「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

The dealer receives an order of the product thereby, and an order receipt screen is displayed on a CRT of the client side PC 4.例文帳に追加

従って、取引先業者は、前記製品を受注することとなり、前記取引先側ＰＣ４を用いて、そのＣＲＴに受注画面を表示する。 - 特許庁

A subset of IPSG is selected to maximize total benefits resulting from provisioning services to the VPN client on the selected IPSG.例文帳に追加

選択されたＩＰＳＧ上でＶＰＮ顧客にサービス提供を行うことからもたらされる総利益を最大化するように、ＩＰＳＧのサブセットが選択される。 - 特許庁

A print server detects a disabled printer on the network, and checks whether the client side uses a printer driver for the disabled printer.例文帳に追加

プリント・サーバが、ネットワーク上で無効となっているプリンタを検出し、クライアント側で該無効プリンタ用のプリンタ・ドライバを利用しているか否かを検索する。 - 特許庁

When the kind of client is a mobile terminal, the function determines whether or not each piece of security policy information set in a security policy has appropriate content.例文帳に追加

そして、クライアント種別がモバイル端末である場合には、セキュリティポリシーに設定されている各セキュリティポリシー情報が適切な内容であるかを判定する。 - 特許庁

The picture recorder 1 receives a recording output indication from a client 6 and executes an output by recording with a recording part 14 in accordance with the control of a main control part 11.例文帳に追加

画像記録装置１は、クライアント６からの記録出力指示を受けて、主制御部１１の制御に従って記録部１４で記録出力する。 - 特許庁

Based on the connection information, the computer 10 sends the information that is stored in a transmission data storage area 142 and suspended due to the circuit cutoff to the client 20.例文帳に追加

これに基づき、サーバ計算機１０は、送信データ格納領域部１４２に格納された切断にて途切れた未送信情報を、クライアント２０へ送信する。 - 特許庁

A sever 2 can be connected with the reproducing device 1, records the data supplied from the reproducing device 1, and transmits a stored data to a client 4.例文帳に追加

サーバ２は、再生装置１に接続可能であり、再生装置１から供給されるデータを記録し、記憶しているデータをクライアント４に送信する。 - 特許庁

The client terminal equipment 200 generates service request information on the basis of the service providing information contained in the delivery file.例文帳に追加

クライアント端末装置２００は、配送ファイルを受信し、配送ファイルに含まれるサービス提供情報に基づいてサービス要求情報を生成する。 - 特許庁

On the other hand, the information automatic classification device 104 extracts characteristic information of a corresponding Web site based on bookmark information held by an information client 101.例文帳に追加

一方、情報自動分類装置１０４は、情報クライアント１０１が保持するブックマーク情報を基に、対応のＷｅｂサイトの特徴情報を抽出する。 - 特許庁

To secure a sufficient band without increasing the number of VC (Virtual Container) paths when transmitting a client signal through an SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission path.例文帳に追加

クライアント信号をＳＤＨ伝送路を介して伝送する場合に、ＶＣパスの数を増加させることなく、十分な帯域が確保できるようにする。 - 特許庁

If no such clients have been registered, the destination decision part 107 decides that the participation request source client be connected to a delivery server 200.例文帳に追加

また、接続先決定部１０７は、登録済みのクライアントがない場合に、参加要求送信元のクライアントの接続先を配信サーバ２００に決定する。 - 特許庁

The client host 110 displays the error and the completion of printing of the printer 140 by a dialog box or the like based on information set in the received communication.例文帳に追加

クライアントホスト１１０は、受信した通知に設定された情報を基に、プリンタ１４０のエラー及び印刷完了をダイアログボックス等により表示する。 - 特許庁

The client 4 draws out the present position information and the delayed position information from the server 3 and outputs the position information of the moving body 2, based on the information.例文帳に追加

クライアント４はサーバ３から現在位置情報と前記遅延位置情報を引き出しこれらの情報に基づき移動体２の位置情報を出力する。 - 特許庁

To provide a property management ledger system, by which the property information of related financial institutions can be easily and speedily unitarily managed for every individual client.例文帳に追加

関連金融機関の資産情報を個人顧客別に容易且つ迅速に一元管理することができる資産管理元帳システムを提供する。 - 特許庁

The client device 102 is configured to establish a new command path in a different pathway 110a, 110b upon failure of an existing command path.例文帳に追加

既存のコマンド・パスに故障が発生したとき、クライアント装置（１０２）は、新たなコマンド・パスを異なる経路（１１０ａ，１１０ｂ）に確立するように構成される。 - 特許庁

