「Calender」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

RESIN COMPOSITION FOR CALENDER MOLDING, FILM AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE OR SHEET例文帳に追加

カレンダー成形用樹脂組成物、フィルムおよび粘着テープまたはシート - 特許庁

At this time, the smoothing step by the calender roll is performed under a line pressure of ≥1,960 N/cm (200 kgf/cm).例文帳に追加

この場合、前記カレンダーロールによる前記平滑化処理を線圧力１９６０Ｎ／ｃｍ（２００ｋｇｆ／ｃｍ）以上で行う。 - 特許庁

To obtain a resin composition for calender rolls excellent in heat resistance, crack resistance and workability.例文帳に追加

耐熱性、耐クラック性、及び作業性に優れるカレンダーロール用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an annual calender mechanism of which display is easily read and structure is simple.例文帳に追加

表示が読みやすく、簡単な構造の年間カレンダー機構を提供する。 - 特許庁

The method for producing the woven fabric without being subjected to either a resin finishing or double-side calender processing is provided.例文帳に追加

及び、樹脂加工および両面カレンダー加工のいずれも施さない前記織物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the gravure printing paper is carried out by coating base paper with a coating liquid comprising a pigment and an adhesive as components and performing a calender treatment.例文帳に追加

基紙に顔料及び接着剤を成分とする塗工液を塗布し、カレンダ処理する。 - 特許庁

The nonmagnetic base is subjected to a calender treatment at temp. within the curing temp. range of ±10°C after forming the coating films.例文帳に追加

塗膜形成後に、上記硬化温度±１０℃以内の温度でカレンダー処理を施す。 - 特許庁

The bound calender A placed on a table 1 is pressed by a pressor 30.例文帳に追加

テーブル１上に載置された製本カレンダＡを押え装置３０によって押える。 - 特許庁

A seven-roll calender 21 comprises first roll R1-seventh roll R7 arranged in parallel.例文帳に追加

平行に配置された第１ロールＲ１乃至第７ロールＲ７からなる７本ロールカレンダ２１。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ABRASION OF CALENDER ROLL OF SUPERCALENDER AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

スーパーカレンダ装置におけるカレンダロールの摩耗性検知方法およびその装置 - 特許庁

To provide a resin composition excellent especially in dispersibility of rubber components and calender molding property, and to provide a calender molding resin composition and a sheet using the composition.例文帳に追加

とくにゴム成分の分散性およびカレンダー成形性に優れた樹脂組成物、これを用いたカレンダー成形用樹脂組成物およびシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polishing of a calender roll in relation to the maintenance of the calender roll for improving the glossiness and smoothness of a paper and controlling thickness.例文帳に追加

紙の光沢性や平滑性の向上、厚み管理を目的とするカレンダーロールのメンテナンスに係わるカレンダーロールの研磨管理方法を提供する。 - 特許庁

A chemical fluid is applied to the surface of a calender roll for pressing the surface of base paper and the applied liquid is transferred from the surface of the calender roll to the surface of the base paper with the pressing.例文帳に追加

基紙表面を加圧するカレンダーロールの表面に対して、薬液を付与し、この付与液を、前記加圧にともなって、前記カレンダーロール表面から前記基紙表面に転写させる。 - 特許庁

To improve a calendering device against the reduction of quality and the reduction of the yield caused by dust, mist or the like caught in a calender roll in calender treatment for manufacturing a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の製造におけるカレンダー処理における塵埃、ミスト等のダストのカレンダーロールへの巻き込みによる品質の低下、歩留りの低下の改善を図る。 - 特許庁

To obtain a polyolefin resin composition for calender forming excellent in mold releasability and takeoff properties from a calender roll and capable of providing a film having smooth and beautiful surfaces and a substrate film for an adhesive plaster obtained from the composition.例文帳に追加

カレロールからの離型性と引取り性にすぐれており、表面が平滑、美麗なフィルムを与えるカレンダー成形用ポリオレフィン樹脂組成物と、これより得られる絆創膏の基材フィルム - 特許庁

The substrate for the adhesive tape or sheet contains the polyolefin resin as a main component and is rolled by a calender having a means which can change the rotational speed of each calender roll.例文帳に追加

粘着テープ又はシート用基材は、ポリオレフィン系樹脂を主成分として構成され、且つ各々のカレンダロールの回転速度を個別に変速させることが可能な手段を有するカレンダにより圧延されていることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the temperature of the outer covering (outer periphery) of a sleeve from increasing in a calender apparatus and a method for operating the calender apparatus.例文帳に追加

