| 意味 | 例文 |
Color Upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 855件
To surely solve the increase in viscosity of color ink within a discharge head in accordance with continuation of printing using black ink when the color ink is used up, while suppressing wasteful discharge of the color ink.例文帳に追加
カラーインクがインク切れとなったときに、ブラックインクを用いる印刷を継続することにともない、吐出ヘッド内のカラーインクが増粘するのを確実に解消するとともに、カラーインクが無駄に排出されるのを抑制する。 - 特許庁
To correct an image obtained by photographing an image of a make-up person into a fresh color of excellent color tone without a sense of incompatibility by unifying a difference of color tones that occurs between a face of the person image and a portion of the skin other than the face.例文帳に追加
化粧を施した人物像を写真撮影して得られた画像において、人物像の顔と顔以外の肌の部分で生じる色調の差を統一し、違和感なく良好な色調の肌色に補正する。 - 特許庁
The color filter substrate formed by using the photosensitive color composition has little build-up bump caused by overlapping of filter segments, and thereby, it facilitates manufacture of a color liquid crystal display apparatus with high display quality.例文帳に追加
この感光性着色組成物を使用して形成したカラーフィルタ基板は、フィルタセグメント同士の重なりによるツノ段差が小さく、このため、表示品位の高いカラー液晶表示装置の製造が可能となる。 - 特許庁
The liquid crystal display device 30 having a liquid crystal layer 25 containing dichroic coloring matter is lighted up with back light having a color wavelength in or nearly in complementary color relation with the color wavelength that the dichroic coloring matter has.例文帳に追加
二色性色素を含有する液晶層25を形成した液晶表示装置30を、二色性色素の持つ色波長と補色関係、あるいは補色関係に近い色波長を持ったバックライト光で照明する。 - 特許庁
A camera, having a plurality of built-in linear color sensors, is installed at a position where each of the plurality of linear color sensors picks up an image on one of the plurality of background plates.例文帳に追加
複数のリニアカラーセンサを内蔵するカメラが、前記複数のリニアカラーセンサのそれぞれが前記複数の背景板の1つの上の画像を撮像する位置に、設置される。 - 特許庁
The electronic camera has an image pickup part for picking up a subject image and generating image data consisting of color information of a plurality of color components and a rotational position deciding part.例文帳に追加
本発明の電子カメラは、被写体像を撮像して、複数の色成分の色情報からなる画像データを生成する撮像部と、回転位置決定部とを有する。 - 特許庁
To provide a technology capable of suppressing noise of a color image up to a level equal to a level of white pixels by applying interpolation to phases of color pixels through the use of signal components of the white pixels as indices.例文帳に追加
ホワイト画素の信号成分を指標としてカラー画素の位相に補間することで、カラー画像をホワイト画素と同等レベルまでノイズ抑圧することを可能とする。 - 特許庁
To generate a color conversion table which is an LUT(loock-up table) wherein a print condition profile for a color conversion process and a printer condition profile are merged easily through easy operation.例文帳に追加
簡単な操作で容易に色変換処理用の印刷条件プロファイルとプリンタ条件プロファイルとがマージされたLUTである色変換テーブルを作成する。 - 特許庁
To provide a method of creating a color-mapping look-up table (LUT) which can create color-mapping LUTs, in which significant colors can be reproduced more optimally, by specifying the significant colors as lattice points of the LUT.例文帳に追加
主要色をLUTの格子点として指定することで、主要色をより最適に再現できるカラーマッピング用LUTの生成方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, when reading is completed, the background is controlled to be changed into the color or lightness different from the color or lightness being used as the background up to the moment.例文帳に追加
また、読取が終了したら、それまでに背景として使用していた色または明るさとは異なる色または明るさに背景を変更する制御を行う。 - 特許庁
To provide a processor for an electronic scope capable of picking up and observing a sharp still image without blurring and color shifts, for taking color still images of a part to be observed.例文帳に追加
観察部位のカラー静止画像の撮影に関し、画像ぶれや色ずれのない鮮明な静止画像を撮像、観察可能な、電子スコープ用プロセッサを提供すること。 - 特許庁
The number of bits of the look-up table (SRAMs 6L, 6a and 6b) for color conversion are made to be different by color, e.g. L is made to be eight bits and (a) and (b) are made to be six bits.例文帳に追加
色変換を行うルックアップテーブル(SRAM6L、6a、6b)のビット数を色毎に異なるようにし、例えばLを8ビット、a、bを6ビットとする。 - 特許庁
To pick up an image with high sensitivity at the time of dark sight by realizing excellent color reproducibility without using an infrared ray cut filter for color sense correction in an image pickup device.例文帳に追加
撮像装置における色覚補正のための赤外線除去フィルタを用いることなくことなく良好な色再現性を実現し、暗視時に高感度で撮像を行う。 - 特許庁
The interpolation circuit 14 up converts the R, G, B signals of the uniform sampling rate in accordance with the color filters, interpolates and generates later color difference signals for all the pixels.例文帳に追加
補間回路14は、サンプリングレートを均一にしたR,G,B信号を色フィルタに合わせてアップコンバートし、その後、全ての画素について色差信号を補間生成する。 - 特許庁
To speed up drawing in each color in a tandem printer which prints drawing data of a plurality of colors (YMCK) nearly simultaneously at the time of carrying out color PDL printing.例文帳に追加
カラーのPDL印刷を行う際に複数色(YMCK)の描画データを略同時に印刷するタンデムプリンタにおいて、各色での描画を高速化し印刷すること。 - 特許庁
Color space information on a look-up table related with an output device is extracted on the basis of a color space information as to a target device used by a sample image 1006.例文帳に追加
サンプル画像1006が使用しているターゲットデバイスの色空間の情報に基づいて、出力デバイスの関連するルックアップテーブル上の色空間の情報を抽出する。 - 特許庁
A color reproduction table preparing part 24 uses RGB data obtained by picking up an image of a color target 1 supplied from an image pickup part 14 and colorimetry data prestored in a colorimetry data storing part 32 and prepares a color reproduction table to perform color correction processing.例文帳に追加
色再現テーブル作成部24は、撮像部14から供給されたカラーターゲット1を撮像して得られたRGBデータと、測色データ記憶部32に予め記憶されている測色データとを用い、色補正処理を行うための色再現テーブルを作成する。 - 特許庁
The CPU 107 obtains a conversion coefficient so that color coordinates of the reference color images which are displayed on the display device 20, and composed of only respective RGB primary color signals with the maximum gradation values are aligned with color coordinates of imaging signals which are picked up and obtained.例文帳に追加
CPU107は、表示装置20に表示された最大階調値を有するRGB各原色信号のみで構成された基準色画像の色座標と、撮像して得た撮像信号の色座標とが一致するよう変換係数を求める。 - 特許庁
The image processing unit applies color conversion of image data, on the basis of both a print characteristics LUT(look-up table) and a proofer characteristics LUT, prepares patch data whose color is defined in the XYZ color space but applies color conversion to the patch data, on the basis of only the proofer characteristics LUT.例文帳に追加
画像データは印刷特性LUTとプルーファ特性LUTとの双方のLUTに基づく色変換を行ない、パッチデータに関してはXYZ色空間上で色が定義されたパッチデータを用意し、プルーファ特性LUTのみで色変換を行なう。 - 特許庁
In a Lab color space, a distance of a central color of each specific color and a color constituting the image represented by the image data S0 are calculated, and the degree of modification of lightness, chroma and hue about each specific color is weighted and added up, based on this distance, to obtain correction values on the lightness, chroma and hue.例文帳に追加
そして、Lab色空間において、各特定色の中心色と画像データS0により表される画像を構成する色との距離を算出し、この距離に基づいて各特定色についての明度、彩度、色相の変更度を重みづけ加算して明度、彩度、色相についての補正値を得る。 - 特許庁
A plurality of groups of color scheme patterns to make the key colors correspond to the background color are memorized for the command key display region 42 and the set-up key display region 43 in the operational screen of the display so that the command key display region 42 and the set-up key display region 43 are displayed by the color scheme pattern selected from the above color scheme patterns.例文帳に追加
ディスプレイの操作画面の指令キー表示領域42や設定キー表示領域43については、キー色と背景色とを対応つけた複数組の配色パターンを記憶しておき、この配色パターンのうちから選択設定した配色パターンでもって指令キー表示領域42や設定キー表示領域43についての表示を行う。 - 特許庁
A picture memory 7 stores picked-up pixels of each color signal in two pictures picked up continuously by changing a pixel shift condition while shifting the pixels by a half pixel each.例文帳に追加
画像メモリ7には、画素変位条件を変化させて連続して撮影した2枚の画像における各色信号の撮像画素を、1/2画素分変位させて記憶している。 - 特許庁
The image pickup device 11 picks up an image of a test pattern displayed in white on the color CRT 3 and a VRAM123 in a measurement device main body 12 stores the picked-up image.例文帳に追加
カラーCRT3に白色表示させたテストパターンは撮像装置11で撮像され、その撮影画像は測定装置本体12内のVRAM123に格納される。 - 特許庁
Once a region has been selected, a window is popped up showing a blown up version of the region in which each pixel in the source image is represented by a small square of the same color.例文帳に追加
いったん領域が選択されると、その領域を拡大したウィンドウが表示される。 拡大は元のイメージの各ピクセルを、同色の小さい正方形にして表す。 - XFree86
The color warning device comprises a means for diagnosing the color sense deficiency of an observer, parameterizing the color sense deficiency symptom of the observer and designating an parameter, a means for searching each color scheme in a color image according to the parameter and detecting a color combination that is liable to be mixed up by the observer, and a means for displaying the position of the detected color combination.例文帳に追加
観察者の色覚異常を診断し、前記観察者の色覚異常の症状をパラメータ化し、パラメータを指定する手段と、カラー画像の各配色組み合わせを検索し、前記パラメータに従い、前記観察者にとって混同しやすい色組み合わせを検出する手段と、前記検出された色組み合わせがどこであるかを表示する手段とを有することを特徴とする色警告装置。 - 特許庁
The color wire 3 wound up around the body 20 is coated with a transparent plastic coating film 4 by injection molding.例文帳に追加
ワイヤ本体20に巻回された彩色ワイヤ3には射出成形により透明の可塑性被覆皮4が被覆される。 - 特許庁
The identification code and a color image picked up by the electronic camera 60 are transmitted via the cable 64 to the printer 80.例文帳に追加
識別コードと電子カメラ60によって撮影されたカラー画像とは、ケーブル64を介してプリンタ80に伝送される。 - 特許庁
When the north-up mode display is selected, the display color of the map 20 in the area being displayed on the display screen is changed.例文帳に追加
ノースアップモード表示を選択すると、表示画面に表示されている範囲の地図20の表示色が変更される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of executing see-through reduction processing without causing scale-up of the apparatus and cost increase without impairing the color of a base A.例文帳に追加
装置の大型化、高コスト化を招くことなく、地肌Aの色を損なわずに、裏写り低減処理を行う。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus capable of reducing undesired variation in the illumination light for which the color temperature is set up.例文帳に追加
設定された色温度の照明光が不所望に変化することを抑制可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
This invention builds up an image output system, where a color printer 20 prints out image data generated by a digital still camera 12.例文帳に追加
ディジタルスチルカメラ12で生成した画像データをカラープリンタ20を用いて出力する画像出力システムを構築する。 - 特許庁
Thus, a color picked up image for display and recording is obtained from an entire partial pupil image for focusing.例文帳に追加
これにより、フォーカシングのための部分瞳像全体から表示や記録のためのカラー撮像画像を得ることができる。 - 特許庁
To provide the management device of a game machine capable of freely setting the color of a sum-up chart outputted in an output means.例文帳に追加
出力手段にて出力される集計表の色を自由に設定できる遊技機の管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a make-up cosmetic that can impart natural transparency, tension and gloss to the skin without color dullness.例文帳に追加
色のくすみがなく、肌質に自然な透明感とはり・つやを与えることのできるメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a deflection yoke device which can correct the setting of vertical distortion of a picture, even after the position of a deflection yoke of a color cathode- ray tube is set up.例文帳に追加
カラー陰極線管の偏向ヨークの位置を設定した後でも画面の上下歪みの設定を補正できる。 - 特許庁
To more speed up a digital image correction processing such as an automatic color correction of a digital image in a printer or the like.例文帳に追加
プリンタ等におけるデジタル画像の自動色補正等のデジタル画像補正処理をより高速化することにある。 - 特許庁
A two-color ratio calculation section 404 performs the counting-up when four pixels close to the reference pixel consist of two colors.例文帳に追加
2色率算出部404は、参照画素の近傍4画素が2色で構成されている場合にはカウントアップする。 - 特許庁
The other seems more beast than human because of its white color overall, big eyes, turned-up mustache and big pointed ears. 例文帳に追加
他の一面は、全体が白く、大きな目玉、はねあがったひげ、大きくとがった耳から人間というより獣の印象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both lights are separated by a color separation mirror 4, the images of them are picked up by cameras 5 and 6, and foreign matter is further detected by an image processor 7.例文帳に追加
これを色分離ミラー4で分離し、カメラ5、6で撮像し、更に画像処理装置7で異物検出する。 - 特許庁
An image generation unit 21 calculates a chroma C in each display pixel in an picked-up image (image data Din) which is an inspection object in color unevenness inspection, and specifies a color unevenness region based on the magnitude of the chroma C, to thereby generate a color unevenness image (color unevenness image data D2).例文帳に追加
画像生成部21は、色むら検査における検査対象の撮像画像(撮像データDin)において、各表示画素における彩度Cを算出すると共に、その彩度Cの大きさに基づいて色むら領域を特定することにより、色むら画像(色むら画像データD2)を生成する。 - 特許庁
To provide a color video intercom slave set and color video intercom set capable of obtaining a sharp color video even at night by employing a compact light source that is placed in a slave set body and emits a white light to light up an object, to prevent the size of the color video intercom slave set from being larger.例文帳に追加
被写体を照明するように子機本体内に配設することのできる白色光を放射する小形光源を使用して子機の大形化を抑制するとともに、夜間でも鮮明なカラー映像を得ることのできるカラーテレビドアホン子機およびカラーテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 107 picks up a plurality of reference color images which are displayed in the display device 20, and composed of only respective RGB primary color signals with different gradation values, measures respective luminance values, and obtains primary color gamma characteristics in the respective RGB primary color signals.例文帳に追加
CPU107は、表示装置20に表示されており、異なる階調値を有するRGB各原色信号のみで構成された複数の基準色画像を撮像して、夫々の輝度値を測定し、RGB各原色信号における原色ガンマ特性を取得する。 - 特許庁
Color data is obtained by extending compressed data CP1 of color data of an original image with a decoding section, compressed data CP2 produced by setting and compressing the α value of the original image as color data is extended by the decoding section for color data, and obtained extension data EX2 is set up as an α value.例文帳に追加
元画像の色データの圧縮データCP1をデコード部で伸張して色データを得ると共に、元画像のα値を色データに設定し圧縮することで生成された圧縮データCP2を色データ用のデコード部で伸張し、得られた伸張データEX2をα値に設定する。 - 特許庁
Then, individual color objects in which color shift may occur are picked up for every individual and area division of an object image is performed by sorting the obtained colors of pixels of the object image into either of the existing color areas XR1 to XR4 or the non-existing color area.例文帳に追加
そして、個体ごとに色ズレが生じうる個々のカラー物体を撮像して得られた対象画像の画素の色を実在色領域XR1〜XR4と前記非実在色領域のうちのいずれかに分類することによって、対象画像の領域分割を行う。 - 特許庁
To provide a photosensitive color composition that solves problems of display failure due to disclination or the like caused by a large build-up bump caused by overlapping of filter segments of respective colors in the process of manufacturing a color filter substrate, and to provide a color filter substrate formed by using the above photosensitive color composition.例文帳に追加
カラーフィルタ基板を製造する際に、各色のフィルタセグメント同士の重なりによるツノ段差が大きいことによるディスクリネーション等による表示不良の問題点を解決する感光性着色組成物、ならびに該感光性着色組成物を用いたカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁
The outputting part 603 outputs the signals for displaying the prescribed figure to the display device 610 so as to make the color thereof gradually vary from a first color to a second color until the operation input is received after the preparation starting time up to which the figure is displayed in the first color.例文帳に追加
出力部603は、表示装置610に、所定の図形を、準備開始時刻に至るまでは第1の色彩で、準備開始時刻から操作入力が受け付けられるまでは第1の色彩から第2の色彩へ次第に色彩が変化するように表示させる信号を出力する。 - 特許庁
A recognition camera picks up the color image at the colored part of the suction nozzle from a lower part and a recognition unit recognizes the color at the colored part on the basis of its color image and then recognizes the type of the suction nozzle from the color information prestored for each type of the suction nozzle.例文帳に追加
認識カメラが、吸着ノズルの着色部分を下方部からカラー撮像し、認識装置がそのカラー画像に基づき着色部分の色を識別して、予め吸着ノズルの種類ごとに記憶されている色情報から吸着ノズルの種類を識別する。 - 特許庁
In matching colors between an input device and the output device, output conversion for converting image data on a common color space into one on an output color space is performed, by using a LUT (look-up table) based on the second color gamut information.例文帳に追加
そして、入力デバイスと出力デバイス間におけるカラーマッチングを行う際に、共通色空間上の画像データを出力色空間上へ変換する出力変換を、第2の色域情報に基づくLUTを用いて行う。 - 特許庁
To simultaneously realize high image quality and speeding-up by making color tone correctable very accurately with a color sensor in a color image forming apparatus having a scanning optical system using a plurality of beams.例文帳に追加
複数ビームの走査光学系をもつカラー画像形成装置について、カラーセンサによって高い精度で色味の補正を行うことができるようにし、高画質化と高速化とを実現できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
At the time of reproduction, a predetermined imaging mode or color candidate for reproducing the picked-up image data is specified so that all picked-up image data acquired by a predetermined imaging mode or color candidate thus specified can be reproduced.例文帳に追加
再生時には、本撮像画像データを再生するための所定の撮像モードまたは所定の色味候補を指定し、指定された所定の撮像モードまたは所定の色味候補により取得された全ての本撮像画像データを再生可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|