To provide mobile communication equipment that is connected to another communication equipment by means of the Bluetooth with a simple operation without the need for a user to recognize whether the other communication equipment is a client or a server.例文帳に追加

ユーザにクライアント又はサーバという違いを意識させずに簡単な操作でＢｌｕｅｔｏｏｔｈによって他の通信機器とを接続することを目的とする。 - 特許庁

An account department acquires the monthly analysis information on the entire company from the Web monthly analysis assisting tool 10 with a client 6n1 to prepare a management reference.例文帳に追加

経理部門では、クライアント６ｎ１でＷｅｂ版月次分析支援ツール１０から全社の月次分析情報を取得し経営資料を作成する。 - 特許庁

To improve reliability of an optical signal divided transmission system wherein a client signal is divided into N signals at a bit rate of 1/N and transmitted on N pieces of lightwave paths.例文帳に追加

クライアント信号を１／ＮのビットレートにＮ分割してＮの光波パスで伝送する光信号分割伝送システムにおける信頼性の向上。 - 特許庁

The receiver defines a document classification by means of a client 22 to store the document classification in a registration server 20 with a related document processing profile.例文帳に追加

まず、受信者が、クライアント２２を用いて、文書分類を定義し、文書分類を関連する文書処理プロファイルと共に登録サーバ２０上に記憶させる。 - 特許庁

To provide a time authentication system and method capable of accurately calculating time even if no trigger is generated inside a client.例文帳に追加

クライアント内部でトリガを発生させない場合であっても、時刻を正確に算出することが可能な時刻認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To supply a nutrition calculation program through a Web to a client using a personal computer or an i mode service, and to collect the rental fee by using an electronic settlement system.例文帳に追加

パソコンやｉモードを用いたクライアントにＷｅｂを介して栄養計算プログラムを供給し、その使用料金を電子決済システムを利用して回収する。 - 特許庁

Then, the panoramic image generation client 3 generates a panoramic image and superimposes the privacy mask image using the picked-up images from the communication control part 14.例文帳に追加

そして、パノラマ画像生成クライアント３は、通信制御部１４からの撮像画像を用いてパノラマ画像の生成とプライバシーマスク画像の重畳を行う。 - 特許庁

To provide an information processing system and the like allowing a user having no knowledge about functions/performance provided for respective devices of the information processing system (client/server system) to properly use services provided for the information processing system.例文帳に追加

情報処理システム（クライアントサーバシステム）の各装置の有する機能・性能を知識を有しないユーザに対して必要とするサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a home network system in which transmission efficiency of an entire home network can be improved by adjusting a transmission rate of data being transmitted to a client.例文帳に追加

クライアントに伝送するデータの伝送率を調整することで、ホームネットワーク全体の伝送効率を高めることのできるホームネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

An examination part 11 creates examination result data by receiving credit data from an applicant client 30, and stores the result data in an examination result data storage device 14.例文帳に追加

審査部１１は申込者クライアント３０から与信データを受信して審査結果データを作成し、審査結果データ記憶装置１４に格納する。 - 特許庁

To provide the network control method by which a wait time of contents by a client can be reduced, to provide the network system and the storage medium recording its program.例文帳に追加

クライアントにおけるコンテンツの待ち時間を短縮できるネットワーク制御方法及びネットワークシステム並びにそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting user accessibility on a client application by a mobile communication device connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続した移動通信デバイスによってユーザがクライアント・アプリケーション上でアクセス可能なときを検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system for surely and quickly executing print in simple configurations that it is unnecessary for a client or a server to manage a printing device.例文帳に追加

クライアント、サーバ共に印刷装置の管理が必要のない簡易な構成で確実に早く印刷を遂行することのできる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a server device and a server control program for managing circulation of a file without installing any exclusive application program in a client device.例文帳に追加

クライアント装置に専用アプリケーションプログラムをインストールしなくてもファイルの回覧を管理することができるサーバ装置およびサーバ装置制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A communication procedure between the interface device 22 and the client management system 21 and the service order format are common ones that do not rely on the communication infrastructure 23.例文帳に追加

インタフェース装置２２と顧客管理システム２１間の通信手順とサービスオーダフォーマットは通信インフラ２３に依存しない共通のものとしている。 - 特許庁

The client terminal 101 removes temporarily the stamp printing processing defined in the first policy based on the second policy, and performs printing control.例文帳に追加

