「Carding Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CARDING MACHINE HAVING COVER MEMBER FACING GARNET OF DRUM例文帳に追加

ドラムのガーネットに対向しているカバー部材を備えているカードの装置 - 特許庁

The device is constituted so that carding strength is variable and quantities of light weight fiber wastes corresponding respectively to the carding strength can be measured in order to continuously detect, by the carding machine, fiber damage caused by carding.例文帳に追加

カードでカーディングによる繊維損傷を連続的に検出するために、カーディング強度が変更可能であり、それぞれ対応する量の軽量繊維くずが測定可能である構成とする。 - 特許庁

ROTATING TABLE FOR SLIVER STORAGE DEVICE, PARTICULARLY FOR DRAWING FRAME AND CARDING MACHINE例文帳に追加

特に練條機、梳綿機等におけるスライバ貯留装置用回転テーブル - 特許庁

This device is disposed in a spinning preparatory machine such as a clearer, opener, or carding machine, and is used for detecting the discharged cotton waste.例文帳に追加

クリアラ、オープナ、カードなどの紡績準備機械に設けられた、排出された綿屑を検出するための装置。 - 特許庁

DEVICE PROVIDED ON SPINNING PREPARATION MACHINE, ESPECIALLY DRAW FRAME OR CARDING MACHINE, FOR DISCHARGING AND DEPOSITING SLIVER AT ITS OUTLET例文帳に追加

その出口にスライバが排出されて載置される、紡績準備機械、特に練条機またはカードに設けられる装置 - 特許庁

MACHINE HAVING SPACE FOR SPINNING, ESPECIALLY CARDING MACHINE, DRAW FRAME, COMBING MACHINE OR DEVICE FOR CORRECTING MEASURED SIGNAL FOR FLYER例文帳に追加

紡績用の間隙を備える機械、特に、カーディング機械、ドローフレーム、コーミング機械、あるいは、フライヤ用の測定信号を補正するための装置 - 特許庁

To provide the subject device intended to prevent the weight of a web rim from decreasing on the exit of a carding machine.例文帳に追加

梳綿機の出口でウェブ縁部の重量が低下するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the spinning preparatory machine having the machine housing, especially, carding, cleaner or the like, the machine and/or yarn feeding device and yarn ejecting device are installed in the machine housing.例文帳に追加

機械ハウジングを有する紡績準備機械、特にカード、クリーナ等の装置では、機械および／または繊維フィードおよび繊維放出装置は機械ハウジングの内部に配置される。 - 特許庁

APPARATUS HAVING AT LEAST ONE CARDING SEGMENT PROVIDED IN SPINNING PREPARATION MACHINE SUCH AS CARD, CLEANER, OR THE LIKE例文帳に追加

カ—ド、クリ—ナ等の如き紡績準備機に設けた少なくとも１つのカ—ディングセグメントを有する装置 - 特許庁

MONITORING DEVICE FOR MONITORING AT LEAST ONE MOVING FIBER SLIVER AT DRAWING SYSTEM OF TEXTILE MACHINE, FOR EXAMPLE, DRAW FRAME, CARDING MACHINE, AND COMBER例文帳に追加

繊維機械の延伸システム、例えば練篠機、カード機、コーマにおいて少なくとも一つの移動する繊維スライバを監視する監視装置 - 特許庁

Wool fibers are mixed to prepare webs 11 and 13 (700×1,000 mm, 620 g/m^2) with a carding machine (not shown).例文帳に追加

羊毛繊維を調合し、カード機（図示せず）によりウエブ（700ｍｍ×1000ｍｍ、620ｇ／ｍ^2）１１、１３を作成する。 - 特許庁

To provide a serrated wire capable of preventing too early releasing of fiber fleece from the stripper of a carding machine.例文帳に追加

カード機のストリッパーからの、繊維フリースの時期尚早な剥離を防止することのできる鋸歯ワイヤーを提供する。 - 特許庁

APPARATUS HAVING AT LEAST ONE PRESSURE MEDIUM FOR WEIGHTING ROLLER OF DRAFTING SYSTEM OF SPINNING ROOM MACHINE SUCH AS DRAWING FRAME, CARDING MACHINE, AND COMBING MACHINE, ESPECIALLY例文帳に追加

