「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

The WebTV client unit 610 is connected to a merchant server 830 through a medium 850, and is connected to a private server 820 through a medium 858.例文帳に追加

ＷｅｂＴＶクライアント装置６１０は、メディア８５０を通じてマーチャント・サーバ８３０に接続され、メディア８５８を通じてプライベート・サーバ８２０に接続されている。 - 特許庁

Upon receipt of a request during broadcasting of program data, it generates a digest of already broadcast parts of the program data and transmits it to the client.例文帳に追加

また、番組データを送信途中にリクエストを受けた場合には、番組データのすでに送信済みの部分のダイジェストを生成してクライアントに送信する。 - 特許庁

When connection of the client terminals 1a, 1b are confirmed, the attribute of the file is changed to readable/writable, and the file is set to be accessible.例文帳に追加

クライアント端末１ａ，１ｂはサーバ２との接続が確認されると、ファイルの属性を読み書き実行可能に変更し、ファイルをアクセス許可に設定する。 - 特許庁

The original image data 38, compressed image data 39 and partial image data 40, which are transferred to the client terminal 15, are displayed on a monitor 16 in a prescribed order.例文帳に追加

クライアント端末１５に転送された原画像データ３８、圧縮画像データ３９、部分画像データ４０は、所定の順にモニタ１６に表示される。 - 特許庁

When the cached contents are written out as a response to a client, a delegate linked to the replacement block is called to generate dynamic contents.例文帳に追加

キャッシュされたコンテンツがクライアントへの応答として書き出されるとき、置換ブロックに関連づけられたデリゲートを呼び出して動的コンテンツを生成する。 - 特許庁

To provide a novel mail order sale system which enhances the probability of a client connected to a mail order sale site to really order an article.例文帳に追加

通信販売サイトに接続した顧客が実際に商品を注文する確率を増すことができる新規な通信販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide an establishment method for communication connection allowing prompt coping with requirement from a client device while reducing a communication load on a server as thoroughly as possible.例文帳に追加

サーバの通信負荷を可及的に低減しつつ、クライアント装置からの要求に速やかに対応できる通信コネクションの確立方法を提供する。 - 特許庁

The transaction is performed during the party's client device being electronically connected or by one user on one device.例文帳に追加

取引は、当事者のクライアントデバイスが電子的に接続されている間に行われ得るか、または１人のユーザによって１つのデバイス上で行われ得る。 - 特許庁

The control object 25 receives a processing request from a client 11 and controls the cooperation relation of the domain object 23, the object management 24 and the service object 26.例文帳に追加

制御オブジェクト２５は、クライアント１１からの処理依頼を受け取り、ドメインオブジェクト２３、オブジェクト管理２４、およびサービスオブジェクト２６の協調関係を制御する。 - 特許庁

To provide a flexible and extensible service providing mechanism for a service gateway for connecting at least one local client to an external network.例文帳に追加

少なくとも１つのローカル・クライアントを外部ネットワークに接続するサービス・ゲートウェイのためのフレキシブルかつ拡張可能なサービス提供機構を提供する。 - 特許庁

When the moving image content group stored in the second storage area is changed, data for list updating are distributed from the server and an updated list is displayed at the client.例文帳に追加

第２の記憶領域に格納した動画コンテンツ群を変更すると、リスト更新用のデータをサーバから配信し、更新したリストをクライアントにて表示する。 - 特許庁

To provide a technology capable of displaying JPEG2000 compressed image data at a high speed in a server/client environment and executing print, storage or upload with a small memory capacity at a high speed.例文帳に追加

サーバ・クライアント環境で、ＪＰＥＧ２０００圧縮画像データを高速に表示し、印刷、保存又はアップロードを少ないメモリで高速に行う。 - 特許庁

To secure processing quality (for example, processing speed or processing load) which is necessary for a client in a distributed program execution environment on a plurality of servers.例文帳に追加

複数サーバでの分散型プログラム実行環境においてクライアントが必要とする処理品質（例えば処理速度や処理負荷）を確保すること。 - 特許庁

The trust system for water service facility management 10 is equipped with a management server 1 which can be connected to client terminals 2a to 2e through a network 3.例文帳に追加

本発明に係る水道施設管理委託システム１０は、ネットワーク３を介してクライアント端末２ａ〜２ｅに接続可能な管理サーバ１を備えている。 - 特許庁

A user can set, for a client 1, content (content comprising dynamic image data) desired to be distributed and a time limit therefor.例文帳に追加

ユーザは、クライアント１に対して、配信を受けたいコンテンツ（動画像データを含んで構成されているコンテンツ）とともに、その制限時間を設定することができる。 - 特許庁

