「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 41 acquires positional information from the respective collected data to identify communication terminals existing in a certain region, and acquires acceleration information included in the collected data of the communication terminals existing in the region when the number thereof exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部４１は、各収集データから位置情報を取得して、或る領域内に存在している通信端末を特定し、その数が閾値を超えると、その領域に存在する通信端末の収集データに含まれる加速度情報を取得する。 - 特許庁

Floating sludge floating up in the upward flow type anaerobic treatment tank is collected in a collection apparatus 30 and an inorganic coagulant is added to the collected floating sludge in a coagulation apparatus 50, so that the floating sludge is coagulated to be formed into coagulated sludge.例文帳に追加

次に、上向流式嫌気性処理槽内を浮上した浮上汚泥を収集装置３０によって集め、凝集装置５０において、集められた浮上汚泥に無機凝集剤を添加して凝集させて凝集汚泥を形成する。 - 特許庁

When the collected amount exceeds the use toll, balance information can be recorded in accordance with the exceeding amount because the balance information is recorded on the basis of the use toll and the collected amount.例文帳に追加

出口で利用料金を支払う際に、利用料金および徴収料金に基づいてカードに残高情報が記録されることから、利用料金より徴収金額が多い場合には、これに対応して残高情報を記録することができる。 - 特許庁

An appropriate number of waste toner inlets 11a are formed at right and left, and upper and lower arbitrary positions of the end part of the frame 11, and collected waste toner is collected and stored from the waste toner inlets 11a in the waste toner recovery part 12.例文帳に追加

また、フレーム１１の端部の左右、上下の任意の位置には適宜数の廃トナー入口１１ａが形成されており、回収した廃トナーが、この廃トナー入口１１ａから廃トナー回収部１２に回収され、収容されるようになっている。 - 特許庁

The contamination trap includes: a plurality of foils extending substantially radially; a first magnetic ring located outside the outer cone trajectory of the radiation collected by the collector; and a second magnetic ring located inside the trajectory of the radiation collected by the collector.例文帳に追加

汚染物トラップは、実質的に放射状に延びる複数のフォイルと、コレクタによって収集される放射の外側円錐軌道外に位置する第１の磁気リングと、コレクタによって収集される放射の軌道内に位置する第２の磁気リングとを含む。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter capable of preventing erosion and fracture of a filter by uniformizing distribution of particulate matters in exhaust gas collected by porous wall surfaces and uniformizing temperature distribution during combustion of the collected particulate matters.例文帳に追加

多孔の壁面で捕集される排気ガス中の粒子状物質の分布を均一化して、それにより、捕集された粒子状物質の燃焼時の温度分布を均一化して、フィルタの溶損及び破損を防止できるディーゼルパティキュレートフィルタを提供する。 - 特許庁

A process data collection and accumulation part 1 accumulates process data collected online in a fixed period as time-series data, and an image data collection and accumulation part 2 accumulates image data collected online in a fixed period as time-series data.例文帳に追加

プロセスデータ収集蓄積部１で、オンラインで一定の周期で収集したプロセスデータを、時系列データとして蓄積するとともに、画像データ収集蓄積部２で、オンラインで一定の周期で収集した画像データを、時系列データとして蓄積する。 - 特許庁

After the game ball is lent, the game ball is collected in the lending supply passage 78 used for lending, so that the equal number of game balls to the lending balls can surely be collected, and no wrong advantage/disadvantage is given to the player.例文帳に追加

また、遊技球を貸し出した後、貸し出しを行った貸出用の供給路７８Ｂで遊技球の回収を行うため、貸し出し数と同数の遊技球を間違いなく回収でき、遊技者に不当な利益、不利益を与えることがない。 - 特許庁

A central processing unit 10 confirms whether the collected sound coincides with prescribed shutter sound, based on the analyzed result, and makes invalid the photography when the collected sound does not coincide with the prescribed shutter sound.例文帳に追加

中央演算処理装置１０は、解析結果に基づいて、集音された音が、予め定められたシャッタ音と一致するか否かを確認し、前記集音された音が、予め定められたシャッタ音と一致しない場合には当該撮影を無効化する。 - 特許庁

To provide a store opening plan siding system capable of evaluating a site proposed for opening a store by utilizing commercial area information collected by using a map information system in addition to information collected by a store development members in the case of opening a new store.例文帳に追加

新規店舗の出店にあたり、店舗開発員が収集した情報に加えて、地図情報システムを用いて集計される商圏情報を利用して、出店候補地の評価を行うことが可能な出店計画支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a collected crimping protection cap which is added a function of preserving the end connection for a long time, in the protection cap of wire end portion for vehicle, etc., that protects the end portion of the conductive wires which is collected and crimped by exposing for connection.例文帳に追加

