「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 11 registers the read identification data on the IC card when the term of validity stored on the IC card 30 is not within the term of validity of the biometric data.例文帳に追加

さらに、制御部１１は、現時点が本人認証できる有効期間外である場合には、読み取った本人認証データを前記ＩＣカードに再登録するようになっている。 - 特許庁

Then the control section 101 records data with respect to the composite image integrating the object image and the item image whose positions are confirmed to a memory card inserted into a second card slot 141.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、位置が確定された被写体画像とアイテム画像とを一体化した合成画像に関するデータを第２カードスロット１４１のメモリカードに固定記録する。 - 特許庁

Diversification data from the smart card and the CAM are used for generating a cryptographic key and a decoding key and the control word is encrypted and decoded in the smart card and the CAM.例文帳に追加

スマートカードとＣＡＭとからの多様化データが、暗号化鍵及び復号鍵を生成するために使用され、スマートカードとＣＡＭとのそれぞれで、コントロールワードの暗号化と復号とが行われる。 - 特許庁

A memory card control part 11 reads image data recorded on a memory card M, an image decoding part 12 decodes image data, and an image displaying part 13 reproduces the decoded image data.例文帳に追加

メモリカード制御部１１では、メモリカードＭに記録された画像データを読み出し、画像復号部１２では画像データを復号し、画像表示部１３では復号された画像データを再生する。 - 特許庁

To provide a SIM card control apparatus for mobile terminals and a method thereof, which apply anti-plagiarism technology to a mobile terminal incorporating a SIM card having a settlement function.例文帳に追加

代金決済機能を有するＳＩＭカードを内蔵した携帯端末機に盗用防止技術を適用した携帯端末機のＳＩＭカード制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A card number, its handling institute number, a handling institution number of another card to be requested for acquisition are sent to a control server 11 from terminals 14, 16 and 18 through a network N.例文帳に追加

各端末１４、１６，１８からネットワークＮを介して、一のカード番号、その取扱機関番号、取得要求する他のカードの取扱機関番号を管理サーバ１１に送信する。 - 特許庁

A main control part 1 can exchange data with an external device such as a host computer, a handy terminal or a memory card 6 through a modem 3, an optical communication unit 4 and a card connector 5 or the like.例文帳に追加

主制御部１は、モデム３，光通信ユニット４，カードコネクタ５等を介して、ホストコンピュータ，ハンディーターミナル，メモリカード６等の外部装置との間でデータを送受信可能になっている。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which continues a call and a reception on an IP network even when a problem is generated in an IP-telephone control card, or in a LAN cable, a switching hub, a router, a provider, or the like connected to the card.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

To provide a control method of a card-shaped medium processing device, enabling detecting the failure of a detecting means for detecting the insertion of the card-shaped medium.例文帳に追加

カード状媒体が挿入されたことを検出するための検出手段の異常を検出することが可能となるカード状媒体処理装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

According to such a structure, control of locking/unlocking operation for all the lock devices 3 can be performed only by one authentication operation of an IC card 6 in the card reader 4.例文帳に追加

該構成とすることにより、カード読取装置４にてＩＣカード６の認証操作を１度行うだけで、全ての錠装置３、３・・における施解錠動作の制御を行うことができる。 - 特許庁

When a counting card is inserted to a member card reader 2, the counting board of the token counter 3 is turned to a rotatable state and a counting possible state is attained under the control of a member management computer 1.例文帳に追加

会員カードリーダ２に計数カードが挿入されると、会員管理コンピュータ１の制御のもとメダル計数機３の計数盤を回転可能状態にして計数可能状態となる。 - 特許庁

To enable a logic card system, in which a plurality of logic cards are mutually connected by a bus, to insert/eject a live wire on all the logic cards without providing a special live wire insertion/ejection control card.例文帳に追加

複数の論理カードが互いにバス接続された論理カードシステムにおいて、特別な活線挿抜制御カードを設けることなく、また全ての論理カードで活線挿抜が可能な様に構成する。 - 特許庁

A descramble information control unit 203 communicates with plural IC cards including IC cards 97a, 97b via card IF units 71a, 71b to determine which IC card to use.例文帳に追加

復号情報制御部２０３は、カードＩＦ部７１ａ，７１ｂを介してＩＣカード９７ａ，９７ｂを含む複数のＩＣカードと通信して、何れのＩＣカードを利用するかを決定する。 - 特許庁