The match game system provides a simulated match game to be played among a plurality of players through a game screen displayed on a monitor 11 of each client terminal 1.例文帳に追加

各クライアント端末装置１のモニタ１１に表示されるゲーム画像を介して複数のプレイヤ間で擬似的な対戦ゲームを行う対戦ゲームシステムである。 - 特許庁

ON-LINE GAME SERVER PROCESSING METHOD, ON-LINE GAME SERVER DEVICE, ON-LINE GAME SERVER PROCESSING PROGRAMS, ONLINE GAME CLIENT PROCESSING PROGRAMS, AND ON-LINE GAME SERVER PROCESSING PROGRAM RECORDING MEDIA例文帳に追加

オンラインゲームサーバ処理方法、オンラインゲームサーバ装置、オンラインゲームサーバ処理プログラム、オンラインゲームクライアント処理プログラムおよびオンラインゲームサーバ処理プログラム記録媒体 - 特許庁

PRINT SYSTEM, PRINT METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN, PORTABLE COMMUNICATION EQUIPMENT OF PRINT SYSTEM, PRINTER, PRINT SERVER AND CLIENT例文帳に追加

印刷システム、印刷方法及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体並びに該印刷システムにおける携帯通信機器、プリンタ、プリントサーバー及びクライアント - 特許庁

The contents working part 105 which receives this works the contents so that the contents can be made suitable for the picture displaying capabilities of the client terminal.例文帳に追加

これを受けたコンテンツ加工部１０５は、制御部１０１の指示に従って、クライアント端末の画面表示能力に適するようにコンテンツを加工する。 - 特許庁

(6) The agency pays the client the collected accounts receivable, subtracting collection agency fees therefrom, on the monthly batch settlement date.例文帳に追加

（６）代行引受会社は一ヶ月一回の一括決済日に集金した売掛債権と集金代行手数料等を相殺して代行依頼会社に支払う。 - 特許庁

To provide a method for outputting an audit log for completely separating manager authority from auditor authority in a client/server system.例文帳に追加

サーバクライアントシステムにおける管理者権限と監査者権限との完全な分離を実現する監査ログの出力方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the mobile terminal client 4 can enter the point to the video image and acquire the video image in the order of point ranking.例文帳に追加

これにより、携帯端末クライアント４では、映像にポイントを入力できるとともに、ポイントのランキング順の映像を入手することが可能となる。 - 特許庁

In a client 1, a signature generator 24 generates signatures collectively for digests of a plurality of contents C1-C3 generated by a digest generator 14.例文帳に追加

クライアント１において、署名生成部２４は、ダイジェスト生成部１４が生成した複数のコンテンツＣ１〜Ｃ３の各ダイジェストを一括して署名を生成する。 - 特許庁

A document security server 3000 holds and manages history of accesses by a client PC 3103 to documents managed as an access history DB 3001.例文帳に追加

文書セキュリティサーバ３０００は、管理している文書に対するクライアントＰＣ３１０３からのアクセスの履歴をアクセス履歴ＤＢ３００１として保持、管理する。 - 特許庁

In this case, in the notification processing, the mode of notification from the server to the client is changed according to a notification occurrence frequency and notification content priority from the network device.例文帳に追加

この場合、ネットワーク機器からの通知の発生頻度と通知内容の優先度によってサーバからクライアントへの通知処理を通知の態様を変える。 - 特許庁

The progress information synchronization is implemented by a storage medium writer, and a client connected to the electronic approval processing apparatus and provided with the function of updating the progress information.例文帳に追加

記憶媒体のライタと、電子決裁処理装置に接続し進捗情報を更新する機能を備えたクライアントとによって、進捗情報の同期をとる。 - 特許庁

To provide a system for image simulation capable of resolve demerits of a client, contractor and construction materials manufacturer in a conventional simulation.例文帳に追加

従来行われているシミュレーションにおける発注者、施工者、建材メーカーのデメリットを解消することができる画像シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, an RTT is filtered, and the client time is controlled by using only the data within an error range estimated from the previous RTT.例文帳に追加

あるいは、ＲＴＴに対するフィルタリングを行い、前回のＲＴＴから推定される誤差範囲に収まるデータだけを用いてクライアント時刻の制御を行う。 - 特許庁

The server 1 calculates the utilization factor of the client PC based on these data and the power consumptions of a monitor, a hard disk, and a PC body, and displays the utilization factor on a Web page.例文帳に追加

サーバ１は、これらのデータとモニタ、ハードディスク、ＰＣ本体の各消費電力とに基づいてクライアントＰＣの利用率を算出し、Ｗｅｂページに掲載する。 - 特許庁

A CGI program 14 creates and delivers a temporary Web page 16 so as not to deliver the Web object to a client in time of a request of the Web page from the user.例文帳に追加

