「Color Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Ink in black color for forming black color dots is not made to include black dye only such as food black, but to include dyes such as magenta and yellow, and therefore the black ink to be made up becomes such a one wherein the amount of black dye is decreased.例文帳に追加

黒色のドットを形成するための黒色のインクを、フードブラックといった黒の染料のみを含むものとせず、マゼンタやイエロの染料も含むものとし、その分、黒の染料を低減したブラックインクとする。 - 特許庁

When it is detected by the toner quantity detecting sensor that the cleaner 8 is filled with the toner, and the device mode turns into a cleaning mode, four color EP cartridges 200 are pushed up by cams, and respective color image carriers 1 are separated from the paper transport belt 9.例文帳に追加

クリーナ８のトナー量検出センサが満杯を検出し、装置がクリーニングモードに入ると、４色のＥＰカートリッジ２００はカムで押し上げられて、各色の像担持体１は用紙搬送ベルト９から離れる。 - 特許庁

To provide a method of recognizing a signboard and a sign using color images, improved in recognition performance of an object such as a road sign by using a picked-up color image.例文帳に追加

本発明は、撮像されたカラー画像を用いて道路標識等の対象物の認識性能を向上させた、カラー画像を用いた看板および標識を認識する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since each user predetermines the color tone for conversion when the toner is used up, the color image forming apparatus is capable of printing within a range permitted by the user even when the toner runs out.例文帳に追加

本発明のカラー画像形成装置では、あらかじめユーザ毎にトナーが無くなった際の変換の色調を定めておくため、トナーが無くなった際にもユーザが許容した範囲内での印刷が可能となった。 - 特許庁

The colors-list is made up of the following color variables and their values: DefaultBackground,DefaultForeground, MenuBackground, MenuForeground, MenuTitleBackground,MenuTitleForeground, MenuShadowColor, PointerForeground, and PointerBackground.The following color variables may also be given a list of window and colorname pairs to allow per-window colors to be specified (see BorderColor for details): BorderColor, IconManagerHighlight, BorderTitleBackground, BorderTitleForeground,TitleBackground, TitleForeground, IconBackground, IconForeground, IconBorderColor,IconManagerBackground, and IconManagerForeground.例文帳に追加

colors-list は以下の色変数とその値からなる:DefaultBackground,DefaultForeground,MenuBackground,MenuForeground,MenuTitleBackground,MenuTitleForeground,MenuShadowColor,PointerForeground,PointerBackground.以下の色変数においては、ウィンドウと色名の組を与えてウィンドウごとの色を指定することができる(詳しくは BorderColor を参照)。 - XFree86

To provide a cosmetic product having the advantage of simultaneously possessing resistance to color migration, non-bleeding, color retentivity, comfortableness, non-drying, gloss, and gloss retentivity over a long period, particularly a make-up product.例文帳に追加

色移り耐性、非滲み性、色彩の保持力、快適性、非乾燥性、光沢および長時間にわたる光沢の保持力を同時に併せ持つという利点を有する化粧品、特に、メイクアップ用製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a color slippage correction device capable of correcting color slippage of picture data of a subject picked up by a linear CCD in accordance with the traveling speed of the subject even when the traveling speed is changed during the traveling of the subject.例文帳に追加

被写体の走行中に走行速度が変動しても、この走行速度に応じて被写体の画像データの色ズレを補正することができるリニアCCD で撮像された画像データの色ズレ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader or the like that can execute black/white scanning without the need for awaiting the end of execution of a start reservation job even when start reservation of color scanning has been made in the case of receiving color scanning request during execution of a color warm-up sequence.例文帳に追加

カラーウォームアップシーケンスの実行中にカラースキャンの要求を受けた際に、カラースキャンのスタート予約がなされていた場合であっても、スタート予約のジョブ実行の終了を待つことなしに、白黒スキャンを実行することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

To print a document including both color and black and white pages using N-up and/or duplex printing, the server determines whether to print the entire document on a color printer or to split the document into two sub-jobs and print them on a color printer and a black and white printer respectively.例文帳に追加

Ｎアップおよび／またはデュプレックス印刷を用いてカラーおよび白黒ページの両方を含むドキュメントを印刷するために、サーバは、ドキュメント全体をカラープリンタ上で印刷するか、ドキュメントを２つのサブジョブに分割して、それらをカラープリンタおよび白黒プリンタのそれぞれで印刷するかを決定する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect and an uncomfortable feeling by a set profile of color management to optimize a display image scene into a hue condition, in a color signal processing system for subjecting an input moving image signal to color management processing using a three-dimensional LUT (Look Up Table).例文帳に追加

