「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform receiving bit rate measurement, and to perform on the side of a client, selection of a download bit rate which accords with the condition of a network using this result.例文帳に追加

受信ビットレート測定を実行し、この結果を用いてネットワークの状況に応じた配信ビットレートの選択をクライアント側で実行することを可能にする。 - 特許庁

Also, a client terminal 1 is provided with a screen input control part 12 having a function to edit the source of the hyper-text for defining the screen by a GUI.例文帳に追加

また，クライアント端末１に画面を定義するハイパーテキストのソースをＧＵＩにより編集する機能を持つ画面入力制御部12を設ける。 - 特許庁

A client 100 acquires one or more photographing condition information items by the operation of an operation section, voice input by a user and operations of a GPS or the like.例文帳に追加

クライアント１００においてユーザーによる操作部の操作や音声入力やＧＰＳの動作等によって１以上の撮影条件情報が取得される。 - 特許庁

Meanwhile, when the existence of the account is not confirmed, or both designations are not matched, the control part 21 of the client terminal 20 executes error registration processing.例文帳に追加

一方、口座が存在していない場合や両者の名称が一致していない場合、クライアント端末２０の制御部２１は、エラー登録処理を実行する。 - 特許庁

Printing log information concerning a printing job generated by a client 501 is collected (508) to judge the operating state of a server 502 being the retaining destination of data (511).例文帳に追加

クライアント(501)で生成された印刷ジョブに関する印刷ログ情報を収集し（508）、データの保存先であるサーバ(502)の稼動状態を判断する(511)。 - 特許庁

To enable a server for web enabled speech recognition, which is used for providing speech recognition in the server/client architecture of the Internet or the like, to have a unified architecture.例文帳に追加

インターネットなどのサーバ／クライアントアーキテクチャで音声認識を提供するのに使用されるウェブ対応音声認識用サーバに、統一したアーキテクチャを持たせる。 - 特許庁

When an IM client part 5a of an STB5 transmits a log-on request to an IM router 4, the IM router returns the information of an IM home server 3 to the STB.例文帳に追加

ＳＴＢ５のＩＭクライアント部５ａがＩＭルータ４へログオン要求を送信するとＩＭルータはＩＭホームサーバ３の情報をＳＴＢへ返信する。 - 特許庁

A risk analyzing unit 28 analyzes a risk state based on the calculated risk value, and an analyzed result is displayed on a display unit 12 of a client terminal 1.例文帳に追加

リスク分析部２８は、算出されたリスク値に基づいてリスク状態を分析し、クライアント端末１の表示部１２に分析結果が表示される。 - 特許庁

To provide a content delivery system 20 for further efficiently delivering a content of large capacity by making use of the speeding-up of the line of a client 30.例文帳に追加

クライアント３０の回線が高速化していることを利用し、より効率よく大容量のコンテンツを配信するコンテンツ配信システム２０を提供する。 - 特許庁

The server 2 of the recruit-mediating firm charges the business firm client 3 for the expenses for the advertisement which are charged according to the performance in the employment of the job seekers.例文帳に追加

求人仲介業者サーバ２側で、この求職者の採用実績に応じて課金した広告費用を企業クライアント３に請求する。 - 特許庁

The client computer 1 displays the information of the other end point of one or more continuous optical fibers received from the database server 2 at a display part 14.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１は、データベースサーバ２から受信した１以上の一続きの光ファイバの他方の端点の情報を表示部１４に表示する。 - 特許庁

In cooperation with the operating system, the job cooperation system monitors execution of the job and returns an execution result of the job to the client as a response upon completion of the job transaction.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムと連携して、ジョブの実行を監視し、ジョブが終了したら、トランザクションの応答として、ジョブの実行結果をクライアントに返却する。 - 特許庁

Then the apparatus (client apparatus at a user side) acquires and displays transmitted advertisement information associated with or attached to the particular information from the server (ST134).例文帳に追加

すると（ユーザ側のクライアント機器は）送られてきた前記特定情報に関連あるいは付随する広告情報をサーバから取得し（ＳＴ１３４）表示する。 - 特許庁

A network client is connected to a feedback device via an API of a spooler by a request for temporarily storing information related to feedback.例文帳に追加

ネットワーククライアントは、フィードバックに関する情報を一時的に記憶しておくための要求により、スプーラのＡＰＩを介してフィードバック装置と接続される。 - 特許庁

To refer to a document image displayed on electronic paper in a thin client system using the electronic paper while maintaining reliability against information leakage.例文帳に追加

電子ペーパーを利用するシンクライアントシステムにおいて、情報漏洩に対する信頼性を維持しつつ、電子ペーパーに表示されるドキュメント画像を参照する。 - 特許庁

A boot processing part 32 of a server 12 sends a character input webpage 42 and a character input program 44 of a common business application to a client 16.例文帳に追加