電線を接続するために端部の導線を露出して集合し圧着した部分を保護する車両用等の電線端部保護キャップに、端部を長期にわたって保持する機能を付与した集合圧着部保護キャップを提供する。 - 特許庁

When the consideration is collected concerning the usage of a multi-function printer 7, the consideration of the amount acquired before printing is collected from the remaining value data of an IC card MC before starting printing, based on data exchange between the IC card MC and a card reader 5 concerning the consideration collecting system.例文帳に追加

複合機７（印刷機器）の利用に係る対価の徴収に際して、ＩＣカードＭＣとカードリーダ５との間のデータ授受のもと、印刷前に取得した額の対価を、ＩＣカードＭＣの残価データから、印刷開始前に徴収する。 - 特許庁

To provide a multi-hierarchical health checkup collection apparatus that can hold record images while determining whether or not they are necessary as collected information as they are collected, without requiring reprogramming, in implementing multi-hierarchical collection by day, group, examination and others.例文帳に追加

日毎、団体毎、検査毎などの多階層的な集計を行うなかで、プログラム変更なしに集計時に集計情報として必要，不必要を判断しながらレコードイメージを保持することを可能とする健診用多階層集計装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shop control system, a data control method and a recording medium, which are capable of effecting efficient control of data collected from respective shops when data with respect to a plurality of instruments, which are collected in a plurality of shops, are controlled efficiently.例文帳に追加

複数の店舗で収集された複数の機器に関するデータを一元管理する場合に、各店舗から収集されたデータを効率良く管理することができる店舗管理システム、データ管理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The 2nd amount is collected by the determined money collecting means and the 1st amount is collected by a money collecting means by gold note reception S6, so that the article is provided.例文帳に追加

そして、第２の金額に相当する金銭を、決定された金銭徴収手段により徴収すると共に第１の金額に相当する金銭を、金券収受による金銭徴収手段により徴収し（Ｓ６）、商品を提供する（Ｓ７）。 - 特許庁

Collected paper cups, milk cartons, and the like, are recycled by crushing the collected paper cups 1, milk cartons 16, and the like, with a crusher into pieces 2 of around 2-10 cm and then by washing the pieces 2 with water, followed by dewatering and drying them.例文帳に追加

回収した紙コップ１、牛乳パック16等を破砕機で２cm〜１０cm程度の大きさの細片２に破砕し、上記細片２を水で洗浄した後脱水乾燥させることにより、回収紙コップ、牛乳パック等の再生処理を行う。 - 特許庁

To provide a component mounting device which has no risk of cracking a collected component or damaging a transfer head even if the work for withdrawing the collected component in a component collection tray is forgotten, and to provide a component collection method of the component mounting device.例文帳に追加

部品回収トレイ内の回収部品の撤去作業を忘れた場合であっても、回収部品を傷つけたり、移載ヘッドを破損させたりするおそれのない部品実装装置及び部品実装装置の部品回収方法を提供する。 - 特許庁

Item information is collected from the RFID tags attached to inventory items by a method, a system and articles of manufacture consistent with certain aspects related to this inventory management system, and the collected item information is used to carry out various inventory management processes.例文帳に追加

本発明に関するある態様と合致する方法、システム、および製造品によって、在庫の品目に取り付けられたRFIDタグから品目情報が収集され、収集された品目情報が、様々な在庫管理プロセスを実行するのに使用される。 - 特許庁

A buffer tank 40 is arranged in the collection route of a working fluid collected from the cut part of a work to a working fluid tank 46 and the working fluid supplied to the cut part through the buffer tank 40 is collected to the working fluid tank 46.例文帳に追加

本発明は、被加工物の切断部から加工液タンク４６に回収される加工液の回収経路に、緩衝タンク４０を配設し、この緩衝タンク４０を介して前記切断部に供給された加工液を加工液タンク４６に回収する。 - 特許庁

The kitchen refuse filter 40 is selectively arranged either at the first position where the kitchen refuses are collected from the circulating flow flowing into the washing pump 17 when dishes are washed or rinsed, or at the second position where the collected kitchen refuses are made to flow into a drainage flow.例文帳に追加

残菜フィルター４０は、食器洗浄時又はすすぎ時に洗浄ポンプ１７に流入する循環流から残菜を捕集する第１の位置と、捕集した残菜を排水流中に流し出す第２の位置とに選択的に配置される。 - 特許庁

