「Coil holder」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic driving mechanism 40 is constituted of a driving coil unit 20 consisting of a driving coil 21 for tracking and a driving coil 22 for focusing mounted on a yoke 23 loaded in a lens holder 10 as a member on the movable side and a driving magnet 30 arranged on the side of a device frame 13 as the member on the fixing side.例文帳に追加

磁気駆動機構４０は、可動側部材であるレンズホルダ１０に搭載されたヨーク２３に取り付けたトラッキング用駆動コイル２１とフォーカシング用駆動コイル２２からなる駆動コイルユニット２０と、固定側部材である装置フレーム１３の側に配置した駆動マグネット３０から構成されている。 - 特許庁

The focusing coil 8 which is wound in the direction crossing the optical axis of an objective lens 1 is arranged in a coil bobbin 4 which is attached to a lens holder 5, and tracking coils 9, 10 which are wound in the direction parallel to the optical axis of the objective lens 1 are arranged in the inside of the winding wire of the focusing coil 8.例文帳に追加

レンズホルダ５に取り付けられるコイルボビン４に、対物レンズ１の光軸と交わる方向に巻回されるフォーカシング用コイル８を配置し、このフォーカシング用コイル８巻線の内側に、対物レンズ１の光軸と平行な方向に巻回されるトラッキング用コイル９，１０を配置する。 - 特許庁

To the free end 151 of a coil spring 15 wound on the side surface of a drum 11, a release lever 17 for brake releasing is installed, the fixing end 152 of the coil spring 15 is wound on the expanding diameter base part 132 of a spring holder 13, and the expanding diameter base part 132 is fastened by the deformation stress which is going to return to the original coil diameter.例文帳に追加

ドラム１１の側面に巻着されたコイルばね１５の自由端１５１にはブレーキ解除用の解除レバー１７が取り付けられており、コイルばね１５の固定端１５２はばね保持部１３の拡径基部１３２に巻着され、元のコイル径に復帰しようとする変形応力で拡径基部１３２を締め付けている。 - 特許庁

However, since the coil wire 181 is pulled out through a concave part 110 of a lens holder 11 formed between the pair of tile drive coils 17, the focusing drive coil 18 never be in a state in which a part under which the first coil wire 181 is passed through is swollen up or a state in which it is partially floated up and tilted.例文帳に追加

但し、第１のコイル線１８１は、一対のチルト駆動コイル１７の間に形成されたレンズホルダ１１の凹部１１０を通して引き出されているため、フォーカシング駆動コイル１８は、第１のコイル線１８１が通っている部分が盛り上がった状態、あるいは部分的に浮き上がって傾いた状態となることがない。 - 特許庁

To provide a torque sensor allowing improvement of torque detection precision and reduction of a machining cost by using a coil holder made of a magnetic material formed by dispersing magnetic powder in a base material made of a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製の基材中に磁性粉末を分散させることで構成される磁性材料製のコイルホルダーを用い、トルク検出精度を向上し、加工コストを低減できるトルクセンサを提供する。 - 特許庁

By exciting the excitation coil 13 and the ferrite core 14, the blade holder 12 is subjected to electromagnetic induction heating to heat the cleaning blade 11.例文帳に追加

励磁コイル１３及びフェライトコア１４を励磁することで、ブレードホルダ１２を電磁誘導加熱し、これによりクリーニングブレード１１を加熱する。 - 特許庁

The lens holder 29 supports a coil 30 which interacts with a permanent magnet field generated by one or more permanent magnets 31 supported by a magnet yoke 33.例文帳に追加

このレンズホルダ２９は、磁石ヨーク３３により支持された１つ以上の永久磁石３１により発生される永久磁界と相互作用するコイル３０を支持する。 - 特許庁

The lens holder 1 is provided with an adjusting mechanism 45, that horizontally moves the tracking coil 40 in the direction orthogonally crossing a virtual line L connecting the lens 10 and the disk center.例文帳に追加

レンズホルダ1には、トラッキングコイル40を、レンズ10とディスク中心を結ぶ仮想線Ｌに直交する向きに水平移動させる調整機構45が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical pickup actuator in which an instant adhesive for sticking a coil for tracking control to a front wall plane of a lens holder can be prevented from flowing into a wire insertion hole.例文帳に追加

レンズホルダーの前壁面にトラッキング制御用コイルを貼付けるための瞬間接着剤がワイヤ挿通孔に流れ込むのを防止することができる光ピックアップアクチュエータを提供する。 - 特許庁

With the upward movement of the second gear 14, the lens holder 20 energized upward by the elastic force of the coil spring 6 is moved upward in the optical axis direction of the lens 21.例文帳に追加

