1153万例文収録!

「Capstan」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Capstanを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 295



例文

A winder 1 is provided with a capstan 15 for separating tension applied on a magnetic tape MT into the upstream side and the downstream side.例文帳に追加

ワインダ1は、磁気テープMTに加わるテンションをその上流側と下流側とに分離するキャプスタン15を備えている。 - 特許庁

A DAT(digital audio tape recorder) has a mechanism adjusting the inclination of a capstan in order to adjust the runnung behavior of the magnetic tape.例文帳に追加

DATストリーマは、磁気テープの走行挙動を調整するべくキャプスタンの傾斜を調整する機構70を有する。 - 特許庁

in the high, old tottering voice that seemed to have been tuned and broken at the capstan bars. 例文帳に追加

甲高い老けたしゃがれ声は、錨をまきあげるのに合わせて声を張り上げているうちにそうなってしまったものだと思う。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The cassette adapter is provided with an endless pseudo tape which is set around the reels under prescribed tension through the opening of a housing to be inserted with a capstan and a pinch roller and is driven at a substantially specified speed by the capstan and the pinch roller.例文帳に追加

本発明のカセットアダプタには、キャプスタン及びピンチローラが挿入されるハウジングの開口内を通ってリールに所定の張力を持って掛け回され、キャプスタン及びピンチローラによって実質的に一定速度で駆動されるエンドレスの疑似テープが設けられている。 - 特許庁

例文

To provide a capstan for a wire-drawing apparatus capable of realizing the constant slip rate between a thin wire and the capstan at a small level even when changing the reduction rate of area α between different steps, or within the same step, and capable of reducing the production cost.例文帳に追加

減面率αを異なる工程間あるいは同一工程内で変更した場合にも、細線とキャプスタンとの間のスリップ率を、小さいレベルで一定とできると共に、生産コストを低減できる伸線装置用のキャプスタンを提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide a mechanical characteristics testing machine of transmission lines with optical components which performs accurate test, without reducing the mass of both a capstan for holding the transmission line and a capstan-holding part for freely holding the capstan, in the mechanical characteristics testing machine which impresses tensile load on the transmission line which extends from the optical component, and tests various mechanical characteristics of the transmission line with the optical component.例文帳に追加

光部品から延出している伝送線に引っ張り荷重を加えて、上記光部品付伝送線の機械的諸特性を試験可能な光部品付伝送線の機械的試験機において、上記伝送線を保持するキャプスタンとこのキャプスタンを保持自在なキャプスタン保持部との質量を軽減することなく、正確な試験をすることができる光部品付伝送線の機械的試験機を提供する。 - 特許庁

When the opening/closing key 80 is operated in the play mode, the slide lever 60 operates cooperatively and the pinch rollers 34 slide to the position where the rollers part from a capstan shaft.例文帳に追加

プレイモードにおいて開閉キーを操作すると、スライドレバーが連動しピンチローラがキャプスタン軸から離間する位置までスライドする。 - 特許庁

To provide a long service life and highly reliable resin-integrated bearing applicable even to a capstan bearing for a high load such as a VTR.例文帳に追加

VTR等の高負荷用のキャプスタン軸受にも適用可能な、長寿命で信頼性の高い樹脂一体化軸受を提供する。 - 特許庁

A wire 1 is fed at prescribed speed by a capstan 3, a winding frame 8 is rotated by a motor 9 and the wire 1 is wound on the winding frame 8.例文帳に追加

キャプスタン3によってワイヤ1を所定速度で送り出し、巻枠8をモータ9で回転してワイヤ1を巻枠8に巻き取る。 - 特許庁

例文

A heat treatment and curing layer 22 is also formed in an area for winding a wire W among the outer peripheral side of the capstan body 20.例文帳に追加

また、キャプスタン本体20の外周側のうち、ワイヤWが巻き付けられる領域に、熱処理硬化層22が形成されている。 - 特許庁

例文

The capstan has an axial actuator 150 in order to translate the outside frame along the axis with respect to the rotary frame.例文帳に追加

キャプスタンは回動フレームに対して軸線に沿って外側フレームを並進させるために軸線方向アクチュエータ150を有している。 - 特許庁

A capstan apparatus rolls up a braided wire 10 in a braided wire manufacturing apparatus manufacturing the braided wire 10 by braiding multiple wiring materials.例文帳に追加

複数の線材を編んで編組線10を製造する編組線製造装置において編組線10を巻取るキャプスタン装置である。 - 特許庁

To provide a piano action 1 in which the distance from a key 6 to the top of a wippen 7 can easily be adjusted so that a capstan 7 abuts on a wippen 8 without changing a member constituting the capstan 7 even if the distance from a key 3 to the wippen 8 is greatly different.例文帳に追加

鍵3からウィッペン8まで離間距離が大きく異なっても、キャプスタン7を構成する部材を変更することなく、キャプスタン7がウィッペン8に当接するように、鍵6からウィッペン7の頂部までの距離を容易に調整できるピアノのアクション1を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items and to provide a sufficient rotor extraction force for a conventional capstan motor including a pulling preventive stopper 18-1 and a lubricating oil infiltration preventive washer 19-1 provided as separate components and fixed to the outer peripheral part of a capstan shaft 3.例文帳に追加

抜け防止用のストッパ(18−1)と潤滑油浸透防止用のワッシャー(19−1)とをそれぞれ別部品として構成しキャプスタン軸(3)の外周部に固定した従来のキャプスタンモータに対して、部品点数削減と十分なロータ抜去力とを両立する構成を提供する。 - 特許庁

This capstan motor is provided with a resin stopper washer 21 including fitting inner diameter parts 21-3 and 21-4 elastically pushed open from the slit 21-5 part of a thrusting direction, and an oil barrier part 21-1 for shutting off the outer periphery of the capstan shaft 3 without any breaks, which are integrally formed.例文帳に追加

スラスト方向のスリット(21−5)部分から弾性的に押し広げが可能な嵌合内径部(21−3)(21−4)と、全周切れ目無くキャプスタン軸(3)外周を遮断するオイルバリア部(21−1)とを一体に成形した樹脂製のストッパワッシャー(21)を備えた構成とする。 - 特許庁

In the carrying unit 39, a pair of first carrying rollers 41 formed of a first capstan roller 45 and a first nip roller 46 and a pair of second carrying rollers 42 formed of a second capstan roller 49 and a second nip roller 50 are installed on the upstream and downstream sides of an exposure position 43.例文帳に追加

搬送ユニット39に、第1キャプスタンローラ45及び第1ニップローラ46より構成される第1搬送ローラ対41と、第2キャプスタンローラ49及び第2ニップローラ50より構成される第2搬送ローラ対42とを露光位置43の上下流側にそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a video tape recorder that prevents a capstan drive from being broken owing to heat generation and improves the reliability of a device main body by preventing the capstan driver from being overloaded for a long time when a video tape is fast forwarded or rewound by a fast-forwarding/rewinding function.例文帳に追加

高速早送り/巻き戻し機能によるビデオテープの早送り/巻き戻し時に、キャプスタンドライブに過大な負荷が長時間連続してかかるのを防止することで、このキャプスタンドライブの発熱による破損を防止し、装置本体の信頼性の向上を図ったビデオテープレコーダを提供する。 - 特許庁

In the transport unit 39, a first pair 41 of transport rollers consisting of a first capstan roller 45 and a first nip roller 46 and a second pair 42 of transport rollers consisting of a second capstan roller 49 and a second nip roller 50 are provided, respectively above and below an exposure position 43.例文帳に追加

搬送ユニット39に、第1キャプスタンローラ45及び第1ニップローラ46より構成される第1搬送ローラ対41と、第2キャプスタンローラ49及び第2ニップローラ50より構成される第2搬送ローラ対42とを露光位置43の上下流側にそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a slip type wire drawing machine for an extra fine wire by which the extra fine wire can be manufactured without causing wiring defects such as a scratch and a breaking of wire, without specially lowering the degree of viscosity of a lubricant as in the past, causing slips between the wire and the guide capstan, and between the wire and the driving capstan.例文帳に追加

従来通りに潤滑材の粘度を特に低くすることなく、またワイヤと案内キャプスタンおよび駆動キャプスタンとの間でスリップを起こさせたまま、そしてキズ発生などの伸線欠陥や断線を発生させることなく、極細線が製造できるスリップ型伸線機を提供する。 - 特許庁

One of the self-aligning bearings 5 of the feeding capstan 2 is movable by an angle adjustment mechanism 8 so as to make an entry angle to the drawing capstan 4 adjustable, and a tension spring as well as tensioner 11 is prepared to keep a tension of the transmission belt 10b constant.例文帳に追加

前記伸線ダイス4への入射角を調整可能とするように、前記送り出しキャプスタン2の一方の自動調心軸受け5が角度調整機構8により移動可能であり、前記伝導ベルト10bの張力を一定に保持する引っ張りバネおよびテンショナー11を有する。 - 特許庁

A ceramic film which is non-porous and has a hardness ofHv 1,200 is formed on the outer peripheral surface of the capstan roll which is brought into contact with the metallic wire.例文帳に追加

金属線材と接するキャプスタンロール外周面に、無孔性であると共にHv1200以上の硬度のセラミックス被膜を形成した。 - 特許庁

A capstan roll characterized in that an average length (RSm) of a contour curve element of a sliding contact surface is 0.005 to 0.01 mm, is provided.例文帳に追加

摺接面の輪郭曲線要素の平均長さ(RSm)が、0.005〜0.01mmであることを特徴とするキャプスタンロールを提供する。 - 特許庁

To facilitate mounting and dismounting of a capstan-type braking device to and from a ship, and reduce cost and time required for retrofitting and restoring a cargo ship or the like.例文帳に追加

キャプスタン型ブレーキ装置の船体への据付、撤去を容易にし、貨物船等の改造、原型復旧に必要なコスト、時間を低減する。 - 特許庁

This vertically arraying device is one that arrays capstans in one direction by discriminating between top and bottom of the capstan 10 for which surface processing is carried out over a prescribed range.例文帳に追加

所定の範囲に亘って表面処理を行うキャプスタン10の天地を判別して、キャプスタンを一方向に揃える装置である。 - 特許庁

The necessity that an expensive gear improving precision of pitch of each tooth is used is eliminated because the platen roller 10 is rotated by the capstan shaft 33.例文帳に追加

キャプスタン軸33によってプラテンローラ10を回転させるため、各歯のピッチを精度良くした高価なギヤを用いる必要がなくなる。 - 特許庁

ELECTROSTATIC CAPSTAN AND ITS MECHANISM, AND RUNNING CONTROL METHOD OF TAPE-LIKE RECORDING MEDIUM AND SIGNAL PROCESSOR OF TAPE-LIKE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

静電キャプスタンおよび静電キャプスタン機構およびテープ状記録媒体の走行制御方法並びにテープ状記録媒体の信号処理装置 - 特許庁

An optical cable 1 in which secondary coated optical fibers are inserted in the slots of a slotted rod passes through a hollow shaft 11 and enters a capstan 8 via turn rollers 6, 5.例文帳に追加

スロットロッドの溝に光ファイバ心線が挿入された光ケーブル1は、中空軸11を通って、ターンローラ6,5からキャプスタン8に入る。 - 特許庁

and I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe and the crew began to man the capstan-bars. 例文帳に追加

夜明けのちょっと前に水夫長が呼び笛をならして、船員がキャプスタンのそれぞれの位置につきはじめたころには、へとへとに疲れきっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To obtain a rubber composition capable of giving pinch rolls which can keep the force of transferring a magnetic tape even when the pressure on a capstan is lowered and to provide pinch rolls.例文帳に追加

キャプスタンへの圧着力を低減した場合でも磁気テープの移送力を維持することのできるピンチローラ用ゴム組成物およびピンチローラを提供する。 - 特許庁

Also, the capstan roll characterized in that the sliding contact surface consists of zirconia, and the monoclinic crystal in the sliding contact surface is included in amount of ≤5 mol%, is also provided.例文帳に追加

また、摺接面がジルコニアからなり、前記摺接面における単斜晶が5mol%以下であることを特徴とするキャプスタンロールを、提供する。 - 特許庁

A sizing tension controller 16 and a take-up tension controller 17 for adjusting tension are provided on the upstream side and the downstream side of the capstan 15, respectively.例文帳に追加

また、キャプスタン15の上流側と下流側に、テンションを調整するための検尺テンションコントローラ16と巻込テンションコントローラ17が設けられている。 - 特許庁

Since the axial misalignment between the rotary shaft 41 and the output shaft 53 can be eliminated, occurrence of rotational irregularities of the capstan roller 18 attributable to the axial misalignment can be prevented.例文帳に追加

回転軸41と出力軸53との軸ずれを無くすことができるので、軸ずれに起因するキャプスタンローラ18の回転ムラの発生が防止される。 - 特許庁

To provide a material-testing machine with a capstan-type fixture without any damage of a rope test piece and chuck cutting due to the friction of a part for griping the test piece.例文帳に追加

試験片を把持する部分の摩擦によるロープ試験片の損傷、チャック切れのないキャプスタン型つかみ具を有する材料試験機を提供する。 - 特許庁

A capstan roller 9 and second pinch roller 11 for carrying the recording sheet are arranged in the front of the feed roller 7 and first pinch roller 8.例文帳に追加

また、フィードローラ7および第1のピンチローラ8の前方には、記録紙を搬送するキャプスタンローラ9と、第2のピンチローラ11とが配設されている。 - 特許庁

Then, when a reader of the magnetic tape is detected, a brake mechanism is driven and the reverse starting current is caused to flow again through the capstan motor for the prescribed period of time.例文帳に追加

この後、磁気テープのリーダが検出されたときに、ブレーキ機構が駆動されると共に、キャプスタンモータに再度逆起動電流が所定時間流される。 - 特許庁

To provide a magnetic reproducing device that can share the phase control of a capstan in two modes, for instance a VHS mode and a DHS mode, and can reduce the circuit size.例文帳に追加

VHSモードとDVHSモードのように両モードでキャプスタンの位相制御を共用でき、回路規模を縮小した磁気録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a tape transporting device having the high running stability of the tape, in which the dirt is hard to stick to the outer periphery of a capstan and the meandering of tape does not occur.例文帳に追加

キャプスタンの外周に汚れがつきにくく、テープ蛇行が発生せず、テープの走行安定性が高いテープ搬送装置の実現を課題とする。 - 特許庁

A shaft 13 of the capstan 12 is held by a device main body 11, and a ratchet 14 limits a rotating direction of the shaft 13 of the capsten 12 to one direction.例文帳に追加

キャプスタン12のシャフト13は装置本体11で保持され、ラチェット14はキャプスタン12のシャフト13の回転方向を一方向に制限する。 - 特許庁

To improve the material quality and shape of a bearing housing and to embody a low cost and high quality of a small-sized capstan motor used for AV associated equipments.例文帳に追加

AV関連機器に使用される小型キャプスタンモータにおいて、軸受ハウジングの材質、形状を改善し、低コスト・高品質を実現することを目的とする。 - 特許庁

To feed a pin having a mask such as a capstan to a chucking means in a state where the pins are fully detached from each other even in the continuous feeding.例文帳に追加

キャプスタンなどのマスク付きピンの連続送給時でも、相互を完全に分離した状態でピンのチャッキング手段に供給できるようにする。 - 特許庁

To make a magnetic recording and reproducing device so as not to bring about the jumping and the loosening of a tape at the time of starting up a capstan motor for performing a high-speed fast-forwarding mode or a high-speed rewinding mode.例文帳に追加

高速早送りモードまたは高速巻き戻しモードを実行するためのキャプスタンモータの起動時に、テープのはねや弛みを起こさないようにする。 - 特許庁

The paid-out optical fiber from the capstan 1 passes through a guide roller 2, is stored between guide rollers 3, 4, 5, 6, 7 in a dancer part, passes through guide rollers 8, 9, and is wound around a winding bobbin 10.例文帳に追加

キャプスタンを出た光ファイバは、ガイドローラ2を経て、ダンサー部ガイドローラ3,4,5,6,7で貯線されガイドローラ8,9を経て巻取ボビン10に巻き替えられる。 - 特許庁