To provide a data mining method which, by considering that sufficient samples cannot be collected for various kinds of small quantity products, uses 1) a step of grouping samples statistically by their correlating state and 2) a step of executing a correlation analysis according to the collected number of samples.例文帳に追加

少量多品種では十分サンプル数が集まらないことも考慮し、１）相関状態によって統計的にグルーピングするステップと、２）集まったサンプル数に応じた相関解析を行うステップによりデータマイニングする方式を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for a grain dryer wherein dust is collected in a dust collecting bag without leaking the dust to the outside, and the collected dust is processed for every bag with the labor saved and without deteriorating the surrounding working environment.例文帳に追加

塵埃を外部に漏らすことなく集塵袋に収集することができ、収集した塵埃を袋ごと手間をかけずに、しかも周囲の作業環境を悪くすることなく処理できる穀物乾燥機の集塵装置を提供する。 - 特許庁

The waste toner is collected by a photoreceptor (image carrier) 41K in a K (black) image forming station, its polarity is made uniform by electrifying the image carrier 41K again, and then the waste toner is collected to a developing device 44K and stored in a toner tank or the like.例文帳に追加

この廃棄トナーは、Ｋ（黒）画像形成ステーションの感光体（像担持体）４１Ｋで回収し、像担持体４１Ｋを再帯電して廃棄トナーの極性を揃え、現像装置４４Ｋに回収して、トナータンクなどに廃棄トナーを収納する。 - 特許庁

In this snow removing equipment 10, snow 58 in an auger housing 22 is collected by left and right augers 28, the collected snow 58 is splashed by a blower 25 in the blower housing 21, and the splashed snow 58 is guided by a shooter 29 to discharge the snow at a desired position.例文帳に追加

除雪機１０は、オーガハウジング２２内の雪５８を左右のオーガ２８で掻き集め、掻き集めた雪５８をブロアハウジング２１内のブロア２５で跳ね上げ、跳ね上げた雪５８をシュータ２９で案内して所望位置に投雪するものである。 - 特許庁

Client devices 3-7 connected to a network 2 are installed at each of collection and recycling bases, and data of a collected product (model information, the number of units by model, etc. of the collected product), entered by an operator, is transmitted to a control device 1.例文帳に追加

各回収リサイクル拠点のそれぞれにネットワーク２に接続したクライアント装置３〜７を設置し、作業者が入力した回収製品データ（回収された製品の品種情報および品種別台数など）を管理装置１に送信する。 - 特許庁

This blood component collecting apparatus 1 is provided with a blood component collecting circuit 2, and the blood component collecting circuit 2 is provided with a third line 23 injecting anticoagulant, and a fourth line 24 removing the initial flow of the collected blood (collected blood initial flow).例文帳に追加

血液成分採取装置１は、血液成分採取回路２を有し、血液成分採取回路２は、抗凝固剤を注入する第３のライン２３と、採取された血液の初流（採血初流）を除去する第４のライン２４とを有している。 - 特許庁

As the result of re-recognition, the normal paper money is delivered to the supplied/collected paper money storing part 19 and the first and second denomination paper money stackers 21 and 22 corresponding to each processing, and the paper money recognized as the reject paper money again is collected in a reject paper money storing part 20.例文帳に追加

再識別の結果、正規の紙幣は各処理に対応する補充回収紙幣収納部19、第１および第２金種紙幣用スタッカ21，22へ送り、再度リジェクト紙幣と識別された紙幣はリジェクト紙幣収納部20へ回収する。 - 特許庁

A prescribed charge is given to the collected toner Tr with an ion generation device 100 disposed in a pipe 43 connecting the collection toner conveying part 41 and the development device 33 when the collected toner Tr is charged to a storing container of the development device 33.例文帳に追加

そして、回収トナーＴｒは、現像装置３３の収納容器に投入される際に、回収トナー搬送部４１と現像装置３３とを接続するパイプ４３内に配設されたイオン発生装置１００により所定の電荷が付与される。 - 特許庁

In a method and apparatus for preventing the oxidation of collected fly ash, inert gas having specific gravity higher than that of air is injected in a storage tank storing fly ash collected from exhaust gas discharged from an incinerator.例文帳に追加

上記課題は、ごみ焼却炉から排出される排ガスから捕集された飛灰を貯留する貯槽に、空気より比重の大きい不活性ガスを注入することを特徴とする飛灰捕集物の酸化防止方法と、その装置によって解決される。 - 特許庁

In collecting slurry used for polishing as collected slurry and regenerating the collected slurry into regenerated slurry, a cyclone separator 41 sizes the slurry to a predetermined size and uses the slurry with predetermined size as regenerated slurry.例文帳に追加