第２の歯車１４が上方に移動することに伴って、コイルばね６の弾性力により上方に付勢されているレンズホルダ２０がレンズ２１の光軸方向の上方に移動する。 - 特許庁

The Z axis of the beams is adjusted by slightly moving the laser diode holder 4 holding the laser diode 3 in the direction of the Z axis using a coil spring 6 and a Z axis adjusting screw 9.例文帳に追加

ビームのＺ軸調整は、コイルバネ６，Ｚ軸調整ネジ９を用いて、レーザダイオード３を保持するレーザダイオードホルダ４をＺ軸方向に微動させて行う。 - 特許庁

This attaching part 1-3 has a resin application recess 1-3a for receiving a fixing adhesive applied to fix the tracking coil 5 to the lens holder 1.例文帳に追加

この取付け部（１−３）は、トラッキングコイル（５）をレンズホルダ（１）に固着するために塗布される固着用接着剤を受け入れるための樹脂塗布用凹部（１−３ａ）を持つ。 - 特許庁

Thus, the lens, holder 101 is tilted around a first axis line I by the functions of a coil 116a and a magnet 116n while the light source or the like is fixed.例文帳に追加

これにより、コイル１１６ａと磁石１１６ｂとの作用で以て、光源等を固定したままでレンズホルダ１０１が第１軸線Ｉ回りに傾く。 - 特許庁

The holder 2A comprises a plurality (a pair in this case) of holding parts 2a holding a plurality of coil springs 1A with intervals, and a sticking part 2b including a flat surface 26.例文帳に追加

ホルダ２Ａは、複数のコイルばね１Ａを間隔を置いて保持する複数（この場合一対）の保持部２ａと、平坦面２６を含む吸着部２ｂとを有している。 - 特許庁

A pair of tracking coils 62 and 62 are provided on both side surfaces of the tracking direction of the lens holder 20, respectively, so that the coil axis direction is parallelized with a tracking direction.例文帳に追加

１対のトラッキングコイル６２，６２は、そのコイルの軸方向がトラッキング方向と平行になるように、レンズホルダ２０のトラッキング方向の両側面にそれぞれ設ける。 - 特許庁

The brush 10 is substantially covered for its periphery with the brush holder 11, and the rear end face (end face on the opposite side from the commutator) of the brush 10 is energized towards the commutator 3 by the coil spring 13.例文帳に追加

ブラシ１０は、その周囲をブラシホルダ１１に略覆われており、ブラシ１０の後端面（反整流子側端面）はコイルスプリング１３により、整流子３の方向に向かって付勢されている。 - 特許庁

The device has an objective lens holder equipped with a focusing coil (3) for adjusting a position of the objective lens (2) in its focusing direction while holding the objective lens (2).例文帳に追加

本発明は、対物レンズ（２）を保持するとともに該対物レンズをそのフォーカス方向に対して位置調整するためのフォーカシングコイル（３）を備えた対物レンズホルダー（１）を有する光ピックアップに適用される。 - 特許庁

Also, the tracking coil 40Tr is arranged so that only one effective side contributing to generation of drive force driving the lens holder 30 to the Tr direction is opposed to the drive magnet 42.例文帳に追加

かつ、トラッキングコイル４０Ｔｒは、レンズホルダ３０をＴｒ方向へ駆動する駆動力の発生に寄与する有効辺が１辺だけ駆動マグネット４２と対向するように配設されている。 - 特許庁

The inspection tool 1 has the contact holder 20 holding the contact 10 detachably mounted on an electrode part 40 having the electrode 41 serially with the coil spring 12.例文帳に追加

この接触子１０を保持した接触子保持体２０をコイルばね１２と直列に電極４１を有する電極部４０に着脱可能に搭載する検査治具１ - 特許庁

When the lens holder 3 is moved in the tracking direction, correction force is varied in accordance with interval between the correction magnet 14 and the focusing driving coil 11 and the optical axis is kept almost fixed.例文帳に追加

レンズホルダ３がトラッキング方向に移動したときに、補正マグネット１４とフォーカシング駆動コイル１１との間隔に応じて補正力が変化して対物レンズ２の光軸をほぼ一定に維持させる。 - 特許庁

The roller holder 11 is rotated by a lever 21, and the lever 21 is urged by the resilient force of a compression coil spring 28 through a rod 23.例文帳に追加