カレンダ装置及びカレンダ装置の操作方法に関し、シューカレンダにおいてスリーブの外皮（外周）の温度上昇を抑えることができるようにする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive product is constituted based on the styrenic resin and rolled by a calender having a means capable of individually changing the rotational speeds of respective calender rolls.例文帳に追加

粘着製品用基材は、スチレン系樹脂を主成分として構成され、且つ各々のカレンダロールの回転速度を個別に変速させることが可能な手段を有するカレンダにより圧延されていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in calender processability and stable productivity without causing the sticking and the blooming of a compounding ingredient on a calender roll by including an olefinic resin, a specific antioxidant and a polyhydric alcohol fatty acid ester-based lubricant.例文帳に追加

カレンダーロールにおける粘着及び配合剤吹き出しが起こらず、カレンダー加工性及び安定生産性に優れたカレンダー成形用樹脂組成物並びにそれを用いた成形法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a papermaking machine containing a calender apparatus for a paperboard, carrying out surface modification of a paper having high basis weight while using a shoe calender and controlling the thickness of paper at a same time.例文帳に追加

板紙のカレンダ装置を含む抄紙機に関し、シューカレンダを用いながら表面改質を行なうとともに、紙厚みも同時に制御できるようにする。 - 特許庁

Main and help calender rolls 1a and 1b are driven by motors 3a and 3b while being pressed to each other by a calender roll pressurizing device 9.例文帳に追加

メイン及びヘルプのカレンダロール１ａ，１ｂは、カレンダロール加圧装置９により所定の圧力で相互に押し付けられながら、電動機３ａ，３ｂによって駆動される。 - 特許庁

Base paper is subjected to smoothing treatment by using a long nip calender treating device consisting of a heated metallic roll and a shoe roll and is further subjected to smoothing treatment by combining the long nip calender treating device and a hard nip calender treating device consisting of a metallic roll and a metallic roll, by which the base for the image material having the bulkiness and rigidity (stiffness) while having the excellent image quality may be obtained.例文帳に追加

基紙を、加熱された金属ロールとシューロールから成るロングニップカレンダー処理装置を用いて平滑化処理すること、さらに、ロングニップカレンダー処理装置と金属ロールと金属ロールから成るハードニップカレンダー処理装置を組み合わせて平滑化処理することで、面質に優れながら、かつ、嵩高で剛度（こわさ）にも優れた画像材料用支持体が得られる。 - 特許庁

The calender device 1 for performing the kneading and molding of the material is equipped with a plurality of calender rolls 2a, 2b, 2c, 2d, and equipped with a kneading promoting means 3 for promoting the kneading of the material A and a temperature control means 4 for performing the temperature adjustment of the kneading promoting means 3 in the area R sandwiched by the calender rolls 2a, 2b.例文帳に追加

材料の混練及び成型を行うカレンダ装置１であって、複数のカレンダロール２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄを備えると共に、カレンダロール同士２ａ、２ｂに挟まれた領域Ｒにおいて材料Ａの混練を促進する混練促進手段３と、該混練促進手段３の温度調節を行う温調手段４とを備える。 - 特許庁

On January 3 (December 9 in old lunar calender), due to the Decree (of 1868) for the Restoration of Imperial Rule, the Kyoto shugoshoku (Military governor of Kyoto) and Kyoto shoshidai (The Kyoto Deputy) were abolished and both the Aizu han (Aizu Domain) and Kuwana han (Kuwana Domain) left the kinri (the Imperial Palace). 例文帳に追加

12月9日王政復古の大号令により京都守護職・京都所司代廃止、会津・桑名両藩は禁裏を出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haruo UENO stated `On April 16, 1576 (in old lunar calnedar, which was May 24, 1576 in Gregorian calender), three years after his death, Shingen's formal funeral was performed.'例文帳に追加

上野晴朗はこれを「3年喪明けの葬儀で天正4年（1576年）4月16日に本葬を行った」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a polypropylene-based resin film having good surface appearance and transparency by a calender processing.例文帳に追加

カレンダー加工により良好な表面外観・透明性を有するポリプロピレン系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

The inner liner 20 which is molded into a thin sheet by a calender 12 is taken up on a take-up roll 22 with a silicone liner 30.例文帳に追加

カレンダー装置１２でシート状の薄厚に成型されたインナーライナー２０は、シリコンライナー３０とともに巻取ロール２２に巻き取られる。 - 特許庁

The traveling parts are the cylinder dryers (D1-D8), the canvases (K1 and K2), the calender roll C or the breaker stack roll B.例文帳に追加