研磨に用いられたスラリーを回収スラリーとして回収して、この回収スラリーを再生スラリーに再生する際、サイクロンセパレーター４１ではスラリーを予め定められた粒度に分粒して、この予め定められた粒度のスラリーを回収スラリーとする。 - 特許庁

Dry ice is produced by using energy collected from the byproduct gas supplied to a byproduct gas turbine plant 1 and its burned exhaust gas and carbon dioxide collected from the burned exhaust gas, and the gas compressor 2 is washed by using the dry ice.例文帳に追加

副生ガスタービン設備１に供給された副生ガスやその燃焼排ガスから回収したエネルギーと、前記燃焼排ガスから回収した二酸化炭素を用いて、ドライアイスを製造し、そのドライアイスを用いてガス圧縮機２を洗浄する。 - 特許庁

To date no formal comparison has been made between data collected by volunteers in Maryland and data collected by biologists. However, preliminary examinations and comparisons show good agreement between the two at most common stations.例文帳に追加

現在までのところ，メリーランド州におけるボランティアの収集データと生物学者の収集データについて，公式な比較はなされていない。しかし，予備的な検討・比較によれば，大半の一般的な観察所では，これら両者がかなり合致する。 - 英語論文検索例文集

When reading request data for requesting a reading image is accepted, the area image data to which the reading attribute data matched to this reading request data is assigned are collected, and reading image data are generated from the collected area image data.例文帳に追加

そして、閲覧画像を要求する閲覧要求データを受け付けると、この閲覧要求データに適合する閲覧属性データが付与された領域画像データを収集し、収集された領域画像データから閲覧画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for recycling an unreacted neutralizer in a collected mixture by a dust collector effectively, decomposing fly ash-containing DXN and the like in the collected mixture by a dust collector more effectively than conventional and treating an exhaust gas with simple equipment.例文帳に追加

集じん器捕集混合物中の未反応中和剤を効率よく再利用できると共に、集じん器捕集混合物中の飛灰含有ＤＸＮ等を従来以上に分解でき、且つ、簡易な設備で排ガスの処理を行う。 - 特許庁

A Web collecting module 111, when either or both of the number of stages of collected links and the number of collected files every link are set in a setting file 203, collects document information from a network based on the set contents.例文帳に追加

Ｗｅｂ収集モジュール１１１は、設定ファイル２０３に、収集するリンクの段数、各リンク毎の収集ファイル個数のいずれか若しくは双方が設定されているとき、その設定内容に従って、ネットワーク上から前記文書情報を収集する。 - 特許庁

When the noise of all frequency region is collected with a microphone 5, the collected noise is properly amplified by a microphone amplifier 12, converted by a converter circuit 13 into a signal reverse to the collected sound signal, the sound of only the prescribed frequency region is outputted from the loudspeaker 6 via a speaker amplifier 14 and is collided with the noise, thereby muffling the noise only in the prescribed frequency region.例文帳に追加

マイクロホン５より全周波数領域の騒音が集音されると、マイクロホンアンプ１２により適宜増幅され、変換回路１３により集音した音信号とは逆信号に変換され、スピーカアンプ１４を介してスピーカ６より所定の周波数領域のみの音が出力され騒音にぶつけられ、騒音は所定の周波数領域のみ消音される。 - 特許庁

The device has the direction determining means 65 to determine the direction of received collected recording medium, the direction change means to change such direction to the pre-defined direction in case the determined direction of collected recording medium determined by the direction determining means 65 is different from the pre-defined direction, and the storage means 60 to store the collected recording medium aligned in one equal direction.例文帳に追加

受付けた回収記録媒体の方向を特定する方向特定手段６５と、該方向特定手段６５にて特定された回収記録媒体の方向が予め定められた所定方向と異なる場合において、その方向を前記所定方向に変更する方向変更手段と、一律方向に整向された回収記録媒体を貯留する貯留手段６０と、を具備する。 - 特許庁

According to the degree of contribution of each of partial past information as information collected from partial information sources as a portion of a plurality of information sources among past information as information collected from a plurality of information sources in the past to the analytic result of past information, the partial information sources for collecting information are specified, and the information is collected from the specified partial information sources.例文帳に追加

過去に複数の情報源から収集された情報である過去情報のうち、複数の情報源の一部である部分情報源から収集された情報である部分過去情報のそれぞれが過去情報の分析結果へ寄与する度合いに応じ、情報を収集する部分情報源を特定し、特定された部分情報源から情報を収集する。 - 特許庁

