「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A system, a method and a computer program for determining an active connection which may be required for processing a client request are provided.例文帳に追加

クライアント・リクエストを処理するために必要とされる可能性がある活動状態の接続するためのシステム、方法、およびコンピュータ・プログラムが提供される。 - 特許庁

Disclosed is a method for controlling information shared in a virtual world by a server and a plurality of users' client terminals connected to each other through a network.例文帳に追加

ネットワークで接続されたサーバーと複数のユーザーのクライアント端末が共有する仮想世界における情報を制御する方法を提供する。 - 特許庁

The business C process means, the business R process means, and the business S process means take over the data or the method from the business common class in the client.例文帳に追加

業務Ｃ処理手段、業務Ｒ処理手段、及び、業務Ｓ処理手段は、クライアント上の業務共通クラスからデータ又はメソッドを継承する。 - 特許庁

A search target character string is extracted from the URL received by a proxy operating part 11 from a client 2 by using sectioning marks at a URL analyzing part 15.例文帳に追加

クライアント２からプロキシ動作部１１が受け取ったＵＲＬをＵＲＬ解析部１５にて区切り記号を使用して検索対象文字列を抽出する。 - 特許庁

The selected music information and additional information added to the music information are distributed to the client device set as a distribution destination of the information.例文帳に追加

情報の配信先として設定されたクライアント装置に対して、選択した楽曲情報と該楽曲情報に付加された付加情報とを配信する。 - 特許庁

An arbitrary client at an arbitrary place performs payment processings for applied payment documents, and stores the contents of payment processings into a server and an external storage device.例文帳に追加

任意の場所の任意のクライアントが申請された決裁書類の決裁処理を行い、決裁処理の内容をサーバと外部記憶装置とに記憶保存させる。 - 特許庁

A tracking number with respect to the supply order can be entered into the client device in order to retrieve the current status of the supply order.例文帳に追加

供給命令に関連する追跡番号は、供給命令の現況を検索するためにクライアントデバイスへ入力されることが可能である。 - 特許庁

A history registration part 106 registers the ledger sheet ID of each ledger sheet received from the client terminal, associating it with the transmittal ID.例文帳に追加

履歴登録部１０６は、クライアント端末から受信した各帳票ＩＤと送付ＩＤとを関連づけて履歴情報ＤＢ１０４に登録する。 - 特許庁

To solve the problem in a simple configuration that real-time nature of network device information is damaged when the number of client terminals to manage network devices in cooperation with a server is increased.例文帳に追加

サーバと協働してネットワーク機器を管理するクライアント端末が増えた場合、簡単な構成ではネットワーク機器情報のリアルタイム性が損なわれる。 - 特許庁

When the confirmation of the print conditions is instructed, the client PC transmits the confirmed print conditions to the composite machine to allow the composite machine to carry out printing under the print conditions.例文帳に追加

そして、印刷条件の確定が指示されると、確定した印刷条件を複合機へ送信し、当該印刷条件で印刷を行わせる。 - 特許庁

To provide a time certificate extension method for extending a time certificate by relieving a load on a time certificate apparatus and a client apparatus in a time stamp system based on a public key base.例文帳に追加

公開鍵基盤に基づくタイムスタンプシステムにおいて、時刻証明装置及びクライアント装置の負荷を軽減して、時刻証明書を延長する。 - 特許庁

Then, the construction design information prepared by the design construction dealer is stored in a construction design information DB 33 and this is provided to the work client.例文帳に追加

そして設計施工業者が作成した建築設計情報を建築設計情報ＤＢ３３に格納し、これを工事依頼者に対して提供する。 - 特許庁

Thus, the time until the moving image information is distributed to each client can be reduced more than in the case, where the information is stored once and then is distributed.例文帳に追加

これによって、一旦蓄積してから配信する場合よりも、動画情報が各クライアントに配信される時間を短縮することができる。 - 特許庁

When it is determined that the environment is satisfied, the automatic construction server 20 selects a settlement application on the basis of the OS information and distributes it to the client terminal 10.例文帳に追加

自動構築サーバ２０は、環境を満たすと判断すると、ＯＳ情報をもとに決済アプリケーションを選定してクライアント端末１０に配信する。 - 特許庁

To obtain a WWW client server system which is operated in the same manner as connected to a server machine even when being not connected to the server machine to be in the off-line state and is not hindered by the existence of a fire wall.例文帳に追加

