「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a client server system capable of quickly and efficiently acquiring new and safe contents to be used on a user terminal by minimum user inputs.例文帳に追加

ユーザ端末上で使用する新しい安全なコンテンツをサーバから迅速で効率的に、しかも最小のユーザ入力で獲得できるクライアント・サーバ・システムを提供する。 - 特許庁

A storage device 2 of a client is connected to a multimedia terminal equipment 1 provided with an internal storage device 11 storing plural contents and an I/F part 12.例文帳に追加

複数のコンテンツが格納された内部記憶装置１１及びＩ／Ｆ部１２を備えたマルチメディア端末装置１には、顧客による記憶装置２が接続される。 - 特許庁

Dynamic language translation is provided for a content portion through the use of a dynamic translation service which stores language information associated with specific client and user information.例文帳に追加

特定のクライアントおよびユーザー情報に関連付けられた言語情報を保存する動的な翻訳サービスの利用を通じてコンテンツ部の動的な言語翻訳が提供される。 - 特許庁

To facilitate the dealing with a communication failure when the communication failure occurs during communication between various devices having a server client type communication function.例文帳に追加

サーバクライアント型の通信機能を有する各種装置間において通信中に通信障害が発生した場合に、通信障害に対して容易に対処できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the acquired history information, the security measure conditions of the client in an analysis period set by a security application condition part 110 are statistically evaluated.例文帳に追加

取得した履歴情報を基に、セキュリティ適用状況部110によって設定された分析期間内におけるクライアントのセキュリティ対策状況を統計的に評価する。 - 特許庁

To realize data communication between client servers when plural clients with a PDA function, etc., are connected to a mobile terminal and the mobile terminal is functioned as a repeater.例文帳に追加

ＰＤＡ機能等を持つ複数のクライアントが移動端末に接続され、移動端末を中継装置として機能させた際に、クライアント−サーバ間のデータ通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a device retrieving client capable of retrieving and rightly printing a device by extracting dynamic retrieval conditions peculiar for printed matter (print job), for example.例文帳に追加

例えば、印刷物（印刷ジョブ）固有の動的な検索条件を抽出し、デバイスの検索を行い、正しく印刷が行えるようにしたデバイス検索クライアントを提供する。 - 特許庁

A player selection means 12 discriminates a user having sent a request for the playing of a game as a user waiting for the playing of a game, when receiving the request from a client device 20.例文帳に追加

対局者選定手段１２は、クライアント装置２０より対局要求を受け取ると、対局要求を発信した利用者を対局待ちとして区別する。 - 特許庁

The construction client transmits information such as the class of a construction and the cost required for that construction to a managing device 2 while using terminal equipment 1, etc.例文帳に追加

工事依頼者は、端末装置１，１…を用いて、工事の種別及びその工事に要する費用等の情報を含む工事情報を管理装置２に送信する。 - 特許庁

A work management server 100A of a work management device acquires and accumulates work results information indicating work results of an employee from an attending and leaving management server 100B and a client 200.例文帳に追加

勤務管理サーバ１００Ａは、従業員の勤務実績を示す勤務実績情報を入退出管理サーバ１００Ｂやクライアント２００から取得して蓄積する。 - 特許庁

To provide a method for synchronously reproducing MPEG contents capable of performing synchronous reproduction without depending on throughput and the reproduction start time of each client terminal.例文帳に追加

クライアント端末ごとの処理能力や、再生開始時刻に依存することなく同期再生を行うことができるＭＰＥＧコンテンツデータの同期再生方法を提供する。 - 特許庁

A client terminal 101 registers information on the lesson where a report input by a manager is to be submitted and a report submission time limit in a server 102.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、管理者により入力されたレポートを提出する必要のある授業や、レポート提出期限等の情報をサーバ１０２に登録する。 - 特許庁

An image memory 17 of the printer 1 stores image information transmitted from a plurality of client terminal devices 4 through a network 41, and being under a condition waiting for printing.例文帳に追加

プリンタ１の画像メモリ１７は、ネットワーク４１を介して複数のクライアント端末装置４から送信され、印刷待ちの状態にある画像情報を格納している。 - 特許庁

To provide a device which shortens a logic simulation time by shortening the time of access to a secondary storage device by a server machine for a client-server type logic circuit simulation device.例文帳に追加

クライアント・サーバ型論理回路シミュレーション装置において、サーバマシンにおける二次記憶装置のアクセス時間を短縮し、論理シミュレーション時間を短縮する装置の提供。 - 特許庁

The IT asset whereabouts determination management system S comprises a client firm 1 having many PCs 2, an IT asset management center 3 and an IT asset manager 4.例文帳に追加