ローラホルダー１１はレバー２１によって回動させられ、レバー１１はロッド２３を介して圧縮コイルばね２８の弾発力によって付勢されている。 - 特許庁

This device is provided with a movable part having one magnet 3 fixed to the side face of a lens holder 2 for holding an objective lens 1, and a coil 10 arranged to face this magnet 3 keeping a specified gap.例文帳に追加

対物レンズ１を保持するレンズホルダー２の側面に１個のマグネット３を固着した構成の可動部を有し、このマグネット３に所定の隙間を保って対面するように、コイル１０を配置する。 - 特許庁

This ventilation flue 14 is formed from a recessed part near the center of the objective lens holder 2 but passed parallel with a tracking direction T in the coil supporting projection part 12.例文帳に追加

この通風路１４は、対物レンズホルダ２の中央付近においては凹部により形成されているが、コイル支持突起部１２においてはトラッキング方向Ｔに平行な方向に貫通している。 - 特許庁

Thus, the lens holder 3 is very flexible in layout, as in the case attaching a focusing drive coil 11 and tilting drive coils 13 at the optimum positions on it.例文帳に追加

このため、レンズホルダ３では、フォーカシング駆動コイル１１およびチルト駆動コイル１３を最適な位置に配置することができるなど、レイアウトの自由度が高い。 - 特許庁

The focusing coil 6 is adherently fixed to the lens holder 2 by an adhesive 12 applied between the outer circumference of each corner part of an opposite angle and the wall parts 2c and 2d.例文帳に追加

フォーカス用コイル６は、対角の各角部の外周と壁部２ｃ、２ｄとの隙間に塗布した接着剤１２によってレンズホルダ２に接着固定される。 - 特許庁

To reduce rotary moment caused in a coil attached to the side of a lens holder without detracting drive force for the focusing direction and the tracking direction in an objective lens drive means of an optical pickup apparatus.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズ駆動手段において、フォーカシング方向及びトラッキング方向への駆動力を損なうことなく、レンズホルダ側面に取り付けられたコイルにおいて発生する回転モーメントを低減する。 - 特許庁

The magnetic driving mechanism is provided with a drive coil attached to the circumferential surface of the lens holder 32 and a drive magnet attached to the portions 336 and 337 of the circumferential plate of a cup-shaped yoke plate 33 attached to the device frame 2.例文帳に追加

磁気駆動機構はレンズホルダ３２外周面に取り付けた駆動コイルと、装置フレーム２に取り付けたカップ状のヨーク板３３の外周板部分３３６、３３７に取り付けた駆動マグネットを備えている。 - 特許庁

The holder has a hole into which the coil spring is inserted for connecting the electrode of the microminiature vibrating motor having the L-shaped electrode.例文帳に追加

また、前記ホルダーは、前記コイルバネが前記超小型振動モータの電極とＬ字型電極とを接続するコイルバネが挿入できる孔を有する。 - 特許庁

An annular yoke holder 61 is used for mounting a yoke 33 which embraces the coil 34, the outer periphery of which is clamped together by bolts 23 to a front end opening of the transmission case 21.例文帳に追加

コイル34を抱持したヨーク33の取り付けには環状ヨークホルダー61を用い、その外周をボルト23で変速機ケース21の前端開口に共締めする。 - 特許庁

A microphone unit 10 is housed by a first holder 30 composed of a hard material via the coil springs 20A and 20B for connection with the microphone unit 10.例文帳に追加

マイクロホンユニット１０との接続をとるコイルバネ２０Ａ,２０Ｂを介し、硬質材料からなる第１のホルダ３０によって、マイクロホンユニット１０を収容する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which simplifies assembling work for a lens holder assembly by facilitating positioning of a focusing coil.例文帳に追加

フォーカシングコイルの位置決めを簡単にできるようにしてレンズホルダーアセンブリの組み立て作業が簡単になるようにした光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The focusing coil 12 and the tracking coils 13, 14 share a driving point on the lens holder 10 as the center of a driving force generated by the magnetic field.例文帳に追加

フォーカスコイル１２およびトラッキングコイル１３、１４は、磁界によって生ずる駆動力の中心点である駆動点を、レンズホルダ１０上の互いに同じ位置に持っている。 - 特許庁

In a circuit arrangement process (resin body molding process and connection process), a choke coil C is held to be exposed to the outside of a brush holder resin body 7a.例文帳に追加

回路配設工程（樹脂体成形工程及び接続工程）では、ブラシホルダ樹脂体７ａの外部に露出するようにチョークコイルＣを保持させる。 - 特許庁

To make possible firm installation of a yoke of an electromagnetic coil of an input clutch in place of a torque converter, on a transmission case, without relying on reinforcement by a yoke holder.例文帳に追加