サーバ機に接続していないオフライン状態においてもサーバ機に接続している時と変わらぬ運用を行うことができるものとする。 - 特許庁

When an anchor of a menu of a client 1 is clicked, a request is sent to a Web server 2, and a system name to be started, and parameters necessary for system starting, or the like are sent.例文帳に追加

クライアント１のメニューのアンカをクリックすると、Ｗｅｂサーバ２にリクエストがあがり、起動システム名、システム起動に必要なパラメタなどが渡される。 - 特許庁

For example, when the first communicating part 54 side is not put in a normally communicatable state, any access from the client device 30 through the second communicating part 56 is inhibited.例文帳に追加

たとえば、第１通信部５４側が正常に通信できない状態にあると、第２通信部５６を介したクライアント装置３０からのアクセスを禁止する。 - 特許庁

A client 100 who listens to a voice message fetches voice messages stored in a server 101 on which a voice bulletin board system is mounted and outputs the voice messages.例文帳に追加

音声メッセージを聴取するクライアント１００は音声掲示板システムを搭載したサーバ１０１に蓄積された音声メッセージを取り出して出力する。 - 特許庁

A client 10 compresses and codes feature parameter in a speech processing unit 102 and transmits the compressed and coded feature parameter in a interface 106.例文帳に追加

クライアント１０は、音声処理ユニット１０２で特徴パラメータを圧縮符号化し、インタフェース１０６で圧縮符号化された特徴パラメータを伝送する。 - 特許庁

The attack determining means 20 determines the presence of a spam (attack) resulted from the client c on the basis of the data mediated by the data mediation means 10.例文帳に追加

攻撃判定手段２０はデータ媒介手段１０により媒介されるデータに基づいてクライアントｃに起因するスパム (攻撃) の有無を判定する。 - 特許庁

Consequently, the image process and the print process can be executed while the simplification for setting the print functions is implemented on an appropriate print function at the client terminal.例文帳に追加

これにより、クライアント端末での印刷機能の設定の簡略化を図りながら適正な印刷機能での画像処理及び印刷処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a network scanner system for reading an intended image by repeatedly reading the same original in accordance with an instruction from a client terminal.例文帳に追加

本発明はクライアント端末からの指示に応じて同一原稿を繰り返し読み取って、意図する画像を読み取るネットワークスキャナシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible even for the external client who is not connected to the same local network as that of the contents use management server to use contents based on the license.例文帳に追加

本構成により、コンテンツ利用管理サーバと同一のローカルネットワークに接続されない外部クライアントもライセンスに基づくコンテンツ利用が可能となる。 - 特許庁

When an occupancy request is received from a client computer (S404: YES), the printer 7 decides whether to permit occupancy (S416 to 418), and returns a response showing whether to permit or refuse occupancy on the basis of the result of the decision (S422).例文帳に追加

プリンタ７がクライアントコンピュータからの占有要求（Ｓ４０４でＹＥＳ）を受け、占有の許可を判定する（Ｓ４１６乃至４１８）。 - 特許庁

An effect data updating part 311 receives confirmation data including a confirmation result from the effect client 503, and updates the effect data according to the recognition result.例文帳に追加

影響データ更新部３１１は、影響クライアント５０３から確認結果を含む確認データを受信すると、確認結果に従い影響データを更新する。 - 特許庁

When the measured time reaches a time-out time, the time-out program erases the picture displayed on the display device of the client terminal device.例文帳に追加

そして計測した時間がタイムアウト時間に達すると、タイムアウトプログラムは、クライアント端末装置の表示装置に表示されている画面を消去する。 - 特許庁

Mediator systems 102 and 103 ask the inherent data issuance center 101 for generation of the inherent data and distribute the generated inherent data to the client systems.例文帳に追加

仲介者システム１０２、１０３は、固有データの生成を固有データ発行センタ１０１に依頼し、発行された固有データをクライアントシステムに配布する - 特許庁

On the other hand, the shared data on the server are actually modified, and the client is notified of the operation information, and any data can be prevented from being left in the server as long as notification does not fail.例文帳に追加

一方、サーバ上の共有データは実際に改変され、操作情報はクライアントに通知され、通知に失敗した場合を除き、サーバには残らない。 - 特許庁

The processor is further operable to transmit the status message to the second client device, wherein the transmission is based at least in part on the second contact data.例文帳に追加

プロセッサは、状態メッセージを第２のクライアント装置に送信するように更に動作可能であり、送信は、第２の連絡データに少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁

To configure an information processor to execute an interpolation process of a print setting according to environment of a client and a suppression process of a conflict among setting values of the print setting.例文帳に追加