ＩＴ資産所在位置確定管理システムＳは、多数のＰＣ２を保有する顧客企業１とＩＴ資産管理センタ３とＩＴ資産管理者４とからなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for concealing an artifact induced by a transmission error in a video sequence transmitted over a network between a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアントとの間でネットワークを介して送信されるビデオシーケンスにおける送信エラーにより発生するアーティファクトを隠蔽する方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

In such a system, construction request information transmitted from the terminal of a client is received through a communication network and transmitted to the terminals of a plurality of architects.例文帳に追加

そして、本システムでは、依頼者の端末から通信網を介して送信された建築依頼情報を受信し、複数の建築家の端末に対して送信する。 - 特許庁

The plurality of client terminals are mounted with only a device for inputting and outputting data according to a terminal kind and control processing becoming its input-output interface.例文帳に追加

複数のクライアント端末には、それぞれ、端末種別に応じてデータ入出力を行うためのデバイスとその入出力インタフェースとなる制御処理のみを搭載する。 - 特許庁

If the status is different from the expected one, the server takes a proper action such as ending the communication with the client.例文帳に追加

サーバは、この応答を期待される応答と比較し、その状態が期待通りであるかを判定し、もし異なれば、このクライアントとの通信を終了するような、適切な行動を取る。 - 特許庁

To provide a user authentication system for enabling a client to achieve a single sign-on for a plurality of Web servers belonging to different domains without considering access sequence to a server.例文帳に追加

クライアントがサーバへのアクセス順序を意識することなく異なるドメインに属する複数のＷｅｂサーバに対してシングルサインオンを実現するユーザ認証システムを得ること。 - 特許庁

To provide a mechanism that enables a nondeterministic client-server application to be run as a replicated state machine without requiring the application to be modified.例文帳に追加

非決定的なクライアント／サーバアプリケーションを、そのアプリケーションを変更することを必要とせずに、複製状態マシンとして実行させることを可能にする機構を提供する。 - 特許庁

This invention also provides a method and apparatus to enable the transcoding proxy to adjust a quality-size tradeoff on a per-image and/or a per-client basis.例文帳に追加

本発明はまた、交換符号化プロキシが１イメージまたは１クライアントごとに、品質対サイズのトレードオフを調整することを可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A security management computer 102 of a security management system obtains an operation log of a program in a client computer 103, and an error log in a system from a firewall 101.例文帳に追加

セキュリティ管理システムのセキュリティ管理コンピュータ１０２は、クライアントコンピュータ１０３内のプログラムの動作ログ、および、ファイアウォール１０１からシステム内のエラーログを取得する。 - 特許庁

To allow the access, in a client terminal limited in treatable URL length, to the content designated by a URL exceeding the limitation and the process thereof.例文帳に追加

扱えるＵＲＬ長に制限のあるクライアント端末においても、その制限を越える長いＵＲＬによって指定されるコンテンツ及びそのプロセスへのアクセスを可能にすること。 - 特許庁

For outputting the test result data to a terminal of the client, an output data compressor 16 compresses the data to decrease an information quantity.例文帳に追加

その試験結果データーが委託先の端末装置に出力される場合には、情報量を減らすために、出力データー圧縮部１６でデーター圧縮が行なわれる。 - 特許庁

A client 16 transmits printing data and printing designation data created with an application 18 to a print server 12 with attaching a header according to a printing option to be used.例文帳に追加

クライアント１６は、アプリケーション１８によって作成した印刷データと印刷指定データに、利用する印刷オプションに応じたヘッダーを付加してプリントサーバ１２へ伝送する。 - 特許庁

A client terminal 3 reproduces the video and audio from the video content distributor 1 and the collateral information from the collateral information content distributor 2 synchronously with each other.例文帳に追加

クライアント端末装置３は、映像コンテンツ配信装置１からの映像・音声と付加情報コンテンツ配信装置２からの付加情報を同期させて再生する。 - 特許庁

If a server device 2 inputs a screen item name from the client device 1, a literal ID acquisition section 24 changes it into literal ID based on each screen item name.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１からの画面項目名を入力すると、リテラルＩＤ取得部２４が画面項目名のそれぞれをもとにリテラルＩＤに変換する。 - 特許庁

A result of the image adjustment is uploaded from the client PC 101 to the digital composite machine 100, so that the result of the adjustment can be reproduced at the digital composite machine 100.例文帳に追加

この画像調整結果をクライアントＰＣ１０１からデジタル複合機１００にアップロードし、デジタル複合機１００で調整結果を再現することが可能となる。 - 特許庁

A personal computer(PC) 1 to be a chat client recognizes an inputted voice as voice and transmits text data to a server 2 to be a chat server as a voice recognition result.例文帳に追加