特に練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績機械の牽伸システムにおいて牽伸システム・ローラを加重するために少なくとも一個の圧力媒体シリンダを有する装置 - 特許庁

APPARATUS ON DRAFTING SYSTEM OF SPINNING MACHINE HAVING AT LEAST ONE PRESSURE FLUID CYLINDER, ESPECIALLY DRAW FRAME, CARDING MACHINE, COMBING MACHINE OR THE LIKE, FOR WEIGHTING THE DRAFTING SYSTEM ROLLER例文帳に追加

特に練篠フレーム、カード機、精梳綿機などの紡機の牽伸システムにおいて牽伸システム・ローラを加重するために少なくとも一個の圧力媒体シリンダを有する装置 - 特許庁

APPARATUS OF CARDING MACHINE FOR COTTON, SYNTHETIC FIBER, ETC., HAVING AT LEAST ONE FLAT BAR FURNISHED WITH FLAT CARD CLOTHING例文帳に追加

フラット針布を備えた少なくともひとつのフラット・バーが存在する綿、合成繊維などに対するカード機における装置 - 特許庁

At least one measured signal concerning to thickness of a cloth fiber sliver in a machine having a space for spinning, especially a carding machine, a draw frame, a combing machine or a flyer is corrected.例文帳に追加

紡績用の間隙を備える機械、特に、カーディング機械、ドローフレーム、コーミング機械、あるいは、フライヤ用の装置で、少なくとも1つの布地繊維スライバーの厚さに関する測定信号を補正する。 - 特許庁

APPARATUS ON CARDING MACHINE FOR COTTON, SYNTHETIC FIBER AND THE LIKE, IN WHICH AT LEAST ONE CARD FLAT WITH CARD FLAT CLOTHING IS PROVIDED例文帳に追加

カードフラット針布を有する少なくとも１つのカードフラットが設けられた、綿や合成繊維などのためのカーディング機械における装置 - 特許庁

To provide an apparatus on a carding machine, capable of constituting a card flat with a card flat clothing having stable dimension in a simple manner and simply and rapidly replacing the flat clothing.例文帳に追加

寸法が安定した針布付きのカードフラットを簡単なやり方で構成可能とし、簡単で迅速な針布の取り替えを可能とする。 - 特許庁

To provide apparatus in a spinning room machine for visual signal display, especially in a spinning preparation machine such as a carding machine or draw frame, having simplified structure and reducing cost for producing and installing.例文帳に追加

紡績室内機械、特にカードや練条機等の紡績準備機械における可視信号表示のための装置において、特に構造が簡単で、製造、設置費用を低減することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the carding machine, a card flat clothing in which a wire hook 26 is attached to a supporting layer 25 is arranged oppositely to a cylinder in the card flat 14.例文帳に追加

カーディング機械において、カードフラット１４には、支持層２５にワイヤフック２６が取り付けられたカードフラット針布がシリンダに対向して配置されている。 - 特許庁

To provide stuffing cotton having good color formation (a color b value), giving little waste of cotton in opening fibers by carding machine and stably produced in good yield.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、カード機による開繊時に落綿が少なく、安定的に歩留まりよく製造可能な詰綿を提供すること。 - 特許庁

To provide wadding with excellent color tone (color b-value), with little waste at the time of opening by a carding machine, to be manufactured stably at an excellent yield.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、カード機による開繊時に落綿が少なく、安定的に歩留まりよく製造可能な詰綿を提供すること。 - 特許庁

SAWTOOTH WIRE FOR FORMING SAWTOOTH-LIKE WHOLE-STEEL CARD CLOTHING FOR ROLLER OR CARDING ELEMENT OF SPINNING MACHINE SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD, CLEANER AND OPENER例文帳に追加

フラット・カード、ローラ・カード、精選機、開繊機などの紡績機械のローラまたはカーディング要素のための鋸歯状全鋼針布を作成するための鋸歯ワイヤ - 特許庁

To provide a polyethylene naphthalate crimped fiber having a sufficient crimp property to materialize a good transit of a carding machine and having low heat shrinkage.例文帳に追加