Also, the blood component sampling device 1 is constituted to mix the blood collected from a donor with the plasma collected in the plasma sampling bag 25, and be able to guide into the centrifuge 20 by supplying the plasma collected in the plasma sampling bag 25 to the upstream side of the liquid supply pump 11 via the third line 37 when sampling the blood from the donor.例文帳に追加

また、この血液成分採取装置１は、ドナーから血液を採取する際に、血漿採取バッグ２５内に採取された血漿を第３のライン３７を介して送液ポンプ１１の上流側に供給することにより、ドナーから採取された血液と血漿採取バッグ２５内に採取された血漿とを混合して、遠心分離器２０に導入し得るように構成されている。 - 特許庁

When the information retriever of the retrieval client part browsing the retrieval results selects a specified piece of collected information of the retrieval results, the retrieval result candidate retention part 303 updates the attribute and usability indication number corresponding to the specified collected information, and uses the selecting action by the information retriever from the retrieval results as a measure of usability for collected information.例文帳に追加

さらに、検索結果を閲覧した検索クライアント部の情報検索者が検索結果の中の特定の収集情報を選択した場合、検索結果候補保持部３０３が、特定の収集情報に対応する属性情報及び有用性表示数を更新して、検索結果からの情報検索者による選択行為を収集情報についての有用性の尺度に用いる。 - 特許庁

A card server 1 stores and manages that which database is distributed to which distribution destination as the distributed situation at the time of distributing the database through a card 3 to a portable terminal 2, and also stores and manages whether or not the already distributed database is collected from the distribution destination as the collected situation of the database, thereby detecting the uncollected distribution destination based on the collected situation.例文帳に追加

カードサーバ１は、カード３を介して携帯端末２へデータベースを配布した際に、どのデータベースをどの配布先に配布したかの対応を配布状況として記憶管理しておきと共に、配布済みのデータベースをその配布先から回収したかを回収状況として記憶管理しておき、この回収状況に基づいて未回収の配布先を検出する。 - 特許庁

To automate a proper number collection of flat articles and to speed up automatic packing by making the automation continuous to a manufacturing process of the flat articles and easily matching supply timing of collected articles among a flat article supplying part, a collecting part and an automatic packing device part when the collected articles collected by a proper number are carried to the automatic packing device.例文帳に追加

扁平状物品の適数個集合の自動化を図るとともに、扁平状物品の製造工程に連続させ、さらに適数個集合させた集合物品を自動包装装置に搬送する際に、扁平状ブッピンノ供給部及び集合部と自動包装装置部との間に生じる集合物品の供給タイミングを容易に整合させ、自動包装のスピードアップを図る。 - 特許庁

The health condition of the driver is diagnosed, the physical data collected from the health condition sensor 1 and the health condition data obtained by diagnosing are shared between the system and the home game machine 4 via the communication device 36 based on the physical data collected from the health condition sensor 1 and the data relating to the condition of the lifestyle habit of the driver collected from the dialog processing.例文帳に追加

そして、健康状態センサ１から収集した身体データおよび対話処理で収集したドライバの生活習慣の状態に関するデータをもとに、ドライバの健康状態を診断するとともに、健康状態センサ１から収集した身体データや診断で得た健康状態データを、通信装置３６を介して家庭用ゲーム機４との間で共有する。 - 特許庁

A proliferation stimulating factor for proliferating a specific lymphocyte in collected blood is added to the collected blood and the collected blood is retained for ≥10 hr and ≤30 hr at ≥38°C and ≤40°C to activate the lymphocyte and the blood is cultured at physiological cell temperature to produce the specific lymphocyte-enhancing type blood product.例文帳に追加

採取した血液に対して、その血液中の特定のリンパ球を増殖させるための増殖刺激因子を添加し、また採取された血液を３８℃以上４０℃以下の温度で１０時間以上３０時間以下保持してリンパ球を活性化させた後に、当該血液を生理的細胞温度で培養することにより特定リンパ球強化型血液製剤を製造する。 - 特許庁

At this time, if the degree of deterioration of the heating drum 11 that a deterioration detecting means 14 detects has not reached a predetermined deterioration degree yet, the collected heating drum 11 is cleaned and reused, but when the degree of deterioration of the collected heating drum 11 has reached the predetermined deterioration degree, on the other hand, the collected heating drum 11 is processed for recycling.例文帳に追加

このとき、劣化検知手段１４が検知する加熱ドラム１１の劣化度合いが予め決められた劣化度合いに達していなければ、回収された加熱ドラム１１に清掃を施して再利用し、回収さらた加熱ドラム１１の劣化度合いが予め決められた劣化度合いに達している場合には、回収された加熱ドラム１１に再生のための処理を施す。 - 特許庁