「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

The client transmits to the server a start-up message transmission request of requesting a start-up message expressing the execution state of the boot process to be transmitted.例文帳に追加

クライアントは、サーバに、ブートプロセスの実行状況を表す起動メッセージを送信するように要求する起動メッセージ送信要求を送信する。 - 特許庁

To reduce the burden of a laboratory caused by the concentration of orders in a print system, with which the print or the like of image data is performed in the laboratory corresponding to an order from a client.例文帳に追加

顧客からの注文により画像データのプリント等をラボにて行うプリントシステムにおいて、注文集中によるラボの負担を軽減する。 - 特許庁

To prevent a display image from becoming difficult to see due to dirt caused by touch input to a monitor of a client terminal, in a medical image communication processing system.例文帳に追加

医用画像通信処理システムにおいて、クライアント端末のモニタへのタッチ入力による汚れによって表示画像が見づらくなることを防止する。 - 特許庁

The additional processing instructing part 54 makes a printer printout the image file while storing it, and makes a client reproduce the music file while storing it.例文帳に追加

追加処理指示部５４は、画像ファイルであれば保存と同時にプリンタに印刷出力させ、音楽ファイルであれば保存と同時にクライアントで再生させる。 - 特許庁

To certainly prepare a packing article by combining and sorting articles to be packed of different items and to easily carry out confirmation of consistency with a client.例文帳に追加

異なる品目の被梱包物を組み合せて分別して、確実に１つの梱包品を作製し、顧客との整合確認も容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a schedule management system or the like facilitating input materials without a delay by allowing a client to check an item production schedule on a Web.例文帳に追加

案件の制作スケジュールをクライアントがウェブ上で確認することにより、素材入稿等を遅滞なく実行し易くするスケジュール管理システム等を提供する。 - 特許庁

An inetd 31 monitors only port 80 and actuates an httpd 32 each time a connection request is received from a client having a predetermined IP address.例文帳に追加

ｉｎｅｔｄ３１は８０番のポートのみ監視し、所定ＩＰアドレスを持つクライアントからの接続要求を受け付ける毎にｈｔｔｐｄ３２を起動させる。 - 特許庁

In this case, the agent application acquires the device information stored in the client device by operations of a device stage and the like and transmits it to the network device management device.例文帳に追加

この際に、エージェントアプリケーションはデバイスステージ等の働きによってクライアント装置に格納された機器情報を取得し、ネットワーク機器管理装置に送信する。 - 特許庁

To provide a novel video program distribution technology which makes it possible for the user to appear in a video program to be distributed to a client.例文帳に追加

本発明は、クライアントに配信する映像番組にユーザが映像出演できるようにする新たな映像番組配信技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The ticket reservation serer 12 attaches URL designating the operation executed in the client terminal 14 to the generated electronic mail which can be transmitted.例文帳に追加

チケット予約サーバ１２は、生成した送信可能な電子メールに、クライアント端末１４において実行される操作を指定するＵＲＬを添付する。 - 特許庁

A user of a client 11 performs description in necessary items on a description screen with requirement specifications, and uploads the requirement specifications and stores it into a requirement specification file 2.例文帳に追加

クライアント11のユーザは要求仕様の記述画面で必要な項目への記述を行って要求仕様をアップロードして要求仕様ファイル２に格納する。 - 特許庁

Plural times broadcast means 5 of the server adds a sequence ID to voice data acquired from the client and broadcasts the resulting voice data to all the clients for plural number of times.例文帳に追加

複数回同報送信手段５はとクライアントから受信した音声データにシーケンスＩＤを付加して全てのクライアントに複数回同報送信する。 - 特許庁

To control an OA device so that desired service of the OA device can sufficiently and easily be expanded from a client computer only through a necessary irreducible interaction.例文帳に追加

必要最小限の対話的やり取りだけで、クライアントコンピュータからＯＡ装置の所望のサービスを十分且つ容易に拡張可能に制御する。 - 特許庁

To reduce a processing load of a Web server and a Web client in a display device with a function capable of disclosing an input document through a Web server.例文帳に追加

入力文書をＷｅｂサーバによって公開可能にする機能を有する表示装置において、Ｗｅｂサーバ及びＷｅｂクライアントの処理負荷を軽減すること。 - 特許庁

In authentication, a feature amount array y[i] obtained by the client is sorted in reverse order and base-converted into an array Y[i], and then converted into an array V[i]=Y[i]K[i].例文帳に追加