サーバ１２の立上げ処理部３２同時に扱う業務アプリケーションの文字入力用ウェブページ４２と文字入力プログラム４４をクライアント１６に送る。 - 特許庁

The VNC client part 314 displays an image displayed at this time on the screen of displaying simulation by acquiring the image from the VNC server part 43.例文帳に追加

ＶＮＣクライアント部３１４は、このとき表示された画像をＶＮＣサーバ部４３から取得してシミュレーション表示されている画面上に表示する。 - 特許庁

The authentication part 151 when following the authentication procedure receives a certificate from the client terminal and supplies its subject name to an element extraction part 152.例文帳に追加

認証部１５１は、この認証手続の際に、クライアント端末から証明書を受け取り、そのサブジェクト名がエレメント抽出部１５２に供給される。 - 特許庁

To provide a software distribution system that prevents illicit use of software without incorporating an encryption key management mechanism or the like into the client side.例文帳に追加

クライアント側に暗号鍵管理機構などを組み込むことなく、前記ソフトウェアの不正使用を防止するソフトウェア配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This load distribution device 2 in one mode determines correspondence relation between the plurality of client devices C1-C5 and a plurality of server devices S1-S3.例文帳に追加

本発明の一態様の負荷分散装置２は、複数のクライアント装置Ｃ１〜Ｃ５と複数のサーバ装置Ｓ１〜Ｓ３との間の対応関係を決定する。 - 特許庁

To provide a server device capable of outputting information on the access status of the server device in a server client system when output of the information is needed.例文帳に追加

サーバ・クライアントシステムにおいて、サーバ装置の利用状況に関する情報を、その出力が必要なときに出力し得るサーバ装置等を提供する。 - 特許庁

To acquire music data corresponding to the sentiment at that time to reproduce music by determining the sentiment on the basis of data inputted by a client.例文帳に追加

クライアントによって入力したデータに基づいて感情判定が行われ、そのときの感情に合わせた音楽データを取得して音楽を再生する。 - 特許庁

A mail transmission client 3 sends mail through the Internet 2 to a server 1 which adds selected advertisement information to mail and holds advertisement information.例文帳に追加

メール送信クライアント３は、選択した広告種別情報をメールに付加して、広告情報を保有するサーバ１に、インターネット２経由でメール送信を行う。 - 特許庁

The method and the apparatus include processing that begins with one of a plurality of client modules, within a wireless multimedia system and monitors channel characteristics of a wireless transport channel.例文帳に追加

方法および装置は、ワイヤレスマルチメディアシステム内の複数のクライアントモジュールの１つで始まり、ワイヤレストランスポートチャネルのチャネル特性を監視する処理を含む。 - 特許庁

The music distribution server 6 distributes the music data to the portable telephone 1, and transmits the text data of the lyrics to the specified client personal computer 8 by an E-mail.例文帳に追加

音楽配信サーバ６は、音楽データを携帯電話機１に配信すると共に、歌詞のテキストデータを電子メールで指定のクライアントPC８に送信する。 - 特許庁

When receiving response transaction from the present program 2, the transaction duplication/transfer part 1 returns the response transaction to the client 100 and stores the response transaction in an output part 7.例文帳に追加

トランザクション複製転送部１は、現行プログラム２から応答トランザクションを受信すると、クライアント１００に返却し且つ出力部７に保存する。 - 特許庁

A server stores the number of simultaneous connections to the client 30 or the server, the line capacity of each terminal, contents delivered to each terminal and their sizes, and the like.例文帳に追加

サーバは、クライアント３０やサーバへの同時接続数、各端末の回線容量、各端末への配信済みコンテンツとそのサイズなどを記憶している。 - 特許庁

An eigenvalue calculation part 801 of a server E01 calculates a peculiar value (for example, a hash value) of image data to be displayed on a display 410 of a client E02.例文帳に追加

サーバＥ０１の固有値算出部８０１は、クライアントＥ０２のディスプレイ４１０に表示させる画像データの固有値（例えばハッシュ値）を算出する。 - 特許庁

INSURANCE OR MUTUAL AID SYSTEM, SERVER COMPUTER FOR INSURANCE OR MUTUAL AID SYSTEM, CLIENT COMPUTER FOR INSURANCE OR MUTUAL AID SYSTEM, AND INSURANCE OR MUTUAL AID POLICY FOR PET例文帳に追加

保険又は共済システム、保険又は共済システム用サーバーコンピュータ、保険又は共済システム用クライアントコンピュータ、及びペット用保険又は共済証 - 特許庁

When the client who has subscribed to the service receives the encrypted first encryption key transmitted by unicast, he/she decrypts it by a decryption key Km.例文帳に追加