入力動画像信号を３次元ＬＵＴ（Ｌｏｏｋ Ｕｐ Ｔａｂｌｅ）によるカラーマネージメント処理する色信号処理システムにおいて、設定されたカラーマネージメントのプロファイルによる弊害や違和感を低減し、表示画像シーンの色彩状態への最適化の実現を図ること。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網１３を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網１３に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

All the thread colors included in the sewing data of selected embroidery patterns are stored in a sewing thread color memory (S11, S12), and it is checked up whether or not all of the first six colors stored in the sewing thread color memory are already stored in a needle bar thread color table (S13).例文帳に追加

選択された刺繍模様の縫製データに含まれる糸色の全てが縫製糸色メモリに記憶され（Ｓ１１，Ｓ１２）、縫製糸色メモリに記憶された複数色のうち、最初から６色分の糸色の全てが針棒糸色テーブルに既に記憶されているか照合される（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a new carrier for a color developer, the carrier which has a resin coating layer free from a problem of charge-up because the resin has the conductivity almost in the same level as a coating layer compounded with a conventional conducting agent, in particular, which does not inhibit hue of a color toner as for forming a full-color image.例文帳に追加

従来の導電剤を配合した場合と同程度の導電性を有するためチャージアップの問題を生じない樹脂の被覆層を備える上、特にフルカラー画像形成用としてカラートナーの色相を阻害するおそれのない、新規なカラー現像剤用キャリヤを提供する。 - 特許庁

The image forming device can select a suitable color material for contents of data to be printed out by building up a table data that selects a suitable color material from contents information denoting use of purpose and contents of print data and number of color materials in use and by entering the contents information such as use of purpose and contents of print data.例文帳に追加

印刷データの使用目的や内容といったコンテンツの情報と使用する色材数から適した色材を選択するテーブルデータを構築し、印刷データの使用目的や内容といったコンテンツ情報を入力することで適した色材を選択できる画像形成装置。 - 特許庁

When a full-color image display area detection part 209 reports a desired area specified in images to an image display part 208, the image display part 208 registers the colors used by the full-color image data in the area to the look-up table 201 as a full-color cell 203.例文帳に追加

フルカラーイメージ表示領域検出部２０９が画像中で指定された所望の領域をイメージ表示部２０８に通知すると、イメージ表示部２０８は当該領域においてフルカラーイメージデータが使用している色をフルカラーセル２０３としてルックアップテーブル２０１に登録する。 - 特許庁

In a printer system, the size of printer data is reduced not by transmitting index data from a printer driver when a color image table for images of the color index format is linear data, namely, when the color image table is an index table that linearly changes from 0 up to 255.例文帳に追加

プリントシステムにおいて、カラーインデックス形式のイメージのカラーインデックステーブルがリニアデータだった場合、つまり、カラーインデックステーブルが０から２５５までリニアに変化するインデックステーブルであった場合に、そのインデックスデータをプリンタドライバから送出しないことで、プリンタデータのサイズを削減する。 - 特許庁

To provide a coating material for a wall surface which allows even a mud wall to be finished so as to have plastered wall-like fine grain and flat texture, is free from the occurrence color irregularity, colored by a pigment from a pale color up to a deep color and has excellent troweling work efficiency and exhibits plaster like feeling.例文帳に追加

土壁でありながら漆喰壁のような木目の細かい平滑な風合いの仕上げを可能とし、且つ色ムラが生じることなく、顔料による発色が可能で、淡色から濃色までの多色展開が可能な、鏝塗り作業性に優れた漆喰調の壁面用塗材を提供する。 - 特許庁

As the light emission color data, data emitting a red color with respect to mi-sound or below, a blue color with respect to fa-sound to la-sound and a yellow with respect to si-sound or over, and as the lighting length data, data for lighting up by a length subtracting 0.1 second from a number of beats of a sound corresponding to a music note are registered.例文帳に追加

発光色データとして、ミ以下の音で赤色、ファ〜ラまでの音で青色およびシ以上の音で黄色を発光させるためのデータと点灯長データとして、音符に対応した音の長さから０．１秒引いた長さだけ点灯させるためのデータが登録されている。 - 特許庁

Since the image processing unit detects a difference among pixel values of a plurality of color components of the image data picked up by the image pickup device and applies coordinate conversion to part of the color components so as to minimize the accumulated difference, the image processing unit can correct the color aberration of the photographed image data with high accuracy.例文帳に追加

撮像装置で撮像された画像データを構成する複数の色成分間のピクセル値の差分を検出し、差分の累積加算値が最小になるように一部の色成分の座標変換を行うため、撮影済みの画像データの色収差を精度よく補正することができる。 - 特許庁

A detection mark constituted of a latticelike detection patch wherein segments having a predetermined color are provided at a predetermined interval is printed on color printed matter by the printing apparatus and an image obtained by picking up the image of a predetermined region including the detection mark on the color printed matter is transmitted to the image processing part 56.例文帳に追加

所定の色の線分が所定の間隔で設けられた格子状の検出パッチから構成される検出マークを印刷装置がカラー印刷物上に印刷し、当該カラー印刷物上の当該検出マークを含む測定領域を撮像した画像を画像処理部５６に転送する。 - 特許庁

To reacquire the generated look-up table, the apparatus records table information 1002 containing said original color and target color, to a file header 1001, generates a data file 100 together with image data 1003 obtained through the color conversion processing and records it on a recording medium.例文帳に追加

生成されたルックアップテーブルを再取得可能とするために、上記の元色や目標色を含むテーブル情報１００２をファイルヘッダ１００１に記録し、色変換処理で得られた画像データ１００３とともにデータファイル１０００を生成し、これを記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic forms a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料がマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

The electronic camera comprises an imaging device 73 for picking up the image of a subject through a replaceable lens 90, a color sensor 86 outputting color data by receiving the image of the subject, and a white balance detection circuit 35 (Fig. 2) determining a gain for adjusting white balance using a correlation color temperature determined based on the color data read out from the color sensor 86.例文帳に追加

交換レンズ９０を通して被写体像を撮像する撮像装置７３と、被写体像を受光して色データを出力する色センサ８６と、焦点検出装置３６で焦点検出に用いられる焦点検出領域に対応して、色センサ８６から読出された色データにより求められた相関色温度を用いてホワイトバランス調整用ゲインを決定するホワイトバランス検出回路３５(図２)とを備える。 - 特許庁

The vehicular lighting system 100 includes a vehicular headlamp 10 for illuminating the magenta color light and the green light by alternately changing these lights, a camera 40 which picks up images in the direction of irradiation of the light, when each color light is irradiated, and a pedestrian detection unit 48 for detecting any pedestrian based on the image picked up when the light of the magenta color is irradiated.例文帳に追加

車両用灯具システム１００は、マゼンダ色光と緑色光を交互に切り替えて照射する車両用前照灯１０と、各色の光が照射されているときに、光の照射方向を撮像するカメラ４０と、マゼンダ色の光が照射されているときに撮像された画像に基づいて、歩行者の検出を行う歩行者検出部４８とを備える。 - 特許庁

To provide a make-up composition which has a wide spreading property during application to skin, gives make-up capable of effectively covering skin color defects with an effect free from (masking), and is used for the skin in a powder form.例文帳に追加

皮膚への適用の間、優れた広がる性質を有し、皮膚の色の欠点を「マスク」ではない効果で効果的に隠し得るメイクアップを与える、パウダー形態の皮膚に対するメイクアップ組成物を提供する。 - 特許庁

An image processing parameter setting unit 300 reads white balance gain and a color correction matrix from a look-up table, and supplies them in response to the estimated light source.例文帳に追加

画像処理パラメータ設定部３００は推定された光源に従って、ルックアップテーブルからホワイトバランスゲインおよび色補正行列を読み出して供給する。 - 特許庁

According to the arrangement, existence of the color-difference signal can be determined from an analog signal, and the reception direction of the smart antenna 50 can be set up without relying on digital signal processing.例文帳に追加

これにより、デジタル信号処理によることなく、アナログ信号から色差信号の有無を判断し、スマートアンテナ５０の受信方向が設定可能とされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of striking the balance between the speeding-up of few-color printing compatible and the high-image quality of multicolor printing, and to provide an image forming method.例文帳に追加

少色印刷の高速化と多色印刷の高画質化とを両立する画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

When the commodity is held up over the reading window 10, the light emitting part 9 is made to emit light in a first color, and a read position of a bar code by a scanner is illuminated.例文帳に追加

読取り窓１０に商品が翳されたときには発光部９を第１色に発光させ、スキャナによるバーコードの読取位置を照明させる。 - 特許庁

The second white balance correction value is calculated based upon the color information of the picked-up image after the white balance correction within the range of the region S.例文帳に追加

そして、この領域Ｓの範囲内で、ホワイトバランス補正が行われた後の撮像画像の色情報に基づいて、第２のホワイトバランス補正値を算出する。 - 特許庁

To facilitate easily visualize an abnormal spot by displaying the abnormal spot, while setting completely different values in color information of a LUT(look-up table) of normal places and abnormal places of a video memory.例文帳に追加

ビデオメモリの正常箇所と異常箇所のＬＵＴの色情報にまったく異なる値を設定して表示し、異常箇所の目視を容易にする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for applying signal processing to an image picked up with an imaging element provided with four-color filters and to provide a signal processing method thereof.例文帳に追加

４色フィルタを備えた撮像素子にて撮像した画像を信号処理する固体撮像装置およびその信号処理方法を提供。 - 特許庁

In a video of the step-up notice 3, a pattern 131 of a window is displayed overlappingly in front of a semitransparent pattern 121 of the window in a semitransparent color.例文帳に追加

ステップアップ予告３の映像ではウィンドの絵柄１３１が半透明な色彩で半透明な色彩のウィンドの絵柄１２１の前方に重ねて表示される。 - 特許庁

Image processing such as filtering is conducted for an image 20 provided by image-picking up the label 3 of the other vehicles different in the luminescent color to discriminate the vehicle on the just front side.例文帳に追加

発光色の異なる他車の標識３を撮像して得られた画像２０にフィルタリング等の画像処理をして、直前車両を識別する。 - 特許庁

A color image picked up by an image pickup device 1 is fetched to image fetching memories 3R, 3G and 3B and image memories 4R, 4G and 4B for display.例文帳に追加

撮像装置１により撮像されるカラー画像は画像取込メモリ３Ｒ，３Ｇ，３Ｂおよび表示用画像メモリ４Ｒ，４Ｇ，４Ｂに取り込まれる。 - 特許庁

When the piece 2 is placed on the board 1 with the first surface turned up, the first LED 23 emits a first-color light by electromagnetic induction.例文帳に追加

駒２が第１の表面を上方に向けて盤（１）上に置かれた場合、電磁誘導により第１のＬＥＤ２３が第１の色で発光する。 - 特許庁

To attain white balance control to reduce unpleasant color slurring in the case of photographing where different light sources are included in a picked-up frame.例文帳に追加

撮像フレーム内に違った光源が含まれるような撮影時にあっても、撮影時の不快な色ずれを軽減させ得るホワイトバランス制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can obtain an image with high quality by applying luminance distortion correction and color difference correction to a picked-up image.例文帳に追加

撮像された画像に対して、輝度の歪み補正と色差の補正とを行うことにより、高品質の画像を得ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The original image data is converted into image data for printing, which includes the second kind gradation value, with referring to the first-dimensional ink color look-up table, and is printed (e).例文帳に追加

（ｅ）１次元インク色ルックアップテーブルを参照して、原画像データを、第２種の階調値を含む印刷用画像データに変換し、印刷する。 - 特許庁

To enable an imaging device to generate the image film of image data obtained by picking up images, in accordance with the image file format suitable to the color space type of the image data.例文帳に追加

撮像して得た画像データの色空間のタイプに適した画像ファイルフォーマットに従ってその画像データの画像ファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup device that use optimum color temperature information for various picked-up screen images to apply excellent white balance correction thereto.例文帳に追加

様々な撮影画面に対して最適な色温度情報を用いて良好なホワイトバランス補正を行うことのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

When recognizing voices picked up by a microphone 32, a voice recognition part 62 selects and refers to a dictionary of a field corresponding to the discriminated color code 42.例文帳に追加

音声認識部６２は、マイクロホン３２で取り込んだ音声を認識する際、識別されたカラーコード４２に対応する分野の辞書を選択し、参照する。 - 特許庁

To provide a head-up display system having a means for providing good contrast between generated symbols and the background terrain intensity and color.例文帳に追加

生成されたシンボルとバックグラウンド領域の強度及び色との間で良好なコントラストを提供する手段を有するヘッドアップディスプレイ・システムの提供。 - 特許庁

To provide a dress-up body torso which can be put on an original body torso to make various displays and create different images with the same dress by varying the color thereof.例文帳に追加

着せ替えボディトルソーを本来のボディトルソーにかぶせ、数多くのディスプレイができ、色を変えることにより同じ洋服でも違うイメージを作り出す。 - 特許庁

The color transformation processing combines 2 methods, i.e., 3D-LUT (three dimensional-look up table) processing of 8 bit-10 bit, and the multi-value dither processing of 10 bit-8bit.例文帳に追加

色変換処理として、８ｂｉｔー１０ｂｉｔの３ＤーＬＵＴ処理と、１０ｂｉｔー８ｂｉｔの多値ディザ処理の２つを組み合わせる。 - 特許庁