チャットクライアントであるパソコン１では、入力された音声が音声認識され、その音声認識結果としてのテキストデータが、チャットサーバであるサーバ２に送信される。 - 特許庁

The client device 2 stores these information in an identification information DB 231, and transmits the type information of the electronic apparatus 3 to a server device 1 through a network 4.例文帳に追加

クライアント装置２は、これらの情報を識別情報ＤＢ２３１へ記憶して、電子機器３の種類情報をネットワーク４を介してサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

To provide a shared facsimile system by which arrival of facsimile data can be confirmed even in an environment with no server by operating the shared facsimile system on a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータ上で動作することにより、サーバがない環境においてもファクシミリデータの到着を確認することが可能な共有ファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

A frame generating circuit 12 maps the client signal to the communication trader management frame according to the frame generation rule and transmits the result to a multiplexed transmission device 30a.例文帳に追加

フレーム生成回路１２は、そのフレーム生成則に従って、クライアント信号を通信事業者管理フレームにマッピングして多重化伝送装置３０ａに送信する。 - 特許庁

A communication service system comprises an SNS server 1 managing contents, and client terminals 10 to 30 which can access the SNS server 1 via a network 40.例文帳に追加

コミュニケーションサービスシステムは、コンテンツを管理するＳＮＳサーバ１と、ＳＮＳサーバ１にネットワーク網４０を介してアクセス可能なクライアント端末１０〜３０とを備えている。 - 特許庁

To reduce a burden on a server when the server manages a plurality of requests from a client as one session to perform the editing or processing of document data in response to the requests.例文帳に追加

サーバが、クライアントからの複数のリクエストを１つのセッションとして管理して、リクエストに応じたドキュメントデータの編集または処理を行うときに、サーバへの負担を軽減する。 - 特許庁

A log analysis server 15 manages application information on an application operated in a client 1 and an application rank table 15c for managing the application rank with a correspondence between them.例文帳に追加

ログ分析サーバ１５は、クライアント１１で動作可能なアプリケーションに関するアプリケーション情報とそのランクを対応づけて管理するアプリケーションランクテーブル１５ｃを管理する。 - 特許庁

When a lost packet is judged to exist in a step S23, a data reproduction part of a client supplies the acquired packet and information to a packet restoration part.例文帳に追加

ステップＳ２３において、ロスしたパケットが存在すると判定した場合、クライアントのデータ再生部は、取得したパケットおよび情報をパケット復元部に供給する。 - 特許庁

A client transmits a hyper text transfer protocol (HTTP) request packet in order to connect to a number of unspecific web sites 20 on the Internet 30 using a host PC 10.例文帳に追加

クライアントは、ホストＰＣ１０を用いてインターネット３０上の不特定多数のウェブサイト２０に接続するためにハイパーテキスト伝送プロトコル(ＨＴＴＰ)要請パケットを伝送する。 - 特許庁

When starting communication, information relating to a device to which remote control by a server 2 is permitted, is transmitted from a portable telephone set 5 that is a client, to the server 2.例文帳に追加

クライアントである携帯電話機５からサーバ２に対しては、その通信の開始時に、サーバ２による遠隔制御を許可するデバイスに関する情報が送信される。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加

このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁

The cache management part 115 transmits data associated with the identifier to a client device 20 when the transmitted identifier is held in a cache data table 113.例文帳に追加

キャッシュ管理部１１５は、送信された識別子がキャッシュデータテーブル１１３に保持されている場合、当該識別子に対応付けられているデータをクライアント装置２０に送信する。 - 特許庁

The client side information processor receives and displays the transmitted display information (steps S22, S24) to display its own battery information.例文帳に追加

クライアント側情報処理装置では、その伝送される表示情報を受信して表示させ（ステップＳ２２及びＳ２４）、自らの電池情報が表示されるようにする。 - 特許庁

To provide a server device which makes it possible to easily set control operation contents of the server device on a client device side and eliminates the need for a dedicated tool therefor.例文帳に追加

サーバ装置の制御動作内容の設定がクライアント装置側で簡単に行うことができ、そのための専用ツールを必要としないサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of easily issuing a slip even when an order client and a slip issue origin are geographically familiar.例文帳に追加

注文依頼人と伝票発行元が地理的に慣れていても容易に伝票が発行できる伝票発行方法及び伝票発行装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify the system configuration of a client side by concentrating a server function processing, manufacturing and transmitting the photographed image data or the like to a server connected by the Internet network.例文帳に追加

撮像した画像データの処理、加工、メール送信等を行うサーバ機能をインターネット網で接続されたサーバに集中させ、クライアント側のシステム構成を簡素化させる。 - 特許庁