該サービスに加入したクライアントは，ユニキャストにより送信される，暗号化された第１の暗号化鍵を受信すると，これを復号化鍵Ｋｍにより復号化する。 - 特許庁

The workflow information system 140 extracts data stored in each different patient and in each different staff and provides the data in response to a request from the client terminal.例文帳に追加

そして、ワークフロー情報システム１４０は、クライアント端末からの要求により患者別やスタッフ別に蓄積したデータを抽出して提供する。 - 特許庁

Such a change of the identification level can be performed for each account and setting of limiting the setting range of the identification level is performed by a client as a unit, for example.例文帳に追加

このような識別レベルの変更を口座毎に行えるようにし、例えば顧客単位に前記識別レベルの設定範囲を限定する設定をする。 - 特許庁

To prevent any overlapped log-in in web access from a plurality of client computers using the same user authentication information without having to add special devices.例文帳に追加

同じユーザ認証情報を用いた複数のクライアントコンピュータからのウェブアクセスにおける重複ログインを特別な装置を付加することなく防止すること。 - 特許庁

The client 1, if settings for the content to be distributed and the time limit are made, requests the distribution of the content within the time limit to a server 2.例文帳に追加

クライアント１は、配信するコンテンツと制限時間の設定がなされると、そのコンテンツのその制限時間内での配信を、サーバ２に対して要求する。 - 特許庁

At performing inquiry processing, a part or the whole part of inquiry from the client is processed by using a replica 123 prepared in the data collecting means.例文帳に追加

問合せ処理の際には、クライアントからの問合せの一部あるいは全部をデータ収集手段内に作成されたレプリカ１２３を用いて処理する。 - 特許庁

The samples are used by a client-side concatenative text-to-speech synthetic engine to generate audible speech signals having a close likeness to the actual voice of the writer.例文帳に追加

そのサンプルはクライアント側の連結合成的なテキストから音声への合成エンジンが書き手の実際の音声に似た可聴音信号を発生する。 - 特許庁

When there exists a destination whose public key cannot be acquired or a destination whose public key is discriminated invalid, the mail server 10 informs the mail client 30 about it.例文帳に追加

公開鍵を取得できなかった宛先又は公開鍵が無効と判明した宛先が存在すれば、その旨をメールクライアント３０へ通知する。 - 特許庁

The proxy server 200 receives the encrypted data from the proxy client 100, decodes the data for development, and transmits the data to the server 400.例文帳に追加

サーバ代理装置２００は、クライアント代理装置１００からその暗号化されたデータを受信し、復号した上で展開し、サーバ装置４００に転送する。 - 特許庁

The client side image map processing part 105 displays map information, that is, area coordinates, and jumped party address in an image display part 104 before it displays the image.例文帳に追加

クライアントサイドイメージマップ処理部１０５は、画像を表示する前にマップ情報すなわち領域座標とジャンプ先アドレスを画像表示部１０４に表示する。 - 特許庁

A management server 3 produces ID for SP on the basis of the SP unique data and the device ID, and returns the ID for SP to the client terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ３は、そのＳＰ固有データと機器ＩＤとに基づいてＳＰ用ＩＤを生成し、ＳＰ用ＩＤをクライアント端末２へ返信する。 - 特許庁

The data processes executed by the data processing server 10 and the object data thereof are designated by the user via a client PC 40 or the printer 20.例文帳に追加

データ処理サーバ１０で実行されるデータ処理やその対象データは、ユーザによってクライアントＰＣ４０または印刷装置２０を介して指定される。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of assuring a client of being able to perform printing via a normal printer.例文帳に追加

本発明は、クライアントに、正規のプリンタを経由して印刷を行わせることを保証することができる情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The host computer 3 causes the plurality of client computers 5 to perform optimization calculations with different initial values, and receives results at fixed time intervals.例文帳に追加

ホスト計算機３は、初期値の異なる最適化計算を複数のクライアント計算機５のそれぞれに実行させ、決められた時間ごとの結果を受信する。 - 特許庁

To provide an HTTP server for successively notifying a client of the state of a monitor object with a small processing load and communication load.例文帳に追加

少ない処理負担、通信負担で監視対象の状態を逐次クライアントに通知することのできるＨＴＴＰサーバ及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A client who desires guidance on Web pages sends the URL (Uniform Resource Locater) of an arbitrary Web page to a Web server (guidance information providing device) according to this invention.例文帳に追加

Ｗｅｂページのガイド（案内）を希望するクライアントは、本発明によるＷｅｂサーバ（ガイド情報提供装置）に対して任意のＷｅｂページのＵＲＬを送る。 - 特許庁