認証時、クライアントが得た特徴量配列ｙ［ｉ］を逆順ソートした後配列Ｙ［ｉ］に基底変換し、配列Ｖ［ｉ］＝Ｙ［ｉ］Ｋ［ｉ］と変換する。 - 特許庁

By collection/copy expansion, the client can leave a blank position, in which the user can write new data during file updating, in the target file.例文帳に追加

収集・コピー拡張によって、クライアントは、クライアントがファイル更新中に新規データを書込むことができる、目的ファイル中の空白位置を残すことができる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, SERVER FOR SHARING FILE AND CLIENT TERMINAL FOR FILE SHARING SERVICE, FILE SHARING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ファイル共有システム及び方法、ファイル共有サーバ、ファイル共有サービスのクライアント端末、ファイル共有プログラム、ファイル共有プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A client 9 transmits a Web preprint request including an URL set by selected from a registered URL list to a digital copying machine 1.例文帳に追加

クライント９は、登録されているＵＲＬのリストから選択されて設定されたＵＲＬを含むウェブプルプリント要求をデジタル複写機１に送信する。 - 特許庁

Here, the normal print image PN is an image representing the address, name, and the like, of a client and it is designed by a means for designing the print image.例文帳に追加

通常印刷画像ＰＮは、ここでは、顧客の住所や氏名等を表す画像であり、印刷画像をデザインする手段によりデザインされた画像である。 - 特許庁

A marking result transmission means 1d transmits the results masked by the marking means 1c to a second client 4 arranged on the side of a tester.例文帳に追加

採点結果送信手段１ｄは、採点手段１ｃによって採点された結果を、試験実施者側に配置された第２のクライアント４に対して送信する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminal station which can prevent that a client uses network source at a rate more than a shaping rate established beforehand.例文帳に追加

予め設定されたシェーピングレート以上のレートでクライアントがネットワークリソースを使用することを防止できる光加入者線端局装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cross connect device for providing a clear channel service through networks of different management systems as in a case between a plurality of carriers to a client signal.例文帳に追加

クライアント信号に対して複数キャリア間のような管理系の異なるネットワークを経由したクリアチャネルサービスを提供可能なクロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a job operation request from a terminal 3, a host 4 which operates the job of a printer 2 acquires client identification information from the request.例文帳に追加

プリンタ３のジョブを操作するホスト４は、端末３からジョブ操作要求を受信したら当該要求の中からクライアント識別情報を取得する。 - 特許庁

A PC 1 corresponding to WOL for driving a screen server and a TC 2 for driving a screen client are allowed to share screens through a network.例文帳に追加

画面サーバを動作させるＷＯＬに対応したＰＣ１と画面クライアントを動作させるＴＣ２がネットワークを経由して画面共有を行う。 - 特許庁

Afterwards, a picture quality alteration (resolution, gradation conversion or the like) is applied to the read data received by the dialog of a client side TWAIN driver 60 and the data are delivered to an image application 70.例文帳に追加

その後、クライアント側のTWAINドライバ６０のダイアログで受取った読取データに画質変更(解像度、階調変換等)を施し、イメージアプリケーション７０に渡す。 - 特許庁

To provide a character string conversion device performing presentation of candidates for a conversion result according to a website to which a client PC or a portable terminal connects.例文帳に追加

文字列変換装置であって、クライアントＰＣや携帯端末が接続するウェブサイトに応じた変換結果の候補提示を行う技術を提供する。 - 特許庁

The method and device operate in the environment of a network 300 which has a client 305 which works as an initiator, a server 310 and an I/O device 350.例文帳に追加

本発明による方法及び装置は、イニシエータとして働くクライアント（305）と、サーバ（310）と、Ｉ／Ｏ装置（350）とを有するようなネットワーク（300）の環境内で動作する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user in displaying a plurality of series of pictures by successively switching them in a client on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアントにおいて一連の複数の画面を順次切り替えて表示する際に、ユーザの利便性を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an e-mail system to print a broadcast e-mail by efficiently using bandwidth of a network connecting a mail client and a printing device.例文帳に追加

メールクライアントと印刷装置とを接続しているネットワークの帯域を効率的に利用して、同報電子メールを印刷するための電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a client company utilizing an outsourcing company with a means for selecting an excellent outsourcing company through the Internet.例文帳に追加

アウトソーシング企業を利用するクライアント企業にＩｎｔｅｒｎｅｔを介して優良なアウトソーシング企業を選別するための手段を提供する。 - 特許庁

Thus, every client can perform its ordering work, etc., in the same processing procedure as that applied when its own corporate purchase work management system is used.例文帳に追加

