「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Used pachinko machines in a game parlor 2 are collected, and delivered to a regenerated pachinko machine manufacturer 4 by a designated forwarding agent 3.例文帳に追加

遊技場２において使用済みパチンコ機を回収し、指定運送業者３により再生パチンコ機メーカー４へ配送する。 - 特許庁

Apparatus information (detection signal) stored in a peripheral device 10 or a terminal 20 is collected by a multifunction device 40 and stored.例文帳に追加

周辺機器１０や端末２０で蓄積された機器情報（検出信号）が複合装置４０で収集され記憶される。 - 特許庁

The piled up paper moneys are transported all together to the down stream side of the transportation route and they are collected into the paper money collection device 9.例文帳に追加

その積み重なった紙幣は、まとめて搬送経路下流側へと搬送され、紙幣回収装置９内に回収される。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system capable of issuing an alarm considering information collected from each equipment installed in a store.例文帳に追加

店舗に設置された各機器から収集した情報を鑑みて警報を発することができる遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide the index of the resistance to the sunburn of the skin using a skin keratoid layer collected using a noninvasive means.例文帳に追加

非侵襲的な手段を用いて採取した皮膚角層を用いて、皮膚サンバーンに対する抵抗性の指標を提供する。 - 特許庁

The rope 8 or the rope can be collected in a space-saving state, thereby it is convenient for storage and conveyance.例文帳に追加

不使用時にはチェーン８またはロープをまとめて場所をとらない状態とすることができため、保管および運搬に便利である。 - 特許庁

The computer system includes an interface allowing the user to freely process/output, on a guest OS, the statistical information collected inside a hypervisor.例文帳に追加

また、ハイパバイザ内で採取した統計情報をゲストＯＳ上でユーザが自由に加工・出力できるインターフェイスを備える。 - 特許庁

The method for producing lactic acid comprises the process, wherein Sap, as a composition collected from oil palm trunks 10 cut down, is fermented by microorganisms.例文帳に追加

一方、伐採されたオイルパーム幹から採取した組成物である樹液を微生物で発酵して乳酸を製造する。 - 特許庁

This safety auction system mechanism allows money collection through a teller at a contractor shop C, the collected money serves as a temporary deposit for the purchaser.例文帳に追加

セーフティ・オークションシステム機構は、契約店舗Ｃによる窓口集金を可能にし、購入者からは、一旦預かり金とします。 - 特許庁

A storing means stores volume data within a three-dimensional space collected from a subject, for example, from the substantially filled organ.例文帳に追加

記憶手段は、被検体、例えば実質充満型臓器から収集された３次元空間内のボリュームデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a portable back stop in which ricochet is prevented, deformation of a bullet is suppressed and the bullet can be collected easily.例文帳に追加

跳弾がなく、弾丸の変形量が少なく、弾丸の回収が容易である可搬型の防弾装置（バックストップ）を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust system structure of a film-forming apparatus, which can safely and rapidly treat a collected material in a trapping mechanism.例文帳に追加

トラップ機構の回収物の処理を安全かつ迅速に行うことができる成膜装置の排気系構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood collecting method from a mouse wherein the number of animals to be used can be reduced, and also, blood can be collected without an anesthesia or a retainer.例文帳に追加

使用する動物数を削減でき、かつ、麻酔や、保定器なしに採血できるマウスからの採血方法の提供。 - 特許庁

The electronic check clearing house system transmits data collected for clearance to banking organs or organs which manage conversion into securities.例文帳に追加

また、電子手形交換所は交換のために集めたデータを、金融機関や手形の証券化を管理する機関へ送信する。 - 特許庁

The side codes and the degree codes are collected for each face, and a face code indicating the surface configuration of each face is imparted according to them.例文帳に追加

また、各面毎に辺コード及び度合いコードを集めて、これらに基づいて各面の面形状を示す面コードを付与する。 - 特許庁

To provide a heat exchanging/ventilating device capable of easily suppressing the intrusion of mist from the outside of a room, and easily disposing collected mist.例文帳に追加