トルクコンバータに代わる入力クラッチの電磁コイルヨークを、ヨークホルダーの補強に頼ることなく強固に変速機ケースへ取り付け可能とする。 - 特許庁

The coil holder 10 comprises a resin filled with 20% of inorganic filler (glassy member), for example, such as glass fiber, in a base resin comprising a thermoplastic resin, for example, a polycarbonate.例文帳に追加

コイルホルダ１０は、熱可塑性樹脂、例えば、ポリカーボネイトからなるベース樹脂に、例えば、ガラスファイバーといった無機フィラー（ガラス状部材）を２０％充填したものからなる。 - 特許庁

When an electric current is supplied to the focusing coil 4, an electromagnetic force is generated by an interaction with the magnetic field generated by the magnet 8, the lens holder 1 linearly moves along the supporting shaft 3.例文帳に追加

フォーカシングコイル４に電流を流すと、マグネット８により生じた磁界との相互作用により電磁力が発生し、レンズホルダ１が支軸３に沿って直進移動する。 - 特許庁

A rotation angle sensor 1 is composed by integrally forming a case body 14 and a holder part 15 with a thermoplastic resin, and by housing a pulser coil 12 in the case body 14.例文帳に追加

回転角センサ１はケース体１４とホルダ部１５を熱可塑性樹脂で一体形成し、ケース体１４の内部にパルサコイル１２を収容する。 - 特許庁

The yaw-directional print coil 73a moves the CCD holder holding substrate 66 in X-direction by the magnetic field of a yaw-directional fixed magnet 76 disposed to face thereto.例文帳に追加

ヨー方向用プリントコイル７３ａは、対面するように配置されたヨー方向用固定磁石７６の磁界により、ＣＣＤホルダ保持基板６６をＸ方向で移動させる。 - 特許庁

A motor 1 is equipped with a resinous brush holder 8 which holds a brush 8a for feed and has a choke coil 9 for removing the electromagnetic noise generated by the sliding between the brush 8a for feed and a commutator 7.例文帳に追加

モータ１には、給電用ブラシ８ａを保持するとともに、該給電用ブラシ８ａと整流子７の摺接により発生する電磁ノイズを除去するためのチョークコイル９を有する樹脂製のブラシホルダ８が備えられる。 - 特許庁

To propose an optical head apparatus in which distance between a drive coil and drive magnet can be made constant even when drive coils are stuck and arranged on a lens holder.例文帳に追加

駆動コイルを積層してレンズホルダ上に配置した場合でも、駆動コイルと駆動マグネットとの間隔を一定にすることにできる光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

The rigidity of each holding part 2a, 2b is designed to be different from each other for a lens holder 2 that holds the first and the second driving face 3a, 3b of a driving coil.例文帳に追加

駆動コイルの第１及び第２の駆動面３ａ，３ｂを保持するレンズホルダ２のそれぞれの保持部２ａ，２ｂの剛性を互いに異なるように構成する。 - 特許庁

Electric current is made to flow through a coil 27a to generate electromagnetic force between the electromagnet 27 and the permanent magnet 25 and the lens holder 26 is made to move at high speed by the electromagnetic force and made to abut on an inner wall of the lead nut 22.例文帳に追加

コイル２７ａに通電して電磁石２７と永久磁石２５との間に電磁力を生じさせ、この電磁力によりレンズホルダ２６を高速で移動させてリードナット２２の内壁へ当接させる。 - 特許庁

Thereby, connection of each driving coil 8, 9 is performed, while the centroid of the lens holder 4 deviated to the attachment plane side of the objective lens 7 is made close to the center in a state in which the connection substrate 18 is not installed.例文帳に追加

これにより各駆動コイル体８，９の連結を行うと共に、連結基板１８が設置されていない状態において対物レンズ７の取付面側に片寄っているレンズホルダー４の重心を中央に近づける。 - 特許庁

A pair of tilt coils 63 and 63 are provided on the upper surface or the lower surface of the lens holder 20 so that the coil axis direction is parallelized with the optical axis direction of the objective lens 10.例文帳に追加

１対のチルトコイル６３，６３は、レンズホルダ２０の上面または下面にコイルの軸方向が対物レンズ１０の光軸方向と平行になるよう設ける。 - 特許庁

The cleaning device 10 is composed of a cleaning blade 11, a blade holder 12, an excitation coil 13, a ferrite core 14, and a temperature detection sensor 15.例文帳に追加

クリーニング装置１０を、クリーニングブレード１１と、ブレードホルダ１２と、励磁コイル１３と、フェライトコア１４と、温度検知センサ１５と、から構成する。 - 特許庁