また、走行部品は円筒状ドライヤー（Ｄ１〜Ｄ８）、カンバス（Ｋ１，Ｋ２）、カレンダーロールＣ、又はブレーカースタックロールＢである。 - 特許庁

To treat an elastomer sheet reinforced by wires in a calender with electron beam.例文帳に追加

カレンダーにおいてワイヤーで補強されたエラストマーシートを電子線処理で処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide a resin composition and a calendered sheet having excellent calender processability and whitening resistance.例文帳に追加

カレンダー成形性に優れ、かつ耐白化性に優れた樹脂組成物およびカレンダーシートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating calender capable of enhancing the quality of a rubber coating member and capable of easily performing rubber coating.例文帳に追加

ゴムコーティング部材の品質を向上させるとともに、容易にゴムコーティングすることができるコーティングカレンダーを得る。 - 特許庁

In the calender processing step, a roll made of steel and a cotton roll are preferably included as rolls for passing the substrate therethrough.例文帳に追加

前記カレンダー加工工程において、基材を通過させるロールとしてスチール製ロールとコットンロールとを含むことが好適である。 - 特許庁

Therefore, the inner liner 28 molded by the calender 10 can be wound always stably onto the first roll 12.例文帳に追加

このため、カレンダー装置１０により成形されたインナーライナー２８を常に安定して第1のロール１２の外周に巻き付けることができる。 - 特許庁

To obtain an olefin-based resin composition excellent in calender moldability and to prepare a film and a sheet molded from the resin composition.例文帳に追加

カレンダー成形性に優れたオレフィン系樹脂組成物、並びに同樹脂組成物から成形されたフィルム及びシートの提供。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in moldability in a calender method useful for forming a soft film excellent in weather resistance and flexibility.例文帳に追加

カレンダー法による成形性に優れ、耐候性、柔軟性に優れた軟質フィルムを成形するのに有用なアクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The component (b) is an additive in an amount enough to prevent the adhesion of the polyester-based resin to calender rolls.例文帳に追加

（ｂ）カレンダーロールへの前記ポリエステル系樹脂の粘着を防止するのに十分な量の添加剤。 - 特許庁

Moreover, the manufacturing method is provided for the transfer paper for electrophotography with a calender process carried out between a metallic roll and another metallic roll.例文帳に追加

また、金属ロール−金属ロール間でカレンダー処理を行ったことを特徴とする電子写真用転写紙の製造方法。 - 特許庁

The extruded rubber is molded into a rubber sheet 33 having a predetermined thickness and width by the calender roller pair of a roller die device.例文帳に追加

押出されたゴムはローラダイ装置２のカレンダロール対により所定の厚み及び幅のゴムシート３３に成型される。 - 特許庁

To provide a resin composition which can be inexpensively molded into a thin sheet by a calender roller and to provide a sheet using the same.例文帳に追加

カレンダーロール機を用いて安価に薄いシートを成形できる樹脂組成物及びそれを用いたシートを提供する。 - 特許庁

The height of opening of the extrusion hole 3A is made less than 3 times of the gap between the upper and lower calender rolls 16U and 16L.例文帳に追加

前記押出口３Ａの開口高さＨ１を、前記上、下のカレンダーロール１６Ｕ、１６Ｌ間の間隙Ｈ２の３倍未満とする。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride-based sheet having an excellent heat stability, processing properties during calender processing etc., and an excellent surface state.例文帳に追加

熱安定性やカレンダー加工時の加工特性に優れ、表面状態にも優れた塩化ビニル系シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

A roller 3 for a super calender device is constituted such that the outer cylinder 1 is fitted to a sleeve 2.例文帳に追加

本発明のスーパーカレンダー装置用ロール３は、その外筒１にスリーブ２を篏装したものである。 - 特許庁

To provide a rubber sheet molding method capable of stabilizing the dimension of a rubber sheet rolled by a calender roll to be molded in an early stage.例文帳に追加

カレンダーロールで圧延して成形されたゴムシートの寸法を早期に安定化させることができるゴムシートの成形方法を提供する。 - 特許庁

The third roll 5 forms a single nip with the first roll 3 or the second roll 4 during running of the calender 1.例文帳に追加

第３のロール5は、カレンダ1の運転中、第１のロール3又は第２のロール4と共に単一のニップを形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition for calender-molding friendly to the environment as less sticking and excellent in a soft property and transparency.例文帳に追加

地球環境に優しく、かつべたつきが少なく、軟質性及び透明性に優れるカレンダー成形用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