そして、クライアント端末１０１は、第２のポリシーに基づいて、第１のポリシーにおいて規定されるスタンプ印刷処理を一時的に解除して印刷制御を行う。 - 特許庁

When the equipment 7 performs measurement, the equipment 7 uses an equipment secret key peculiar to the equipment 7 to issue the time stamp to the measured value for transmitting to a client server 4.例文帳に追加

そして、機器７は、計測を行うと、機器７に固有な機器秘密鍵を用いて計測値にタイムスタンプを発行し、顧客サーバ４に送信する。 - 特許庁

The computer for manufacture is installed in a place familiar to the customer such as a house together with the goods manufacturing device 30 and the client computer.例文帳に追加

製造用コンピュータは、商品の製造装置３０およびクライアント・コンピュータと共に、顧客にとって身近な場所、例えば、自宅に設置されている。 - 特許庁

To provide a device and a method that allow a client to execute reproduction processing using reproduction control information for a delivery content without any problem.例文帳に追加

配信コンテンツに対する再生制御情報を用いた再生処理をクライアント側で問題なく実行可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To keep security level of present equipment even in a resource limited environment while including equipment disabled from distributing a workload through parallel processing, such as client equipment.例文帳に追加

クライアント機器等、並列処理による負荷分散ができない機器を含めて、リソースが限られた環境においても、自機器のセキュリティレベルを保つこと。 - 特許庁

The server 102 sends the content data, at the same time, to a plurality of client communication devices 101, to which it has sent the content distribution reservation information relating to the content data.例文帳に追加

サーバ１０２は当該コンテンツデータに係るコンテンツ配信予約情報を送信した複数のクライアント通信装置１０１にコンテンツデータを同時に送信する。 - 特許庁

In a wireless network detection system having a connection component and a detection component, the connection component facilitates connection of a client system to at least one of a plurality of wireless networks.例文帳に追加

接続および検出コンポーネントを有する無線ネットワーク検出システムにおいて、接続コンポーネントは、無線ネットワークへのクライアントシステムの接続を容易にする。 - 特許庁

When receiving the print job retransmitted from the client 20, the network printer 10 reprints manuscript data by using the altered parameter for the printing.例文帳に追加

ネットワークプリンタ１０は、クライアント２０から再送信された印刷ジョブを受信すると、変更された印刷用パラメータを用いて原稿データの再印刷を行う。 - 特許庁

The interface 12 receives a request for information from the server 18 from a client and the transmission of the request to the server 18 is controlled according to a specific standard.例文帳に追加

インターフェース（１２）は、サーバ（１８）からの情報の要求をクライアントから受け取り、サーバ（１８）への要求の伝達は所定の基準に従って制御される。 - 特許庁

An event mechanism 210 in a client server environment has a registration mechanism, which can register so that clients receive target UI information.例文帳に追加

クライアントサーバ環境内のイベントメカニズム２１０は、クライアントが対象のＵＩ情報を受け取るように登録することを可能にする登録メカニズムを有する。 - 特許庁

After the portable storage medium is disconnected from the thin client terminal and connected to the printer, the data in the portable storage medium are decrypted and expanded to obtain the intermediate file.例文帳に追加

可搬型記憶媒体をシンクライアント端末からプリンタに接続しなおした後、可搬型記憶媒体内のデータを復号し、展開することで中間ファイルを得る。 - 特許庁

A server 9 providing a menu information of the restaurant and a client computer 11 for receiving/indicating the menu information are connected via a network 15.例文帳に追加

飲食店５のメニュー情報を提供するサーバ９とメニュー情報を受信・表示するクライアントコンピュータ１１とをネットワーク１５を介して接続する。 - 特許庁

The search response means 7 transmits the search result to the client terminal 2, and acquires an access history to the search result, and stores the access history in a clock log database 9.例文帳に追加

検索応答手段７は、検索結果をクライアント端末２へ返信し、該検索結果に対するアクセス履歴を取得してクリックログデータベース９に格納する。 - 特許庁

To speedily perform batch account settlement netting processing in the default of a client and to enable a precise and delicate credit risk managing job based on real work.例文帳に追加

取引先のデフォルトに際し一括清算ネッティング処理に迅速に行い、また、実務に基づいた精緻にして繊細な信用リスク管理業務を可能にする。 - 特許庁

An adaptor unit 2 provided with a pseudo subscriber circuit is connected to a facsimile machine 1 at a client side, and the adaptor unit 2 is connected to the Internet via an IP communication unit 5.例文帳に追加

クライアント側では、擬似加入者回路を備えたアダプタ装置２をFAX機１に接続し、IP通信ユニット３を介してインターネットに接続する。 - 特許庁