室外からのミストの侵入を抑え易いと共に捕集したミストの廃棄が容易な熱交換換気装置を得ること。 - 特許庁

Communication data are collected from the switchboard of each site, and the communication time is adjusted, and the charge for each call is calculated.例文帳に追加

各サイトの交換機から通信データを収集し、先ず、通信時間の調整をおこなって、各通話の課金料金を求める。 - 特許庁

The water resulting from this contacting of the heated air with the cold surface is collected, and recycled back to the recessor for reuse in the processor.例文帳に追加

加熱空気と低温面との接触の結果生じる水は、収集され、感光材処理器に戻されて再利用される。 - 特許庁

The game balls collected by the return ball passage formation part 281 are discharged to the lower tray through the return ball passage part.例文帳に追加

そして、戻り球通路形成部２８１にて回収された遊技球は戻り球通路部を通って下皿に排出される。 - 特許庁

To facilitate advancing work in collection of soil, and to facilitate geological inspection for the collected soil.例文帳に追加

土壌を採取する際の掘進作業が容易で、採取した土壌も地質検査が容易である土壌採取器を提供する。 - 特許庁

A protective circuit is provided in the input side of the semiconductor device to make it possible to receive the electric power collected by an antenna circuit.例文帳に追加

半導体装置の入力側に保護回路を設け、アンテナ回路が受信した電力を該保護回路が受け取るようにする。 - 特許庁

An information transmitting mechanism 110 transmits the biological information collected from the monitor mechanism 130 to a device 200 for mounting.例文帳に追加

情報伝達機構１１０は、モニター機構１３０から収集した前記生体情報を装着用機器２００に伝送する。 - 特許庁

In the probe information center, information related to the dangerous area transmitted from the probe car is collected to generate a dangerous area map.例文帳に追加

プローブ情報センタでは、プローブカーから送信された危険地域に関する情報を収集し、危険地域マップを生成する。 - 特許庁

For example, when black fine particles are collected nearer to the recording head 75a, a black state is displayed to a human eye.例文帳に追加

例えば、記録ヘッド７５ａ側に黒色微粒子が集積すると、人間の目に対して黒色の状態が表示される。 - 特許庁

To consider, when information of roads and facilities is collected by an investigating vehicle, the traveling speed and acceleration of the investigating vehicle.例文帳に追加

調査車両上から道路や施設の情報を収集する場合に、当該車両の走行速度や加速度を考慮する。 - 特許庁

Then, the collected data are converted into forms suitable to cone-beam vertical computed tomography(cone-beam VCT) restructuring.例文帳に追加

次いで、収集されたデータを、コーン・ビーム立体コンピュータ断層撮影（コーン・ビームＶＣＴ）再構成に適した形態へ変換する。 - 特許庁

The water 98 collecting on the bottom of the water droplet receiver 82 is collected into the catch pan of a humidifier and used for humidification.例文帳に追加

水滴受け８２の底部に溜まった水９８は、ホースを介して加湿装置のキャッチパンに回収され、加湿に用いられる。 - 特許庁

To achieve high exposure precision by suppressing malfunction such as generation of vibration when liquid is collected in a liquid immersion exposure device.例文帳に追加

液浸露光装置において、液体回収の際の振動発生のような不具合を抑制して、高い露光精度を実現する。 - 特許庁

According to a VDP application, data of each variable area in VDP data during editing is collected (step S401).例文帳に追加

先ず、ＶＤＰアプリケーションにしたがって、編集中のＶＤＰデータにある各可変領域のデータを収集する（ステップＳ４０１）。 - 特許庁

Or it is obtained as an extract collected at a prescribed extraction rate, as the conditions for the solvent extraction is controlled.例文帳に追加

あるいは、上記溶剤抽出における条件を制御して所定の抽出率で得られたエキストラクトとして得られる。 - 特許庁

To provide an alarm notice system that can appropriately inform of collected alarm information without decreasing the throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなく収集された警報情報を適切に通知することができる警報通知システムを提供する。 - 特許庁