本発明の目的は、良好なカード通過性を実現する十分な捲縮性能を有し、かつ熱収縮の小さいポリエチレンナフタレート捲縮繊維を提供することにある。 - 特許庁

One or more webs are formed from a fiber raw material composed of staple fibers by a roller carding machine (combing web-forming machine) 12 and the constitution fibers of the web or the laminated web of the web are entangled and bonded to form the nonwoven fabric.例文帳に追加

短繊維の繊維原料からローラルカード（梳繊式ウェブ形成機）１２を用いて一枚以上のウェブを形成し、該ウェブ又は該ウェブの積層ウェブの構成繊維を交絡結合させて不織布を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing a pitch-based carbon fiber sliver comprises arranging pitch-based carbon fibers preferentially in the extension direction of the fiber length as one direction, collecting and piling the carbon fibers to form a pitch-based carbon fiber mat, drawing and carding the pitch-based carbon fiber mat directly by a carding machine while transporting the mat in the preferential extension and piling direction.例文帳に追加

ピッチ系炭素繊維が、その繊維長延長方向を一方向に優先的に整列させて集合堆積されたピッチ系炭素繊維マットを、その優先延長堆積方向に移送させつつ直接梳綿機にかけて延伸・梳綿処理することを特徴とするピッチ系炭素繊維スライバーの製造方法。 - 特許庁

APPARATUS FOR CONFIRMING MASS AND/OR MASS VARIATION OF FIBER MATERIAL SUCH AS AT LEAST ONE FIBER SLIVER OR FIBER WEB OF COTTON OR SYNTHETIC FIBER IN PREPROCESSING MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD, DRAWING FRAME AND FINE CARDING MACHINE例文帳に追加

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置 - 特許庁

In a cover rod 1 for carding machine equipped with a body 2, a card clothing 3 and at least one fixing means 6 for card clothing, the fixing means 6 is formed by a clamp rail 7.例文帳に追加

本体２と、針布３と、針布用の少なくとも１つの固定手段６とを備えた梳綿機用カバーロッド１において、固定手段６をクランプレール７によって形成したことを特徴とするカバーロッド１。 - 特許庁

A nonwoven fabric 9 in which chopped regenerated carbon fibers 5 and thermoplastic resin fibers 6 are sufficiently mixed is obtained by passing a laminated mat 7 that contains the chopped regenerated carbon fibers 5 with a surface sizing agent removed and the thermoplastic resin fibers 6 through a defibrating machine and a carding machine 8 in turn.例文帳に追加

表面のサイジング剤が除去された状態のチョップド再生炭素繊維５と、熱可塑性樹脂繊維６とからなる積層マット７を解繊機及びカード機８に順に通し、十分にチョップド再生炭素繊維５と、熱可塑性樹脂繊維６とが混合された不織布９を得た。 - 特許庁

In the clamp rail 7 equipped with a clamp face for card clothing 3 and used for fixing the card clothing 3 to the cover rod 1 of the carding machine, the clamp rail 7 has a means 8 for generating clamp force.例文帳に追加

針布２のためのクランプ面を備えた、梳綿機のカバーロッド１に針布３を固定するためのクランプレール７において、クランプレール７がクランプ力を発生させるための手段８を有していることを特徴とするクランプレール７。 - 特許庁

This device installed in a card or carding machine is installed with a measuring section to which a camera is attached and the camera is connected to an electronic evaluation device (an image processing computer), and fiber webs include good fibers and empty parts.例文帳に追加

カードまたは梳綿機に設けられた装置で、繊維ウェブが良好繊維および空虚部を含んでいて、繊維材料のための測定区間が設けられており、これにカメラが付属していて、該カメラが電子評価装置（画像処理コンピュータ）と接続している。 - 特許庁

A method for manufacturing a carbon fiber nonwoven fabric comprises the steps of: forming an aggregate of opened carbon fiber by allowing a recovered material of a carbon fiber material provided with a binder to pass through a carding machine; and forming a carbon fiber nonwoven fabric from the aggregate of the carbon fiber.例文帳に追加

バインダーが付与された炭素繊維基材の回収材をカード機に通すことにより、開繊された炭素繊維の集合体を形成し、該炭素繊維の集合体から炭素繊維不織布を形成することを特徴とする炭素繊維不織布の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a vinylon staple fiber spun lace nonwoven fabric, includes opening a vinylon staple fiber group with a carding machine to obtain a parallel web, supporting the obtained parallel web on a porous support, applying high pressure water flows to the web from the parallel web side to entangle the staple fibers constituting the web with each other, and then drying the product.例文帳に追加

ビニロン短繊維群をカード機によって開繊してパラレルウェブを得、次いで得られたパラレルウェブを有孔支持体に担持させ、パラレルウェブ側より高圧水流を該ウェブに施して、該ウェブを構成している短繊維相互間を交絡させ、その後、乾燥してビニロン短繊維スパンレース不織布を得る。 - 特許庁

This method for producing the flame- retardant blanket comprises obtaining a sliver from a modacrylic fiber- containing fiber as a raw material by a carding engine, making the sliver into a circular knitting fabric by a sliver knitting machine, subjecting the resulting circular knitting fabric to shearing and tumbling processing and then napping the back of the pile to give a fleece tone.例文帳に追加

また、その難燃毛布の製造方法は、モダクリル繊維を含有する原綿から、カード機によりスライバーを得て、そのスライバーからスライバーニット機により丸編みにし、得られた丸編物にシャーリングおよびタンブラー加工をほどこした後、パイル裏面を起毛してフリース調にしたことを特徴としている。 - 特許庁

The method for producing the nonwoven fabric includes the following process: A fiber web is formed by a carding machine with the cellulosic fiber and the thermofusible fiber as raw materials, and then subjected to the high-pressure water jet treatment to entangle the constituent fibers with each other to obtain a fiber sheet, which is then heat-treated to effect thermofusing the constituent fibers together.例文帳に追加

不織布の製造方法は、セルロース系繊維と前記熱融着性繊維とを原料としてカード機により繊維ウエブを形成し、該繊維ウエブに高圧ジェット水流処理を施し構成繊維同士を交絡させて繊維シートを得、該繊維シートを熱処理して、該熱融着性繊維と該セルロース系繊維とを熱融着させる。 - 特許庁

An installation comprising a plurality of machines, for example, carding machines and draw frames is provided and the installation is equipped with the central operation display unit arranged on the upper position and the machines are each equipped with an operation display unit and these operation display units for the machine are mutually connected through the regulation and control devices in the network.例文帳に追加

多数の機械、たとえばカードおよびドローフレームからなる設備が設けられ、設備は上位に配置された中央の操作表示装置を有し、機械はそれぞれ機械の操作表示装置を有し、機械の操作表示装置は、調節制御装置を介してネットワークによって互いに接続されている。 - 特許庁

This device includes a cylinder 4 provided with a cylindrical shell plane with a needle or wire and at least two radially supporting members, at least one machine member with or without wire facing a cylinder wire 4 and apart by a given distance therefrom, and two stationary side plates provided with operational members, e.g. slide arch, stationary carding member and cylinder cover.例文帳に追加

針又はワイヤを有する円筒シェル面と、少なくとも２つの半径方向支持部材とを具備したシリンダと、シリンダワイヤと所定の間隔を置いて向き合っているワイヤを有するおよび／またはワイヤを有しない少なくとも１つの機械部材と、スライドアーチ、固定カーディング部材、シリンダカバーなどの作業部材のための保持装置を取り付けた２つの定置側板とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the composite nonwoven fabric includes the following processes: A nonwoven fabric 10 produced from raw material fiber web opened by a carding machine is delivered from a rolled stock nonwoven fabric 100 and subjected to bulkiness recovery under heating to produce a first nonwoven fabric 11, and a second nonwoven fabric 12 is then partially joined to the first nonwoven fabric 11 to effect integration.例文帳に追加

本発明の複合不織布の製造方法は、カード機により開繊した繊維ウェブを原料として製造された不織布１０をそのロール状に巻回されている原反１００から繰り出し、加熱して嵩回復処理を行って第１の不織布１１を製造した後、第１の不織布１１と、第１の不織布１１とは別の第２の不織布１２とを部分的に接合して一体化する。 - 特許庁