本紙塗工用組成物を塗工原紙の表面に塗工速度６００〜２８００ｍ／分でカーテン塗工する塗工工程と、塗工工程の後に紙塗工用組成物を乾燥させる乾燥工程とを備える。 - 特許庁

To provide a technique based on curtain coating for manufacturing a coated white paperboard with high level of print gloss, which maintains high light scattering property of bulky coating layer with many voids characteristic of curtain coating while having adequate ink set property.例文帳に追加

本発明の課題は、カーテン塗工に特徴的な嵩高く空隙の多い塗工層による高い光散乱性を維持しつつも、適度なインキセット性を有し、印刷光沢度が良好な塗工白板紙を、カーテン塗工により製造する技術を提供することである。 - 特許庁

In the coating method, a rod-shape conductive member 5 is disposed opposite to a freely falling curtain film 1 and in parallel to the width direction of the freely falling curtain film 1, wherein the curtain film 1 is applied while a voltage is applied to the rod-shape conductive member 5.例文帳に追加

塗布方法は、自由落下するカーテン膜１に対向すると共に、自由落下するカーテン膜１の幅方向に対して平行に棒状導電性部材５を設け、棒状導電性部材５に電圧を印加した状態でカーテン膜１を塗布する。 - 特許庁

The blocking plate is taken in and out the paint curtain at an arbitrary position in a travel direction of the coating object, by which a coating start or coating stop can be carried out at the arbitrary position to allow a partial coating.例文帳に追加

被塗装物の進行方向の任意の位置で遮蔽板を塗料カーテンに出し入れすることによって任意の位置で塗装開始もしくは停止ができ、部分塗装が可能となる。 - 特許庁

In order to manufacture the pressure sensitive duplicating sheet, the coating liquid with a surface tension lying within the range of 25 mN/m to 38 nN/m is coated by a curtain coating method under the coating rate per unit width of a coating head is set to be 15 kg/min m or less.例文帳に追加

表面張力が２５ｍＮ／ｍ〜３８ｎＮ／ｍの範囲にある塗工液を、塗工ヘッド単位巾あたりの塗出量を１５ｋｇ／分・ｍ以下として、カーテン塗工方法により塗布する感圧複写シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a coating method capable of suppressing the formation of a crater (crateriform mark) on the surface of the uppermost layer coating film when manufacturing a coating product such as thermosensitive recording material according to a curtain coating method.例文帳に追加

カーテン塗布方法により感熱記録材料等の塗工製品を製造する際に、最上層塗膜表面のクレーター（噴火口形状痕）の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a curtain coating method of photographic printing paper capable of forming a uniform coating film without causing a dripping phenomenon of a coating liquid and capable of enhancing the coating limit speed.例文帳に追加

写真用印画紙のカーテン塗布において、塗布液の液だれ現象を発生させることなく均一な塗布膜を形成でき、塗布限界速度を向上させ得るカーテン塗布方法を提供する。 - 特許庁

Before the coating starts, the plate 14 is arranged in a receiving position A to receive a curtain film 11 in a falling route therefor and the curtain film 11 flows-in to a liquid receiving tank 15.例文帳に追加

塗布を開始する前は、塗り付け板１４は、受け位置Ａに配置され、カーテン膜１１をその落下経路上で受け、液受けタンク１５に流す。 - 特許庁

An air floater 17 for bending a coated paper 2a that has been coated with a coating color by a curtain coater 3 upward before being dried is provided on a downstream side of the curtain coater 3.例文帳に追加

カーテンコータ３の下流側位置に、カーテンコータ３で塗工用カラーが塗布された後の塗工紙２ａを乾燥する前に上向きに曲げるようにするエアーフローター１７を配置する。 - 特許庁

To reduce the generation of an interrupted curtain in the paint flowing down in a curtain-like state from the coating head of a flow coater, caused by fine bubbles generated during the transfer of the paint.例文帳に追加

フローコーターの塗装ヘッドからカーテン状に流下する塗料が塗料の移送中に発生する微細泡により切れが発生するのを低減する。 - 特許庁

To evenly wet and dampen a material web face by improving the adhesion of a coating medium curtain produced by a curtain applicator unit to the moving material web.例文帳に追加

カーテンアプリケーターユニットによって生成される塗布媒体カーテンの移動材料ウェッブに対する接着を改良し、材料ウェッブ面の均一に湿潤できるようにする。 - 特許庁

A coating solution 20b is made to flow down in the shape of a curtain from the curtain coater head 29 on the backing roll 6, and it is transferred on the opposite surface of the base paper 8 and applied.例文帳に追加

カーテンコータヘッド２９からバッキングロール６上に塗工液２０ｂをカーテン状に流下させ、原紙８の反対面に転写して塗布する。 - 特許庁

To install a drier above a curtain coater by a constitution wherein a coated paper coated with a coating color by the curtain coater is bent to a top face side to be a coated face.例文帳に追加