This contactless IC card reader/writer is provided with a demodulating means of the software control corresponding to at least two kinds of contactless IC card with different contactless interfaces.例文帳に追加

異なる非接触インタフェースを有するすくなくとも２種類の非接触ＩＣカードに対応するソフトウェア制御の復調手段を有するようにした非接触ＩＣカードリーダ・ライタ。 - 特許庁

A second socket service driver 20 for transmitting data toward the PC card measuring insutrument 5 based on a command from a PC card device driver 19 is integrated into the computer 7 in the control room 6.例文帳に追加

制御室６のコンピュータ７に、ＰＣカードデバイスドライバ１９からの指令に基づいてＰＣカード測定装置５に向けてデータ送信する第２のソケットサービスドライバ２０を組み込む。 - 特許庁

The computer C is provided with an external storage detecting section 36 for detecting the connection of the IC card, a copy data control section 41 for copying the data of the IC card side, and a copy data storage section 42.例文帳に追加

コンピュータＣには、ＩＣカードの接続を検出する外部記憶装置検出部３６、ＩＣカード側のデータをコピーするコピーデータ制御部４１とコピーデータ格納部４２を設ける。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is not possible for a conventional card reader to control the opening/closing of a shutter with a non-contact type IC card on which there is not any magnetic stripe, for example, only an IC is mounted thereon.例文帳に追加

従来のカード読取装置では、カード上に磁気ストライプが無い、例えばＩＣのみを搭載している非接触式ＩＣカードに対しては、シャッタの開閉制御が出来ない。 - 特許庁

The card control part 14 adds the additional point to the cumulative point, newly defines the result as a cumulative point and requests the write of the relevant cumulative point to the card.例文帳に追加

カード制御部１４は、当該累積ポイント数に前記加算ポイント数を加算して新たに累積ポイント数として、当該累積ポイント数の書き込みをカードに対して要求する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a lock mechanism that removes the IC card from a mounting position of the IC card to disable it; and a control section for controlling locking or unlocking of the lock mechanism.例文帳に追加

携帯通信端末は、ICカードの装着箇所からICカードを取りはずし不可能にするためのロック機構と、ロック機構のロック動作又はアンロック動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

A main body control section 11 reads the PIN code registered in the memory card 3 when the terminal is in use, and collates the PIN code with the PIN code stored in the UIM card 2.例文帳に追加

本体制御部１１は、端末装置の使用時となると、メモリカード３に登録されているＰＩＮコードを読み出し、これを、ＵＩＭカード２に記憶されているＰＩＮコードと照合する。 - 特許庁

A system control circuit 30 reads only a still picture having the same aspect ratio as the aspect ratio of the moving picture out of a memory card 26 in card still picture mixing mode where the still picture is composited with the moving picture.例文帳に追加

システム制御回路３０は、動画に静止画を合成するカード静止画ミックスモードでは、動画のアスペクト比と同じアスペクト比の静止画のみをメモリカード２６から読み出す。 - 特許庁

When the customer is to purchase the commodity by the IC card and the like, amount information is read/written from/into an A card reading unit 4a and the control unit 3 instantly performs a settlement processing.例文帳に追加

顧客がＩＣカードなどで商品を購入する場合は、Ａカード読書ユニット４ａで金額情報が読み書きされてコントロールユニット３によって即時に決済処理される。 - 特許庁

To provide a controller, a memory card and its control method for normally making a response to host equipment which issues a command in a sequence which is not suitable for the specifications of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの仕様に合わないシーケンスでコマンドを発行してくるホスト機器に対して、正常に応答することが可能なコントローラ、メモリカード及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The music distribution terminal 8a comprises an antenna 1, the wireless circuit part 2, a control part 3a, a means 4 for reading and writing the memory card, the memory card 5, a reproduction part 6, and an earphone jack 7.例文帳に追加

音楽配信端末８ａは、アンテナ1と、無線回路部２と、制御部３ａと、メモリカード読み書き手段４と、メモリカード５と、再生部６と、イヤホンジャック７と、で構成される。 - 特許庁

Furthermore, the portable terminal adaptor 1 is provided with a PC card control section 7 having an interface function to intervene communication of information between the portable terminal adaptor 1 and the PC card, and with an audio interface section 10.例文帳に追加