Further, the electrode part 21 does not exist in the lower part of the electroconductive wiring 22 collected in a region of an airtight hollow part 26.例文帳に追加

また、気密中空部２６領域に収集されている導電配線２２下部には、電極部２１が存在していない。 - 特許庁

To precisely transfer an adipose tissue collected in a syringe body to a fat-treating container without breaking the syringe body or the like.例文帳に追加

シリンジ本体内に採取された脂肪組織をシリンジ本体等を破損することなく確実に脂肪処理容器に移し替える。 - 特許庁

(3) Filtered and collected deposits and/or inclusions are immersed in a solution having dispersiveness and separated into the dispersive solution.例文帳に追加

(3)ろ過捕集された析出物及び／又は介在物を分散性を有する溶液に浸漬し、分散性溶液中に分離する。 - 特許庁

In this air cleaner, dust in the sucked outside air is separated in the cyclone part S and is collected into the dust box 5.例文帳に追加

吸入された外気中の塵埃がサイクロン部Ｓにおいて分離されてダストボックス５に集塵する空気清浄機である。 - 特許庁

The collected mycelium is subjected to an enzyme treatment and a heating treatment under a high pressure to break the cell wall of the mycelium, and the resultant mycelium is dried to provide the objective powder of the mycelium.例文帳に追加

その後、酵素処理、加熱高圧処理して菌糸体の細胞壁を破砕し、乾燥して菌糸体粉末を得る。 - 特許庁

Thereby incorrect determination caused by effects of a shock sound contained in the collected sound is prevented when performing upsurge determination processing.例文帳に追加

これにより、盛り上がり判定処理にあたり、収音音声に含まれる衝撃音の影響による誤判定を防止する。 - 特許庁

The scraper 23 extendedly provided to the upper part of the lid plate 26 agitates sludge 22 collected on the lid plate 26.例文帳に追加

掻寄機２３を蓋板２６の上部にまで延設しておくことにより、蓋板２６上に集泥された汚泥２２を撹拌する。 - 特許庁

According to the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), the spacecraft Hayabusa may have collected rock samples from the Itokawa asteroid. 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構(JAXA)によると，宇宙探査機｢はやぶさ｣は小惑星｢イトカワ｣から岩石のサンプルを採取したようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The data collected is expected to help us learn more about the origins of the moon and the course of its evolution. 例文帳に追加

集められたデータは，我々が月の起源やその進化の過程についてより多くを解明するのに役立つと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Houston Astros infielder Matsui Kazuo, 33, collected the 2,000th hit of his professional career in a game against the Milwaukee Brewers on Aug. 15. 例文帳に追加

ヒューストン・アストロズの松井稼(か)頭(ず)央(お)内野手(33)が，８月15日のミルウォーキー・ブルワーズ戦でプロ通算2000本目の安打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A prediction module 17 obtains a workmanship calculation value 20 on the basis of process data 15 collected by a process data collection unit 16.例文帳に追加

予測モジュール１７は、プロセスデータ収集部１６が収集したプロセスデータ１５に基づいて出来映え算出値２０を求める。 - 特許庁

To provide a portable terminal and noise removal processing method capable of removing noise generated in a noise source from sound collected by a microphone without increasing current consumption.例文帳に追加

消費電流を増加させることなく、マイクで集音した音声から、ノイズ源で発生したノイズを除去すること。 - 特許庁

Weeds are cut and collected, then mixed or kneaded together with asphalt or a resin to prepare weed-controlling boards or sheets.例文帳に追加

刈り取って切断した雑草を、アスファルト或いは樹脂と混合或いは練り合わせて雑草抑止ボード或いはシートを作製する。 - 特許庁

Traveling air positively collected by the air collecting member 38 is pushed into the plug hole 13 through the through hole 36.例文帳に追加

この空気収集部材３８によって積極的に集めた走行風を通孔３６を通じてプラグホール１３内に押し込む。 - 特許庁