カーテンコータで塗工用カラーを塗布した塗工紙を塗工面側となる上面側へ曲げて送るようにして乾燥機をカーテンコータより上側に配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a heat sensitive recording body, which does not cause mixing of air bubbles and poor film forming when carrying out a curtain application of a coating liquid for protective layers, and which forms stable curtain film and excels in productivity and quality etc.例文帳に追加

保護層用塗液をカーテン塗布する際、気泡等の混入、膜形成不良を起こさず、安定したカーテン膜を形成し、生産性及び品質等に優れる感熱記録体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A curtain coater head 9 which flows down a chromatic coating material 2 like a curtain 2a is installed to a position above raw paper 6 hung around rolls 5 and made to travel in a horizontal direction.例文帳に追加

ロール５に掛け回して水平方向に走行させるようにした原紙６の上方位置に、有色塗料２をカーテン２ａ状に流下させるカーテンコータヘッド９を設置する。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating device free from the generation of thick coating in the starting or the stopping of the coating in a curtain coating device for applying a coating liquid of a thin film liquid material while freely falling it down from the tip of a lip, on a continuously traveling supporting body.例文帳に追加

薄膜液状物の塗布液をリップ先端から自由落下させ、連続走行する支持体上に塗設するカーテン塗布装置において、塗布開始時又は塗布終了時に厚塗りを生じさせることがない塗布方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composition for coating paper coatable by using curtain coating and affording coated paper excellent in productivity (high-speed coating properties and high-solids coating properties) and excellent in quality (coating properties and a paper surface feeling without coating defects), and to provide a method for producing the coated paper.例文帳に追加

カーテン塗工を用いて塗工でき、生産性（高速塗工性、高固形分塗工性）に優れ、品質（塗工欠陥なく、被覆性、紙面感）に優れた塗工紙が得られる紙塗工用組成物及び塗工紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

GLASS HAVING PHOTOCATALYTIC STAIN PREVENTION COATING, PRODUCTION METHOD THEREFOR, SASH AND CURTAIN WALL PROVIDED WITH THE GLASS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

光触媒性の防汚被覆を有するガラス及びその製造方法、並びに該ガラスを具備するサッシ又はカーテンウォール及びその製造方法 - 特許庁

To adapt a curtain flow coater difficult to use heretofore in the application of a coating composition containing a fluorinecontaining polymer.例文帳に追加

従来含フッ素重合体を含む塗料組成物の塗装には使用が困難であったカーテンフローコーターを適用する。 - 特許庁

The coating liquid 19 from the curtain head 14 is applied to the substrate W through the supporting liquid 12 without entraining bubbles.例文帳に追加

カーテンヘッド１４からの塗工液１９は、気泡を巻込むことなく支持液１２を介して基材Ｗ上に塗布される。 - 特許庁

To provide a curtain coater which can uniformly distribute a coating medium across the outlet width and be manufactured with high cost efficiency.例文帳に追加

出口幅に渡り塗布媒体を高い均一性で分布させることができ、コスト効率良く製造できるカーテン式塗布機を提供する。 - 特許庁

A flow quantity adjusting zone Z multi-divided uniformly in the width direction is formed in a coating liquid discharge port 4a part of the curtain coater head 4.例文帳に追加

カーテンコータヘッド４の塗工液吐出口４ａ部に、幅方向に均等に多分割した流量調整領域Ｚを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure-adhesive postcard paper sheet with a curtain coating apparatus, by which the product having a uniform quality can stably be produced for a long period.例文帳に追加

カーテン塗布装置による圧着葉書用紙の製造方法において、均一な品質の製品を長時間安定に製造することを可能とする。 - 特許庁

To eliminate the swinging of a curtain of a coating color by cutting air accompanied with base paper in non-contact with the base paper.例文帳に追加

原紙に同伴されるエアーを原紙に非接触でカットし、塗工用カラーのカーテンの揺れをなくす。 - 特許庁

To perform the flow quantity detection and the flow quantity setting of a coating liquid discharged form a curtain coater head precisely for a short time.例文帳に追加

カーテンコータヘッドから吐出される塗工液の流量計測と流量設定を短時間で正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

It is more preferable that cationic strength of the polyamidine compound is 4.5-8.0 meq/g, and the ink receiving layer is coated by a curtain coating method.例文帳に追加

該ポリアミジン化合物のカチオン強度が４．５〜８．０ｍｅｑ／ｇであり、該インク受理層をカーテン塗工方法で塗布するとさらに好ましい。 - 特許庁

To provide a water curtain forming apparatus, in which the generation of splash is suppressed to be minimized even though a coating booth is made compact.例文帳に追加

塗装ブースをよりコンパクトにしながらも、発生する飛沫を最小限に抑制するウォーターカーテン形成装置を提供する。 - 特許庁