よって、各クライアントは自社内の購買業務管理システムを使用する場合と全く同一の処理手続で発注業務等を行なうことができる。 - 特許庁

When document data to be managed include an external character, a client-side device obtains the feature quantity of the external character (S201, S202, and S203).例文帳に追加

クライアント側の装置は、管理対象の文書データ中に外字が存在する場合に、その外字の特徴量を取得する（Ｓ２０１、Ｓ２０２、Ｓ２０３）。 - 特許庁

The AP 7 of the server 2 retrieves the committee schedule table 13 storing the correspondence of the identifier of the committee and a scheduled date and transmits a result to the client 1.例文帳に追加

サーバ２のＡＰ７は、審査会の識別子と予定日との対応を記憶する審査会日程テーブル１３を検索して結果をクライアント１へ送信する。 - 特許庁

At step S1, a terminal (client) transmits a connection request to a communication management server 2 and performs a mutual authentication by an SSL with an electronic certificate.例文帳に追加

ステップＳ１では、端末（クライアント）は、通信管理サーバ２に接続要求を出し、電子証明書を用いて、ＳＳＬによる相互認証を行う。 - 特許庁

A message that the E mail is an E mail from the FAX server 1 and holder and file names to be stored in the client device 3 are included in the header part of the E mail.例文帳に追加

この電子メールのヘッダ部に、ファクシミリサーバ１からの電子メールである旨と、クライアント装置３において格納するフォルダおよびファイル名を含めておく。 - 特許庁

The client device, for logging in to a dedicated Web page for downloading content, transmits a user ID, a password and a MAC address to a server device.例文帳に追加

クライアント装置は、コンテンツのダウンロードを行うための専用Ｗｅｂページにログインするときに、ユーザＩＤと、パスワードと、ＭＡＣアドレスとをサーバ装置に送信する。 - 特許庁

To provide a network type content reproduction system that permits a client to freely select and reproduce an audio or video content stored in a server.例文帳に追加

サーバに蓄積された音声や映像などのコンテンツをクライアントが自由に選択して再生することの可能なネットワーク型コンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

When the management server does not receive the secret file, the management server decides a possibility of occurrence of the network failure or the fault of the client terminal.例文帳に追加

管理サーバは、秘密ファイルを受信していない場合には、ネットワーク障害、及び、クライアント端末の故障が起きている可能性があると判定する。 - 特許庁

Then, a delay time calculation means 1d calculates a delay time in communication from a transmission time and an arrival time relative to each client 2, 3, 4.例文帳に追加

次に、遅延時間算出手段１ｄにより、クライアント２，３，４ごとの送出時刻と到着時刻とから、通信における遅延時間が算出される。 - 特許庁

The filter engine 38 determines a recommended music piece from the extracted candidate music pieces and transmits a response including music data of the recommended music piece to the client 11.例文帳に追加

フィルタエンジン３８は、抽出した候補曲の中から推薦曲を決定し、推薦曲の楽曲データを含むレスポンスをクライアント１１に送信する。 - 特許庁

To dislay a page data to a client in a short time, even in a time slot concentrated with accesses to a network.例文帳に追加

ネットワークへのアクセスが集中した時間帯でも短時間でページデータをクライアントに表示させることができるプロキシーサーバ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

An object image is cut out from image data received from client terminals T1 and T2 and its arranging position on the screen is determined.例文帳に追加

クライアント端末Ｔ１及びＴ２より受信した画像データから物体画像を切り出し、この切り出された物体画像を画面に配置する位置を決定する。 - 特許庁

To reproduce a multi-story by a client terminal for receiving distributed multi-stories without break, if the selection of the next contents is late.例文帳に追加

マルチストーリの配信を受けるクライアント端末で，次の部分コンテンツの選択が遅くれた場合でも切れ目なくマルチストーリの再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a desired gift is designated out of the provided gift information in the web client 20, the designated gift is stored on an order article memory 6g.例文帳に追加

ウェブクライアント２０において、提供された景品情報から所望の景品が指定されると、指定された景品は発注品メモリ６ｇに記憶される。 - 特許庁

The calculated print unit price is stored in association with identification information identifying the printer systems, and the print unit price and the identification information are transmitted to a client.例文帳に追加

算出した印刷単価を、プリンタシステムを識別する識別情報に対応付けて記憶し、印刷単価及び識別情報をクライアントへ送信する。 - 特許庁