ＣＧＩプログラム１４は、ユーザからのＷｅｂページのリクエスト時にＷｅｂオブジェクトをクライアントに配送させないために、仮Ｗｅｂページ１６を作成し配送する。 - 特許庁

This system edits the package by using an intelligent collating merchandise held in the centralized travel packaging system preliminarily or interactively with a client.例文帳に追加

システムは、集中化された旅行パッケージングシステム内に保持された知的照合機構を用いて、前もって、または、要求者と対話的にパケージを編集する。 - 特許庁

The message delivery part 12 transmits the registered message information ID to the client 2-1 to 2-3 via a communication part 11 and a network 100.例文帳に追加

メッセージ配送部１２は登録したメッセージ情報ＩＤを要求元のクライアント２−１〜２−３に通信部１１及びネットワーク１００を介して送信する。 - 特許庁

Thereby the client server 3 searches a designated message out of his/her own voice file and transmits the message to a portable radio telephone set 6a of the designated opposite party 6.例文帳に追加

クライアントサーバー３は、所有している音声ファイルから指定されたメッセージを探し、指定された相手６の携帯無線電話機６ａに対して発信する。 - 特許庁

To provide a gateway service providing method applied to OSGi (Open Services Gateway initiative) so that a client device can obtain a service that is more various and useful for a user.例文帳に追加

クライアント装置がユーザ向けのより多様で役立つサービスを取得できるように、ＯＳＧｉに適用されるゲートウェイサービス提供方法を実現する。 - 特許庁

The client can generates complicated display including three-dimensional display of a waterfall, a spectrogram or the like which can not be generated by the measuring device.例文帳に追加

クライアントはまた、測定器が生成することができない、ウォータフォールやスペクトル写真等の３次元表示を含む複雑な表示を生成することができる。 - 特許庁

The address converter is configured to convert a logical address included in a request issued from a client 111 through a request line 121 into a physical address of a memory system 500.例文帳に追加

アドレス変換部は、リクエスト線１２１を介してクライアント１１１から発行されるリクエストの論理アドレスをメモリシステム５００の物理アドレスに変換する。 - 特許庁

To diagnose even a client device such as an electrical home appliance in a remote diagnostic system using a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用した遠隔診断方式において、例えば家庭電化製品のようなクライアント装置でも診断可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To realize a wireless LAN system which improves security, lightens the load on an authenticating server and a network, and authenticates a client connected to a wireless LAN.例文帳に追加

セキュリティを高めると共に認証サーバとネットワークの負担を軽減し、無線ＬＡＮに接続されるクライアントを認証する無線ＬＡＮシステムを実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible to realize the picture processing and printing processing by the proper printing function while simplifying the setting of the printing function at a client terminal.例文帳に追加

これにより、クライアント端末での印刷機能の設定の簡略化を図りながら適正な印刷機能での画像処理及び印刷処理が可能となる。 - 特許庁

A start processing part 10a allows a computer (client) 2 of a utilization applicant to display the menu of the AP and to select the AP desired to utilize.例文帳に追加

開始処理部１０ａが、利用依頼者のコンピュータ（クライアント）２にアプリケーションプログラムのメニューを表示させ、利用を希望するアプリケーションプログラムを選択させる。 - 特許庁

To reduce processing accompanying the generation of a protocol header even when the protocol header is different for each distribution request and to distribute the protocol header and contents to a client.例文帳に追加

プロトコルヘッダが配信要求毎に異なるときでも、プロトコルヘッダの生成に伴う処理をより少なくして、プロトコルヘッダとコンテンツをクライアントに配信すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling supply of a flow of an item to at least one client via a distribution network by an item provider.例文帳に追加

アイテム提供者による、分配ネットワークを介する少なくとも１クライアントに対するアイテムの流れの供給を制御する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the case of succeeding in the downloading of the application, the client device 100 performs the application by the Java (R) performance environment 112.例文帳に追加

クライアント装置１００が、アプリケーションのダウンロードに成功した場合には、Ｊａｖａ（登録商標）実行環境１１２によってアプリケーションを実行する。 - 特許庁

A client device 300D transmits information for identifying a delivered article and information showing the price of the delivered article to a server device 100.例文帳に追加

クライアント装置３００Ｄは、納入された物品を識別する情報と、納入された物品の代金を示す情報とをサーバ装置１００へ送信する。 - 特許庁

(C) An enterpriser is capable of providing information about an article or service of which PR is desired by the enterpriser to a client who performs access via the Internet line network 14.例文帳に追加

（Ｃ）事業者は、インターネット回線網１４を通じてアクセスしてくる顧客に対して、事業者がＰＲしたい商品やサービスの情報を提供出来る。 - 特許庁