クライアントの環境に応じた印刷設定の補間処理と、印刷設定の設定値間のコンフリクトの抑制処理とを行えるようにする。 - 特許庁

To improve the convenience for a participant company which performs a mail-order business while utilizing the Internet or the like and to improve convenience for the client of such a mail-order business.例文帳に追加

インターネットなどを利用した通信販売事業をしている参加会社の便宜を図ると共に、このような通信販売事業の顧客の便宜を図る。 - 特許庁

A location key is generated by making one of the location management processing and the key management processing depend on the other according to a location key policy and provided to the location key client.例文帳に追加

位置鍵ポリシに従って、位置管理処理と鍵管理処理の一方を他方に依存させて位置鍵を生成し、位置鍵クライアントに提供する。 - 特許庁

Time-out times are set by pictures such as a balance confirmation picture and a transfer picture and a time-out program is incorporated in image data which are sent to a client terminal device.例文帳に追加

残高確認画面、振込み画面など、画面ごとにタイムアウト時間を設定し、クライアント端末装置に送信する画像データにタイムアウトプログラムを組み込む。 - 特許庁

To provide a character data making work support system in which character data is speedily and accurately provided to a client who orders the conversion to character data.例文帳に追加

文字データ化の発注元であるクライアントへ、極めてスピーディに、かつ、確実に、文字データの提供が可能な文字データ化業務支援システムを提供する。 - 特許庁

Besides, a gift information memory 6f stores the information of gift to be provided to a player and this gift information is provided to the web client 20.例文帳に追加

また、景品情報メモリ６ｆには遊技者に提供される景品情報が記憶されており、ウェブクライアント２０へこの景品情報は提供される。 - 特許庁

A traveling object information providing server 10 is communicatively connected to a mobile object recognizing device 20 which recognizes a mobile object and a client terminal 30.例文帳に追加

移動体情報提供サーバ１０は、移動体を認識する移動体認識装置２０およびクライアント端末３０に通信可能に接続されている。 - 特許庁

To provide a distributed contact center system wherein a client terminal handles calls from a plurality of contact centers including various kinds of businesses and companies.例文帳に追加

コンタクトセンターに関し、特にクライアント端末が異業種・異業社を含む複数のコンタクトセンターからの呼を扱う分散型のコンタクトセンターを提供する。 - 特許庁

The primary impression of the denture mold and the shape of the gum of a client is extracted and the part of the teeth and the gum is integrally formed on the basis of the primary impression.例文帳に追加

依頼者の歯型と歯茎の形状の一次印象を採取し、この一次印象を基に、前記歯と歯茎の部分を一体形成する。 - 特許庁

To provide a form information management system or the like by which a plurality of client terminals connected via a network can use the same form information.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている複数のクライアント端末で、同一の用紙情報を使用可能とする用紙情報管理システム等を提供する。 - 特許庁

With the thin client process with a portable terminal 20, the server reads the key assignment table by application thus managed, as a booting object, and transmits it to the portable terminal 20.例文帳に追加

携帯端末20とのシンクライアント処理に伴い、前記管理された起動対象のアプリ別キーアサインテーブルを読み込み、同携帯端末20へ送信する。 - 特許庁

To provide a ticket protection method and a client of an authentication system based on encryption with which a ticket can be stored on a medium while enhancing security.例文帳に追加

セキュリティを強化しつつ、チケットをメディアに保存できる暗号による認証方式のチケット保護方法およびクライアントを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the client terminal 1 retrieves a desired document on the basis of the keyword information registered with the index DB 12, by using an index search part 3.例文帳に追加

これによって、クライアント端末１は、インデックス検索部３を用いてインデックスＤＢ１２に登録されているキーワード情報から所望のドキュメントを検索する。 - 特許庁

To provide a communication system, a server device, and a client device, capable of preventing the output of received facsimile information from being left over a long time.例文帳に追加

受信したファクシミリ情報の出力が長時間放置されることを抑制できる通信システム、サーバ装置およびクライアント装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an access management system for authenticating not only a client preliminarily registered in a server but also all clients to be used by a user.例文帳に追加

あらかじめサーバに登録されたクライアントのみならず、ユーザが使用するすべてのクライアントを認証できるアクセス管アクセス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authority management system capable of reliably verifying a token even when the token is used by a client receiving transfer of the token.例文帳に追加

トークンの譲渡を受けたクライアントがトークンを使用する時点においても確実にトークンの検証をすることができる権限管理システム等を提供すること - 特許庁