また、携帯端末アダプター１とＰＣカードとの情報の遣り取りを仲介するためのインターフェース機能を持つＰＣカードコントロール部７とオーディオインターフェース部１０を設ける。 - 特許庁

To improve the reliability of an operation control process regarding the registration and sending and receiving of filing data related to issuance of an ID card in an ID card issuing system.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＤカード発行システムにおいてＩＤカードの発行に係るファイリングデータの送受信及び登録に関する運用管理プロセスの信頼性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a control unit which allows a card to be removed even when an obstacle such as a side face of a distribution panel is positioned near an insertion slot for the card as an external recording medium.例文帳に追加

制御用ユニットにおいて、外部記録媒体であるカードの挿入口の近くに分電盤の側面などの障害物が配置された場合でも、当該カードの取り出しを可能にする。 - 特許庁

To provide a power window drive control device 1 capable of reducing the operation load of an operator at the reception/delivery of a card such as a charge adjusting card between the inside and outside of a vehicle.例文帳に追加

車両内外間での料金清算用カード等のカード３０の受渡し時において、操作者の操作負担を軽減できるパワーウィンドウ駆動制御装置１を提供する。 - 特許庁

An intra-machine device B disposed on the side of a game machine is provided with devices of a card reader-writer 15, a control board 13, etc., so game mediums are lent as a prepaid card is charged.例文帳に追加

遊技機の側方に配置される台間機Ｂは、カードリーダ・ライタ１５及び制御基板１３等の機器を備え、プリペイドカードの投入により遊技媒体の貸出を行うものである。 - 特許庁

A first socket service driver 15 for transmitting data toward a computer 7 in a control room 6 based on a command from a PC card controller 9 is integrated into a PC card measuring instrument 5 at a distant place 3.例文帳に追加

遠隔地３のＰＣカード測定装置５に、ＰＣカードコントローラ９からの指令に基づいてコンピュータ７に向けてデータ送信する第１のソケットサービスドライバ１５を組み込む。 - 特許庁

A method is provided for securely providing a control word from a smart card 1 to a conditional access module (CAM)2, and also a smart card, a receiver CAM, and a receiver, e.g., a settop box are provided.例文帳に追加

スマートカード１からコンディショナルアクセスモジュール（ＣＡＭ）２にコントロールワードをセキュアに提供するための方法、スマートカード、受信機のＣＡＭ、及び受信機、例えば、セットトップボックス、を提供する。 - 特許庁

A control unit (22) strictly identifies an IC card having a biometrics function and a person by biometrically identifying the person by using a biometrics function which an old IC card (5) has.例文帳に追加

制御ユニット（２２）が、旧ＩＣカード（５）の生体認証機能により、本人確認を生体認証により行い、生体認証機能付きＩＣカードと本人確認とを厳密に行う。 - 特許庁

Power supply is received via the card slot 3 of the communication equipment 1, but the communication equipment 1 can operate as a single body and namely, has a control path other than a path via the card slot.例文帳に追加

本発明においては、通信装置１のカードスロット３経由で電力供給を受けるが単体での動作が可能なもの、即ちカードスロット経由以外の制御経路を持つ。 - 特許庁

When the IC card 1 is inserted to a card reader/writer 2 and log-on is started, an authentication control means 15 reads an authentication status from an authentication status retaining means 13, and determines the state thereof.例文帳に追加

ＩＣカード１がカードリーダ／ライタ２に挿入され、ログオンが開始されると、認証制御手段１５は、認証ステータス保持手段１３から認証ステータスを読み出し、状態を判定する。 - 特許庁

The real projection part 12 has a memory card 26, a control part 16 reads out a data file recorded in the memory card 26 and an optical part 30 projects an image of the data file to a screen.例文帳に追加

実投映部１２は、メモリカード２６を有し、制御装置１６は、メモリカード２６に記録されるデータファイルを読み出し、その画像を光学部３０によりスクリーンに投映させる。 - 特許庁

When receiving a request for recovery from a remote control 10 (S212: YES), one card unit transmits a request for group recovery containing the group ID stored to another card unit (S217 or S218).例文帳に追加

カードユニットは、リモコン１０から回収要求を受信すると（S212でＹＥＳ）、記憶しているグループＩＤを含むグループ回収要求を他のカードユニットに対して送信する（S217又はS218）。 - 特許庁

