1153万例文収録!

「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Columnを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22974



例文

The oblique incidence of the particle flux forms a column structure which can be similarly angled.例文帳に追加

粒子束の傾斜入射が、同様に角度を付けられるコラム構造を形成する。 - 特許庁

The digestive gas obtained from a sewage-treatment plant 11, etc., is supplied to a desulfurization column 12.例文帳に追加

下水処理場11などから得られた消化ガスは脱硫塔12に供給される。 - 特許庁

To provide a steering column positioning and holding structure capable of simultaneously and easily performing the temporary holding and the positioning of a steering column of a heavy weight to a vehicle fitting bracket, and enhancing the assembly workability of the steering column to a vehicle body.例文帳に追加

高重量のステアリングコラムであっても、これの車両取付ブラケットへの仮保持と位置決めを同時に簡単に行うことができ、該ステアリングコラムの車体への組付作業性を高めることができるステアリングコラムの位置決め保持構造を提供すること。 - 特許庁

An implication condition is distinguished first, and applied to a value in a column having a number of rows.例文帳に追加

最初に黙示条件を識別し、多数の行を有する列内の値に適用する。 - 特許庁

例文

Bending lines are mounted between the main body and the buffer wall and between the side main body and the foldable part, a folding line is mounted between the main air column plate and the side air column plate, and further a foldable area is mounted at a cross point where the side air column plate neighbors the bending lines and the folding line.例文帳に追加

メイン本体とバッファ壁、サイド本体及び折畳み部の間に折り曲げ線を有し、メインエアカラム板とサイドエアカラム板の間に折畳み線を有し、サイドエアカラム板が折り曲げ線及び折畳み線に隣接する交差箇所に折畳み領域を設ける。 - 特許庁


例文

A ventilation hole 14 escaping heat emitted from the electric motor 4 is formed at the upper part of the column 3.例文帳に追加

電動モータ4の発熱を逃がす換気孔14を支柱3の上部に穿孔する。 - 特許庁

The separation means is provided with a unit side bracket 52 fixed to the measuring instrument unit MU, a separation part 58 provided in the unit side bracket 52, a column side bracket 50 formed integrally with an outer periphery of the steering column 3, and a fastening bolt 64 for fastening the separation part 58 and the column side bracket 50.例文帳に追加

離脱手段は、計器ユニットに固定したユニット側ブラケット52と、ユニット側ブラケットに設けた離脱部58と、ステアリングコラムの外周に一体に形成したコラム側ブラケット50と、離脱部及びコラム側ブラケットを締結する締結ボルト64とを備えている。 - 特許庁

The main memory has four banks, and each bank is addressed by column, and row address.例文帳に追加

メインメモリは、4個のバンクを有し、各バンクがカラムおよびロウアドレスによってアドレッシングされる。 - 特許庁

An arc-shaped chamfered part 35 in which an outer side in the radial direction is projecting with respect to the center axis of the lower column 3 is formed on upper and lower end corners of a left face 33 and a right face 34 of the lower column 3, and the lower column 3 is smoothly rotated.例文帳に追加

ロアーコラム3の左側面33及び右側面34の上端及び下端の角には、ロアーコラム3の中心軸線に対して、半径方向外側が凸の円弧状の面取り部35が形成されているため、ロアーコラム3は円滑に回転する。 - 特許庁

例文

INSTALLATION STRUCTURE OF COLUMN AND SILL BY USE OF FOUNDATION DIRECT-COUPLED METALLIC MATERIAL IN WOODEN BUILDING例文帳に追加

木造建物における基礎直結金物を用いた柱と土台の取付け構造 - 特許庁

例文

SPHERICAL SLIDING BEARING, BEARING UNIT WITH ALIGNING FUNCTION, AND BEARING DEVICE FOR STEERING COLUMN例文帳に追加

球面すべり軸受、調心機能付軸受ユニット及びステアリングコラム用軸受装置 - 特許庁

The internal data bus line is arranged so as to extend to a column direction across the memory cell.例文帳に追加

内部データバス線はメモリセル上を渡って列方向に延在するように配置される。 - 特許庁

To provide reliable column-beam joint hardware capable of efficiently transmitting the force from a beam to a column without providing a diaphragm and minimizing the welding work, and a column-beam joint structure using this hardware.例文帳に追加

本発明は、ダイアフラムを設けることなく、梁からの力を効率よく柱に伝達することが出来、溶接加工も少なく、信頼性の高い柱梁接合金物及びこれを用いた柱梁接合構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an opening-closing door of a soundproof wall without nipping a hand between a column and a grip.例文帳に追加

支柱と取っ手の間に手を挟むことがない防音壁の開閉扉を提供する。 - 特許庁

A filling block 30 has a plate section 32 and four column sections 34A to 34D.例文帳に追加

充填ブロック30は、平板部32及び4本の柱部34A〜34Dを有している。 - 特許庁

HIGH STRENGTH BOLT JOINT STRUCTURE OF CIRCULAR STEEL PIPE COLUMN AND H-SHAPED BEAM AND CONNECTION HARDWARE例文帳に追加

円形鋼管柱とH形断面梁の高力ボルト接合構造と接合金物 - 特許庁

To stably keep high holding force of an inner column 3a by an outer column 2b, to facilitate a design for proving a ground of various electronic components provide on a steering wheel, and to stably contract a steering column 1b at the time of a secondary collision of an automobile.例文帳に追加

アウターコラム2bによるインナーコラム3aの保持力を安定して高くすると共に、ステアリングホイールに設けた各種電子部品のアースを設ける為の設計の容易化を図り、更に、自動車の二次衝突時にステアリングコラム1bを安定して収縮させる。 - 特許庁

This auxiliary appliance for the medical column for the extracorporeal circulation is an auxiliary appliance for use in a pretreatment and/or posttreatment of the medical column for the extracorporeal circulation and is characterized in that a physiologically active substance is immobilized to the auxiliary appliance for the medical column for the extracorporeal circulation.例文帳に追加

体外循環医療カラム用補助用具は、体外循環用医療カラムの前処理および/または後処理に用いる補助用具であって、該体外循環用医療カラム用補助用具に生理活性物質が固定化されていることを特徴とする。 - 特許庁

Each of memory cells is enabled depending on the combination of a row signal and a column signal.例文帳に追加

メモリ・セルの各々は、行信号及び列信号の組み合わせによりイネーブルされる。 - 特許庁

The reinforcing member 9 is gripped between first and second corresponding holding recessed parts 12 and 17 of the clamping member 8 and column bracket 7, and fastening sections 14 and 18 of the clamping member 8 and column bracket 7 are fastened by screws, thereby mounting of the steering column 4 to the vehicle body is achieved.例文帳に追加

締付部材8およびコラムブラケット7の対応する第1および第2の保持凹部12,17間にリーインフォースメンバー9を挟持し、締付部材8およびコラムブラケット7の締結部14,18同士をねじ締結することで、ステアリングコラム4を車体に取り付ける。 - 特許庁

To provide a steering column having an airbag device having an excellent maintenability.例文帳に追加

メンテナンス時の作業性が良好なエアバッグ装置を有したステアリングコラムを提供すること。 - 特許庁

Since entire load is imposed on the free column during work, work is performed stably and safely.例文帳に追加

作業時に自由柱に全荷重負担させるので、安定し、安全に作業を行う。 - 特許庁

To provide a structure for joining a wooden column and a wooden beam to each other which makes joining efficiency proper while enabling the easy performance of column-beam working operations and column-beam joining operations, and is excellent in fire resistive performance.例文帳に追加

以上の問題点に鑑みてなされたものであり、柱と梁の加工作業及び柱と梁の接合作業を簡単に行うことが可能でありながら接合効率が良好であり、しかも耐火性能に優れる木製柱と木製梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

(10) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act to a specific purpose company, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table. 例文帳に追加

10 特定目的会社に対する法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act to an investment corporation, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table. 例文帳に追加

9 投資法人に対する法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A well drilling guide 1 is erected in a soil cement column wall 2 in the unconsolidated state.例文帳に追加

井戸削孔用ガイド1を未固結状態のソイルセメント柱列壁2内に建て込む。 - 特許庁

However, a vehicle body rear side end portion 3d of the axial long hole 3a of the inner column 3 abuts on the lower end of the engaging portion 222 of the stopper member 22 to stop, so that a telescopic moving distance to a vehicle body front side of the inner column 3 to the outer column 4 becomes short.例文帳に追加

しかし、インナーコラム3の軸方向長孔3aの車体後方側端部3dが、ストッパー部材22の係合部222の下端に当接して停止するため、アウターコラム4に対するインナーコラム3の車体前方側へのテレスコピック移動距離が短くなる。 - 特許庁

The air activity member 12 is juxtaposed in a plurality in the longitudinal direction of the column part 13.例文帳に追加

空気活性部材12は、支柱部13の長手方向に沿って複数並設されている。 - 特許庁

A main reinforcement 5 of the column member 1 is arranged to penetrate into a sheath tube 4, embedded in the beam member 2, while being set to penetrate into the column member 3, and a grout material 6 is filled around it from under the sheath tube 4, so that the column member 1, beam member 2, and beam member 3 are jointed together.例文帳に追加

梁部材2に埋設したシース管4に柱部材1の主筋5を柱部材3に連通させて通し、その周囲にシース管4の下側からグラウト材6を充填して柱部材1と梁部材2と梁部材3とを接合する。 - 特許庁

The part 11A is arranged vertically in the center of the front opening part of a column 1.例文帳に追加

保持部11Aをコラム1の前面開口部の中央に垂直方向に配設する。 - 特許庁

Then, such a program that the column outlet pressure becomes higher than the column inlet pressure after the time position and becomes under an upper limit value of the column outlet pressure corresponding to the kind of a detector is generated automatically and displayed on pressure control program description columns 331, 332.例文帳に追加

すると、この時間位置以降でカラム出口圧がカラム入口圧よりも高くなり、且つ検出器の種類に応じたカラム出口圧の上限値以下となるようなプログラムが自動的に作成され、圧力制御プログラム記述欄331、332に表示される。 - 特許庁

To reduce the occupied area of a column at a unit assembly part of a plurality of building units.例文帳に追加

複数の建物ユニットのユニット集合部での柱の占有面積を低減すること。 - 特許庁

To provide a jointing method for a concrete column and a beam, dispensing with the fine adjustment of the positions of the beam and the concrete placing form of the concrete column when the concrete column and the beam are joined together and enabling the prevention of displacements of the beam and the above form during the placing of concrete.例文帳に追加

コンクリート柱と梁との接合時に、梁及びコンクリート柱のコンクリート打設用型枠の位置を微調整する必要がなく、また、コンクリート打設時に梁及びコンクリート打設用型枠の位置ずれを防止できるコンクリート柱と梁との接合方法を提供する。 - 特許庁

A guide sleeve 12 is vertically movably and rotatably installed in this column part 7.例文帳に追加

この支柱部7には、ガイドスリーブ12が上下動自在かつ回動自在に装着される。 - 特許庁

WELDED JOINT CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL FRAME COLUMN CAPABLE OF ABSORBING ENERGY AND WELDED JOINT STRUCTURE例文帳に追加

エネルギー吸収が可能な鉄骨柱の溶接継手構法及び溶接継手構造 - 特許庁

To easily and properly set a movement starting load in an energy absorbing steering column.例文帳に追加

エネルギー吸収ステアリングコラムにおいて移動開始荷重を容易且つ適切に設定する。 - 特許庁

A measure is required to facilitate column replacement in order to heat-insulate a connection part (cap nut) in an outlet side of a column in the heating mechanism (sub-oven) attached inside the column oven, and the heating mechanism (sub-oven) is split, because of this reason, into two to be easily attached and detached by a magnet.例文帳に追加

また,カラムオーブン内に取付ける加温機構(サブオーブン)には,カラムの出口側の接続部(フクロナット)を保温するためカラム交換を容易にする工夫が必要で,このため加温機構(サブオーブン)を2分割としマグネットで簡便に着脱が出来る構造とした。 - 特許庁

The hut structure includes a column and beam unit group constituted by arranging the plurality of column and beam units of which the shape is retained at positions of gables thereof and at positions opposite and in parallel to the gable positions at suitable intervals in a crossbeam direction, and the column and beam unit group is constructed by attaching crossbeam members, eves members, etc.例文帳に追加

小屋構築体は、保形した複数の柱梁ユニットの妻面位置を平行に対向、かつ桁行方向に適宜の間隔で配置して成る柱梁ユニット群と、柱梁ユニット群を桁部材、軒桁部材、等の取り付けによって構築する。 - 特許庁

The cam 13 has a shape of an elliptical column, and the cam receiving hole 16 is also sectionally shaped to be approximately elliptical.例文帳に追加

カム部13は楕円柱で、カム受孔16も断面形状が略楕円である。 - 特許庁

A column-mounting process for mounting the column 26 to the column-omitted joint part 14 of the unit building T, a unit dismantling process for dismantling into the individual building units, a transport process, and a building fabricating process for fabricating the unit building, are respectively executed.例文帳に追加

このユニット建物Tの柱省略接合部14に柱26を取り付ける柱取付工程、個々の建物ユニットに分解するユニット分解工程、輸送工程、ユニット建物を組み立てる建物組立工程、の各工程を施工することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electromotive steering column device having an electric motor silently operable.例文帳に追加

静粛な運転が可能な電動モータを有する電動式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

The joint structure between the steel-pipe column and the flat slab is implemented by setting the drop panel 4 at the joint portion between the steel-pipe column main body 3 and the flat slab 6, and connecting a link member 2 protruding into an opening 7 of the drop panel 4 to a gusset plate 10 of the steel-pipe column main body 3.例文帳に追加

鋼管柱とフラットスラブの接合構造は、鋼管柱本体3とフラットスラブ6との接合箇所にドロップパネル4が設置され、ドロップパネル4の開口部7に突設した連結材2が、鋼管柱本体3のガセットプレート10に接合されてなる。 - 特許庁

For cars which are not very dirty, for example, modified water obtained with the first modified water production column is used, and for cars which are much dirtier, modified water obtained by passing the modified water from the first column through the second modified water production column is used.例文帳に追加

たとえば、汚れの少ない自動車などには第1の改質水生成塔に通して得た改質水を用い、汚れの大きい自動車などには第1塔に通して得た改質水をさらに第2の改質水生成塔に通した改質水を用いる。 - 特許庁

Then, the beams 6 are arranged on the lower-story column 1 such that their main bars 7 are inserted into the notches 4 formed in the lower-story column 1, respectively, and thereafter the upper-story column 9 formed of the precast concrete is mounted on an upper surface of the protrusion, followed by placing concrete into the notches 4.例文帳に追加

前記梁6を、その主筋7が前記下階柱1の切欠部4に挿通するように下階柱1に配置し、その後、前記突部3の上面にプレキャストコンクリート製の上階柱9を載置し、その後、前記切欠部4内にコンクリートを打設する。 - 特許庁

A plurality of undercoating board members 160 are provided around a steel framed column 110.例文帳に追加

鉄骨柱110の周囲には、複数の下張りボード部材160が配置されている。 - 特許庁

The column 34 is movable along an arcuate hole in the probe mounting part 24.例文帳に追加

支柱34はプローブ取付部24の円弧形状の孔36に沿って移動可能である。 - 特許庁

To enhance the practical applicability of a steering column formed in a single piece with an instrument panel reinforcement (R/F).例文帳に追加

インパネリインフォースメント(R/F)と一体化されたステアリングコラムの実用性を高める。 - 特許庁

The column section 18 has a movable section 26 for lifting/lowering or rotating the wire hanging tool 28.例文帳に追加

また、ワイヤ掛け具28を上下させたり、回転させたりする可動部26を柱部18に備える。 - 特許庁

To provide an indirect drive active control column for an aircraft control system.例文帳に追加

航空機制御システムのための間接駆動方式の能動的なコントロール・カラムを提供する。 - 特許庁

例文

This reinforcing method of the steel structure is characterized by being reinforced by winding a reinforced fiber sheet in at least a part in the longitudinal direction of a column material by two rounds or more on the column material composed of the steel material, in the joining part of the column and the beam composed of the steel material.例文帳に追加

鋼材からなる柱と梁の接合部において、前記鋼材からなる柱材に、強化用繊維シートを2周回以上、該柱材の長さ方向の少なくとも一部分において巻き付けて補強することを特徴とする鋼構造物の補強方法。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS