「Check In」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distributed power supply which can check if the plural inverters are running in an independent operation.例文帳に追加

複数のインバータ部が単独運転状態で動作しているか否かを確実に検出できるようにした分散型電源装置を提供する。 - 特許庁

When a user performs an operation to check the saved images, nine images of reduced size are displayed in a list-like fashion on a display 30.例文帳に追加

使用者が保存された画像データを確認する操作を行うと、ディスプレイ３０には９個の縮小画像が一覧的に表示される。 - 特許庁

The managing server 1 prints the extracted seal impression data through a printer 4 onto a bill/check or the like in a prescribed print format such as two-dimensional code.例文帳に追加

管理サーバ１は、抽出した印影データを二次元コード等の所定の印字形式で手形・小切手等にプリンタ４を介して印刷する。 - 特許庁

However, when it is an Off state (no check in an element On/Off display section 51), the lamp image is displayed by lowering chroma saturation and luminance.例文帳に追加

但し、オフ状態（エレメント・オンオフ表示部５１内でチェックの付いていないもの）は、彩度および明度を落とした色でランプ画像が表示される。 - 特許庁

To realize high-efficiency photographing by executing appropriate battery check even in the case of using a battery whose battery capacity is small such as an AAA alkali-manganese battery, for example.例文帳に追加

例えば単４型アルカリマンガン電池のような電池容量が小さい電池を使用した場合にも、適切なバッテリチェックを実現する。 - 特許庁

To provide a power supply system that allows a user to easily check power consumption and prevents and increase in size of a power supply connecting means.例文帳に追加

電力使用状態を容易に確認することができるとともに、給電接続手段の大型化を抑制した給電システムを提供する。 - 特許庁

In case of the malfunction of the check valve of blocking even the water flow toward the hot water flow path from the water supply path, the opening/closing valve is temporarily closed.例文帳に追加

逆止弁が給水経路から温水経路に向かう水流まで阻止してしまう動作不良時には、開閉弁を一時的に閉じる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating stain on an observed image which is difficult to check visually in observing by a charged particle beam device.例文帳に追加

荷電粒子線装置による観察において、目視では確認が困難とされる観察画像上の歪みを評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage check method suitable for an in-line type vacuum processor, capable of reducing a maintenance cost and specify a leakage position.例文帳に追加

メンテナンスコストを低減するとともに、リーク箇所を特定することができるインライン式の真空処理装置に適したリークチェック方法を提供する - 特許庁

To provide software which can perform high-speed image recognition or determination of change or performance with respect to time sequence in an incorporated equipment automatic check system or the like.例文帳に追加

組込み機器自動検査システム等で高速な画像認識や時系列に対する変化や性能の判定ができるソフトウェアを提供する。 - 特許庁

In one aspect, a cyclic redundancy check (CRC) checker is provided that includes a unique pattern detector, a CRC generator, a CRC initializer and a CRC verifier.例文帳に追加

１つの局面では、ユニークパターン検出器、ＣＲＣジェネレータ、ＣＲＣイニシャライザ、及びＣＲＣベリファイヤを含むＣＲＣチェッカが提供される。 - 特許庁

To conduct "Accessibility Check" on a mobile station UE even in the case where a gateway apparatus is provided that accommodates multiple radio base stations.例文帳に追加

複数の無線基地局を収容するゲートウェイ装置が設けられている場合であっても、移動局ＵＥに対する「Ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ Ｃｈｅｃｋ」を行う。 - 特許庁

In this case, the RNC generates final acknowledge/non-acknowledge (ACK/NACK) decision based on each of the error check results of the Node-Bs.例文帳に追加

この場合、ＲＮＣは、各ノードＢのエラーチェック結果に基づいて、最終的な肯定応答／否定応答（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）の決定を生成する。 - 特許庁

To provide a circuit for preventing programs in a micro-computer chip to control game machines from being decoded, by setting read prohibit for usual user programs for inhibiting analyses and allows an investigation agent to check the programs.例文帳に追加

通常のユーザープログラムを読み出し禁止にして解析を防止し、かつ検査機関に対してはプログラムの検査ができるようにする。 - 特許庁

A data processing apparatus 12 for processing received packets extracts (S1) the MC included in the packets to check the presence / absence of an error of the MC.例文帳に追加

受信したパケットを処理するデータ処理装置１２は，パケットに含まれるＭＣを抽出し（Ｓ１），ＭＣのエラーの有無をチェックする（Ｓ２）。 - 特許庁

A comparison circuit 26 compares the secret CRC data read out from the nonvolatile device 10 with a result of arithmetic operation in the check arithmetic circuit 25.例文帳に追加

比較回路２６は、チェック演算回路２５の演算結果と不揮発デバイス１０から読み出された機密ＣＲＣデータとの比較を行う。 - 特許庁

To reduce an area of a check pattern of a semiconductor device in which the resistance of two through-hole chains having different structures is measured simultaneously.例文帳に追加

２つの異なる構造を有するスルーホールチェーン抵抗を同時に測定する半導体装置のチェックパターンの小面積化を可能とする。 - 特許庁

At the step S2, the check item is decided by each stage from a database on the side of a server computer and registered in the database on the side of the client computer.例文帳に追加

ステップＳ２で、サーバ・コンピュータ側のデータベースから各工程毎にチェック項目を決定し、クライアント・コンピュータ側のデータベースに登録する。 - 特許庁

To conduct verification while considering target states with an arbitrary timing other than verification timing which is beforehand described in a check routine that is beforehand defined.例文帳に追加

予め定義された検査ルーチンに予め記述された検証タイミング以外の任意のタイミングで、ターゲット状態を考慮した検証を行う。 - 特許庁

The check valve 171 is closed when the suction pressure of the pump 11 is temporarily reduced under a negative pressure condition in the air tubes 172 and 12.例文帳に追加

この逆止弁１７１は、エアーチューブ１７２，１２内が負圧状態のとき、吸引ポンプ１１の吸引圧力が一時的に下がると、閉じる。 - 特許庁

A check valve substantially connecting a nozzle to a fluid tube and allowing flow of fluid to the nozzle direction in the fluid tube is installed.例文帳に追加

実質的にノズルと液体チューブを連結し、液体チューブの中にノズル方向に液体が流れることを許容する逆止弁を装着する。 - 特許庁

To shorten imposition check time which is insufficient only by speed feedforward compensation in a control system for positioning a servo motor.例文帳に追加

サーボモータの位置決めを行なう制御系において、速度フィードフォワード 補償のみでは不十分だった インポシ゛ションチェック時間の短縮を実現する。 - 特許庁

An approach is provided for supporting signal acquisition and frame synchronization in a digital broadcast system utilizing Low Density Parity Check (LDPC) codes.例文帳に追加

低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コードを活用するデジタル放送システムにおいて信号獲得およびフレーム同期をサポートする方法が提供される。 - 特許庁

In a controller 10, a card confirmation means 101 transmits a check command to an IC card 2 at predetermined intervals via a loop antenna 16.例文帳に追加

制御部１０では、カード確認手段１０１は、所定の間隔でＩＣカード２に対し、ループアンテナ１６を介してチェックコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method for effectively detecting erroneous operation of a pressure pump, particularly, an outflow side check valve in a fuel injection system.例文帳に追加

燃料噴射システムにおける加圧ポンプとくに流出側逆止弁の誤作動を有効に検出する装置および方法を得ること。 - 特許庁

A plunger 7 is incorporated inside the guide hole 2, and a return spring 9 and the check valve 10 are incorporated inside a hydraulic damper chamber 8 formed in its back part.例文帳に追加

ガイド孔２内にプランジャ７を組込み、その背部に形成された油圧ダンパ室８内にリターンスプリング９とチェックバルブ１０とを組み込む。 - 特許庁

In this case, an RNC generates final acknowledge/non-acknowledge (ACK/NACK) decision based on the error check results of the Node-Bs.例文帳に追加

この場合、ＲＮＣは、各ノードＢのエラーチェック結果に基づいて、最終的な肯定応答／否定応答（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）の決定を生成する。 - 特許庁

To simultaneously reduce both difficulty of falsification and analysis of an embedment place of electronic watermark information, and trouble in time of a watermark information check.例文帳に追加

電子的な透かし情報の埋込場所の解析および改竄の困難性と、透かし情報チェック時の手間の軽減の両立を図る。 - 特許庁

To check the electrical grounding of a heat roller, in an image forming apparatus that has a heat roller for fixing toner on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体にトナーを定着させるためのヒートローラを備える画像形成装置において、ヒートローラの電気的な接地をチェック可能にする。 - 特許庁

The product code and lot number are recorded in the bar code, and thereby an inventory check may be performed every day by reading the bar code of each commodity.例文帳に追加

バーコードには製品コードとロットナンバーが記録されているので、全ての商品のバーコードを読み取る行為は、毎日棚卸をすることとなる。 - 特許庁

Toshisada, who was forced to have a hard fight, asked Ienaga OGASAWARA of Shinano Province for help in order to check Mino Province("Ogasawara Bunsho"). 例文帳に追加

このため、苦戦を強いられた敏定は美濃国牽制のため、信濃国の小笠原家長に救援を要請したという（『小笠原文書』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily check the original ink again in the case of handwritten recognition and text correction, while maintaining original spatial arrangement and orientation of ink.例文帳に追加

インクの元の空間的配置および向きを維持し、手書き認識およびテキスト訂正の際に元のインクの見直しを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To sufficiently check the production cost or running cost of a hydraulic circuit on the basis of power consumption in the case of designing the relevant hydraulic circuit.例文帳に追加

油圧回路設計に際して、消費電力を基にして当該油圧回路の製作コストやランニングコストを十分に検討できるようにする。 - 特許庁

To provide an inspection tool for testing charged state of a lens which visually can check for charged state of the lens in a relatively simple and easy way.例文帳に追加

レンズの帯電状態を比較的簡便な方法で視覚的に検査することができるレンズ用帯電状態検査具を提供する。 - 特許庁

Note: The CD will check for "no*" options before "do*" options, so that you can override any option in the exact order you specify.例文帳に追加

注意: CDは「do」から始まるオプションの前に「no」から始まるオプションを調べるので、どのオプションも指定した順番どおりに上書きすることができます。 - Gentoo Linux

Evaluation is done in fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0 is trapped and flagged as an error. 例文帳に追加

評価は long 型の整数として行われ、オーバーフローのチェックは行われません。 ただし、0 での除算はトラップされ、エラーとしてのフラグが立てられます。 - JM

If ci complains with the message "ci error: no lock set by " "your name" then you have tried to check in a file even though you did not lock it when you checked it out. 例文帳に追加

もしciが"ci error: no lock set by " "your name"というエラーメッセージを出力したなら、それは、ロックせずにチェックアウトしたファイルをチェックインしようとしたからです。 - JM

Type the following query in the HQL Query Editor and click Run HQL Query to check the query results when the search string is 'PE'.from Actor a where a.firstName like 'PE%'例文帳に追加

検索文字列が「PE」の場合、次のクエリーを HQL クエリーエディタに入力して「HQL クエリーを実行」をクリックし、クエリーの結果を確認します。 from Actor a where a.firstName like 'PE%' - NetBeans

It was performed to confirm whether the family head (Hanmoto) who was in critical condition was still alive, and to check if there were anything questionable about the application. 例文帳に追加

申請者である危篤の当主（判元）の生存を見届けるとともに、願書に不審な点が無いかを確認するために行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, whether the Financial Instruments Business Operator has established arrangements and procedures for enabling a division independent from the sales division, such as the internal control division, to check the status of the compilation of the said records. 例文帳に追加

また、その実行状況を、営業部門から独立した内部管理部門等においてチェックする体制が整備されているか。 - 金融庁

A branching passage 25 is connected to a designated part (connection point) R between the oil pump 3 in the second oil passage 22 and the check valve 22a.例文帳に追加

第２オイル通路２２におけるオイルポンプ３及び逆止弁２２ａ間の所定部位（接続点）Ｒには、分岐通路２５が接続されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for decoding a forward error correction code in a mobile communication system using a low density parity check code.例文帳に追加

低密度パリティ検査コードを使用する移動通信システムにおける順方向エラー訂正符号を復号する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the space 66 is in the depressed state, the check valve 69 prevents air from flowing into the space 66 side from the suction side of the electric blower 47.例文帳に追加

空間部66内を減圧した状態では逆止弁69が電動送風機47の吸込側から空間部66側への空気の流入を阻止する。 - 特許庁

To prevent the generation of a shoulder check by contriving the outer shape from the neck part to the shoulder part in a bottle without improving a molding machine.例文帳に追加

びんの首部から肩部にかけての外形形状を工夫することにより、成形機を改良することなく、肩びりの発生を防ぐ。 - 特許庁

When the data necessary for program execution do not exist in the memory area instructed to be released as the result of check, the memory area is released.例文帳に追加

チェックの結果、プログラムの実行に必要なデータが解放を指示されたメモリ領域に存在しないとき、そのメモリ領域を解放する。 - 特許庁