The control part 11 reads information of a master UIM card from a UIM card part 12 and transmits information of the service generating a charge and a message of a utilization permission desire from a radio communication part 14 to the terminal incorporating the main UIM card.例文帳に追加

制御部１１はＵＩＭカード部１２から主ＵＩＭカードの情報を読取り、この主ＵＩＭカードを内蔵する端末へ料金の発生するサービスの情報と利用許可希望のメッセージとを無線通信部１４から送信する。 - 特許庁

A control section controls a data transmitting/receiving section to transmit electronic data read out at an image reading section to a destination address read out through a card reader (S2, S8) while affixing a source address read out from a personal card through the card reader (S4, S7).例文帳に追加

制御部が、画像読取部によって読み取られた電子データに、カードリーダによって個人カードから読み出された送信元アドレスを付し（Ｓ４，Ｓ７）、同じくカードリーダから読み出された相手先アドレスに対して、データ送受信部に送信させる（Ｓ２，Ｓ８）。 - 特許庁

A logic channel selector is inserted into an IC card interface control circuit and an IC card chip, thus the function of a logic channel can be realized by using this logic channel selector and an additional application inserted into the application in the IC card.例文帳に追加

本発明は、上記の問題を解決したものであり、ICカードインターフェイス制御回路とICカードチップ内に論理チャネルセレクタを挿入することにより、これとICカード内のアプリに挿入した追加アプリケーションとを用いて論理チャネルの機能を実現する。 - 特許庁

A terminal includes: a means for replying a setting state of a validity/invalidity setting of a non-contact IC card function in response to a request from a non-contact IC card control server; and a means for validating the non-contact IC card function to activate a reader/writer.例文帳に追加

端末は、非接触ＩＣカード制御サーバからの要求に応答して、非接触ＩＣカード機能の有効・無効設定の設定状況を応答する手段と、非接触ＩＣカード機能を有効化しリーダライタを起動する手段とを備える。 - 特許庁

The control unit sends out the card 2 outside the card storage part 3 by normally rotating the motor 23, and moves the dispensing claw 25 in the inverse direction of the dispensing direction of the card 2 by reversely rotating the motor 23 based on the detection result of the rear detecting part 9.例文帳に追加

制御部は、モータ２３を正転させて、カード収納部３の外部にカード２を送り出すとともに、リア検出部９の検出結果に基づいて、モータ２３を逆転させて、カード２の送出方向と逆方向へ送出爪２５を移動させる。 - 特許庁

A card issuing and control device also serving as a data entry device 1 is used in a card lock system that manages locking/unlocking of a door of a facility such as a guest room using a card in which various kinds of information are stored, and comprises a base part 2 and an operation part 3.例文帳に追加

データ入力兼用カード発行制御装置１は、各種情報が記憶されたカードを利用して客室等の施設の扉の施解錠を管理するカードロックシステムに用いられ、ベース部２と操作部３を備えて構成される。 - 特許庁

The 1st card-shaped storage medium (IC card for payment) 110 has a control function (CPU) 111 which does not receive charges except a charge corresponding to charge information written by the 1st device (personal reader/writer) 130 to a charge from a 2nd device (card reader/writer) 120.例文帳に追加

第１のカード状記憶媒体１１０は、第２の装置１２０からの請求に対して、第１の装置１３０により書き込まれた請求情報に対応する請求以外の請求を受け付けない制御機能１１１を有する。 - 特許庁

The control circuit 66 of a weighing machine 24 decides whether a prepaid card 71 is connected to the card reader/writer 78, and when it is decides that the card 71 is not connected to the reader/writer 78, feeding of liquid is stopped.例文帳に追加

計量機２４の制御回路６６は、カードリーダ・ライタ７８にプリペイドカード７１が接続されているか否かを判定し、プリペイドカード７１がカードリーダ・ライタ７８に接続されていないことが判定された場合には、流体供給を停止させる。 - 特許庁

When the network card 10 is detached from the communication network 7a and a modem card is fitted to the communication connector 7a, the control unit 2 performs facsimile communication of, for example, the G3 standard through a public telephone network connected to the modem card.例文帳に追加

ネットワークカード１０を通信コネクタ７ａから取り外し、モデムカードを通信コネクタ７ａに取り付けると、制御部２は、例えばＧ３規格のファクシミリ通信を、モデムカードに接続された公衆電話網を介して行うように構成されている。 - 特許庁