Since the reference rotational speed is changed in accordance with the rotational driving state, the rotational speed of the capstan is judged correctly in accordance with the rotational driving state.例文帳に追加

基準の回転速度は回転駆動状態に応じて変わるので、回転駆動状態に応じてキャプスタンの回転状態が正確に判定される。 - 特許庁

The capstan 14 is connected to the piston 32 to contract the piston 32 to its original position before the new filling blister reaches its discharging position.例文帳に追加

またキャプスタン14はピストン32と連結されて、該新規充填ブリスターがその放出位置に到達する前にその元の位置に該ピストンを収縮させる。 - 特許庁

The keyboard 1, capstan 4, the wippen 5 and the hammer pat 7 are directly connected, and tapping is secure and great tapping force is obtained in piano rotary action.例文帳に追加

また、鍵盤1・キャプスタン4・ウイッペン5・ハンマーパット7が直接連結しており、打弦が確実で大きな打弦力を得ることが出来るピアノ・ロータリーアクションである。 - 特許庁

Each time when the fast forward button or the rewinding button is pressed during fast forwarding or rewinding, the rotational frequency of the capstan is lowered by about 36 steps each for varying in 8 steps, the capstan is rotated at the set rotational frequency, and the running speed of the magnetic tape is varied in 8 steps in a range from 100 times speed to 30 times speed.例文帳に追加

早送りまたは巻戻し中に早送りボタンまたは巻戻しボタンが押される毎に、キャプスタンの回転周波数を約36ステップずつ下げて8段階に可変設定し、設定した回転周波数でキャプスタンを回転させて、磁気テープの走行速度を100倍速から30倍速の範囲で8段階に可変する。 - 特許庁

Because this nonslip type continuous wire drawing machine has the mechanism for reducing the wire rod with the fluid in the direction of the contact surface with the wire rod of the capstan for driving the wire rod, the slip between the wire rod and the capstan hardly occurs and the breaking of a wire by abnormal tension by the slip and the oversupply of the wire hardly occurs.例文帳に追加

本発明のノンスリップ型連続伸線機は、線材を、線材を駆動するキャプスタンの線材との接触面方向に、流体によって圧下する機構を有することにより、線材とキャプスタンの滑りが起こり難く、滑りによる異常張力、線のだぶつきによる断線が起こり難い。 - 特許庁

In a system control circuit 26, the rotation of a drum 14 is started by a drum control circuit 24 in accordance with the start of the data search, and also a capstan 20 is rotated in the reverse direction by a capstan control circuit 22 so that a magnetic tape 10 is advanced beforehand to the opposite direction in the distance X required for the stabilized running, or longer.例文帳に追加

システム制御回路26は、日付サーチの起動に応じて、ドラム制御回路24によりドラム14の回転を開始させると共に、キャプスタン制御回路22によりキャプスタン20を反対方向に回転させて、磁気テープ10を、その走行安定に要する距離X以上、事前に逆方向に進行させてる。 - 特許庁

In the method by which the thin wire of the noble metal especially gold (Au) of ≥ 99.99 mass% in purity is drawn with the diamond dies and the capstan rollers, in this drawing method into the extra fine wire, a roller having a ceramic slide-contacting surface treated by HIP is used as the capstan roller.例文帳に追加

スリップ型湿式伸線機によっ貴金属、特に純度99.99質量%以上の金(Au)の細線をダイヤモンド・ダイスとキャプスタン・ローラで伸線する方法において、前記キャプスタン・ローラとしてHIP処理されたセラミックス摺接面を有するものを用いることを特徴とする極細線への伸線方法。 - 特許庁

例文

When a fast forward button or a rewinding button is pressed after a cassette for accommodating a magnetic tape is inserted into the video cassette recorder, the upper-limit value is set as the rotational frequency of the capstan when starting fast forward or rewinding, the capstan is rotated by the upper-limit value, and the magnetic tape starts fast forwarding or rewinding.例文帳に追加

磁気テープを収納するカセットがビデオデッキに挿入された後早送りボタンまたは巻戻しボタンが押されると、早送りまたは巻戻しの開始時のキャプスタンの回転周波数として上限値を設定し、上限値でキャプスタンを回転させて、磁気テープの早送りまたは巻戻しを開始する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS